alarm Peugeot 508 Hybrid 2011 Manual del propietario (in Spanish)

.
Índice
Cuadro de a bordo 22
Te s t igos 23
Indicadores 33
Ordenador de a bordo 38
Ajuste de la fecha y lahora 41
Control de marchaTo m a d e c o n t a c t o
Llave con mando a distancia 43
Alarma 53
Elevalunas eléctricos 55
Maletero 57
Portón motorizado (SW) 58
Te cho corredizo 61
Techo acristalado panorámico (SW) 63
Depósito de carburante 64
Sistema anticonfusión decarburante diésel 65
Apertura y cierre
Asientos delanteros 67
Asientos traseros 72
Retrovisores 74
Reglaje del volante 76
Acondicionamiento del interior 77
Acondicionamiento del maletero (Berlina) 80
Acondicionamiento del maletero (SW) 81
Calefacción y ventilación 86
Aire acondicionado manual 88
Aire acondicionado automático bizona 90
Aire acondicionado automático cuadrizona 93
Desempañado-Deshelado de la luneta
trasera 98
Calefacción/Ventilación programable 99
Confort
Arranque-Parada del motor 101
Freno de estacionamiento eléctrico 103
Freno de estacionamiento manual 110
Caja de velocidades manual 111
Indicador de cambio de marcha 112
Caja de velocidades automática 113
Caja manual pilotada de 6 velocidades 117
Stop & Star t 121
Ayuda al arranque en pendiente 124
P
antalla virtual 125
Limitador de velocidad 128
Regulador de velocidad 130
Ayuda al estacionamiento 132
Medición de plaza disponible 134
Conducción
Mandos de luces 136
Encendido automático de las luces 141
Reglaje de los faros 144
Alumbrados direccionales 145
Mandos de limpiaparabrisas y limpialuneta 147
Barrido automático 149
Luces de techo 151
Iluminación ambiental 152
Visibilidad
Eco-conducción 20

8
To m a d e c o n t a c t o
El encendido del testigo indica el estado de la
función correspondiente.
Líneas de mandos
Apertura del maletero

Aper tura de la tapa de carburante 57, 58
Masa
je
7
1
53

Alarma


Testigo de la calefacción programable
6
4
99
Freno de estacionamiento eléctrico
103
Arranque/Parada con la llaveelectrónica
10
1

Neutralización del Stop & Start
122


Pantalla virtual(on/off, reglaje)
125


Neutralización de la ayuda al estacionamiento
133


Medición de plaza disponible
134

Seguro para niños eléctrico
164


Neutralización del sistema CDS/ASR
170

Asistente de las luces de carretera
142

2
53
Apertura y cierre
Sistema de protección y de disuasión contra el
robo del vehículo. Lleva a cabo los siguientes
tipos de vigilancia:





Alarma


- Perimétrica

El sistema controla la apertura del vehículo.
La alarma se dispara si alguien intenta abrir
una puer ta, el maletero o el capó.




- Volumétrica

El sistema controla la variación de volumen enel habitáculo.
La alarma se dispara si alguien rompe una
luna, entra en el habitáculo o se desplaza por el interior del vehículo.
- Antilevantamiento
El sistema controla los movimientos de lacarrocería del vehículo.La alarma se dispara si se levanta o se
desplaza el vehículo o si se choca contra él.


Función de autoprotección
El sistema controla la desconexión desus componentes.La alarma se dispara en caso de se desconecten o se dañen la batería, elmando central o los cables de la sirena.
Para cualquier intervención en el sistema de alarma, consulte con la redPEUGEOT o con un taller cualificado.
Cierre del vehículo con el
sistema de alarma com
pleto
Activación
) Corte el contacto y salga del vehículo.
)
Pulse el botón de cierre delmando a distancia o bloquee el vehículo con el sistema de
acceso y arranque manos libres. El sistema de vi
gilancia se activará y el piloto
del botón parpadeará cada segundo.
Después de pulsar el botón de cierre del
mando a distancia o de bloquear el vehículo
con el sistema de acceso y arranque
manos libres, la vigilancia perimétrica se
activa pasados 5 segundos, la vigilancia
volumétrica después de 45 segundos y la
antilevantamiento, al cabo de 90 segundos.
Si alguna puer ta o el maletero no se han cerrado bien, el vehículo no se bloquea, pero
la vigilancia perimétrica se activará al cabo de 45 segundos.
)
Pulse el botón de aper tura del
mando a distancia o desbloquee
el vehículo con el sistema deacceso y arranque manos libres.

Neutralización de la vigilancia
volumétrica
El sistema de protección volumétrica
se neutralizará y el piloto del botón
se apa
gará.

54
Apertura y cierre
Cierre del vehículo sólo con
vi
gilancia perimétrica
Neutralice las vigilancias volumétrica yantilevantamiento para evitar que la alarma se dispare sin motivo, en determinados casos como:
- al dejar una luna entreabier ta;
- al lavar el vehículo;
- al cambiar una rueda;
- al remolcar el vehículo
;
- al transpor tarlo en barco.
Neutralización de las vigilancias volumétrica y antilevantamiento
)
Corte el contacto y, en los
diez segundos siguientes, pulse este botón hasta que el pilotose encienda de forma fija. ) Salga del vehículo.
)
Inmediatamente después, pulseel botón de cierre del mando adistancia o bloquee el vehículocon el sistema de acceso y
arranque manos libres.
De este modo sólo se activará la vi
gilanciaperimétrica y el piloto del botón parpadeará cada segundo.
La neutralización debe efectuarse cada vez
que se cor te el contacto.

Reactivación de las vigilanciasvolumétrica y antilevantamiento

Disparo de la alarma

Consiste en la activación del sonido de la
sirena y del parpadeo de las luces indicadoras
de dirección durante treinta segundos. Las funciones de vigilancia permanecen activas
hasta el undécimo disparo consecutivo de la alarma.
)Pulse el botón de aper tura delmando a distancia o desbloqueeel vehículo con el sistema de acceso y arranque manos librespara neutralizar la vigilancia perimétrica.)A continuación, pulse el botón decierre del mando a distancia o bloquee el vehículo con el sistema de acceso
y arranque manos libres para activar conjuntamente todas las vigilancias.
El piloto del botón parpadeará de nuevo cada segundo.

Al desbloquear el vehículo con elmando a distancia o con el sistema
de acceso y arranque manos libres,
el parpadeo rápido del piloto del botón informa al conductor de que la alarma
se ha disparado durante su ausencia. Al
poner el contacto, el parpadeo se interrumpe
inmediatamente.



Avería del mando a distancia

Para desactivar las funciones de vigilancia:
)Desbloquee el vehículo con la llave en la cerradura de la puerta del conductor. )Abra la puerta; la alarma se disparará. )Ponga el contacto; la alarma se interrumpirá y el piloto del botón se apagará.




Cierre del vehículo sin
activar la alarma
)Bloquee o superbloquee el vehículo con
la llave en la cerradura de la puer ta del conductor.




Fallo de funcionamiento


El encendido fijo del piloto del botón al poner elcontacto indica un fallo de funcionamiento delsistema.
Llévelo a revisar a la red PEUGEOT o a un
taller cualificado.


*

Según destino.


Activación automática *


El sistema se activa automáticamente
dos minutos después de cerrar la última
puer ta o el maletero. )Para evitar que la alarma se dispare al entrar en el vehículo, pulse previamente el
botón de aper tura del mando a distancia o
desbloquee el vehículo con el sistema de
acceso y arranque manos libres.

100
Confort
)Seleccione:
- inmediato para activar la calefacción o la
ventilación
(después de haber validado
seleccionando "OK");
- el primer reloj para programar/memorizar la hora de salida;
- el segundo reloj para programar/memorizar una segunda hora de salida.

En función de la hora de salida programada, elsistema calcula automáticamente el momentoóptimo de activación.


La activación inmediata o programada del modo "ventilación" depende de las condiciones de temperatura interior yexterior del vehículo.


Apague siempre la calefacciónprogramable durante el repostaje decarburante para evitar el riesgo deincendio o explosión.
Para evitar el riesgo de intoxicacióno asfixia, la calefacción programableno debe utilizarse, ni siquiera por un momento, en un lugar cerrado como un garaje o taller no equipado con sistema de aspiración de los gases de escape.
No estacione el vehículo sobre unasuperficie inflamable (hierbas secas,hogas muertas, papeles...), ya que
existe riesgo de incendio.



Gracias a los dos relojes, y segúnla estación, por ejemplo, es posible seleccionar una hora de salida o la otra.
Un mensaje en la pantalla del cuadrode a bordo confirmará la opción elegida.
Sólo es posible activar un precalentamiento/preventilaciónprogramado o inmediato entre dos arranques del vehículo.
La calefacción y la ventilación en modoinmediato o programable no se activan:- cuando el nivel de carburante esinsuficiente;- cuando la batería está pococargada.

La programación de la calefacción y la ventilación requiere haber neutralizado previamente la vigilancia volumétricay antilevantamiento de la alarma (ver apartado "Alarma").

8
201
Información práctica
salpicadero
Esta caja de fusibles está situada en la par te
inferior izquierda del salpicadero.

Acceso a los fusibles
)Abra la pletina escamoteable y fuércela
ligeramente para soltarla de sus topes.
Fusible N°

Intensidad (A)



Funciones
F6 A o
B15
Autorradio
F
83 Alarma
F1310 Encendedor delantero
F1410
Toma de 12 V delantera
F163
Luz de techo trasera, lectores de mapa traseros
F17
3 Luz de techo delantera, espejo de cor tesía
F2
8 A o B15 Autorradio
F3
020 Limpialuneta
F32 10
Amplificador de audio

214
Información práctica





Accesorios
La red PEUGEOT le recomienda una amplia gama de accesorios y piezas originales.
Estos accesorios y piezas han sido probados tanto en fiabilidad como en seguridad.
Todos ellos han sido adaptados a su vehículo y cuentan con la recomendación y garantía de
PE
UGEOT.
"Confort":
Módulo isotérmico, kit de fumador, toma de
230 V, linterna...
"Soluciones de transporte":
Cojines y asientos para niños, bandeja
de maletero, cofre de techo, por taesquís,
portabicicletas montados en el enganche deremolque, enganches de remolque (de cuello de cisne, desmontables sin herramientas oretráctiles), cablerías, suelo deslizante, kit de
transformación en vehículo comercial...
El enganche de remolque y su cablería deben montarse exclusivamente en la red PEUGEOT.
"Diseño":

Alerón, faldillas delanteras y traseras, pomo
de aluminio, llantas de aluminio (16, 17, 18 o
19 pulgadas), kit de carrocería, embellecedores
de retrovisor exterior, deflectores de aire paralas puer tas...

*
Para evitar el ries
go de bloqueo de los pedales:
- asegúrese de que la alfombrilla está
bien colocada y correctamente fijada;
- nunca superponga varias alfombrillas.


"Seguridad":

Limitador/regulador de velocidad, alarma
antirrobo, módulo hiper frecuencia, grabado de las lunas, antirrobos de ruedas, alcoholímetro, botiquín, triángulo de señalización, chaleco de seguridad de alta visibilidad, sistema de localización del vehículo robado, equipamiento
de invierno (llantas de chapa de 17" para el montaje de cadenas de nieve), cadenas
de nieve, cámara de marcha atrás, ayuda
delantera y trasera al estacionamiento,
or
ganizador de maletero...


"Protección":
Alfombrillas *
, fundas para asientos, funda de protección del vehículo, estores parasol, red de maletero, red de retención de carga, rejilla de separación para perros, protectores de umbral
de puerta y de maletero, protectores de resina
laterales...

.
327 Índice alfabético
Abatimiento de los asientos traseros .............72Accesorios ....................................................214Acceso y encendido del kit manos libres.........................................44,45,52,101Acondicionamientos......................77,78, 80, 81Acondicionamientos del maletero............80, 81Acondicionamientos interiores.......................77Airbags............................................................32Airbags cortinas....................................176,177Airbags frontales ...................................174,177Airbags laterales ...................................176,177Aireación.........................................................20Aire acondicionado...................................20, 89Aire acondicionado automático................87,90Aire acondicionado bizona.............................98Aire acondicionado cuadrizona.........93, 96, 98Aire acondicionado manual ......................87, 88Aireadores.......................................................86Alarma.............................................................53Alfombrilla.......................................................78Anillos de amarre ......................................80, 81Antiarranque electrónico........................52, 102Antipatinado de las ruedas (ASR)..................30Antirrobo.......................................................102Aper tura de la persiana de ocultación del
techo panorámico .........................................63Aper tura de las puer tas ..................................43Aper tura del maletero .........................43, 46, 57Arranque del motor.......................................r102Arranque del vehículo ....................101, 113,117Asientos delanteros............................67, 68,69Asientos para niños..............153,154,156,159Asientos para niños clásicos................156,157Asientos para niños ISOFIX.........160,161,162Asientos térmicos.....................................67,70Asientos traseros ............................................72Autorradio......................................................297Ayuda al estacionamiento delantero ............133Ayuda al estacionamiento trasero ................ 132Ayuda para arrancar en una pendiente........124
Barras de techo .............................................213Barrido automático de loslimpiaparabrisas .................................147,149Batería..................................................204, 225Bloqueo centralizado......................................47Bluetooth (kit manos libres)..................267, 311Bluetooth (teléfono).......................................267Bocina ...........................................................166
Caja de cambios automática................113, 226Caja de cambios manual.......111, 112,121, 226Caja de cambios manual pilotada.......117,121, 226Caja de fusibles compartimento motor.........r200Caja de fusibles panel de instrumentos .......200Calefacción ..................................20, 88, 96, 99Calefacción programable (Webasto)..............99Cambio de la pila del telemando ..............50, 51Cambio de una escobilla dellimpiaparabrisas.................................150,208Cambio de una lámpara........191, 196,197, 199Cambio de una rueda...........................184,185Cambio de un fusible....................................200Capacidad del depósito de carburante ..........64Características técnicas ......227, 228, 230,233Carburante................................................20,66Carga.......................................................20,213Carga de la batería.......................................204Cargas remolcables.............................228,233CD.................................................................304CD MP3................................................305, 306Cebado del circuito de carburante ...............218Cierre de las puertas......................................47Cierre del por tón trasero.................................57Cinturones de seguridad.......156,171, 172, 173Combinado ......................................................22Combinados....................................................23
Delastrado (modo) ........................................206Depósito de carburante ..................................64
Depósito de lavafaros ...................................223Depósito de lavaparabrisas ..........................223Desbloqueo ...............................................43, 44Desbloqueo del maletero................................46Desescarchado...............................................98Desmontaje de la alfombrilla..........................78Desmontaje de una rueda............................187Detección de subinflado .......................167,186Diesel..............................................................25Dimensiones .................................................236Discos de frenos ...........................................226
AB
C
D
Compar timentos de colocación ................80, 81Conducción económica ..................................20Consumo de carburante .................................20Control del nivel de aceite motor....................r37Control de presión (con kit)...........................178Control de Tracción Inteligente.....................169Control dinámico de estabilidad (CDS).......30, 170Control Dinámico de Estabilidad (ESP) .......................................168Controles ......................219, 220,221, 225, 226Correa de sujeción....................................80, 81Cubre-equipajes .............................................82
Eco-conducción ..............................................20Eco-conducción (consejos)............................20Economía de energía (modo).......................207Elementos de identificación..........................237Enganche remolque ......................................211
E

.
331
Índice visual
Exterior Berlina
Llave con mando a distancia/electrónica 43-52- apertura/cierre - protección antirrobo- arranque- pila

Alumbrado de acogida 143 Luces de los retrovisores exteriores 143 Alumbrado direccionalprincipal 13 6-142, 145 Alumbrado direccional adicional 146 Reglaje de los faros 144 Cambio de una lámpara 191-195 - luces delanteras - faros antiniebla - repetidores de intermitente

Limpiaparabrisas y limpialuneta 147-149 Cambio de una escobilla 150, 208
Medición de plaza disponible 134-135
Puertas 44-52 - acceso y arranque manos libres - apertura/cierre- cierre centralizado- mando de emergencia Alarma 53-54 Elevalunas 55 -56
Depósito, sistema anticonfusión decarburante 64-66




Techo corredizo 61-62
Barras de techo 213
Accesorios 214 -215


ESC: ABS, AFU, ASR, CDS 168 -170
Detección de subinflado 167
Presión de los neumáticos 237 Cambio de una rueda 184-190


- utillaje

- desmontaje/montaje
Maletero 57, 60- apertura/cierre - mando de emergencia Kit de reparación provisional de neumáticos 178-183
Cambio de una lámpara 196, 199- pilotos traseros - tercera luz de freno- luces de matrícula- luces antiniebla



Ayuda al estacionamiento 132-13 3Enganche de remolque 211-212Remolcado 209-210



Retrovisores exteriores 74-75

332
Índice visual
Exterior SW
Llave con mando a distancia/electrónica 43-52 - apertura/cierre- protección antirrobo- arranque- pila

Alumbrado de acogida 143 Luces de los retrovisores exteriores 143
Alumbrado direccionalprincipal 13 6-142, 145
Alumbrado direccional adicional 146 Reglaje de los faros 144 Cambio de una lámpara 191-195 - luces delanteras- faros antiniebla- repetidores de intermitente

Limpiaparabrisas y limpialuneta 147-149 Cambio de una escobilla 150, 208
Retrovisores exteriores 74-75
Puertas 44-52 - acceso y arranque manos libres - apertura/cierre- cierre centralizado - mando de emergencia
Alarma 53-54 Elevalunas 55-56

Depósito, sistema anticonfusión decarburante 64-66


Maletero 57, 60 - apertura/cierre- mando de emergencia Maletero motorizado 58-59 Kit de reparación provisional deneumáticos 178-183

Cambio de una lámpara 197-19 9 - pilotos traseros - tercera luz de freno - luces de matrícula- luces antiniebla



Ayuda al estacionamiento 132-13 3 Enganche de remolque 211-212 Remolcado 209-210



Techo corredizo 61- 62
Techo acristalado panorámico 63
Barras de techo 213
Accesorios 214-215


ESC: ABS, AFU, ASR, CDS 168 -170
Detección de subinflado 167
Presión de los neumáticos 237 Cambio de una rueda 184-190


- utillaje

- desmontaje/montaje
Medición de plaza disponible 134-135