night vision PEUGEOT 508 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2
Innhold
 ■
Oversikt
 ■
Eco-kjøring
1Instrumenter på dashbordetDigitale instrumentpaneler 10
Kontrollamper 12
Indikatorer 18
Manuell test 21
Kilometerteller 21
Lysdimmer 22
Kjørecomputer 22
Berøringsskjerm 23
Fjernfunksjoner (oppladbar hybrid) 26
2TilgangElektronisk nøkkel med fjernkontrollfunksjon
og innebygd nøkkel 27
Keyless Entry and Start 29
Nødprosedyrer 31
Sentrallås 33
Alarm 33
Dører 35
Bagasjerom 36
Elektrisk bakluke 37
Elektriske vinduer 40
Panoramaglasstak 41
3Ergonomi og komfortKjørestilling 44
Forseter 45
Rattjustering 48
Speil 48
Bakseter 50
Varme og ventilasjon 51
Tosoners klimaanlegg 52
Avdugging foran – avising 55
Oppvarmet frontrute 55
Duggfjerning/avising av bakruten 55
Ekstra varme-/ventilasjonsanlegg 56
Forhåndsbetingelser for temperatur
(oppladbar hybrid)
57
Fronttilpasning 58
Taklamper 62
Dempet, innvendig belysning 62
Innredning bak 62
Bagasjerominnredninger 63
4Lys og siktHendel for utvendig belysning 69
Blinklys 70
Regulering av frontlysenes høyde 70
Automatisk tenning av frontlykter 71
Følg meg hjem- og velkomstbelysning 71
Automatiske belysningsinstallasjoner –
Generelle anbefalinger
72
Automatisk fjernlysfunksjon 72
Statisk svinglys 73
Night Vision 73
Vindusviskerhendel 75
Skifte vindusviskerblader 77
Automatiske vindusviskere 77
5SikkerhetGenerelle sikkerhetsanbefalinger 79
Nødlys 79
Horn 80
Fotgjengervarsling (oppladbar hybrid) 80
Nød eller assistanse 80
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) 82
Setebelter 84
Kollisjonsputer 86
Aktivt panser 88
Barneseter 89
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer
91
ISOFIX-barneseter 93
i-Size-barneseter 97
Sikkerhet for barn 98
6KjøringRåd om kjøring 100
Start/stopp av motoren 101
Starte oppladbar hybride kjøretøy 102
Elektrisk parkeringsbrems 103
Automatisk girkasse 106
Elektrisk automatisk girkasse (oppladbar
hybrid)
109
Bakkestartfunksjon 11 0
Active Suspension Control 11 0
Kjøremoduser 111
Girskiftindikator 11 3
Stop & Start 11 3
Dekktrykkvarsling 11 4
Kjørehjelp – generelle anbefalinger 11 6
Skiltgjenkjenning 11 7
Hastighetsbegrenser 120
Cruisekontroll – Spesifikke anbefalinger 122
Programmerbar cruisekontroll 123
Lagring av hastigheter 124
Drive Assist Plus 125
Tilpasningsdyktig cruisekontroll 125
Kjørefeltassistanse 129
Active Safety Brake med Collision Risk
Alert og Intelligent nødbremsassistanse
132

11
Instrumenter på dashbordet
1Tilpasse instrumentpanelet
Avhengig av versjon kan utseendet på
instrumentpanelet tilpasses (farge- og/eller
skjermmodus).
Visningsspråk og -enheter
Dette avhenger av innstillingene på
berøringsskjermen.
Når du reiser utenlands, må hastigheten vises
i den offisielle enheten i landet der du kjører
(km/t eller mph).
Av sikkerhetshensyn skal alle justeringer gjøres når bilen står stille.
Valg av visningsfarge
Avhengig av versjon. Instrumentpanelets
visningsfarge avhenger av fargetemaet i dette
systemet.
Funksjonen stilles inn via Reguleringer
berøringsskjermens meny.
Velge visningsmodus
I hver modus vises spesifikke typer informasjon
på instrumentpanelet.


► Drei på tommelhjulet til venstre for rattet for å
vise og rulle gjennom de forskjellige modusene
på høyre side av instrumentpanelet.
►

T
rykk på tommelhjulet for å bekrefte
modusen.
Hvis du ikke trykker på tommelhjulet, brukes den
valgte skjermmodusen automatisk etter noen få
øyeblikk.
Visningsmoduser
– Instrumenter : standardvisning av analoge og
digitale speedometere, kilometerteller og: •

drivstoffmåler
, indikator for
kjølevæsketemperatur og turteller (Bensin
eller Diesel).
•

drivstoffmåler
, batteriladingsindikator og
kraftindikator (Gjenoppladbar hybridbil).
–
«Navigasjon»: spesifikk visning, viser
gjeldende navigasjonsinformasjon (kart og
instruksjoner).
–

Kjøring: spesifikk visning, som
viser informasjon relatert til aktive
kjørehjelpesystemer

. –
«Nattsyn»: minimal visning, med det
infrarøde kamerabildet (forbundet med Night
Vision-funksjonen).
– «Minimal»: begrenset visning med digitalt
speedometer, kilometerteller og: •
drivstoffmåler og indikator for
kjølevæsketemperatur (Bensin eller Diesel).
•

drivstoffmåler og batteriladeindikator
(Gjenoppladbar hybridbil).
–
"Energi": spesifikt display som viser en
visuell fremstilling av bilens energistrømmer
(Gjenoppladbar hybridbil).
– «Personlig»: minimal visning, med mulighet til
å velge og vise valgfri informasjon i de tilpassede
områdene til venstre og høyre.
Konfigurere en
«Personlig»-visningsmodus
Med 8-tommers berøringsskjerm► Trykk på Reguleringer i feltet på
berøringsskjermen.
► Velg «Konfigurasjon».
► Velg Personlig innstilling av
instrumentpanel.
Med 10-tommers HD-berøringsskjerm
► Trykk på Reguleringer i feltet på
berøringsskjermen.
►

V

elg OPSJONER.
► Velg Personlig innstilling av
instrumentpanel.
►

For hvert visningsområde som skal tilpasses
(venstre og høyre), velger du type informasjon

17
Instrumenter på dashbordet
1Kontroller dekktrykket så snart som mulig og
utfør (3).
ParkeringssensorerLyser fast samtidig som en melding vises
på skjermen og det kommer et hørbart
signal.
Systemet deaktiveres.
Kontinuerlig, knyttet til en annen
servicevarsellampe sammen med
en melding og et hørbart signal.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Stop & StartKontinuerlig, sammen med en melding.
Stop & Start-systemet har blitt manuelt
deaktivert.
Motoren vil ikke slås av ved neste stans under
kjøring.
Trykk på knappen for å reaktivere Stop & Start.
Kontinuerlig.
Stop & Start-systemet har blitt deaktivert
automatisk.
Motoren slås ikke av ved neste trafikkstopp
dersom utetemperaturen er:
–

under 0
°C.
–

over +35
°C.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet
Kjøring.
Blinker deretter tent, sammen med en
melding.
Systemet har en funksjonsfeil.
Utfør (3).
Night VisionKontinuerlig.
Funksjonen er aktivert, men bilen kjører
for raskt, eller temperaturen utvendig er utenfor
driftsområdet.
Skjermen er tilgjengelig i « Nattsyn»-modusen,
men systemet sender ikke ut et varsel.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet Lys
og sikt.
Automatisk fjernlysfunksjonKontinuerlig, samtidig med et lydsignal og
en melding.
Det har blitt detektert en funksjonssvikt eller
kamerafeil.
Utfør (2).
Tåkelys bakKontinuerlig.
Lyktene er tent.
Grønne varsellamper
Stop & Start
Kontinuerlig.
Når bilen har stanset, setter Stop & Start
motoren i STOPP-modus.
Blinker midlertidig.
STOPP-modus er ikke tilgjengelig for
øyeblikket eller START-modus er automatisk
utløst.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet
Kjøring.
Bil klar til å kjøre (oppladbar hybrid)Lyser kontinuerlig, medfulgt av et hørbart
signal ved tenning.
Bilen er klar til å kjøre.
Indikatorlampen slukkes når en hastighet på ca.
5 km/t nås, og tennes igjen når bilen slutter å
bevege seg.
Lampen slukkes når du slår av motoren og
forlater bilen.
Park Assist eller Full Park AssistKontinuerlig.
Funksjonen er aktiv.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet
Kjøring.
KjørefeltassistanseKontinuerlig.
Systemet er aktivert.
Alle forutsetningene er innfridd: systemet er i
bruk.
Du finner ytterligere opplysninger i avsnittet
Kjøring.
Automatisk nivå
Kontinuerlig.
Automatisk visking på frontrute er aktivert.
Night VisionKontinuerlig.
(grå)
Funksjonen er aktivert, men ikke tilgjengelig.
Kontinuerlig.
Funksjonen er aktiv.
Alle forhold er oppfylt: systemet er i drift.

73
Lys og sikt
4Aktivering/deaktivering
Stilles inn via Kjørebelysning /
Bil-menyen på berøringsskjermen.
Systemets tilstand blir værende i minnet når du
slår av tenningen.
Funksjon
Hvis lysforholdene er veldig dårlige og
trafikkforholdene tillater det:
– Hovedlykter lyser auto matisk.
Disse indikatorlampene lyser på
instrumentpanelet.
Hvis omgivelseslyset er tilstrekkelig og/eller
hvis trafikkforholdene ikke tillater tenning av
hovedlyktene:
– Nærlysene forblir tent. Disse
indikatorlampene tennes på
instrumentpanelet.
Funksjonen deaktiveres hvis tåkelysene slås på
eller hvis systemet oppdager forhold med dårlig
sikt (f.eks. tåke, kraftig regn, snø).
Når tåkelysene slås av eller når siktforholdene
blir gunstige igjen, aktiveres funksjonen
automatisk igjen.
Denne indikatorlampen slukkes når
funksjonen deaktiveres.
Pause
Hvis situasjonen krever skifte av hovedlyktstråle,
kan føreren gripe inn når som helst.
►

Bytt hovedlyktstrålen manuelt mellom nærlys
og fjernlys for å sette funksjonen på pause. Hvis indikatorlampene «AUT

O» og «Nærlys» er
på, endrer systemet til fjernlys.
Hvis indikatorlampene «AUTO» og «Fjernlys» er
på, endrer systemet til nærlys.
►
For å aktivere funksjonen på nytt bytter du
lyktene igjen manuelt mellom nærlys og fjernlys.
Funksjonssvikt
Hvis det oppstår en funksjonssvikt i
systemet eller kameraet, lyser denne
varsellampen på instrumentpanelet, ledsaget av
et hørbart signal og en melding.
Få det kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Statisk svingelys

Når nær- eller fjernlysene er slått på, lyser
hovedlyktene opp innsiden av svingen ved bruk
av LED-lamper.
Kjøretøyets hastighet må være mindre enn 90
km/t.
Denne funksjonen er bare tilgjengelig med
hovedlykter med «Full LED»-teknologi.
Aktivering/deaktivering
Stilles inn via Kjørebelysning /
Bil-menyen på berøringsskjermen.
Slå av/på
Denne funksjonen utløses når rattet vris til en
viss vinkel.
Denne funksjonen deaktiveres i følgende tilfeller:
–

under et visst rattutslag.
–


ved hastigheter over 90
km/t
–

ved innkobling av revers.
Night Vision
Dette systemet identifiserer og signaliserer
tilstedeværelsen av fotgjengere og dyr i førerens
synsfelt, under forhold med dårlig utendørs sikt,
ved hjelp av et infrarødt kamera foran på bilen.
Velg visningsmodusen « Nattsyn» for det
infrarøde kamerabildet som skal vises konstant
på instrumentpanelet. Når forholdene tilsier det,
utløses en alarm hvis det er en fare for kollisjon.
Den permanente visningen forsvinner når
tenningen slås av eller forholdene ikke tilsier
bruken.
Dette er et kjørehjelpsystem som ikke
under noen omstendigheter, kan erstatte