audio Peugeot 508 RXH 2016 Manual del propietario (in Spanish)

.
508_es_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Consejos de conducción 159
Arranque-parada del motor con la llave con mando a distancia
16

1
Arranque-Parada del motor con la llave electrónica (ADML)
16

5
Freno de estacionamiento manual
16

7
Freno de estacionamiento eléctrico
16

8
Caja de velocidades manual
17

4
Indicador de cambio de marcha
17

5
Caja de velocidades automática
17

6
Stop & Start
18

0
Ayuda al arranque en pendiente
18

3
Pantalla virtual
18

4
Detección de subinflado
18

6
Limitador de velocidad
18

8
Regulador de velocidad
19

0
Memorización de las velocidades
19

2
Ayuda al estacionamiento
19

3
Vigilancia de los ángulos muertos
19

6
Cámara de marcha atrás
19

9Carburante 20
0
Cadenas para nieve
203
P

antalla gran frío
20
4
Enganche de un remolque
20

5
Enganche de remolque con rótula desmontable sin herramientas
20

6
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas
21

1
Montaje de las barras de techo
21

2
Apertura del capó
21

4
Motores gasolina
21

5
Motores diésel
21

6
Motores diésel Blue HDi
21

7
Revisión de los niveles
21

8
Controles
2

21
Aditivo AdBlue
® y sistema SCR
(diésel BlueHDi) 223
T
riángulo de preseñalización
22
7
Inmovilización por falta de carburante (diésel) 228
Ki
t de reparación provisional de neumáticos
22
9
Rueda de repuesto
23

5
Cambio de una lámpara
24

2
Cambio de un fusible
24

9
Batería de 12
V 25

3
Desmontaje - montaje de la batería
25

7
Mode économie d’énergie
261
M

odo economía de energía
261
R

emolcado del vehículo
26
2 Motorizaciones gasolina
26

4
Masas gasolina
26
5
Motorizaciones diésel
266
M
asas diésel
268
D
imensiones
27
1
Elementos de identificación
27
3
Urgencia o asistencia
27
4
Equipamiento JBL
27
6
Pantalla táctil de 7
p
ulgadas
27
7
Autorradio
3
37
Conducción
Información práctica
En caso de avería Características Técnicas
Audio y TelemáticaÍndice alfabético
Índice

43
508_es_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Pantalla táctil
Permite acceder a:
- los menús de configuración de las
funciones y del equipamiento del vehículo;
-
lo

s menús de configuración del audio y la
pantalla;
-
lo

s mandos de los dispositivos de audio y
del teléfono y a la información asociada;
y, según la versión, permite:
-
la v

isualización de mensajes de alerta y de
la ayuda gráfica al estacionamiento;
-
el a

cceso a los mandos del sistema de
navegación y a los servicios de internet y a
la información asociada.
Por motivos de seguridad, el
conductor deberá realizar las
operaciones que requieran una
atención especial con el vehículo
parado.
Algunas funciones no están disponibles
durante la circulación.Funcionamiento general
Recomendaciones
Toque la pantalla con decisión, en particular
para las acciones de arrastre (desfile por una
lista, desplazamiento del mapa...).
Si solo roza la pantalla esta no responderá.
La pantalla no funcionará si la toca con varios
dedos.
Esta tecnología permite utilizar la pantalla a
cualquier temperatura y con guantes.
No toque la pantalla táctil con objetos
puntiagudos.
No toque la pantalla táctill con las manos
mojadas.
Utilice un paño limpio y suave para limpiar la
pantalla táctil.
Estado de los testigos
Algunas teclas incluyen un piloto que indica el
estado de la función correspondiente.
Piloto verde: Ha activado la función
correspondiente.
Piloto naranja: Ha neutralizado la función
correspondiente.
1
Instrumentación de a bordo

44
508_es_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Utilice esta tecla para acceder a la
página secundaria.
Utilice esta tecla para volver a la
página primaria.
Utilice esta tecla para acceder a la
información complementaria y al menú
de configuración de algunas funciones.
Utilice esta tecla para validar.
Utilice esta tecla para salir.
Principios
Pulse los botones de la la pantalla táctil.
Cada menú puede mostrarse en una página o
en dos (página primaria y página secundaria).
Menús
Conducción
Permite acceder al ordenador de a
bordo y, según la versión, configurar
determinadas funciones.
Ver el apartado correspondiente.
Internet
Estos servicios están disponibles de
serie o como opcionales.
Ver el apartado "Audio y Telemática". Teléfono

Ver el apartado "Audio y Telemática".
Radio multimedia
Ver el apartado "Audio y Telemática". Navegación .
Según el nivel de acabado, la
navegación no está disponible,
opcional o de serie.
Ver el apartado "Audio y Telemática".
Reglajes
Permite configurar la pantalla y el
sistema.
Tras unos segundos sin efectuar ninguna
acción en la página secundaria, se volverá
a la página primaria automáticamente.
Pulse esa tecla para acceder al menú
principal o pulse una de las teclas del
frontal para acceder directamente al
menú corresondiente. 1.
Re

glaje del volumen/corte del sonido.
Ver apartado "Audio y Telemática".
Instrumentación de a bordo

45
508_es_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
M e n ú "A j u s t e s"
La siguiente tabla detalla las funciones a las cuales se puede acceder a través de este menú.Tecla Función correspondiente Comentarios
Ajustes de audio Ajuste del nivel sonoro, de los balances...
Colores Selección del universo gráfico.
Apagado de la pantalla Apagado de la pantalla táctil (pantalla en negro). Una pulsación sobre la pantalla en negro
o en una de las teclas del menú permite recuperar la imagen.
Reglajes del sistema Selección de las unidades:
-
Te

mperatura (ºCelsius o °Fahrenheit).
-
Di

stancias y consumo (l/100
k
m, mpg o km/l).
Hora/Fecha Ajuste de la fecha y la hora.
Idioma Selección del idioma: francés, inglés, italiano, español, alemán, neerlandés, portugués,
polaco, turco y ruso.
Pantalla Configuración de la pantalla (desfile del texto, animaciones...).
Calculadora Indicación de la calculadora.
Calendario Indicación del calendario.
1
Instrumentación de a bordo

108
508_es_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Toma de accesorios de 12 V
Si no se respeta la potencia, el
accesorio podría dañarse.
La conexión de un equipo eléctrico
no autorizado por PEUGEOT,
como un cargador con toma USB,
puede provocar perturbaciones
de funcionamiento de los órganos
eléctricos del vehículo, como una
mala recepción de la radio o una
perturbación de la imagen en las
pantallas.
WIP Plug - Reproductor USB
Este módulo de conexión incluye una toma USB y una toma Jack.
Toma USB
La toma USB permite conectar un dispositivo
portátil, como un reproductor digital de tipo
iPod
® o una llave USB.
El lector USB lee los archivos en formato de
audio y los transmite al sistema de audio para
ser escuchados a través de los altavoces del
vehículo.
Los archivos pueden manejarse con los
mandos del volante o desde el sistema de
audio.
Toma Jack
La toma Jack permite conectar un dispositivo
portátil, como un reproductor digital, para
escuchar los archivos a través de los altavoces
del vehículo.
La gestión de estos archivos se realiza desde
el dispositivo portátil.
Para más detalles, consulte la parte
audio correspondiente del apartado
"Audio y Telemática".
Cuando está conectado al puerto USB,
el dispositivo portátil puede recargarse
automáticamente.
Durante la recarga aparecerá un mensaje si el
consumo del dispositivo portátil es superior al
amperaje suministrado por el vehículo.
F
Pa

ra conectar un accesorio de 12
V
(

potencia máxima: 120
w

atios), abra la
tapa y conecte el adaptador adecuado.
Ergonomía y Confort

132
508_es_Chap05_securite_ed01-2016
Señal de
emergencia
Al pulsar el botón, los indicadores de dirección
parpadean.
Puede funcionar con el contacto cortado.
Encendido automático de
las luces de emergencia
En función de la deceleración de una frenada
de urgencia, al activarse la regulación del
ABS y al producirse un choque, las luces de
emergencia se encienden automáticamente.
Se apagan automáticamente al volver a
acelerar.
F
Ta
mbién pueden apagarse pulsando
el
b

otón.
Claxon
F Presione la parte central del volante con
mandos integrados.
Sistema de alerta sonora destinado a advertir
de un peligro inminente a los demás usuarios
de la vía.
Utilice el claxon con moderación y solo
en los casos previstos por el código de
circulación del país donde circula.
Llamada de urgencia
o de asistencia
Este dispositivo permite realizar una llamada
de urgencia o de asistencia a los servicios de
emergencia o a la plataforma PEUGEOT.Para más detalles sobre la utilización
de este equipamiento, consulte el
apartado "Audio y Telemática".
Seguridad

184
508_es_Chap06_conduite_ed01-2016
Pantalla virtual
Sistema que proyecta un conjunto de datos en
una pantalla ahumada situada en el campo de
visión del conductor, permitiendo así que este
no tenga que apartar la vista de la carretera.1.
Enc

endido de la pantalla virtual.
2.
Apag

ado de la pantalla virtual (pulsación
prolongada).
3.
Ajus

te de la luminosidad.
4.
Aj

uste de la altura de la proyección.Mandos
Una vez activado el sistema, los datos
proyectados en la pantalla virtual son:
A.
La v
elocidad del vehículo.
B.
La i

nformación del regulador/limitador de
velocidad.
C.
La i

nformación de navegación (según
ve r s i ó n).
Indicaciones
Para más información relativa a la
navegación, consulte el apartado
"Audio y Telemática".
Este sistema funciona con el motor en marcha
y conserva los ajustes después de cortar el
contacto.
Conducción

250
508_es_Chap08_en-cas-de-pannes_ed01-2016
Fusibles situados en el
salpicadero
Esta caja de fusibles está situada en la parte
inferior izquierda del salpicadero.
Acceso a los fusibles
F Abra la pletina escamoteable y fuércela
ligeramente para soltarla de sus topes. Fusible
N° Intensidad
(A) Funciones
F6
A o B 15Aut
orradio
F8 3Alarma
F13 10Encendedor delantero
F14 10Toma de 12
V d
elantera
F16 3Luz de techo trasera, lectores de mapa traseros
F17 3Luz de techo delantera, espejo de cortesía
F28
A o B 15Aut
orradio
F30 20Limpialuneta
F32 10Amplificador de audio
En caso de avería

251
508_es_Chap08_en-cas-de-pannes_ed01-2016
Fusible N° Intensidad
(A) Funciones
F3 15
Pletina de elevalunas del conductor, toma de 12 V de los asientos traseros
F415Toma de 12 V d el maletero
F5 30Elevalunas secuenciales traseros
F6 30Elevalunas secuenciales delanteros
F11 20Caja de remolque
F12 20Amplificador de audio
F15 20Persiana de ocultación del techo acristalado panorámico (SW
y R XH térmico)
F16 5Pletina de elevalunas del conductor
Fusibles situados detrás de
la guantera
8
En caso de avería

261
508_es_Chap08_en-cas-de-pannes_ed01-2016
Sistema que gestiona el tiempo de utilización de determinadas funciones para preservar una carga
suficiente en la batería.
Después de parar el motor, algunas funciones como el sistema de audio y telemática, los
limpiaparabrisas, las luces de cruce, las luces de techo, etc., se pueden continuar utilizando
durante un tiempo acumulado máximo de aproximadamente cuarenta minutos.
Modo economía de energía
Activación del modo
A continuación, un mensaje de activación del
modo economía de energía aparece en la
pantalla del cuadro de a bordo y las funciones
activas se ponen en modo vigilancia.
Si en ese momento hay establecida una
comunicación telefónica, esta podrá
mantenerse durante aproximadamente
10
m
inutos con el kit manos libres del
autorradio.
Desactivación del modo
Las funciones se reactivarán automáticamente
la próxima vez que se utilice el vehículo.
Para recuperar su disponibilidad de manera
inmediata, arranque el motor y déjelo en
marcha durante:
-
Me

nos de diez minutos, para disponer
de los equipamientos durante
aproximadamente cinco minutos.
-
Má

s de diez minutos, para conservarlos
durante aproximadamente treinta minutos.
Respete los tiempos indicados de
funcionamiento del motor para obtener el nivel
de carga de la batería necesario.
No arranque y pare el motor repetidamente y
de forma continua para recargar la batería.
Cuando la batería está descargada, el motor
no arranca.
Para más información relativa a la batería,
consulte el apartado correspondiente.
Modo de corte de la
alimentación
Sistema que gestiona el uso de determinadas
funciones en función del nivel de energía que
queda en la batería.
Con el vehículo en circulación, el sistema
neutraliza temporalmente algunas funciones,
como el aire acondicionado, el desempañado
de la luneta...
Las funciones neutralizadas se reactivan
automáticamente en cuanto las condiciones
lo
p

ermiten.
8
En caso de avería