airbag PEUGEOT 508 2021 Návod na použitie (in Slovakian)

261
Záznamníky udalostí
12Záznamníky udalostí
Vo vašom vozidle sú nainštalované elektronické
riadiace jednotky. Riadiace jednotky spracúvajú
údaje, napr. získané zo snímačov vozidla,
alebo údaje, ktoré sami generujú alebo si medzi
sebou vymieňajú. Niektoré riadiace jednotky sú
nevyhnutné pre bezpečnú funkciu vášho vozidla,
iné vám pomáhajú počas jazdy (asistenčné
systémy vodiča) a ostatné zabezpečujú
komfortné funkcie a funkcie informačno-
zábavného systému.
Nasledujúca časť obsahuje všeobecné
informácie o spracovaní údajov vo vozidle.
Ďalšie informácie o tom, ktoré konkrétne údaje
sa vo vašom vozidle nahrávajú, ukladajú
a prenášajú tretím stranám a na aký účel,
na základe kľúčových slov Ochrana údajov
úzko prepojených s odkazmi na funkčné
vlastnosti, ktorých sa to týka, nájdete príslušnej
používateľskej príručke alebo vo všeobecných
podmienkach predaja. Tieto informácie sú j
dispozícii aj online.
Prevádzkové údaje vo
vozidle
Riadiace jednotky spracúvajú údaje pre
prevádzku vozidla.
Tieto údaje obsahujú, napríklad:
–
informácie o stave vozidla (napr
. rýchlosť,
oneskorenie pohybu, bočné zrýchlenie, otáčky
kolies, zobrazenie „zapnutie bezpečnostných
pásov“) –

podmienky okolia (napr
. teplota, dažďový
senzor, snímač vzdialenosti)
Platí pravidlo, že údaje sú prechodné a
neukladajú sa dlhšie ako trvá prevádzkový
cyklus, a spracúvajú sa len v rámci samotného
vozidla. Riadiace jednotky často zahŕňajú
ukladanie údajov (vrátane kľúča vozidla).
Používa sa na dočasné alebo trvalé
zdokumentovanie informácií o stave vozidla,
namáhaní komponentu, požiadavkách na údržbu
a technických udalostiach a chybách.
V závislosti od úrovní technického vybavenia sa
ukladajú nasledujúce údaje:
–
prevádzkové stavy systémových komponentov
(napr
. hladiny naplnenia, tlak v pneumatikách,
stav batérie)
–
poruchy a chyby dôležitých systémových
komponentov (napr
. svetlá, brzdy)
–
systémové reakcie v osobitných jazdných
situáciách (napr
. aktivovanie airbagu, aktivácia
systémov riadenia stability)
–
informácie o udalostiach, ktoré poškodzujú
vozidlo
–

v prípade elektrických vozidiel je to nabitie
vysokonapäťového akumulátora, odhadovaný
dojazd
V špeciálnych prípadoch (napr
. ak vozidlo zistí
poruchu), môže byť potrebné uložiť údaje, ktoré
by inak boli len volatilné.
Keď používate služby (napr. opravy, údržbu),
uložené prevádzkové údaje je možné načítať
spolu s identifikačným číslom vozidla a podľa
potreby použiť. Zamestnanci, ktorí pracujú pre servisnú sieť (napr. servisné dielne, výrobcovia)
alebo tretie strany (napr.asistenčné služby)
môžu načítať údaje z vozidla. To platí aj pre
práce, ktoré sú súčasťou záruky a opatrenia na
zaistenie kvality.
Údaje sa zvyčajne načítajú prostredníctvom
portu OBD (diagnostika vozidla) predpísaného
zákonom, ktorý sa nachádza vo vozidle.
Načítané prevádzkové údaje dokumentujú
technický stav vozidla alebo jednotlivých
komponentov a pomáhajú pri diagnostike
porúch, dodržiavaní záručných povinností a
zlepšovaní kvality. Tieto údaje, najmä informácie
o namáhaní komponentov, technických
udalostiach, chybách obsluhy a iných poruchách,
sa v prípade potreby odovzdajú výrobcovi spolu
s identifikačným číslom vozidla. Výrobca je tiež
subjektom zodpovednosti za produkt. Výrobca
môže potenciálne využívať prevádzkové údaje
z vozidiel na účely zvolávacích kampaní. Tieto
údaje možno použiť aj na kontrolu záruky
zákazníka a nárokov vznesených v rámci záruky.
Pamäte chýb vo vozidle môže vynulovať
servisná spoločnosť pri vykonávaní servisu
alebo opráv, prípadne na vašu žiadosť. Komfortné a informačno-
zábavné funkcie
Komfortné nastavenia a vlastné nastavenia je
možné uložiť vo vozidle a kedykoľvek ich meniť
alebo vynulovať.

264
Abecedný zoznam
12 V batéria 180, 185, 202–207
A
ABS 86
Active Safety Brake
140–142
Adaptatívny regulátor rýchlosti

132
Adaptívna LED technológia

31, 73
Adaptívne zadné svetlá

73
Adaptívny regulátor rýchlosti s
funkciou Stop

126–127
AdBlue®

20, 187
Airbagy

90–93, 95
Airbagy bočné

91–92
Airbagy čelné

91–92, 96
Airbagy roletové

92–93
Aktívna kapota

93
Aktívna výstraha pre neúmyselné
prekročenie čiary

144, 149
Aktívne pruženie

11 6
Aktívne riadenie pruženia

11 6
Aktívny systém kontroly mŕtveho uhla

149
Aktualizácia času

231, 257
Aktualizácia dátumu

231, 257
Alarm

34–35
Aplikácie

248
Asistenčné systémy manévrovania
(odporúčania)

122
Asistenčné systémy riadenia
(odporúčania)

122
Asistenčný hovor

84–85
Asistent pri rozbehu vozidla na svahu 11 6
Asistent udržania jazdného
pruhu

132, 136–138
Automatická dvojzónová klimatizácia

55
Automatická
prevodovka

111–114, 116, 186, 204
Automatické núdzové brzdenie

140–142
Automatické prepínanie diaľkových svetiel

77
Automatické rozsvietenie svetiel

75
Automatické stieranie skiel

82
Autonómia AdBlue®

20, 184
B
Batéria pre príslušenstvo 205
Baterka diaľkového ovládania
33, 60
Bedrové nastavenie

48
Bedrový

48
Bezdotykové otváranie veka kufra

40–42
Bezdrôtová nabíjačka

63
Bežná údržba

123, 185–187
Bezpečnosť detí

103–104
Bezpečnostné pásy

88–89, 97
BlueHDi

20, 184, 191
Bluetooth (sada hands free)

228–229, 253
Bluetooth (telefón)

228–229, 253–254
Bočné bodové svietidlá

76
Bočné parkovacie snímače

150
Brzdenie

115
Brzdová kvapalina

184
Brzdové doštičky

186
Brzdové kotúče 186
Brzdy
186
C
Čas (nastavenie) 231, 257
Časované odpojenie
elektropríslušenstva (režim)

181
Čelný pohľad 180°

154
Centrálne zamykanie

31, 34
Čerpanie paliva

165
Chladiaca kvapalina

184
Čistenie (odporúčania)

167, 189–190
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitálne rádio
225, 251
Dátum (nastavenie)

231, 257
Defekt

193–194, 196
Demontáž koberca

65
Demontáž kolesa

197–198
Detekcia nepozornosti vodiča

143
Detekcia podhustenia pneumatík

121, 196
Detekcia prekážok

149
Deti

89, 98–102
Deti (bezpečnosť)

103
Detská bezpečnostná
poistka

91, 93–96, 98–102
Detské klasické sedačky

97–98

267
Abecedný zoznam
Náradie 192–193
Nastavenie dátumu
231, 257
Nastavenie hodín

231, 257
Nastavenie opierok hlavy

47
Nastavenie parametrov výbavy

25
Nastavenie prietoku vzduchu

55, 57
Nastavenie rozloženia vzduchu

55, 57
Nastavenie sedadiel

47–49
Nastavenie sklonu sedadla

48
nastavenie sklonu svetlometov

75
Nastavenie svetlometov

75
Nastavenie teploty

56
Nastavenie výšky a hĺbky volantu

50
Nástenná nabíjacia jednotka
(nabíjateľný hybrid)

168–169, 174
Nasýtenie filtra pevných častíc
(dieselový motor)

185
Navigácia

242–244
Navigácia pripojená

245–247
Neidentifikovaný kľúč

108
Neutralizácia airbagu spolujazdca

91, 95–96
Nočné videnie

78
Nosič bicykla

179
Núdzové dynamické brzdenie

109–111
Núdzové ovládanie dverí

32–33
Núdzové ovládanie kufra

38
Núdzové štartovanie

108, 203
Núdzové volanie

84–85
Núdzové výstražné osvetlenie

83, 191
Núdzové zastavenie

108O
Objem palivovej nádrže 164–165
Obmedzovač rýchlosti
126–129, 132
Obnova energie

22, 115
Ochrana detí

91, 93–96, 98–102
Odkladacia skrinka

72
Odkladacie priestory

62, 65, 67–68, 68, 72
Odkladacie priestory vo dverách

62
Odložené nabíjanie

27, 175
Odložené nabíjanie
(nabíjateľný hybrid)

26–27, 167, 173
Odmerka hladiny oleja

19, 183
Odmerka hladiny paliva

164
Odnímateľný kryt (snehový)

179
Odomknutie

28, 30
Odomknutie dverí

34
Odomknutie kufra

28, 31
Odomknutie zadných dverí

28, 31
Odomknutie z interiéru

34
Odrosovanie

51, 58
Odrosovanie vpredu

58
Odrosovanie vzadu

59
Odťahovanie vozidla

208, 210
Odvzdušnenie palivového okruhu

191
Odvzdušňovacie čerpadlo

192
Okno zadné (rozmrazovanie)

59
Olej motorový

183
Opierka lakťa predná

65
Opierka lakťa zadná

67
Opierky hlavy predné

47
Opierky hlavy zadné

52–54
Ostrekovač čelného skla 80
Ostrekovač skiel
80
Ostrekovač zadného skla

81
Osvetlenia bodové

66
Osvetlenie interiéru

66
Osvetlenie kufra

72
Osvetlenie miesta vodiča

73, 76
Osvetlenie na diaľku

29, 76
Osvetlenie sprievodné

29, 76
Otáčkomer

10
Otváranie dverí

30, 36
Otváranie kapoty motora

181–182
Otváranie kufra

30, 38
Otváranie okien

28
Ovládanie autorádia pri volante

221, 235
Ovládanie hlasové

237–238, 240–241
Ovládanie osvetlenia

73–74
Ovládanie pod volantom

111–113
Ovládanie stieračov skla

79, 81–82
Ovládanie vyhrievania sedadiel

50
P
Palivo 8, 164
Palivo (nádrž)
164–166
Palivová nádrž

164–165
Palubný počítač

23–24
Panoramatická otváracia strecha

44–45
Parametere systema

230, 256
Parkovací asistent

155
Plošina (odtiahnutie)

208