phone Peugeot 508 2020 Priročnik za lastnika (in Slovenian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2020, Model line: 508, Model: Peugeot 508 2020Pages: 276, PDF Size: 7 MB
Page 7 of 276

5
Pregled
2.8-palčni (PEUGEOT Connect Radio) ali
10-palčni (PEUGEOT Connect Nav) zaslon
na dotik HD
3. 12-voltna vtičnica/vtičnice USB
Prostor za shranjevanje
Brezžični polnilnik za pametni telefon
4. Prestavna ročica
Funkcija Full Park Assist
5. Vklop/izklop motorja "START/STOP"
6. Električna parkirna zavora
7. Izbirna ročica za način vožnje
Upravljalni gumbi na volanu
1.Upravljalna ročica za zunanjo osvetlitev/
smerni kazalniki/kazalnik vzdrževanja
2. Upravljalna ročica za brisalnike/pranje stekel/
potovalni računalnik 3.
Ročici za upravljanje samodejnega
menjalnika
4. Hupa/prednja voznikova varnostna blazina
5. Upravljalna ročica za tempomat/omejevalnik
hitrosti / Prilagodljivi tempomat
6.Upravljalni gumbi za nastavitev zvočnega
sistema
A. Izbira načina prikaza na instrumentni plošči
B. Glasovni ukazi
C. Zmanjšanje/povečanje glasnosti
D. Izbira prejšnjega/naslednjega medija
Potrditev izbora
E. Dostop do menija Telephone
Upravljanje klicev
F. Izbor zvočnega vira
G. Prikaz seznama radijskih postaj/skladb
Stranska upravljalna plošča
1.Nastavitev višine snopa halogenskih
žarometov
2. Prtljažna vrata s prostoročnim upravljanjem 3.
Aktivno opozorilo o nenamerni prekoračitvi
talne črte
4. Pomoč pri zadržanju vozila na voznem pasu
5. Alarm
6. Kontrolna lučka predhodnega prilagajanja
temperature
7. Ogrevano vetrobransko steklo
8. Odpiranje lopute odprtine za nalivanje goriva
Upravljalni gumbi na sredini
1.Upravljalni gumbi 8-palčnega (PEUGEOT
Connect Radio) ali 10-palčnega (PEUGEOT
Connect Nav) zaslona na dotik HD
Dostop do menija Hybrid
2. Ogrevani sedeži
3. Stop & Start
4. Odroševanje vetrobranskega stekla in
sprednjih stekel
5. Kroženje notranjega zraka
6. Odmrzovanje zadnjega stekla
7. Samodejna klimatska naprava
Page 25 of 276

23
Instrumentna plošča
1Načela delovanja
► Za dostop do menijev uporabljajte gumbe pod zaslonom na dotik, nato pritiskajte virtualne
gumbe na zaslonu na dotik.
Nekateri meniji so lahko prikazani na dveh
straneh: za dostop do druge strani pritisnite
gumb »OPTIONS«.
Po nekaj trenutkih se druga stran, če na
njej ničesar ne naredite, zapre in prikaže
se prva stran.
Za izklop ali vklop funkcije pritisnite » OFF« ali
»ON«.
Nastavitve funkcije
Dostop do dodatnih informacij o funkciji
Potrditev
Vrnitev na prejšnjo stran ali potrditev
* Logotip TomTom Traffic, prikazan na zemljevidu, potrjuje razpoložljivost povezanih navigacijskih storitev. Za več informacij glejte razdelek o povezani navigaciji.
Meniji
Če s tremi prsti pritisnete zaslon na dotik,
se prikažejo vsi gumbi menija.
Radio / MediaOglejte si razdelek »Avdio in telematika«.ClimateNastavitve za temperaturo, pretok zraka
itd.
Več informacij o samodejni dvopodročni
klimatski napravi najdete v ustreznem razdelku.
Povezana Navigation* (Odvisno od
opreme)
Oglejte si razdelek »Avdio in telematika«.
Driving ali Vehicle (odvisno od opreme)
Vklop, izklop in nastavitve nekaterih
funkcij. Funkcije so razvrščene v dveh zavihkih:
»Driving function
« in »Vehicle settings«.
TelephoneOglejte si razdelek »Avdio in telematika«.Applications
Dostop do posamezne opreme, ki
omogoča nastavitev.
Za druge funkcije glejte razdelek »Avdio in
telematika«.
NastavitveGlavne nastavitve zvočnega sistema,
zaslona na dotik in digitalne instrumentne
plošče.
ali
Hybrid
Dostop do funkcij hibridnega sistema
(pretok energije, statistika porabe, odloženo
polnjenje, funkcija eSave).
Podrobnejše informacije o polnjenju
akumulatorja (hibridno vozilo) najdete v
ustreznem razdelku.
Nastavitev glasnosti/izklop zvokaGlejte razdelek »Avdio in telematika«.
Meni Hybrid
Pretok energije
Zavihek Flow predstavlja delovanje polnilnega
hibridnega sistema v realnem času.
Page 26 of 276

24
Instrumentna plošča
1.Aktivni način vožnje
2. Bencinski motor
3. Elektromotor
4. Nivo napolnjenosti pogonskega akumulatorja
Pretoki energije imajo določeno barvo za vsak
tip vožnje:
– Modra: 100 % električna energija.– Oranžna: energija iz bencinskega motorja.– Zelena: rekuperacija energije.
Statistika porabe
Zavihek Statistics kaže električno energijo in
statistiko porabe goriva.
1. Povprečna poraba električne energije za trenutno potovanje (kWh/100 km) in zgodovinske vrednosti:
– Modri palični grafikon: neposredno porabljena energija, ki jo dovaja pogonski akumulator.– Zeleni palični grafikon: energija, pridobljena med pojemki in zaviranjem, uporabljena za
polnjenje akumulatorja.
2. Povprečna poraba goriva za trenutno
potovanje (kWh/100 km) in zgodovinske vrednosti (oranžni paličasti grafikon).► Prikazano časovno skalo lahko spremenite s pritiskom na gumba - ali +.
Funkcija eSave
Zavihek eSave omogoča, da shranite vso ali del
električne energije pogonskega akumulatorja za
kasnejšo uporabo med vožnjo (npr. za vožnjo po
mestu ali po območju, rezerviranem za električna
vozila).
► Funkcijo vklopite tako, da izberete ON,
nato pa izberete električno energijo, ki jo želite
rezervirati: 10 km, 20 km ali vso električno
energijo ( MAX).
Vklop funkcije potrjuje ta kontrolna lučka, ki zasveti na instrumentni plošči, in prikaz
rezerve energije v kilometrih ali miljah.
► Za uporabo rezerve energije v izbirniku načina izberite način vožnje ELECTRIC.
Nastavitev funkcij se ob izklopu kontakta ne
shrani.
Če zahtevani doseg presega razpoložljivi
doseg (kar ni priporočljivo), se bo zagnal
motor z notranjim zgorevanjem, ki bo
zagotovil, da se bo pogonski akumulator napolnil do potrebnega praga – nevarnost
manjše zmogljivosti in prevelike porabe
goriva!
Pasice z informacijami
Nekatere informacije so ves čas prikazane na
pasicah zaslona na dotik.
Zgornja pasica 8-palčnega zaslona na
dotik
– Ura in zunanja temperatura (v primeru nevarnosti poledice se prikaže modra opozorilna
lučka).
– Informacije klimatske naprave in neposreden dostop do ustreznega menija– Opomnik na informacije v menijih Radio Media in Telephone.– Obvestila.– Dostop do menija Settings zaslona na dotik in
digitalne instrumentne plošče (datum/ura, jeziki,
enote itd.)
Stranske pasice 10-palčnega zaslona na
dotik HD
– Zunanja temperatura (v primeru nevarnosti poledice se prikaže modra opozorilna lučka).– Dostop do menija Settings zaslona na dotik in
digitalne instrumentne plošče (datum/ura, jeziki,
enote itd.)
– Obvestila.– Informacije klimatske naprave in neposreden dostop do ustreznega menija– Ura.
Page 212 of 276

210
PEUGEOT Connect Radio
ko ni telefonskega pogovora, dostop do menija telefona.Radio (vrtenje): samodejno iskanje
predhodne/naslednje postaje.
Medij (vrtenje): naslednja/predhodna skladba,
pomik po seznamu.
Kratek pritisk : potrditev izbora; brez izbora
dostop do shranjenih nastavitev.
Radio: prikaz seznama postaj.
Medij: prikaz seznama skladb.
Radio (dolg pritisk): posodobitev seznama
dosegljivih postaj.
Meniji
Applications (Aplikacije)
Dostop do opreme, ki jo je mogoče
nastaviti.
– Radijske postaje FM/DAB/AM (odvisno od opreme).– Telefon, povezan prek povezave Bluetooth, in multimedijsko oddajanje Bluetooth (pretakanje).– Pomnilniški ključ USB.– Predvajalnik medijev , priključen prek dodatne vtičnice (odvisno od opreme).
V meniju »Settings« lahko ustvarite profil
za eno osebo ali skupino ljudi s skupnimi
zanimanji in konfigurirate številne različne
nastavitve (prednastavljene radijske postaje,
zvočne nastavitve, zvočna okolja itd.).
Nastavitve se samodejno uporabijo.
V primeru zelo visokih temperatur se
glasnost lahko zmanjša in tako zaščiti
sistem. Lahko se izvede prehod v stanje
pripravljenosti (z izklopljenima zaslonom in
zvokom) za 5 minut ali več.
Ko temperatura v potniškem prostoru pade,
sistem nadaljuje z običajnim delovanjem.
Upravljalni elementi na
volanu
Upravljalni elementi na
volanu – Tip 1
Radio:Izbor prejšnje/naslednje shranjene
radijske postaje.
Izbor prejšnjega/naslednjega elementa v meniju
ali seznamu.
Medij:
Izbor prejšnjega/naslednjega posnetka.
Izbor prejšnjega/naslednjega elementa v meniju
ali seznamu.
Radio:Kratek pritisk: prikaz seznama radijskih
postaj.
Dolg pritisk: posodobitev seznama.
Medij:
Kratek pritisk: prikaz seznama map.
Dolg pritisk: prikaz možnosti za razvrščanje.
Zamenjava zvočnega vira (radio; USB; AUX, če je povezana oprema; zgoščenka;
pretakanje).
Potrditev izbire.
Povečanje glasnosti.
Zmanjšanje glasnosti.
Izklop/ponovni vklop zvoka s sočasnim pritiskom na gumba za povečanje in
zmanjšanje glasnosti.
Upravljanje ob volanu – Tip
2
Glasovni ukazi:
Stikalo se nahaja na volanskem obroču
ali na koncu obvolanske ročice za osvetlitev
(odvisno od opreme).
Kratek pritisk, glasovni ukazi pametnega telefona
prek sistema.
Povečanje glasnosti.
Zmanjšanje glasnosti.
Izklop zvoka s sočasnim pritiskom na tipki
za povečanje in zmanjšanje glasnosti (odvisno
od opreme).
Zvok spet vključite s pritiskom na eno od tipk za
glasnost.
Media (Mediji) (kratek pritisk):
sprememba multimedijskega vira.
Telephone (Telefon) (kratek pritisk):
sproži telefonski klic.
Call in progress (Klic v teku) (kratek pritisk):
dostop do menija telefona.
Telephone (Telefon) (dolg pritisk): zavrnitev
dohodnega klica, prekinitev trenutnega klica;
Page 213 of 276

2 11
PEUGEOT Connect Radio
10ko ni telefonskega pogovora, dostop do menija
telefona.
Radio (vrtenje): samodejno iskanje
predhodne/naslednje postaje.
Medij (vrtenje): naslednja/predhodna skladba,
pomik po seznamu.
Kratek pritisk : potrditev izbora; brez izbora
dostop do shranjenih nastavitev.
Radio: prikaz seznama postaj.
Medij: prikaz seznama skladb.
Radio (dolg pritisk): posodobitev seznama
dosegljivih postaj.
Meniji
Applications (Aplikacije)
Dostop do opreme, ki jo je mogoče
nastaviti.
Radio Media (Radio in
mediji)
Izberite vir zvoka ali radijsko postajo.
Telephone (Telefon)
Povežite mobilni telefon prek povezave Bluetooth®.
Zaženite nekatere aplikacije v pametnem
telefonu, ki je povezan prek funkcij MirrorLink
TM,
CarPlay® ali Android Auto.
Settings (Nastavitve)
Nastavite osebni profil in/ali prilagodite nastavitve zvoka (ravnovesje, zvočno
okolje ...) in prikaza (jezik, enote, datum, ura ...).
Driving (Vožnja)
Vklopite, izklopite ali nastavite nekatere funkcije vozila.
Page 218 of 276

216
PEUGEOT Connect Radio
Do navigacije CarPlay® lahko dostopate
kadar koli tako, da pritisnete gumb
Navigation sistema.
Povezava pametnega
telefona prek tehnologije
Android Auto
V pametnem telefonu si naložite aplikacijo Android Auto.
Funkcija »Android Auto« zahteva
pametni telefon in združljive aplikacije.
Telefon ni povezan prek povezave
Bluetooth®
Priključite kabel USB. Pri povezavi s kablom USB se pametni telefon polni.V sistemu pritisnite »Telephone« za
prikaz glavne strani.
Pritisnite »Android Auto«, da zaženete
aplikacijo v sistemu.
Morda je treba aktivirati funkcijo » Android
Auto«, odvisno od pametnega telefona.
Med postopkom se prikaže nekaj strani, ki so povezane z določenimi funkcijami.
Sprejmite, da zaženete in vzpostavite povezavo.
Priporočamo, da pri povezovanju pametnega telefona in sistema omogočite
povezavo Bluetooth® v pametnem telefonu.
MirrorLinkTM ali Android Auto, glejte poglavje o
ergonomiji in udobju.
Sinhronizacija pametnega telefona
omogoča uporabnikom prikaz aplikacij, ki
so prilagojene tehnologijam za pametne
telefone CarPlay
®, MirrorLinkTM in Android
Auto na zaslonu vozila. Za uporabo
tehnologije CarPlay
® mora biti pred tem v
pametnem telefonu vklopljena funkcija
CarPlay
®.
Da proces komunikacije med pametnim
telefonom in sistemom deluje, mora biti
pametni telefon odklenjen.
Ker se načela in standardi neprestano
razvijajo, priporočamo, da redno
posodabljate operacijski sistem
pametnega telefona ter datum in uro
pametnega telefona in sistema.
Za seznam združljivih pametnih telefonov
obiščite spletno mesto znamke v svoji državi.
Povezava pametnega
telefona prek tehnologije
MirrorLink
TM
Funkcija »MirrorLinkTM« zahteva pametni
telefon in združljive aplikacije.
Telefon ni povezan prek povezave
Bluetooth®
Priporočamo, da pri povezovanju pametnega telefona in sistema omogočite
povezavo Bluetooth® v pametnem telefonu.Priključite kabel USB. Pri povezavi s kablom USB se pametni telefon polni.V sistemu pritisnite »Telephone« za
prikaz glavne strani.
Za zagon aplikacije v sistemu pritisnite »MirrorLinkTM«.
Morda je treba aktivirati funkcijo » MirrorLinkTM«,
odvisno od pametnega telefona.
Med postopkom se prikaže nekaj strani, ki so povezane z določenimi funkcijami.
Sprejmite, da zaženete in vzpostavite povezavo.
Telefon je povezan prek povezave
Bluetooth®
Priključite kabel USB. Pri povezavi s kablom USB se pametni telefon polni.V sistemu pritisnite »Telephone« za
prikaz glavne strani.
Pritisnite gumb » PHONE« za prikaz druge strani.
Za zagon aplikacije v sistemu pritisnite »MirrorLinkTM«.
Ko je povezava vzpostavljena, se prikaže stran
s prenesenimi aplikacijami v pametnem telefonu,
ki so združljive s tehnologijo MirrorLink
TM.
Dostop do različnih virov zvoka je mogoč prek
zaslona MirrorLink
TM z uporabo gumbov na dotik
v zgornji vrstici.
Dostop do menijev sistema je mogoč v vsakem
trenutku z uporabo namenskih gumbov.
Aplikacije so morda na voljo po krajšem premoru, odvisno od kakovosti omrežja.
Povezava s pametnim
telefonom prek tehnologije
CarPlay
®
Priključite kabel USB. Pri povezavi s kablom USB se pametni telefon polni.V sistemu pritisnite Telephone za prikaz
vmesnika CarPlay®.
Ali
Če je pametni telefon že povezan prek povezave Bluetooth®.Priključite kabel USB. Pri povezavi s kablom USB se pametni telefon polni.V sistemu pritisnite »Telephone« za
prikaz glavne strani.
Pritisnite gumb » PHONE« za dostop do druge
strani.
Pritisnite »CarPlay « za prikaz vmesnika
CarPlay®.
Ob priklopu kabla USB funkcija CarPlay®
izklopi način Bluetooth® sistema.
Ko odklopite kabel USB ter izklopite in
spet vklopite kontakt, sistem ne preklopi
samodejno v način Radio Media; vir je treba
ročno spremeniti.
Page 219 of 276

217
PEUGEOT Connect Radio
10Do navigacije CarPlay® lahko dostopate
kadar koli tako, da pritisnete gumb
Navigation sistema.
Povezava pametnega
telefona prek tehnologije
Android Auto
V pametnem telefonu si naložite aplikacijo Android Auto.
Funkcija »Android Auto« zahteva
pametni telefon in združljive aplikacije.
Telefon ni povezan prek povezave
Bluetooth®
Priključite kabel USB. Pri povezavi s kablom USB se pametni telefon polni.V sistemu pritisnite »Telephone« za
prikaz glavne strani.
Pritisnite »Android Auto«, da zaženete
aplikacijo v sistemu.
Morda je treba aktivirati funkcijo » Android
Auto«, odvisno od pametnega telefona.
Med postopkom se prikaže nekaj strani, ki so povezane z določenimi funkcijami.
Sprejmite, da zaženete in vzpostavite povezavo.
Priporočamo, da pri povezovanju pametnega telefona in sistema omogočite
povezavo Bluetooth® v pametnem telefonu.
Telefon je povezan prek povezave
Bluetooth®
V sistemu pritisnite »Telephone« za
prikaz glavne strani.
Pritisnite gumb » PHONE« za prikaz druge strani.
Pritisnite »Android Auto«, da zaženete
aplikacijo v sistemu.
Dostop do različnih virov zvoka je mogoč prek
zaslona Android Auto z uporabo gumbov na dotik
v zgornji vrstici.
Dostop do menijev sistema je mogoč v vsakem
trenutku z uporabo namenskih gumbov.
Aplikacije so morda na voljo po krajšem premoru, odvisno od kakovosti omrežja.
Seznanjanje telefona
Bluetooth
®
Razpoložljive storitve so odvisne od
omrežja, kartice SIM in združljivosti
uporabljenih naprav Bluetooth. Za informacije
o razpoložljivih storitvah glejte navodila za
uporabo telefona oz. se obrnite na ponudnika
storitev.
Funkcija Bluetooth mora biti vklopljena,
telefon pa mora biti konfiguriran kot
»Viden vsem« (v nastavitvah telefona).
Za dokončanje seznanjanja ne glede na
uporabljen postopek (prek sistema ali telefona)
poskrbite, da je koda enaka v sistemu in
telefonu.
Če postopek seznanjanja spodleti,
priporočamo, da v telefonu izklopite
funkcijo Bluetooth in jo nato znova vklopite.
Postopek prek telefona
Na seznamu zaznanih naprav izberite ime sistema.
V sistemu sprejmite zahtevo za povezavo
telefona.
Postopek prek sistema
Pritisnite Telephone za prikaz glavne
strani.
Pritisnite »Bluetooth search«.
Prikaže se seznam zaznanih telefonov.
Izberite ime telefona na seznamu.
Skupna raba povezave
Telefon lahko povežete s 3 profili:
– »Telephone« (komplet za prostoročno
telefoniranje, samo telefon)
– »Streaming« (pretakanje: brezžično
predvajanje zvočnih datotek s telefona)
– »Mobile internet data «.Izberite enega ali več profilov.
Za potrditev pritisnite »OK«.