belt PEUGEOT 508 2023 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

180
Ved funksjonsproblemer
Tilgang til batteriet
Batteriet sitter under panseret.

For tilgang til plusspol (+):
► Lås opp panseret ved å trekke i den
innvendige utløserspaken, og deretter den
utvendige sikkerhetssperren.
►

Åpne panseret.
(+)

Plusspol med hurtigkobling.
(-) Minuspol.
Da batteriets minuspol ikke er tilgjengelig, er det
et separat jordingspunkt i nærheten av batteriet.
Starte ved hjelp av et annet batteri
Hvis kjøretøyets batteri er flatt, kan motoren
startes med et reservebatteri (enten eksternt
eller fra et annet kjøretøy) og startkabler eller
ved hjelp av en batteridrevet starthjelper.
Motoren må aldri startes ved å koble til
en batterilader.
Bruk aldri 24
V eller høyere batteriforsterker.
Kontroller på forhånd at reservebatteriet har
en nominell spenning på 12 V og en kapasitet
på minst tilsvarende det utladede batteriet.
De to bilene må ikke være i kontakt med
hverandre.
Slå av alt utstyr som trekker strøm i de to
bilene (lydsystem, vindusviskere, lys etc.).
Pass på at hjelpekablene holdes borte fra
motorens bevegelige deler (vifte, belte etc.).
Ikke koble fra plusspolen (+) når motoren går.


► Løft opp plastdekslet over plusspolen (+),
hvis bilen er utstyrt med et slikt deksel.
►

Koble den røde kabelen til (+) terminalen til
det flate batteriet

A (ved metallalbuen), deretter
til terminalen (+) på reservebatteriet

B
eller
booster.
►

Koble en ende av den grønne eller svarte
kabelen til terminalen (-) på reservebatteriet


B

eller booster (eller et godspunkt på den andre
bilen).
► Koble den andre enden av den grønne eller
svarte kabelen til jordingspunktet C .
►

Start motoren på den assisterende bilen, og
la den gå i noen minutter

.
►

Kjør starteren på bilen med utladet batteri og
la motoren gå.
Hvis motoren ikke starter umiddelbart, slå
av tenningen og vent i noen sekunder før du
forsøker på nytt.
►


V
ent til motoren går på tomgang.
►

Startkablene skal kobles fra i motsatt
rekkefølge

.
►

Sett plastdekslet tilbake på plusspolen (+),
hvis bilen er utstyrt med et slikt deksel.
►


La motoren gå, mens bilen står stille, og det
i minst 30 minutter slik at batteriet lades opp
tilstrekkelig.
Umiddelbar kjøring uten å ha oppnådd
tilstrekkelig ladingsnivå, kan påvirke
enkelte av kjøretøyets funksjoner. (f.eks. Stop
& Start).
Lading av batteri med batterilader
For at batteriet skal vare så lenge som mulig, må
ladenivået holdes på et tilstrekkelig nivå.
I visse tilfeller kan det være nødvendig å lade
batteriet:
–

Når kjøretøyet hovedsakelig skal brukes til
korte turer

.
–

Hvis bilen skal stå uten å brukes i flere uker
.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
autorisert verksted.

203
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
10Mirror Screen®
Når en smarttelefon er koblet til ved hjelp
av Mirror Screen®, sendes kjøretøyets
lokasjon og enkelte kjøretøydata til
smarttelefonen (f.eks. merke, om rattet er
plassert på høyre eller venstre side, dag/
natt-modus, fysisk hastighet).
Apple®CarPlay®
smarttelefontilkobling
Tilkobling av bare én Apple®CarPlay®-
smarttelefon kan gjøres enten med USB-kabel
eller ved bruk av trådløs forbindelse.
Aktiver først Siri®-funksjonen på
Apple®-smarttelefonen.
Hvis enheten ikke klarer å koble til, se Apple-
nettstedet for å kontrollere at enheten er
kompatibel med denne funksjonen.
Hvis problemet vedvarer, slett alle lagrede
tilkoblinger på smarttelefonen og på systemet
før du prøver en ny tilkobling.
Kabeltilkoblingen krever at du deaktiverer
CarPlay-funksjonen i Innstillinger, Bluetooth-
menyen på smarttelefonen din.
I Bluetooth -menyen klikker du på " i" ved
siden av det aktuelle kjøretøyet og deaktiverer
CarPlay.
Koble smarttelefonen til systemet ved
hjelp av USB-kontakten som er
kompatibel med Mirror Screen.
Apple
®CarPlay® startes automatisk noen
sekunder etter at USB-tilkoblingen er opprettet. I
noen tilfeller kan det være nødvendig å låse opp
enheten.
Smarttelefonen lades når den er koblet til via
USB-kabel.
Kabeltilkoblingen gjør at du kan unngå
frakoblinger, spesielt når du passerer gjennom
bomstasjoner.
Bare en USB-kontakt tillater Mirror
Screen®-tilkoblingen (Apple®CarPlay®);
se avsnittet "Brukervennlighet og komfort
– Beslag".
Det anbefales at man bruker enhetens
originale USB-kabler, helst med en kort kabel
for å sikre optimal ytelse.
Den trådløse tilkoblingen til en

Apple®CarPlay®-
smarttelefon kan startes fra “Mine
enhet.”-menyen.
Aktiver først smarttelefonens CarPlay
®-funksjon.
I Bluetooth -menyen klikker du på " i" ved siden
av det aktuelle kjøretøyet og aktiverer CarPlay.
Trykk på applikasjonen «Innstillinger ».
I listen velger du « Tilkobling».
Velg «Mine enhet.» for å vise enheten
som skal kobles til Apple®CarPlay®.
Hvis enheten allerede er koblet til systemet
via Bluetooth
®, velger du enhetsinnstillingene
fra listen over kjente enheter og
velgerApple®CarPlay® som den trådløse
tilkoblingsmodusen.
Hvis enheten aldri har vært koblet til
systemet før, må den pares. Se avsnittet
«Bluetooth
®-tilkobling».
Systemet oppdager om smarttelefonen er
kompatibel med Apple
®CarPlay® og tilbyr å koble
til den etter sammenkoblingsprosessen.
Påfølgende automatisk tilkobling av
smarttelefonen krever aktivering av Bluetooth
®
på enheten din.
Så snart tilkoblingen er opprettet trykker
du på denne knappen for å vise
"Apple
®CarPlay®”-grensesnittet.Trykk og hold på den rattmonterte kontrollknappen for å starte
smarttelefonens talekommandoer.
Smarttelefontilkoblingen
Android Auto
Tilkobling av bare én Android Auto-smarttelefon
kan gjøres enten med USB-kabel eller ved bruk
av trådløs forbindelse.
Installer først "Android Auto"-
applikasjonen på smarttelefonen via
"Play Store".
«Android Auto»-funksjonen krever en
kompatibel smarttelefon.
Hvis enheten ikke klarer å koble til, se Android
Auto-nettstedet for å kontrollere at enheten er
kompatibel med denne funksjonen.

204
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Hvis problemet vedvarer, slett alle lagrede
tilkoblinger på smarttelefonen og på systemet
før du prøver en ny tilkobling.
For å sikre en optimal trådløs tilkobling,
anbefaler vi at du unngår å plassere
smarttelefonen for nær andre Wi-Fi-nettverk
som den kan koble til automatisk.
Kabeltilkoblingen krever at du deaktiverer den
trådløse funksjonen Android Auto i Innstillinger-
menyen til "Android Auto"-applikasjonen på
smarttelefonen.
Koble smarttelefonen til systemet ved
hjelp av USB-kontakten Mirror Screen®.
Android Auto startes automatisk noen sekunder
etter at USB-tilkoblingen er opprettet. En
valideringsprosedyre på smarttelefonen må
følges for den første forbindelsen, når bilen står
stille.
Smarttelefonen lades når den er koblet til via
USB-kabel.
Kabeltilkoblingen gjør at du kan unngå
frakoblinger, spesielt når du passerer gjennom
bomstasjoner.
Bare én USB-kontakt aktiverer Mirror
Screen®-tilkoblingen (Android Auto). Se
«Brukervennlighet og komfort
– Beslag»-delen.
Det anbefales at man bruker enhetens
originale USB-kabler, helst med en kort kabel
for å sikre optimal ytelse. Den trådløse tilkoblingen til en

Android
Auto-smarttelefon kan startes fra "
Mine
enhet."-menyen.
Aktiver først smarttelefonens trådløse
Android Auto
®-funksjon i Innstillinger -
menyen til "Android Auto"-applikasjonen på
smarttelefonen.
Trykk på «Innstillinger » applikasjonen.
I listen velger du fanen « Tilkobling».
Velg «Mine enhet.» for å vise enheten
som skal kobles til Android Auto.
Hvis enheten aldri har vært koblet til
systemet før, må den pares. Se avsnittet
«Bluetooth
®-tilkobling».
Systemet oppdager om smarttelefonen er
kompatibel med Android Auto og tilbyr å koble til
den etter sammenkoblingsprosessen.
Hvis enheten allerede er koblet til systemet via
Bluetooth
®, velger du enhetsinnstillingene fra
listen over kjente enheter og velger Android Auto
som den trådløse tilkoblingsmodusen.
Den påfølgende automatiske tilkoblingen til
smarttelefonen krever aktivering av Bluetooth
®
på enheten din.
Så snart tilkoblingen er opprettet trykker
du på denne knappen for å vise
«Android Auto»-grensesnittet.
Trykk og hold på den rattmonterte kontrollknappen for å starte
smarttelefonens talekommandoer.
Media
Endring av kilde
Trykk på "Media" applikasjonen.
Trykk på denne knappen for å endre kilde (radio, lydstrømming via en USB-kontakt,
Bluetooth
® eller Mirror Screen®).Bruk de rattmonterte kontrollene og trykk
på denne knappen for å endre kilde.
Valg av en radiostasjon
Trykk på applikasjonen «Media».
I listen velger du fanen « Spiller».
Trykk på én av knappene for å
utføre automatisk søk etter
radiostasjoner.
Eller
Flytt glidebryteren for å søke etter
frekvenser opp eller ned manuelt.
Eller
Trykk på denne knappen.
Skriv inn frekvensverdiene ved å bruke
tastaturet i berøringsskjermen.
Trykk på denne knappen for å bekrefte.
En liste over stasjoner er tilgjengelig ved å trykke
på fanen « Stasjoner»
Trykk på «Dempet» for å aktivere/
deaktivere lyden.

210
Registrering av kjøretøydata og personvern
Registrering av
kjøretøydata og
personvern
Elektroniske kontrollenheter er installert i bilen
din. Disse kontrollenhetene behandler data som
er mottatt fra kjøretøyets sensorer, eller data
de selv generer eller utveksler med hverandre.
Noen av disse kontrollenhetene er nødvendige
for riktig drift av kjøretøyet ditt, noen hjelper deg
mens du kjører (hjelpemidler for kjøring eller
manøvrering), mens andre gir komfort- eller
infotainment-funksjoner.
Følgende inneholder generell informasjon om
hvordan data behandles i kjøretøyet.
Du finner mer informasjon om de spesifikke
dataene som lastes ned, lagres og overføres
til tredjeparter og hva de brukes til i kjøretøyet
ditt under nøkkelordet "Databeskyttelse".
Denne informasjonen er direkte knyttet til
referansene for de aktuelle funksjonene i den
korresponderende kjøretøyhåndboken, eller i de
generelle salgsbetingelsene.
Denne informasjonen er også tilgjengelig på nett.
Kjøretøydata
Kontrollenhetene behandler dataene som brukes
til drift av kjøretøyet.
Disse dataene inkluder for eksempel:
–
Informasjon om kjøretøyets tilstand (f.eks.
hastighet, kjøretid, akselerasjon i siden, hjulets
rotasjonshastighet, visning av festede belter). –


Miljøforhold (f.eks. temperatur
, regnsensor,
avstandssensor).
Som hovedregel er disse dataene midlertidige.
De lagres ikke lenger enn en driftssyklus og
brukes bare i selve kjøretøyet. Kontrollenhetene
registrerer ofte disse dataene (inkludert
kjøretøyets nøkkel). Denne funksjonen tillater
enten midlertidig eller permanent lagring av
informasjon om kjøretøyets tilstand, belastning
på komponenter, servicebehov, samt hendelser
og tekniske feil.
Avhengig av kjøretøyets utstyrsnivå er dataene
som er lagret som følger:
–
Driftstilstand for systemkomponenter (f.eks.
fyllingsnivå, dekktrykk, batteriladestatus).
–

Feil og funksjonsfeil i viktige
systemkomponenter (f.eks. lykter
, bremser).
–
Systemreaksjoner i spesifikke kjøresituasjoner
(f.eks. utløsning av en kollisjonspute, utløsning
av stabilitetskontroll og bremsesystemer).
–

Informasjon om hendelser som har skadet
kjøretøyet.
–

For elektriske- og ladbare hybridbiler
,
fremdriftsbatteriets ladenivå og estimert
rekkevidde for kjøring.
Under spesielle omstendigheter (f.eks. hvis
kjøretøyet har registrert en funksjonssvikt), kan
det være nødvendig å registrere data som ikke
ville bli lagret.
Når du tar kjøretøyet inn for service (f.eks.
reparasjoner, vedlikehold), kan de lagrede
driftsdataene leses av sammen med kjøretøyets
identifikasjonsnummer og brukes om nødvendig. Personellet som jobber for servicenettverket
(f.eks. verksteder, produsenter) eller tredjeparter
(f.eks. veihjelp) kan lese av kjøretøyets data.
Dette gjelder også arbeid utført under garanti- og
kvalitetssikringstiltak.
Disse dataene leses vanligvis av via OBD
(On-Board Diagnostics)-porten som er lovpålagt
på kjøretøyet. Den brukes til å rapportere
om kjøretøyets tekniske tilstand eller dets
komponenter og forenkler diagnostisering av
funksjonsfeil, i samsvar med garantiforpliktelser
og for kvalitetsforbedring. Disse dataene,
spesielt informasjonen om slitasje på
komponenter, tekniske hendelser, operatørfeil og
andre feil, sendes om nødvendig til produsenten
sammen med kjøretøyets identifikasjonsnummer.
Produsentens ansvar kan også innhentes.
Produsenten kan også bruke driftsdataene som
er hentet fra kjøretøyet for tilbakekalling av
produkt. Disse dataene kan også brukes for å
sjekke kundens garanti og eventuelle krav som
fremsettes under garanti.
Eventuelle feil som er lagret i kjøretøyet, kan
tilbakestilles av et serviceselskap etter salg
under service- eller reparasjonsarbeid, eller på
din forespørsel. Komfort- og
infotainment-funksjoner
Komfortinnstillinger og personlige innstillinger
kan lagres i kjøretøyet og når som helst endres
eller initialiseres på nytt.

213
Alfabetisk register
A
ABS 79
Active Safety Brake
126–129
Adaptive LED-teknologi

29
Adaptiv hastighetsregulator med
stoppfunksjon

114–115
AdBlue®

19, 164
AdBlue®-autonomi

19, 162
AdBlue®-beholder

165
AdBlue®-nivå

162
AdBlue®-tank

165
Aktiv fjæring

103
Aktiv fjæringskontroll

103
Aktivt panser

85
Aktivt varsel av ufrivillig krysning av veiens
markeringslinjer

131
Alarm

32–33
Antblokkering av hjul (ABS)

79
Antispinn (ASR)

79
Åpne bagasjerommet

28, 35
Åpne dørene

28, 34
Åpne panseret

159
Applikasjoner

23
Armlene bak

60
Armlene foran

58
Automatisk nødbrems

126–129
Automatisk tosone klimaanlegg

51
Avdugging

47, 54
Avdugging bakrute

54
Avdugging foran

54
Avising

47, 54
Avising av bakrute 54
Avising foran
54
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus

159
Avlastingsfunksjon (modus)

159
B
Bagasjenett for høy last 62–63
Bagasjerom
35–37, 64
Bagasjerom, innredning

60
Bagasjeskjuler

61–62
Bakkestartfunksjon

105–106
Bakluke

35
Baklys

178
Bakrute (avising)

54
Bakseter

48–50, 86
Barn

82, 88–89
Barneseter

82, 86–87, 89
Barneseter i-Size

89, 93
Barneseter, klassiske ~ Barneseter,
vanlige

89, 93
Barn (sikkerhet)

94
Batteri 12 V

158, 162, 179–183
Batteri i fjernbetjening ~ Batteri
i fjernkontroll

31
Batterilading

179–180, 182
Batteri tilbehør

179
Beholder for vindusspylervæske

162
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler)

82
Benkesete bak

48
Bensinmotor

105, 160, 188
Berøringsfølsomme leselamper 59
Berøringsskjerm
23–24, 55
Beskyttelse av barn

83, 86–89
Betjening av dører, nødfunksjon

30
Betjening av lys

65–66
Betjening av sikkerhetsfunksjon for bagasjerom
~ Nødbetjening bagasjerom

35
Betjening av varmeseter

46
Betjening av vindusvisker

71–72, 74
Betjening ved rattet ~ Betjeninger
ved rattet

101–102
Blinklys

66, 178
BlueHDi

19, 162, 169
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth
lydstreaming

205
Bluetooth (handsfree-sett)

202
Bluetooth (telefon)

202
Bluetooth-tilkobling

202
Bremseassistanse

79
Bremseklosser

163
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)

79
Bremsekraftfordeler (REF)

79
Bremser

102, 163
Bremser, assistanse ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved nødbremsing

79, 128
Bremseskiver

163
Bremsevæske

161
D
Dato (regulering) 208

215
Alfabetisk register
Håndtak 55
Hanskerom
56
Hastighetsbegrenser

114–117
Hastighetsregulator ~ Cruisekontroll

114–115, 117–119
Hattehylle bak

61
Hendelsesdataregister

78
Hi-Fi system

58
Histogram over forbruk

24
Hjemmelading

148
Hjulskift

169–170, 173
Hodestøtter bak

48–50
Hodestøtter foran

44
Horn

76
Høyde- og dybderegulering av ratt

47
Høyderegulering av lykter

66
Høyspenning

144
Høyttalere

58
Hurtigmenyer

23
Husholdningslading (oppladbar hybrid)

153
I
Identifikasjonselementer 192
Identifikasjonsetikett
192
Indikator

10, 111
Indikatorer

10
Indikator for AdBlue®-rekkevidde

19
Indikator for kjølevæsketemperatur

19
Indikator for ladenivå (oppladbar hybrid)

21
Indikator for motoroljenivå

18
Induksjonslader 56
Informasjon om bilen
10, 210
Infrarødkamera

70, 110
Innredning bak

59
Innredning i bilen ~ Innvendig
innredning

55–56
Instrumentbordbelysning, styrkeregulering ~
Reostat belysning instrumentbord

21
Instrumentpanel ~ Instrumentbord

10, 22, 111
Instrumentpaneler ~ Instrumenterbord

10
ISOFIX-barneseter

88–89, 93
ISOFIX (fester)

88, 93
ISOFIX-fester

88, 93
J
Jekk 170–171, 173
Journal over varselmeldinger
21
K
Karosseri 167
Kartleserlampe
59
Kartlomme

55
Kilometerteller

21
Kjølevæske

161
Kjølevæsketemperatur

19
Kjørecomputer

21–22
Kjørefeltsassistanse

119, 123–124
Kjørehjelp (anbefalinger)

109
Kjørehjelpkamera (advarsler) 11 0
Kjørelys
66, 178
Kjøremoduser

103–104
Kjøreposisjoner (minnelagring)

46
Kjøreposisjoner, minnelagring ~ Lagring av
førerstillinger

46
Kjøring

43, 95–96
Klimaanlegg

50–51, 53
Klimaanlegg, automatisk

54
Klokkeslett (regulering)

208
Kollisjonsgardiner i tak ~
Hodekollisjonsputer

84–85
Kollisjonsputer

83–85, 87
Kollisjonsputer foran

83–84, 88
Kollisjonsputer på sidene

84–85
Komfortmodus

105
Konfigurasjon av bilen

10, 23
Kontakt tilbehør 12 V

56, 63
Kontrollampe for ikke-fastspent
sikkerhetsbelte

82
Kontrollamper

11
Kontrollampe sikkerhetsseler ~ Lampe
sikkerhetsbelter

82
Kontroll av motoroljenivå

18
Kontroll av trykk (med sett) ~ Kontroll
av trykk (med settet)

171, 173
Kontrollenhet

146–148, 153
Kontroller

160, 162–164
Kontroller, alminnelige ~ Vanlige
kontroller

162–163
Kontroll over tilhengerens stabilitet (TSM)

80
Korsrygg

44–45

218
Alfabetisk register
Serienummer 192
Seter, elektriske
45–46
Seteryggvinkel

44
Sett for midlertidig reparasjon av punkterte
dekk ~ Sett for midlertidig reparasjon
av dekk

169–171, 173
Sigarettenner

56
Sikkerhet for barn

83, 86–88, 86–89
Sikkerhetsbelter bak

81
Sikkerhetsseler ~ Sikkerhetsbelter

81–82
Sikringer

179
Sikt

54
Sjekk

21
Skifte av sikring ~ Skifte av en sikring

179
Skifte batteri i fjernbetjening ~ Skifte batteri i
fjernkontroll

31
Skifte lyspære ~ Skifte en pære

177–178
Skifte til free-wheeling

166
Skifte vindusviskerblad ~ Utskifting
vindusviskerblad

73
Skiltgjenkjenning

11 2
Skiluke

60
Skinn (vedlikehold)

168
Smarttelefon

24–25, 56
Snarveier for kjørehjelp

111
Snøkjettinger

108, 158
Snøskjerm

157
Solgardin

40–42
Solsensor

50
Solskjerm

55
Speil, innvendig

48
Speil, utvendige

47–48, 54, 133
Sportsmodus

104–105Spot-lamper på sidene 67
Start av bilen ~ Oppstart bil
97, 102
Start av dieselmotor

142
Start av motor ~ Oppstart motor

96–97
Starte

180
Startsperre, elektronisk

96
Start/Stopp av motor

96
Stopp av bilen ~ Stans av bilen

97, 102–103
Stopp av motoren

96
Stopplys ~ Bremselys

178
Stopp & Start

22, 51, 54, 106–108,
142, 159, 162, 182
Strømindikator (Oppladbar hybrid)

9, 20
Superlås ~ Superlåsing

27, 29
Sykkelstativ

157
System, hendelsesdataregistrering

78
T
Tabeller over motorspesifikasjoner 188–190
Takbøyler
156–157
Tåkebaklys

65, 178
Taklampe foran

59
Taklamper

59
Tauing

184–185
Tauing av bil

184, 186
Tauing av bilen

184–185
Tekniske spesifikasjoner

188–190
Telefon

202, 206–207
Temperaturregulering for passasjerrom
(oppladbar hybrid)

24, 55
Tenning

98, 207
Tenningen er satt på 98
Tidvis pumping (med sett) ~ Leilighetsvis
oppumping (med settet)

171, 173
Tilbakemontering av hjul

174, 176
Tilbehør

75, 157
Tilbehør, elektrisk

75
Tilgang med fullastede armer

38
Tilhenger

80, 154
Tilhengervekt

187–190
Tilkobling

207
Tilpassbar hastighetsregulator

11 9
Tilstopping av partikkelfilter (diesel)

163
Trådløs lader

56
Transport av lange gjenstander

60
Trekkbatteri (oppladbar hybrid)

21,
144–145, 152
Trippteller

21
Typeplate fabrikant ~ Fabrikasjonsplate

192
U
Ukjent nøkkel 98
USB-kontakt
56, 59
Utsatt lading (oppladbar hybrid)

24, 146, 152
Utsatt ladning

24, 154
Utskifting av kupéfilter

162
Utskifting av luftfilter

163
Utskifting av lyspærer ~ Utskifting
av lyspærer

177–178
Utskifting av oljefilter

163
Utskifting av sikringer

179
Utvendig belysning

67