PEUGEOT 508 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

19
Instrumentpanel
1► Tryck på knappen placerad i änden av
belysningsreglaget och håll den intryckt.
►
Utan att trycka på bromspedalen tryck på
ST

ART/STOP knappen en gång; ett tillfälligt
visningsfönster visas och en nedräkning börjar.
►

När skärmen anger =0, frigör
belysningsreglageknappen;
skiftnyckelssymbolen försvinner

.
Om du kopplar ur batteriet efter denna
åtgärd ska du låsa bilen och vänta i minst
5 minuter så att nollställningen hinner
registreras.
Påminnelse om serviceinformation
Du kan visa information om service
genom att trycka på ”Check/Diagnos”-
knappen i pekskärmens Driving/Fordon-meny.
Indikator för motoroljenivå
(Beroende på version)
På versioner med elektrisk mätare, visas
motoroljenivåns status på instrumentpanelen
i några sekunder när tändningen slås på
och serviceinformationen visats i form av
meddelanden.
Denna nivå gäller endast om fordonet
har stått på plan mark med motorn
avstängd i mer än 30
minuter.
Låg oljenivå
Den här varningen indikeras av ett meddelande
som uppmanar dig att fylla på olja, samtidigt som
varningslampan tänds och en ljudsignal hörs.
Om låg oljenivå bekräftas av en kontroll med
oljemätstickan måste du snarast fylla på olja för
att undvika motorskador.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
nivåkontroller.
Funktionsfel på oljemätaren
Felet indikeras genom visningen av meddelandet
”Oil level measurement invalid” (Felaktig
oljenivåmätning) på instrumentpanelen.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Vid funktionsfel i den elektriska mätaren
övervakas inte längre oljenivån.
När systemet är defekt måste motoroljenivån
kontrolleras med oljemätstickan i
motorrummet.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om nivåkontroller.
Indikator för
kylvätsketemperatur


När motorn är i gång:
– I zon A är temperaturen normal.
–

I zon
B, temperaturen är för hög.
Den tillhörande varningslampan och
STOP
varningslampan tänds i rött på
instrumentpanelen, åtföljd av visning av ett
meddelande och en ljudsignal.
Stanna bilen så fort detta kan ske på ett
säkert sätt.
Vänta några minuter innan du stänger av
motorn.
Efter att ha slagit ifrån tändningen öppnar
du försiktigt motorhuven för att
kontrollera kylarvätskans nivå.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om nivåkontroller.

20
Instrumentpanel
AdBlue®-
räckviddsindikatorer
(BlueHDi)
Diesel BlueHDi-motorer är utrustade med
SCR (selektiv katalytisk reduktion) och
dieselpartikelfilter (DPF) för avgasrening.
Funktionerna är beroende av AdBlue
®.
När nivån i AdBlue®-tanken sjunker under
reservnivån (mellan 2 400 och 0 km) tänds en
varningslampa när tändningen slås på och en
beräknad körsträcka innan motorstart spärras
visas på instrumentpanelen.
Motorns startspärr aktiveras automatiskt
när AdBlue®-tanken är tom. Det går inte
att starta motorn tills en viss miniminivå av
AdBlue
® har fyllts på.
Manuell visning av körsträcka
Om räckvidden överstiger 2 400 km visas den
inte automatiskt.
Du kan visa information om räckvidden
genom att trycka på ”Check/Diagnos”-
knappen i Driving/Fordon pekskärmensmeny.
Åtgärder vid för låg nivå av AdBlue®
Följande varningslampor tänds när nivån av
AdBlue® understiger reservnivån: en körsträcka
på 2 400 km.
Varningslamporna och meddelandena
påminner föraren om att fylla på tanken innan
motorstart spärras. Se avsnittet Varnings-
och kontrollampor för mer information om
meddelandena.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om AdBlue® (BlueHDi) och i
synnerhet om påfyllning.
Varnings-/
kontrollam- por är på Åtgärd Återstående
räckvidd


Fyll på. Mellan 2 400 km och
800
km


Fyll på så snart
som möjligt.Mellan
800
km och
100
km


Påfyllning
krävs. Risk för
att motorstart
spärras. Mellan
100
km och
0
km


För att kunna
starta motorn
igen ska du
fylla på minst 5
liter AdBlue
® i
tanken. 0 km
Funktionsfel i
SCR-avgasreningssystemet
Registrering av funktionsfel


Om ett funktionsfel
registreras, tänds dessa
varningslampor, en ljudsignal
hörs och meddelandet ”
Fel
i avgasreningssystemet ”
visas.
Varningen utlöses under körning så snart som
funktionsfelet detekterats första gången. Och
därefter sker det varje gång tändningen slås på,
så länge orsaken till felet kvarstår.
Om felet är tillfälligt försvinner varningen
nästa gång fordonet används, efter att
självdiagnostiken har kontrollerat
avgasreningssystemet SCR.
Funktionsfel bekräftas under den tillåtna
körfasen (mellan 1 100 km och 0 km)
Om felindikationen fortfarande visas permanent
efter att fordonet har körts 50
km, bekräftas felet
i SCR-systemet.
AdBlue Varningslampan blinkar och
meddelandet (” Fel i avgasreningssystemet:
start förhindras inom X miles (km)”), som
indikerar körsträcka i kilometer eller miles.
Medan du kör visas meddelandet var 30:e
sekund. Varningen visas på nytt varje gång
tändningen slås till.

21
Instrumentpanel
1Du kan köra upp till 1 100 km innan motorns
startspärr utlöses.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad för att
utföra en kontroll.
Start har förhindrats
När tändningen är påslagen visas meddelandet
”Fel i avgasrensningssystemet: start
förhindrad”.
För att starta om motorn
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Strömindikator (Laddbar
hybrid)
Strömindikatorn visar i realtid den effekt som
fordonet kräver.
Det finns tre zoner:


POWER Hög effektbehov med hjälp av
de kombinerade funktionerna
för bensinmotorn och elmotorn
(beroende på version).
Visaren ligger i den här zonen under
mer dynamiska körfaser när hög
prestanda krävs.
ECO Optimal användning av energi (förbränning eller elektrisk).
Visaren ligger i denna zon vid körning
under elkraft och när man utnyttjar
bensinmotorn optimalt, båda är
tillgängliga genom att använda en
lämplig körstil.
En symbol indikerar tröskeln vid vilken
bensinmotorn startar om. Föraren kan
därför moderera sin acceleration för
att förbli i elektriskt körläge.
CHARGE Energiåtervinning för delvis uppladdning av drivbatteriet.
Visaren ligger i denna zon under
hastighetsminskning. Ta bort foten
från gaspedalen eller bromsa.Laddningsnivåindikator
(uppladdningsbar hybrid)


Laddningsnivån för drivbatteriet och återstående
räckvidd i elektriskt körläge visas permanent när
fordonet är på.
Räckvidden som visas beror på
fordonets användning (typ av körning och
hastighet), utetemperatur och den aktiverade
komfortutrustningen.
Manuellt test
Funktionen används för att kontrollera vissa
indikatorer och visa varningsloggen.
Den kan nås via ” Check / Diagnos”-
knappen i pekskärmsmenyn Driving/
Fordon .
Följande upplysningar visas på
instrumentpanelen:
–

Motoroljenivå.
–

T

idpunkt för nästa service.
–

Däcktryck.

22
Instrumentpanel
– Körsträcka kopplad till AdBlue® och SCR-
systemet (BlueHDi Diesel).
–

Pågående varningar

.
Denna information visas även
automatiskt varje gång tändningen slås
på.
Vägmätare
Vägmätaren mäter bilens totala körsträcka
sedan den togs i trafik första gången.
När tändningen är påslagen visas alltid
körsträckan. Den fortsätter att visas i 30
sekunder efter att tändningen slagits av. Den
visas när förardörren är öppnad, och när bilen är
låst eller olåst.
Om du reser utomlands kan det vara
nödvändigt att ändra avståndsenheterna
(km eller miles). Väghastigheterna måste
visas i det lokala landets officiella enhet (km/h
eller miles).
Enheten ändras via skärminställningsmenyn
och med bilen stillastående.
Belysningsreostat
Systemet används för att ställa in ljusstyrkan
på instrument och reglage med hänsyn till
omgivningens ljusnivå.
Med 8-tums-pekskärm
► Tryck på denna knapp för att välja
menyn Inställningar.
► Välj ” Ljusstyrka”.
► Ställ in ljusstyrkan genom att trycka på
pilarna eller flytta markören.
Inställningarna tillämpas omedelbart.
►

T

ryck utanför fönstret med inställningar för att
avsluta.
Du kan även stänga av skärmen:
► Tryck på denna knapp för att välja
menyn Inställningar.
► Välj ” Dark”.
Skärmen släcks helt.
►

T

ryck på skärmen igen (var som helst på
ytan) för att slå på den.
Med 10-tums HD-pekskärm
Med lamporna tända:► Tryck på denna knapp för att välja
menyn Inställningar.
►

Välj ”
A LT. ”.
► Välj ” Skärminställn.”.
►

Välj fliken " Ljusstyrka

”.
► Ställ in instrumentpanelens och
skärmens ljusstyrka genom att använda
pilarna eller flytta markören.
► Tryck på knappen för att spara och
avsluta. Du kan även stänga av skärmen:
► Tryck på denna knapp för att välja
menyn Inställningar.
► Välj ”
Släck skärmen ”.
Skärmen släcks helt.
►

T

ryck på skärmen igen (var som helst på
ytan) för att slå på den.
Färddator
Visar information relaterad till den aktuella resan
(räckvidd, bränsleförbrukning, medelhastighet
m.m.).
Data som visas på
instrumentpanelen
Färddatorns data visas permanent då
visningsläget ” Personlig” är valt.
Om man trycker på torkarreglagets ände i
alla andra visningslägen, kommer den här
informationen att visas tillfälligt på en specifik
skärm.
Visning av de olika flikarna

23
Instrumentpanel
1



► Ett tryck på knappen på torkarreglagets ände
visar i turordning följande flikar:
–

Aktuell information:
•


T
otal körsträcka (Bensin eller Diesel).
•

Nuvarande förbrukning (Bensin eller Diesel).
•


T
idräknare Stop & Start (Bensin eller Diesel).
•

Procentandel av den aktuella
resan i helelektrisk körläge (Hybrid
uppladdningsbar).
–


Resor ”
1” sedan ”2”:
•
Medelhastighet.
•
Medelförbrukning.
•

Körd sträcka.
Nollställning av sträcka
► När den önskade sträckan visas, tryck
på knappe n i slutet av torkarreglaget i mer
än 2 sekunder.
Sträckor "1" och "2" är oberoende och används
på samma sätt.
Definitioner
Räckvidd
(km eller miles)De antal kilometer som bilen kan köras
med det bränsle som återstår i tanken
(beroende på genomsnittliga
bränsleförbrukningen de senaste kilometrarna).
Detta värde kan variera efter en förändring i
körstil eller terräng, vilket leder till en betydande
förändring av den aktuella bränsleförbrukningen.
När räckvidden går under 30 km visas streck.
Efter en tankning på minst 5 liter bränsle räknas
körsträcka om och visas om den överstiger 100
km.
Streck som visas permanent i stället för nummer
under körning indikerar ett funktionsfel.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Nuvarande förbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)Beräknad under de senaste sekunderna.
Denna funktion visas endast för hastigheter över
30 km/tim.
Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Medelhastighet
(km/tim eller mph)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Körd sträcka
(km eller miles)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Stop & Start tidsräknare
(minuter/sekunder eller timmar/minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start-
funktionen används en tidräknare för att hålla
reda på hur länge STOP-läget varit aktiverat
sammanlagt under färden.
Tidräknaren nollställs varje gång tändningen
slås på.
Pekskärm
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–
Permanent visning av tid och utetemperatur
(en blå varningslampa visas om det är risk för
isbeläggning).
–


Reglage för värme-/luftkonditioneringssystem.
–


Bilfunktioner och inställningsmenyer för
utrustning.
–


Reglage för ljudsystem och telefon, samt
visning av relaterad information.

24
Instrumentpanel
– Visning av visuella
manövreringshjälpfunktioner (information för
visuell parkeringssensor, Park Assist, etc.).
–
Internettjänster samt visning av relaterad
information.
–


Reglage för navigeringssystem, samt visning
av relaterad information (beroende på version).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Denna skärm är av kapacitiv typ.
– Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
–

Rör inte pekskärmen med våta händer
.
–

Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.
Principer
► Använd knapparna under pekskärmen för
att öppna huvudmenyerna och tryck sen på
pekskärmens knappar
.
Vissa menyer kan visas på två sidor: tryck på
knappen ” A LT.” för att komma till andra sidan.
Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör
något på den andra sidan. Välj ”OFF” eller ”ON” för att aktivera eller stänga
av en funktion.
Konfigurera en funktion

Visa ytterligare information om funktionen
Godkänn
Gå tillbaka till den föregående sidan eller
bekräfta
Volyminställning / ljud avstängt
Informationsflik(ar)
Viss information visas permanent i fält på
pekskärmen.
Övre banner för 8-tums pekskärm
– Tid och utetemperatur (en blå varningslampa
visas om det är risk för isbeläggning).
–

Påminnelse om luftkonditioneringsinformation
och snabbknappar till motsvarande meny

.
–

Påminnelse om informationen i RadioMedia


och Telefon-menyerna.
–
Aviseringar.
–

Åtkomst till
Inställningar för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen (datum/tid, språk,
enheter etc.).
Sidobanners för 10-tums HD pekskärm
– Utetemperatur (en blå varningslampa visas
om det är risk för isbeläggning).
– Åtkomst till Inställningar för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen (datum/tid, språk,
enheter etc.).
–
Aviseringar.
–

Påminnelse om luftkonditioneringsinformation
och snabbknappar till motsvarande meny

.
–
Tid.
Menyer

Tryck på pekskärmen med tre fingrar för att visa alla menyknappar.
Se avsnitten som beskriver ljud- och
telematiksystemen för mer information
om menyerna.
Radio/Media
Climate
Inställningar för temperatur, luftflöde etc.

25
Instrumentpanel
1Se motsvarande avsnitt för mer information om
Automatisk tvåzons luftkonditionering.
Navigation (Beroende på utrustning)
Driving eller Fordon (beroende på
utrustning)
Aktivering, inaktivering och inställning av vissa
funktioner.
Funktionerna är organiserade under 2 flikar:
”DRIVE” och ”Parametrar ”.
Telefon
Connect-App
Tillgång till specifik konfigurerbar
utrustning.
Inställningar
Huvudinställningar för ljudsystem,
pekskärm och digital instrumentpanel.
eller
Energy
Tillgång till uppladdningsbara
hybridsystemfunktioner (energiflöde,
förbrukningsstatistik, uppskjuten laddning,
eSave-funktionen).
Energy meny
Flöde
Sidan visar hur det laddningsbara
hybridsystemet fungerar i realtid.
1. Aktivt körläge
2. Bensinmotor
3. Elmotor(er)
4. Drivbatteriets laddningsnivå
Samtliga energiflöden har en färg för varje
driftstyp:
–

Blå: 100 % elektrisk energi.
–


Orange: energi från bensinmotorn.
–


Grön: energibärgning.
Statistik
Denna sida visar statistik över den elektriska
energi- och bränsleförbrukningen.


1. Genomsnittlig elektrisk förbrukning för den
aktuella resan (kWh/100 km) och tidigare
värden:
– Blått stapeldiagram: direkt förbrukad energi
som levereras av traktionsbatteriet.
–

Grönt stapeldiagram: energi som återhämtas
under fartminskning och bromsning, används för
att ladda batteriet.
2.

Genomsnittlig bränsleförbrukning för den
aktuella resan (kWh/100 km) och tidigare värden
(orange stapeldiagram).
►

Du kan ändra den visade tidsskalan genom
att trycka på knapparna

- eller +.
En aktuell resa är en resa på mer än 20
minuter utan att stänga av tändningen.
Laddning pågår
På denna sidan kan du programmera uppskjuten
laddning.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Ladda drivbatteriet (uppladningsbar hybrid) .
eSave
Funktionen eSave gör det möjligt att reservera
hela eller delar av drivbatteriets elektriska energi
för senare användning under en resa (t.ex.
körning i ett urbant område eller i ett område
reserverat för elfordon).
►

Välj den elektriska räckvidden som
ska reserveras (

10 km, 20 kmeller hela
räckvidden

MAX
) aktivera sedan funktionen
genom att trycka på ON.
Åtgärden bekräftas genom att denna
kontrollampa på instrumentpanelen tänds

26
Instrumentpanel
och indikationen av energireserven i miles eller
km.
►
För att använda energireserven väljer du
Electric

-körläge i lägesväljaren.
Om den begärda räckvidden överskrider
den tillgängliga räckvidden
(rekommenderas inte) startas
förbränningsmotorn för att ladda drivbatteriet
upp till önskat tröskelvärde. Detta leder till
överdriven bränsleförbrukning.
Fjärrkontrollens funktioner
(uppladdningsbar hybrid)


Följande funktioner är tillgängliga
från applikationen MYPEUGEOT
APP, som är tillgänglig från en
smartphone:
–

Hantera drivbatteriladdningen (uppskjuten
laddning).
–

Hantera förkonditioneringstemperaturen.
–


V

isa fordonets laddningstillstånd och räckvidd.
Installationsprocedur
► Lada ner MYPEUGEOT APP-appen från en
lämplig online-butik för din smartphone.
►

Skapa ett konto.
►


Ange bilens VIN (kod som börjar med ”VF” på
bilens registreringsbevis).
Mer information om identifieringsuppgifter
finns under motsvarande rubrik.
Nätverkstäckning
För att kunna använda de olika
fjärrfunktionerna, se till att din bil befinner sig i
ett område som omfattas av mobilnätet.
Brist på nätverkstäckning kan förhindra
kommunikation med bilen (till exempel om
den befinner sig på en parkeringsplats under
jord). I sådana fall visas ett meddelande som
visar att en anslutning till fordonet inte kunde
fastställas.

27
Åtkomst
2Elektronisk nyckel med
fjärrkontrollfunktion och
inbyggd nyckel,
Fjärrkontrollens funktion

Beroende på version, fjärrkontrollen kan
användas för att utföra följande fjärrfunktioner:
–
Upplåsning/låsning/låsning med spärrlås av
bilen.
–


Upplåsning - Öppning av bakluckan.
–

Fjärrbelysning.
–

In-/utfällning av back- och sidospeglar
.
–

Aktivera/inaktivera larmet.
–

Lokalisering.
–

Öppning/stängning av fönsterrutor
.
–

Stängning av soltak.
–


Aktiverar bilens elektroniska startspärr
.
Nödlåsningen är en hjälpmetod som används för
att låsa eller låsa upp bilen vid funktionsstörning i
fjärrkontrollen, centrallåset, batteriet etc. För mer
information om Hjälpmetoder, se motsvarande
avsnitt.
Inbyggd nyckel
Beroende på version, med fjärrkontrollens
inbyggda nyckel kan du utföra följande åtgärder:
–

Upplåsning/låsning/låsning med spärrlås av
bilen.
–


Aktivering/urkoppling av manuellt barnlås.
–


Aktivering/urkoppling av passagerarens
krockkudde fram.
–


Säkerhetskopiera upplåsning/låsning av
dörrarna.


► Dra och håll knappen intryckt för att ta ut
nyckeln eller sätta tillbaka den.
När den inbyggda nyckeln har matats ut
ska du alltid ha den med dig för att kunna
utföra motsvarande
säkerhetskopieringsprocedurer.
Upplåsning av fordonet
Selektiv upplåsning (förarens dörr,
bagageutrymme) konfigureras i
Driving/Fordon pekskärmsmenyn.
Fullständig upplåsning
► Tryck på upplåsningsknappen.
Selektiv upplåsning
Förarens dörr och bränslepåfyllnings-/
laddningslucka
►

T
ryck på upplåsningsknappen.
►

T
ryck en gång till för att öppna övriga dörrar
och bagageutrymmet.
Kontakthandtaget kan kopplas på det andra
trycket.
Fullständig eller selektiv upplåsning samt
inaktivering av larm bekräftas genom att
positionsljusen och/eller varselljusen blinkar.
Sidospeglarna fälls ut.
Selektiv upplåsning och öppning av
bakluckan
Som standard inaktiveras selektiv upplåsning av
bakluckan och dess elstyrda funktion aktiveras.
► Tryck på denna knapp och håll den
nedtryckt för att låsa upp
bagageutrymmet, beroende på version, och
utlösa den elstyrda öppningen av bakluckan.

28
Åtkomst
När selektiv upplåsning av bakluckan aktiveras
förblir dörrarna och bränsletankluckan låsta.
Om selektiv upplåsning av bakluckan är
inaktiverad öppnas även dörrarna om du trycker
på knappen.
Om motoriserad drift av bakluckan är
inaktiverad öppnas bakluckan delvis
genom att trycka på knappen.
Bakluckan måste stängas manuellt för att
bilen ska kunna låsas.
Låsa bilen
Enkel låsning
► Tryck på låsningsknappen.
Låsning av bilen samt inaktivering av larm,
beroende på version, bekräftas genom att
blinkersljusen blinkar.
Sidospeglarna fälls in.
En ingång (dörr eller bagageutrymme)
som inte är ordentligt stängd förhindrar
låsning av fordonet. Om bilen är utrustad med
larm aktiveras det efter 45 sekunder.
Om bilen låses upp men dörrarna eller
bagageutrymmet inte öppnas därefter
kommer bilen automatisk att låsas efter ca
30 sekunder. Om bilen är utrustad med larm
återaktiveras det automatiskt.
Låsning med spärrlås
När du låst bilen med spärrlås kan de
inre dörrhandtagen inte användas. Det
inaktiverar också den centrala låsknappen.
Signalhornet förblir aktiverat.
Lämna aldrig någon i bilen när den är låst
med spärrlås/speciallås.
►

Inom de följande 5 sekunderna ska du
trycka på låsknappen igen för att låsa bilen med
spärrlås (bekräftas genom en kort blinkning av
blinkerljusen).
Stängning av fönsterrutor
Rutorna stängs om låsningsknappen
trycks in i mer än 3 sekunder.
Kontrollera att varken föremål eller
personer kan hindra att rutorna stängs
korrekt när du stänger dem.
Om du vill lämna fönstren delvis öppna på
versioner med larm, måste du först inaktivera
det rörelselarm.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om larm.
”Peugeot Adaptive LED Technology”
Med Full LED 3D-bakljus tänds lamporna
i ett rullningsmönster när du låser och låser
upp fordonet, liksom när lamporna är tänds
på distans.
Lokalisering
Den här funktionen hjälper dig, då bilen är låst,
att hitta bilen på avstånd:
–

Blinkerserna eller positionsljusen och/eller
varselljusen, beroende på version, blinkar i cirka
10 sekunder

.
–

Dörrspegelns strålkastare tänds.
–


T
aklamporna tänds.
► Tryck på den här knappen.
Fjärrtändning av lamporna
Denna funktion finns tillgänglig beroende på
version.
► Tryck på den här knappen.
Positionsljusen, halvljusen,
nummerplåtsbelysningen och spotlighten på
sidospeglarna tänds under 30 sekunder.
Om du trycker en gång till innan
tidsbegränsningen upphört, släcks lamporna
omedelbart.
Råd
Fjärrkontroll
Fjärrkontrollen är en känslig högfrekvent
enhet; undvik att hantera den i fickan på
grund av risken för oavsiktlig upplåsning av
fordonet.
Undvik att trycka på fjärrkontrollens knappar
medan fordonet inte är inom räckvidd, på
grund av risken att göra fjärrkontrollen
obrukbar. Den behöver då återställas.