Kontrol dugmeleri Peugeot 508 2020 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2020, Model line: 508, Model: Peugeot 508 2020Pages: 276, PDF Size: 6.99 MB
Page 24 of 276

22
Gösterge panelleri
PEUGEOT servis ağına veya bir kalifiye servis 
atölyesine başvurunuz.
Anlık yakıt tüketimi
(mpg veya l/100 km veya km/l)Geçen son birkaç saniyeye göre hesaplanır.Bu işlev yalnızca 19 mph (30 km/sa) hızlarda görüntülenir.
Ortalama yakıt tüketimi
(mpg veya l/100 km veya km/l)Yol bilgisayarının son sıfırlanmasından itibaren hesaplanır.
Ortalama hız
(km/sa veya mph)Yol bilgisayarının son sıfırlanmasından itibaren hesaplanır.
Katedilen mesafe
(km veya mil)Yol bilgisayarının son sıfırlanmasından 
itibaren hesaplanır.
Stop & Start zaman sayacı
(dakika/saniye veya saat/dakika) 
Aracınız Stop & Start sistemiyle donatılmışsa 
bir zaman sayacı seyahat esnasında STOP 
modunda geçen toplam süreyi hesaplar.
Kontağın her açılışında sayaç kendini sıfırlar.
Dokunmatik ekran
Bu sistem, aşağıdaki öğelere erişmeyi sağlar:– Saatin ve dışarıdaki hava sıcaklığının (satıh buzlanması riski durumunda mavi renk bir uyarı 
lambası yanar) devamlı ekranda görüntülenmesi.
– Isıtma/klima sisteminin kumandaları.– Araç işlevleri ve ekipman ayarı menüleri.– Ses sistemi ve telefon kumandaları ve ilgili bilgilerin görüntülenmesi.– Görsel manevra yardım işlevlerinin görüntülenmesi (görsel park sensörü bilgileri, 
Park Yardımı vb.).
– Internet hizmetleri ve ilgili bilgilerin görüntülenmesi.– Navigasyon sistemi ilgili bilgileri kontrol eder ve görüntüler (versiyona bağlı olarak).
Güvenlik nedeniyle, sürekli dikkat 
gerektiren işlemleri gerçekleştirmeden 
önce aracı her zaman durdurun.
Bazı işlevlere sürüş sırasında erişilemez.
Tavsiyeler
Bu ekran kapasitif tiptedir.
Dokunmatik ekranın üzerinde sivri nesne 
kullanmayınız.
Elleriniz ıslakken dokunmatik ekrana 
dokunmayınız.
Dokunmatik ekranı temizlemek için, yumuşak ve 
temiz bir bez kullanınız.
İlkeler
► Menülere erişmek için dokunmatik ekranın 
altında düzenlenen düğmeleri kullanın, ardından 
dokunmatik ekrandaki sanal düğmelere basın.
Bazı menüler iki sayfadan oluşabilir: ikinci 
sayfaya ulaşmak için " SEÇENEKLER" tuşuna 
basınız.
İkinci sayfadayken belli bir süre 
müdahalede bulunulmazsa otomatik 
olarak ekrana birinci sayfa gelir.
Bir işlevi devreden çıkartmak/devreye sokmak 
için "OFF" veya "ON" düğmesini seçiniz.
Bir işlev için ayarlar 
Fonksiyonla ilgili ek bilgilere erişim 
Onayla 
Bir önceki sayfaya geri dönün veya onaylayın  
Page 30 of 276

28
Erişim
veya elektronik anahtarı okuyucu yuvaya sokarak motoru çalıştırmalısınız.
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma hakkında 
sistemi ile başlatma daha fazla bilgi için ilgili 
başlığa bakınız.
Elektronik parazitlenme
Elektronik anahtar, elektronik bir cihaza, 
örneğin telefona (açık veya beklemede), 
taşınabilir bilgisayara, yoğun manyetik 
alanlara vb. yakınsa çalışmayabilir.
Kulpun iç yüzeyinde kir (toz, çamur, tuz, 
su vb.) birikmesi algılamayı 
engelleyebilir.
Kulpun iç yüzeyinin bir bez ile temizlenmesi 
algılamayı yeniden başlatmazsa, bir 
PEUGEOT bayisi veya kalifiye servis ağına 
başvurunuz.
Ani bir su girişi (fıskiye, yüksek basınçlı su 
ile yıkama vb.), sistem tarafından araca giriş 
niyeti olarak algılanabilir.
Aracın kilitlenmesi
Basit kilitleme 
 
► Dört kapıdan birinin koluna (işaretlerden) ya da bagaj kapısındaki kilitleme kontrolüne 
basınız.
Elektronik anahtarlardan biri aracın içinde 
bırakıldıysa aracı kilitlemek mümkün değildir.
Camların ve açılır tavanın kapatılması
Kulpun veya bagaj kapısı kumandasının basılı 
tutulması camların ve versiyona göre açılır 
tavanın istenilen konuma kadar kapatılmasını 
sağlar.
Bu işlem, güneş siperliğinin kapanma hareketini 
de başlatır.
Camların ve güneşliğin düzgün 
kapanmasını hiç kimsenin veya hiçbir 
şeyin engellemediğine emin olunuz.
Camları çalıştırırken çocuklara özellikle dikkat 
ediniz.
Kilitleme ve versiyona bağlı olarak alarmın 
etkinleştirilmesi, yön sinyal lambalarının geçici 
olarak yanmasıyla teyit edilir.
Dış dikiz aynaları katlanır.
Süper kilitleme
Süper kilitleme, iç kapı kumandalarını 
çalışmaz kılar. Merkezi kilitleme 
kumandasının düğmesini de devre dışı 
bırakır.
Korna operasyonel kalır.
Araç süper kilitliyken içeride kimseyi 
bırakmayınız.
 
 
► Aracı kilitlemek için dört kapıdan birinin koluna (işaretlerden) ya da bagaj kapısındaki 
kilitleme kontrolüne basınız.
► Araca süper kilit uygulamak için 5 saniye içinde buna tekrar basınız (sinyal lambalarında 
geçici aydınlatma ile teyit edilir).
"Peugeot Adaptif LED farlar"
Full LED3D arka lambalar ile lambalar 
aracın kilitlenmesi ve kilidinin açılması 
durumunda ve ayrıca lambalar uzaktan 
açıldığında kayar modelde ile yanar.
Kapılardan biri veya bagaj hala açıksa 
veya Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma 
sistemi için elektronik anahtar araç içinde 
bırakılmışsa merkezi kilitleme devre dışı 
bırakılacaktır.
Bununla birlikte, araçta alarm varsa, 45 
saniye sonra etkinleşecektir.
Araç kilidi açıldıktan sonra kapılar veya  bagaj açılmazsa, araç yaklaşık 30 saniye 
sonra otomatik olarak kendi kendini 
kilitleyecektir. Araçta alarm varsa, bu da 
otomatik olarak yeniden etkinleşecektir.
Otomatik dikiz aynası katlama/açma 
işlevi, dokunmatik ekranın  Driving / Araç 
menüsü aracılığıyla yapılandırılır.
Bir güvenlik tedbiri olarak Anahtarsız 
Giriş ve Çalıştırma sisteminin elektronik 
anahtarını yanınıza almadan aracın yakından 
kısa süreyle dahi ayrılmayınız.
Araç kilidi açıkken anahtarın tanımlanan 
alanlardan birinde olması halinde aracın 
çalınma riski bulunduğunu dikkate alın. 
Elektronik anahtar ve araç aküsünün 
şarjını korumak için "eller serbest” 
modundaki işlevler kullanım olmayan 21 gün 
sonrasında uyku moduna alınır. Bu işlevleri 
yeniden devreye sokmak için uzaktan 
kumandanın düğmelerinden birine basmalı   
Page 34 of 276

32
Erişim
başlatıldığını size bildirir. Kontak açıldığında, bu yanıp sönme durur.
Uzaktan kumanda arızası
Koruma işlevlerini devreden çıkartmak için:► Sürücü kapısının kilidine anahtarınızı sokarak aracın kilitlerini açınız.► Kapıyı açınız; alarm çalmaya başlar.► Kontağı açınız; bu, alarmı durdurur. Düğmenin lambası söner.
Alarmı devreye sokmadan 
aracın kilitlenmesi
►  Sürücü kapısının kilidine anahtarınızı (uzaktan kumandaya tümleşik olan) sokarak 
aracı kilitleyin veya süper kilitleyin.
Arıza
Kontak açıldığında, kırmızı gösterge lambasının 
sabit yanması, sistemin bir sorunu olduğunu 
gösterir.
Bir PEUGEOT bayisi veya kalifiye servis 
atölyesine kontrol ettiriniz.
Alarmın otomatik kurulması
(Satışa sunulduğu ülkeye bağlıdır)
Sistem, son kapı ya da bagaj kapatıldıktan 2 
dakika sonra otomatik olarak devreye girer.
► Araca girerken alarmın çalmasını önlemek için uzaktan kumandadaki kilit açma düğmesine 
basın ya da "Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma" 
sistemi ile aracın kilidini açın.
Tam alarm sistemi ile aracın 
kilitlenmesi
Devreye sok
► Kontağı kapatınız ve araçtan çıkınız.► Aracı uzaktan kumanda veya “Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma” sistemiyle kilitleyiniz veya 
süper kilitleyiniz.
İzleme sistemi devrede olduğunda, düğmenin 
kırmızı gösterge lambası saniyede bir yanıp 
söner ve sinyaller yaklaşık 2 saniye boyunca 
yanar.
5 saniyelik bir sürenin ardından çevresel koruma 
ve 45 saniyelik bir sürenin ardından ise dahili 
hacimsel koruma ve eğilme koruması devreye 
girer.
Eğer bir açılabilir bölüm (kapı, bagaj veya 
motor kaputu) doğru şekilde 
kapatılmamışsa, araç kilitlenmez ama 
çevresel koruma ve aynı zamanda hacimsel 
koruma ve aracın kaldırılmasına karşı 
koruma, 45 saniye sonra devreye girer.
Devreden çıkarma
► Uzaktan kumandanın kilit açma düğmelerinden birine basınız.kısa basış 
uzun basış 
veya
► Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma sistemi ile aracı kilitleyiniz.
İzleme sistemi etkisiz haldedir; düğmedeki 
gösterge lambası söner ve sinyaller ve/veya 
gündüz farkları 2 saniye kadar yanıp söner.
Aracın otomatik olarak yeniden  kilitlenmesi durumunda (bir kapı veya 
bagaj 30 saniye boyunca açılmazsa), koruma 
sistemi otomatik olarak yeniden devreye girer.
Aracın yalnızca çevresel  alarm izleme ile kilitlenmesi
Aşağıdakiler gibi belirli durumlarda alarmların 
istenmeyen şekilde tetiklenmesini önlemek üzere 
hacimsel izlemeyi devre dışı bırakın:
– Camı hafifçe açma.– Aracı yıkama.– Tekerlek değiştirme.– Aracınızın çekilmesi.– Aracı bir gemi veya feribotta taşıma.
Hacimsel korumanın ve aracın 
kaldırılmasına karşı korumanın etkisiz 
hale getirilmesi
► Kontağı kapatınız ve 10 saniye geçmeden, kırmızı gösterge lambası sabit olarak yanmaya 
başlayana kadar alarm düğmesine basınız.
► Arabadan çıkınız.► Uzaktan kumandayı veya "Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma" sistemini kullanarak aracı anında 
kilitleyiniz.
Yalnızca çevresel alarm izleme etkinleştirilir; 
düğmedeki kırmızı gösterge lambası her saniye 
yanıp söner.
Etkin olması için, bu devreden çıkarma 
işlemi, kontak her kapatıldıktan sonra 
yapılmalıdır.
Hacimsel korumayı ve aracın 
kaldırılmasına karşı korumayı tekrar 
etkin hale getirme
► Uzaktan kumandayı veya  Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma sistemini kullanıp aracın kilidini 
açarak çevresel alarm izlemeyi devre dışı 
bırakınız.
Düğmenin gösterge lambası söner.
► Uzaktan kumandayı veya Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma sistemini kullanıp aracı kilitleyerek 
çevresel alarm izlemeyi yeniden etkinleştiriniz.
Düğmedeki kırmızı gösterge lambası yeniden 
saniyede bir yanıp söner.
Alarmın çalması
Alarm devreye girince, yaklaşık 30 saniye 
boyunca siren çalar ve sinyaller yanıp söner.
Satış ülkesine bağlı olarak alarm art arda on 
birinci kez çalıncaya kadar belirli koruma işlevleri 
devrede kalır.
Uzaktan kumanda veya Anahtarsız Giriş ve 
Çalıştırma sistemi kullanılarak aracın kilidi 
açıldığında, gösterge lambasının hızlıca 
yanıp sönmesi alarmın sizin yokluğunuzda   
Page 42 of 276

40
Erişim
► Düğmeye yeniden bastığınızda geçerli hareket etme işlemi durur.► Bir düğmeye basılı tuttuğunuzda (direnç noktasını geçmeden), düğmeyi bırakırsanız 
açılır tavanın veya güneş siperliğinin hareketi 
durdurulur.
► Açılır tavan kapalı olduğunda: direnç noktasını geçmeksizin bir kez basmak, onu 
kısmen açık konuma geçirir.
► Açılır tavan kısmen açık olduğunda: direnç noktasını geçmeksizin bir kez basmak tamamen 
açık veya kapalı konuma getirir.
Kapı kilit kumandasına basılı tutularak 
tavan ve pencereler, ardından güneş 
siperliği kapatılabilir. Kilit kumandasını 
bıraktığınızda işlem durur.
Güneş siperliğinin kapanması, açılır 
tavanın konumu ile sınırlanır: güneş 
siperliği hareketli camın önünden daha fazla 
ileri getirilemez. Açılır tavanın ve güneş 
siperliğinin aynı anda hareket etmesi 
esnasında siperlik otomatik olarak durur ve 
açılır tavanın konumuna göre harekete kaldığı 
yerden devam eder.
Sıfırlama
Akünün tekrar bağlanmasından sonra, 
çalışmaması durumunda ya da tavanın sarsıntılı 
şekilde hareket etmesi durumunda, yeniden 
başlatma gereklidir.
► Panoramik açılır tavanı veya tavanın güneş siperliğini çalıştırmak için tavan konsolundaki 
düğmeleri kullanınız.
 
 
A. Tavan perdesi güneş siperliği kontrolü
B. Tavan kontrolü
Açılır tavan ve güneş siperliği kontak açıkken 
(pil yeterince şarj edilmişse), motor Stop & Start 
işlevinin STOP modunda çalışırken veya kontak 
kapatıldıktan sonra araç kilitlenene kadar 45 
saniyeye kadar çalıştırılabilir.
Önlemler
Sürüş sırasında açılır tavandan başınızı 
veya kolunuzu dışarı uzatmayınız - ciddi 
yaralanma riski vardır!
Tavan barlarında taşınan bagajların veya  aksesuarların açılır tavanın hareketini 
engellemediğini kontrol ediniz.
Açılır tavanın hareketli cam panelinin üzerine 
ağır eşya koymayınız.
Yağmur yağdıktan veya araç yıkandıktan  sonra açılır tavan ıslak ise hareket 
ettirmeden evvel tamamen kurumasını 
bekleyiniz.
Açılır tavanın kar veya buzla kaplanması 
halinde çalıştırmayınız - aracın hasar görme 
riski vardır!
Açılır tavanın üzerindeki karı veya buzu 
temizlemek için yalnızca plastik aletler 
kullanınız.
Açılır tavanın contalarının durumunu (toz,  kuru yaprak, vb. bulunması) düzenli 
olarak kontrol ediniz.
Araç yıkama kullanırken önceden tavanın 
kapalı olup olmadığını kontrol ediniz ve 
yüksek basınçlı hortumun ucunu contalardan 
en az 30 santimetre uzakta tutunuz.
Aracı asla açılır tavanı açık bırakıp terk  etmeyiniz.
Çalıştırma
Tavanı tamamen açarken, hareketli cam kısmi 
açık konuma geçer, ardından tavanın üzerine 
kayar. Tüm ara konumlara izin verilir.
Aracın hızına bağlı olarak, akustiği iyileştirmek için kısmen açık konum 
değişebilir.
Tavanın veya siperliğin kumanda  düğmesini kullanmadan evvel hareketi 
hiç kimsenin veya hiçbir şeyin 
engellemediğine emin olunuz.
Tavanın veya güneş siperliğinin hareketi 
esnasında özellikle çocuklara dikkat ediniz.
Açılır tavan veya güneş siperliğini 
çalıştırılırken herhangi bir şey temas ederse 
(sıkışırsa), ilgili kumanda düğmesine basarak 
açılır tavan veya güneş siperliğinin hareket 
yönünü değiştirmeniz gerekir.
Sürücü, yolcuların açılır tavanı ve güneş 
siperliğini doğru kullandıklarına emin 
olmalıdır.
Sıkışmaya karşı tertibat
Açılır tavan veya güneş siperliği kapanma 
hareketi esnasında bir engelle karşılaşırsa, 
hareket otomatik olarak tersine döner.
Tavan için sıkışmaya karşı tertibat 120 km/saat hıza kadar etkili olmak üzere tasarlanmıştır.
Açma / Kapatma
► Açılır tavanı veya güneş siperliğini açmak  için 
düğmenin  arkaya doğru olan kısmını kullanınız.
► Açılır tavanı veya güneş siperliğini kapatmak  
için düğmenin  öne doğru olan kısmını kullanınız.
Düğmelerin çalıştırılması
► Düğmeye direnç noktasının ötesinde basmak açılır tavanı doğrudan tamamen açar veya 
kapatır.  
Page 120 of 276

11 8
Sürüş
 
Aracın hızı programlanan hıza geri geldiğinde, 
hız sınırlayıcı yeniden devreye girer: hız ekranda 
sabit bir şekilde yanar.
Kapatma
► 1 nolu topuzu OFF konumuna getiriniz: hız 
sınırlayıcıya ilişkin bilgiler ekrandan kaybolur.
Arıza 
 
Hız sınırlayıcı arızası durumunda tire işareti 
görüntülenir (başta yanıp sönen sonra sabit).
Sistemi PEUGEOT bayisine veya bir kalifiye 
servis atölyesine kontrol ettiriniz.
Hız sabitleyici - özel 
tavsiyeler
Herkesin güvenliği için, hız sabitleyiciyi, 
yalnızca trafik koşulları aracınızı, belli bir 
süre boyunca sabit bir hızda ve yeterli bir 
takip mesafesi bırakarak sürmenize izin 
veriyorsa devreye sokunuz.
Hız sabitleyici aktifleştirildiğinde  İhtiyatlı 
olunuz . Hız ayarı değiştirme düğmelerinden 
birini basılı tutmanız durumunda, aracın 
hızında çok hızlı bir değişim meydana 
gelebilir.
Dik inişlerde, hız sabitleyici aracın 
programlanan sürati geçmesini engelleyemez. 
Aracınızın hızını kontrol etmek için gerekirse 
frene basınız.
Dik çıkışlarda veya römork çekerken, 
programlanan hıza ulaşılamayabilir veya bu 
hız korunamayabilir.
Programlanan hız ayarının aşılması
Gaz pedalına basarak hız ayarını  geçici 
olarak aşabilirsiniz (programlanmış hız yanıp 
söner).
Ayarlanan hıza geri gelmek için, hız pedalını 
serbest bırakın (programlanan hıza yeniden 
ulaşıldığında, hız göstergesi yanıp sönmeyi 
bırakır).
İşleyiş sınırları
Aşağıdaki durumlarda işlevi devreden 
çıkartmak tavsiye edilir:
– Yaya geçidi yaya geçme riski olan bir kentsel alanda.– Yoğun trafikte (Stop & Go işlevi bulunduran versiyonlar hariç).– Virajlı veya dik yollarda.
– Kaygan veya selin etkili olduğu yol koşullarında.– Kötü hava koşullarında.– Yuvarlak yarış pistinde sürüş.– Dinamometrede sürüş.– Kar zinciri, kaymayı önleyen lastik kaplamaları veya çivili lastik kullanıldığında.
Programlanabilir hız 
sabitleyici
Sürüş ve manevra yardımlarının kullanımı ile 
ilgili genel tavsiyelere  ve Hız sabitleyici - özel 
tavsiyeler  bölümlerine bakınız.
Bu sistem, aracın hızını sürücü tarafından ayarlanan seyir değerinde (hız ayarı) gaz 
pedalını kullanmadan otomatik olarak tutar.
Hız sabitleyicinin  devreye sokulması  manuel 
olarak yapılır.
Araç hızının minimum 40 km/saat olması gerekir.Düz vites kutulu araçlarda, araç en az üçüncü 
viteste olmalıdır.
Otomatik vites kutusu ile D
 modu veya M 
modunda ikinci ya da daha yüksek vites 
etkinleştirilmelidir.
Hız sabitleyici, vites kutusu tipinden 
bağımsız olarak Stop & Start takılı 
araçlarda vites değiştirdikten sonra aktif kalır.
Kontağın kapatılması, hız ayarını iptal 
eder.
Direksiyona monte kumanda 
 
1. AÇIK (SÜRÜŞ pozisyonu) / KAPALI
2. Güncel hız/azaltma hız ayarında 
etkinleştirilmesi için hız sabitleyicinin 
aktivasyonu
3. Güncel hız/yüksek hız ayarında 
etkinleştirilmesi için hız sabitleyicinin 
aktivasyonu
4. Durdurma/önceden kaydedilen hız ayarından 
devam etme
5. Sürüme bağlı olarak:
Hızları hafızaya alma özelliği kullanılarak 
kaydedilen hız eşiklerinin gösterimi
veya
Hız Sınırı Yardımcısı (MEM ekranı) tarafından 
sunulan hızı dikkate alınız
Hızın hafızaya alınması veya Hız Sınırı 
Yardımcısı hakkında daha fazla bilgi için ilgili 
başlığa bakınız.   
Page 212 of 276

210
PEUGEOT Connect Radio
sistemi bu listeleri belleğe alır; bu şekilde 
değişiklik uygulanmadığı sürece listeler daha 
hızlı bir şekilde yüklenir.
Yardımcı (AUX) jak soketi
Donanıma göre.Taşınabilir aygıtı (MP3 çalar vs) bir ses kablosu kullanarak (ürün beraberinde 
verilmez) AUX Jak soketine bağlayınız.
Bu kaynak yalnızca, ses ayarlarında "Auxiliary 
input" seçeneğinin işaretli olması durumunda 
kullanılabilir.
Öncelikle taşınabilir aygıttaki sesi (yüksek bir 
düzeye) ayarlayınız. Ardından oto radyonun ses 
düzeyini ayarlayınız.
Kontroller, taşınabilir cihaz aracılığıyla yönetilir.
Kaynak seçme
Ana sayfayı görüntülemek için Radio 
Media düğmesine basınız.
"SOURCES" düğmesine basınız.
Kaynağı seçiniz.
BluetoothStreaming®
Streaming akıllı telefonunuzdaki ses yayını 
dinlemenize olanak sağlar.
Bluetooth profili etkinleştirilmelidir.
Öncelikle taşınabilir aygıttaki sesi (yüksek bir 
düzeye) ayarlayınız. Daha sonra, sistemin ses 
düzeyini ayarlayınız.
Oynatma işlemi otomatik olarak başlamaz ise 
akıllı telefondan ses çalma işlemini başlatmak 
gerekebilir.
Kontrol, taşınabilir cihazdan veya sistemin 
dokunmatik düğmeleri ile sağlanır.
Akıllı telefon Streaming moduna  bağlandığında, bir medya kaynağı işlevi 
görür.
Apple® okuyucuların 
bağlanması
Apple® okuyucu uygun bir kablo kullanılarak 
(sağlanmaz) USB portuna takılır.
Oynatma işlemi otomatik olarak başlar.
Kontrol, ses sistemi üzerinden yapılır.
Kullanılabilir sınıflandırmalar, bağlı olan 
taşınabilir donanımın sınıflandırmalarıdır 
(sanatçı/albüm/tür/çalma listesi/sesli kitap/
podcast). Sınıflandırmayı bir kitaplık formunda 
kullanmak da mümkündür.
Kullanılan varsayılan sınıflama sanatçıya 
göredir. Kullanılan sınıflandırmayı 
düzenlemek için, menünün ilk seviyesine 
dönünüz ve ardından istenilen sınıflamayı 
(örneğin çalma listeleri) seçin ve onaylayarak 
menüde istenilen parçalar arasında gezininiz.
Ses sistemindeki yazılım sürümü Apple
 ® 
oynatıcınızın jenerasyonuyla uyumlu olmayabilir.
Bilgiler ve tavsiye
Sistem, USB girişleri aracılığıyla USB toplu 
depolama cihazlarını, BlackBerry® cihazlarını ve 
Apple® oynatıcıları destekler. Adaptör kablosu 
temin edilmez.
Cihazlar, ses sistemi kontrolleri kullanılarak 
yönetilir.
Bağlantı tarafından algılanmayan diğer cihazları, 
uyumluluğa bağlı olarak jak kablosu (temin 
edilmez) veya Bluetooth streaming ile yardımcı 
sokete bağlanmalıdır.
Sistemi korumak için USB çoklayıcı 
kullanmayınız.
Ses sistemi yalnızca ".wav", ".wma", ".aac", 
“.ogg” ve “.mp3" dosya uzantılarına ve 32 Kbps 
ve 320 Kbps aralığında bit hızına sahip ses 
dosyalarını oynatır.
Ayrıca VBR (Değişken Bit Hızı) modunu 
destekler.
Diğer dosya türleri (.mp4 vs.) okunmaz.
Tüm ".wma" dosyaları, standart WMA 9 dosyaları 
olmalıdır.
Desteklenen örnekleme hızları 11, 22, 44 ve 48 
KHz'dir.
Okuma ve görüntüleme sorunlarının önlenmesi 
için en fazla 20 karakter uzunluğunda olan ve 
özel karakterleri (ör. “ ? . ; ù) içermeyen dosya adları seçilmesini öneririz.
Yalnızca FAT32 biçimindeki (Dosya Ayırma 
Tablosu) USB anahtarlarını kullanınız.
Taşınabilir cihaz için orijinal USB  kablosunun kullanılmasını öneririz.
Telefon
USB girişleri
Donanıma bağlı olarak,  CarPlay®, MirrorLinkTM 
veya Android Auto uygulamaları ile uyumlu 
USB soketleri için “Kullanım kolaylığı ve rahatlık” 
bölümüne bakınız.
Akıllı telefonun senkronizasyonu  sayesinde kullanıcılar, CarPlay®, 
MirrorLinkTM veya Android Auto teknolojisi için uyarlanmış uygulamaları araç ekranında 
görüntüleyebilir. CarPlay® teknolojisi için, 
CarPlay® fonksiyonu daha önceden akıllı 
telefonda aktifleştirilmelidir.
Akıllı telefon ve sistem arasındaki iletişim 
sürecinin işlemesi için, akıllı telefonun kilidinin 
açık olması önemlidir.
Prensipler ve standartlar sürekli değiştiğinden, 
akıllı telefonunuzun işletim sistemini ve 
yine akıllı telefonunun ve sistemin tarih ve 
saatini güncel tutmanız önerilir .
Uyumlu akıllı telefonların listesine, markanın 
ülkenizdeki internet web sitesi üzerinden 
ulaşabilirsiniz.
MirrorLinkTM akıllı telefon 
bağlantısı
"MirrorLink TM" işlevi, uyumlu akıllı telefon 
ve uygulamaların kullanılmasını 
gerektirir.  
Page 236 of 276

234
PEUGEOT Connect Nav
Dijital radyo sinyali yetersiz olduğunda “FM-DAB 
otomatik takibi” öğesi ilgili “FM" analog istasyona 
(varsa) otomatik olarak geçiş yaparak aynı 
istasyonu dinlemeye devam etmenizi sağlar.
Ana sayfayı görüntülemek için Radyo 
Medya düğmesine basınız.
İkincil sayfaya erişmek için " SEÇENEKLER" 
düğmesine basınız.
"Radyo ayarları " öğesini seçiniz.  
"Genel" öğesini seçiniz.
"FM-DAB" öğesini etkinleştiriniz/devre 
dışı bırakınız.
"İstasyon takibi" öğesini etkinleştiriniz/
devre dışı bırakınız.
“OK” öğesine basınız.  
“FM-DAB otomatik takibi" 
etkinleştirildiğinde, sistem “FM" analog 
radyoya geçtiğinde ve bazı durumlarda ses 
düzeyi değişikliklerinde birkaç saniyelik 
gecikme olabilir.
Dijital sinyal kalitesi eski haline getirildiğinde 
sistem otomatik olarak "DAB” moduna geri 
dönüyor.
Dinlenen "DAB" istasyonu "" (“ FM-DAB" 
seçeneği gri renklidir) mevcut değildir 
veya "FM-DAB otomatik takibi" etkin değildir, 
dijital sinyal çok zayıf olduğunda ses kesilir.
Medya
USB girişi
USB belleği USB girişine sokunuz veya uygun bir kablo (araçla birlikte verilmez) 
yardımıyla USB cihazı USB girişine bağlayınız.
Sistemi korumak için USB çoklayıcı 
kullanmayınız.
Sistem çalma listeleri oluşturur (geçici bellekte). 
Bu işlem ilk bağlantıda birkaç saniye ile birkaç 
dakika arasında sürer.
Bekleme süresini kısaltmak için müzik tipi 
olmayan dosyaların sayısını ve klasör sayısını 
azaltınız.
Kontak her açıldığında veya bir USB flaş disk 
bağlandığında çalma listeleri güncellenir. Ses 
sistemi bu listeleri belleğe alır; bu şekilde 
değişiklik uygulanmadığı sürece listeler daha 
hızlı bir şekilde yüklenir.
Ek soket (AUX)
Donanıma göre.Taşınabilir aygıtı (MP3 çalar vs) bir ses kablosu kullanarak (ürün beraberinde 
verilmez) AUX Jak soketine bağlayınız.
Bu kaynak yalnızca, ses ayarlarında "Ek 
giriş" seçeneğinin işaretli olması durumunda 
kullanılabilir.
Öncelikle taşınabilir aygıttaki sesi (yüksek bir 
düzeye) ayarlayınız. Ardından oto radyonun ses 
düzeyini ayarlayınız.
Kontroller, taşınabilir cihaz aracılığıyla yönetilir.
Kaynak seçme
Ana sayfayı görüntülemek için Radyo 
Medya düğmesine basınız.
"KAYNAKLAR ” öğesini seçiniz.
Kaynağı seçiniz.
Bir video izleme
Donanıma göre/Versiyona göre/Ülkeye göre
USB portuna bir USB bellek çubuğu takınız.
Video kumanda komutlarına sadece 
dokunmatik ekrandan erişilebilir.
Ana sayfayı görüntülemek için Radyo 
Medya düğmesine basınız.
"KAYNAKLAR ” öğesini seçiniz.
Videoyu başlatmak için Video’yu seçiniz.  
USB bellek çubuğunu çıkarmak için, 
videoyu durdurmak için duraklat 
düğmesine basınız ve bellek çubuğunu çıkarınız.
Sistem, MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-
1, H.264, H.263, VP8, WMV ve RealVideo 
biçimlerindeki video dosyalarını oynatabilir.
Streaming Bluetooth®
Streaming, akıllı telefonunuzdaki ses yayını 
dinlemenize olanak sağlar.
Bluetooth profili etkinleştirilmelidir.
Öncelikle taşınabilir aygıttaki sesi (yüksek bir 
düzeye) ayarlayınız.
Ardından oto radyonun ses düzeyini ayarlayınız.Oynatma işlemi otomatik olarak başlamaz ise 
akıllı telefondan ses çalma işlemini başlatmak 
gerekebilir.
Kontrol, taşınabilir cihazdan veya sistemin 
dokunmatik düğmeleri ile sağlanır.
Akıllı telefon Streaming moduna  bağlandığında, bir medya kaynağı işlevi 
görür.
Apple® okuyucuların 
bağlanması
Apple® okuyucu uygun bir kablo kullanılarak 
(sağlanmaz) USB portuna takılır.
Oynatma işlemi otomatik olarak başlar.
Kontrol, ses sistemi üzerinden yapılır.
Kullanılabilir sınıflandırmalar, bağlı olan 
taşınabilir donanımın sınıflandırmalarıdır 
(sanatçı/albüm/tür/çalma listesi/sesli kitap/
podcast).
Kullanılan varsayılan sınıflama sanatçıya 
göredir. Kullanılan sınıflandırmayı 
düzenlemek için, menünün ilk seviyesine 
dönünüz ve ardından istenilen sınıflamayı 
(örneğin çalma listeleri) seçin ve onaylayarak 
menüde istenilen parçalar arasında gezininiz.
Ses sistemindeki yazılım sürümü Apple
 ® 
oynatıcınızın jenerasyonuyla uyumlu olmayabilir.   
Page 237 of 276

235
PEUGEOT Connect Nav
11Ardından oto radyonun ses düzeyini ayarlayınız.
Oynatma işlemi otomatik olarak başlamaz ise 
akıllı telefondan ses çalma işlemini başlatmak 
gerekebilir.
Kontrol, taşınabilir cihazdan veya sistemin 
dokunmatik düğmeleri ile sağlanır.
Akıllı telefon Streaming moduna bağlandığında, bir medya kaynağı işlevi 
görür.
Apple® okuyucuların 
bağlanması
Apple® okuyucu uygun bir kablo kullanılarak 
(sağlanmaz) USB portuna takılır.
Oynatma işlemi otomatik olarak başlar.
Kontrol, ses sistemi üzerinden yapılır.
Kullanılabilir sınıflandırmalar, bağlı olan 
taşınabilir donanımın sınıflandırmalarıdır 
(sanatçı/albüm/tür/çalma listesi/sesli kitap/
podcast).
Kullanılan varsayılan sınıflama sanatçıya 
göredir. Kullanılan sınıflandırmayı 
düzenlemek için, menünün ilk seviyesine 
dönünüz ve ardından istenilen sınıflamayı 
(örneğin çalma listeleri) seçin ve onaylayarak 
menüde istenilen parçalar arasında gezininiz.
Ses sistemindeki yazılım sürümü Apple
 ® 
oynatıcınızın jenerasyonuyla uyumlu olmayabilir.
Bilgiler ve tavsiye
Sistem, USB girişleri aracılığıyla USB toplu 
depolama cihazlarını, BlackBerry® cihazlarını ve 
Apple® oynatıcıları destekler. Adaptör kablosu 
temin edilmez.
Cihazlar, ses sistemi kontrolleri kullanılarak 
yönetilir.
Bağlantı tarafından algılanmayan diğer cihazları, 
uyumluluğa bağlı olarak jak kablosu (temin 
edilmez) veya Bluetooth streaming ile yardımcı 
sokete bağlanmalıdır.
Ses sistemi yalnızca ".wma", ".aac", ".flac", 
".ogg" ve ".mp3" dosya uzantılarına ve 32 Kbps 
ve 320 Kbps aralığında bit hızına sahip ses 
dosyalarını oynatır.
Ayrıca VBR (Değişken Bit Hızı) modunu 
destekler.
Diğer dosya türleri (.mp4 vs.) okunmaz.
Tüm ".wma" dosyaları, standart WMA 9 dosyaları 
olmalıdır.
Desteklenen örnekleme hızları 32, 44 ve 48 
KHz'dir.
Okuma ve görüntüleme sorunlarının önlenmesi 
için en fazla 20 karakter uzunluğunda olan ve 
özel karakterleri (ör. “ ? . ; ù) içermeyen dosya adları seçilmesini öneririz.
Yalnızca FAT32 biçimindeki (Dosya Ayırma 
Tablosu) USB anahtarlarını kullanınız.
Taşınabilir cihaz için orijinal USB  kablosunun kullanılmasını öneririz.
Telefon
Bir Bluetooth® telefonla 
eşleştirme
Kullanılabilen hizmetler, ağa, SIM kartına 
ve kullanılan Bluetooth cihazlarının 
uyumluluğuna bağlıdır. Sunulan hizmetler 
hakkında bilgi edinmek için telefon kullanım 
kılavuzuna ve hizmet sağlayıcısına 
başvurunuz.
Bluetooth fonksiyonu etkinleştirilmiş ve 
telefon “Herkese görünür” (telefon 
ayarlarından) biçimde yapılandırılmış 
olmalıdır.
Prosedür ne olursa olsun, eşleştirme işlemini 
tamamlamak için telefondan veya sistemden, 
hem sistemin hem telefonun ekranında 
görüntülenen kodu teyit ediniz ve onaylayınız.
Eşleştirme prosedürü başarısız olursa 
telefondan Bluetooth fonksiyonunun 
devre dışı bırakılması ve ardından yeniden 
etkinleştirilmesini öneririz.
Telefonu kullanarak eşleştirme 
prosedürü
Algılanan cihazlar listesinden sistemin ismini seçiniz.