Peugeot 508 RXH 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Instrukcja obsługI
508_pl_Chap00_Couv-debut_ed01-2016

Instrukcja obsługi on-line
Prosimy wybrać jeden ze sposobów dostępu, aby przeglądać
swoją instrukcję obsługi on-line.
Należy odszukać swoją instrukcję obsługi na stronie internetowej
Peugeot, w rubryce "My Peugeot".
Należy wprowadzić ten kod, aby przejść bezpośrednio do swojej instrukcji obsługi.
język,
samochód, model,
okres edycji instrukcji obsługi odpowiadający dacie pier wszej rejestracji
Państwa samochodu.
Strefa osobista oferuje porady i inne pożyteczne informacje
dotyczące przeglądów i konser wacji samochodu.
Prosimy wybrać:
Przeglądanie instrukcji obsługi on-line pozwala uzyskać dostęp do najnowszych informacji, łatwo dostrzegalnych w zakładce oznaczonej tym
piktogramem: Jeżeli zakładka "My
Peugeot" nie jest dostępna na stronie
internetowej Peugeot Państwa kraju, można przejrzeć swoją
instrukcję obsługi pod następującym adresem:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/.
508_pl_Chap00_Couv-debut_ed01-2016

Legenda Niniejszy przewodnik opisuje całe wyposażenie dostępne
we wszystkich modelach gamy.
Państwa samochód może posiadać tylko część wyposażenia opisanego
w niniejszym dokumencie, w zależności od poziomu wykończenia, wersji
oraz wymogów technicznych właściwych dla kraju sprzedaży.
Zamieszczone opisy i rysunki nie stanowią oferty handlowej.
Automobiles PEUGEOT zastrzega sobie prawo do wprowadzania
zmian parametrów technicznych, wyposażenia oraz akcesoriów bez
konieczności aktualizacji niniejszego przewodnika.
Dokument ten stanowi integralną część samochodu. Należy pamiętać
o
przekazaniu go nowemu właścicielowi w przypadku sprzedaży pojazdu.
Szanowni Państwo!
Dziękujemy za wybranie PEUGEOT 508.
ostrzeżenie dla bezpieczeństwa dodatkowe informacje
wkład w ochronę przyrody
Niniejsza instrukcja obsługi pozwoli
Państwu w pełni wykorzystać zalety
samochodu w każdej możliwej sytuacji.

.
.
508_pl_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Zestaw wskaźników 13
Kontrolki
14
W

skaźniki
2
9
Liczniki kilometrów

2
9
Komputer pokładowy

3
9
Ekran dotykowy

4
3
Ustawianie daty i godziny

4
7
Klucz z pilotem zdalnego sterowania

4
9
Procedura awaryjna - Klucze z pilotem zdalnego sterowania

5
3
Klucz elektroniczny "Zdalnego dostępu i
rozruchu"
5
5
Procedura awaryjna - Klucze elektroniczne

6
2
Bagażnik
6

5
Pokrywa bagażnika z napędem (SW i R XH spalinowy)

6
6
Alarm
7

0
Elektryczne podnośniki szyb

7
3Fotele przednie

7
5
Regulacja kierownicy
7
9
Lusterka wsteczne
8
0
Ogrzewanie i wentylacja
8
3
Klimatyzacja ręczna
8
6
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa
8
8
Klimatyzacja automatyczna czterostrefowa
9
1
Osuszanie – odmrażanie z przodu
9
6
Osuszanie – odmrażanie tylnej szyby 9 6
Ogrzewanie / Wentylacja programowana 9 7
Wyposażenie z przodu

9
9
Lampki sufitowe

1
02
Oświetlenie kameralne

1
03
Szyberdach
10

4
Przeszklony dach panoramiczny (SW i R XH spalinowy)

1
06
Konsola środkowa

1
07
Siedzenia tylne

1
09
Wyposażenie z tyłu

1
11
Wyposażenie bagażnika (Sedan)
1

12
Wyposażenie bagażnika
(SW i R XH spalinowy)

1
13Przełączniki oświetlenia
1

17
Wskaźniki kierunkowskazów
1
20
Światła dzienne
1
20
Automatyczne włączanie świateł
1
21
Asystent świateł drogowych
1
22
Statyczne oświetlenie zakrętu
1
23
Oświetlenie towarzyszące
1
24
Regulacja reflektorów
1
26
Przełącznik wycieraczek szyb 1 27
Tryb automatycznej pracy wycieraczek 1 29
Ogólne zalecenia związane z bezpieczeństwem
1

31
Światła awaryjne

1
32
Sygnał dźwiękowy

1
32
Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym
1

32
System elektronicznej kontroli stabilności (ESC)

1
33
Pasy bezpieczeństwa

1
36
Poduszki powietrzne
1

39
Foteliki dziecięce

1
43
Wyłączanie przedniej poduszki powietrznej
pasażera
1
46
Foteliki dziecięce ISOFIX

1
52
Bezpieczeństwo dzieci
1

58
WprowadzenieEkojazda
Przyrządy pokładowe
Otwieranie Ergonomia i komfort
Oświetlenie i widoczność
Bezpieczeństwo
Spis treści

.
508_pl_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Zalecenia dotyczące jazdy 159
Rozruch-wyłączenie silnika przy użyciu klucza
elektronicznego
1
61
Rozruch – wyłączenie silnika za pomocą klucza elektronicznego (ADML)

1
65
Hamulec postojowy ręczny

1
67
Elektryczny hamulec postojowy

1
68
Manualna skrzynia biegów

1
74
Wskaźnik zmiany biegu

1
75
Automatyczna skrzynia biegów

1
76
Stop & Start

1
80
Wspomaganie ruszania na
pochyłej drodze

1
83
Wyświetlanie na płytce przy przedniej szybie

1
84
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu

1
86
Ogranicznik prędkości
1

88
Regulator prędkości

1
90
Zapamiętywanie prędkości
1

92
Pomoc przy parkowaniu

1
93
Monitorowanie martwych pól

1
96
Kamera cofania

1
99Paliwo
2 00
Łańcuchy śniegowe

2
03
Osłona zimowa

2
04
Hak holowniczy

2
05
Hak holowniczy z zaczepem kulowym do demontażu bez użycia narzędzi

2
06
Wymiana pióra wycieraczki szyby

2
11
Montaż pałąków dachowych

2
12
Otwieranie pokrywy silnika

2
14
Silniki benzynowe
2

15
Silniki Diesla

2
16
Silniki Diesel BlueHDi

2
17
Kontrola stanu płynów

2
18
Kontrole


221
Dodatek AdBlue
® i system SCR
(Diesel BlueHDi) 2 23
Trójkąt ostrzegawczy

2
27
Brak paliwa (diesel)

2
28
Zestaw do prowizorycznej naprawy opony

2
29
Koło zapasowe

2
35
Wymiana żarówki

2
42
Wymiana bezpiecznika
2

49
Akumulator 12 V

2
53
Demontaż – montaż akumulatora

2
57
Tryb ekonomiczny

2
61
Holowanie samochodu

2
62Silniki benzynowe
2

64
Masy – benzyna
2
65
Silniki Diesla
2
66
Masy diesel
2
68
Wymiary
2
71
Elementy identyfikacyjne
2
73
Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym 2 74
System JBL 2 76
Ekran dotykowy 7-calowy

2
77
Radioodtwarzacz
3

37
JazdaInformacje praktyczne
W razie awarii Dane techniczne
Audio i telematyka
Indeks alfabetyczny
Spis treści

4
508_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Na zewnątrz
Klucz elektroniczny / z pilotem zdalnego sterowania 4 9 - 63
-

o
twieranie / zamykanie
-
z

abezpieczenie antykradzieżowe
-
r

ozruch
-
b

ateria Oświetlenie powitalne

1
25
Oświetlenie zewnętrznych lusterek wstecznych

1
25
Reflektory dodatkowe

1
23
Refelktory dodatkowe pomocnicze

1
23
Regulacja reflektorów
1

26
Wymiana żarówek z przodu

2
42-244
Wycieraczki szyb

1
27-130Wymiana pióra wycieraczki szyby 130, 211
Drzwi

4
9 - 63
-

Z

dalny dostęp i rozruch
-

o

twieranie / zamykanie
-

c

entralny zamek
-

d

źwignia awaryjna
Alarm
7

0-72
Podnośniki szyb

7
3 -74
Zbiornik, zabezpieczenie przed nalaniem nieodpowiedniego paliwa 200-202
D
ach otwierany

1

04-105
Pałąki dachowe

2

12
Wykrywanie niskiego ciśnienia w

ogumieniu

1

86 -187
ESC: ABS-REF, AFU, ASR, CDS 133 -13 5
Zmiana koła
2 35 -241
-
n

arzędzia
-

d

emontaż / montaż
Łańcuchy śniegowe

2
03
Ciśnienie w ogumieniu

2
77
Bagażnik

5

0, 57, 65, 68
-

o

twieranie / zamykanie
-

d

źwignia awaryjna
Zestaw naprawczy do opon

2

29 -234
Kamera cofania

1

99
Wymiana żarówek

2

42, 248
-

ś

wiatła tylne
-

3

. światło stop
-

o

świetlenie tablicy rejestracyjnej
Pomoc przy parkowaniu

1

93 -195
Hak holowniczy

2

05 -210
Holowanie 26
2-263 Zewnętrzne lusterka wsteczne
8
0 - 81
Monitorowanie martwych pól
1
96 -198
Sedan
Wprowadzenie

5
508_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Na zewnątrz
Klucz elektroniczny / z pilotem zdalnego sterowania 4 9 - 63
-

o
twieranie / zamykanie
-
z

abezpieczenie przeciwkradzieżowe
-
r

ozruch
-
b

ateria Oświetlenie powitalne

1
25
Punktowe oświetlenie zewnętrznych lusterek wstecznych

1
25
Reflektory dodatkowe

1
23
Reflektory dodatkowe pomocnicze

1
23
Regulacja reflektorów
1

26
Wymiana żarówek z przodu

2
42-244
Wycieraczka szyby
1 27-130
Wymiana pióra wycieraczki szyby 130, 211
Zewnętrzne lusterka wsteczne
8
0 - 81
Monitorowanie martwych pól

1
96 -198
Drzwi

4
9 - 63
-

Z

dalny dostęp i rozruch
-

o

twieranie / zamykanie
-

c

entralny zamek
-

d

źwignia awaryjna
Alarm
7

0-72
Podnośniki szyb

7
3 -74
Zbiornik, zabezpieczenie przed nalaniem nieodpowiedniego paliwa 200-202
Bagażnik

5

0, 57, 65, 68
-

o

twieranie / zamykanie
-

d

źwignia awaryjna
Klapa bagażnika z napędem

6

6 - 68
Zestaw do naprawy opony

2

29 -234
Kamera cofania

1

99
Wymiana żarówek

2

46 -248
-

ś

wiatła tylne
-

t

rzecie światło stop
-

o

świetlenie tablicy rejestracyjnej
Pomoc przy parkowaniu

1

93 -195
Hak holowniczy

2

05 -210
Holowanie
26

2-263 Dach otwierany

1

04-105
Przeszklony dach panoramiczny

1

06
Pałąki dachowe

2

12
Wykrywanie niskiego ciśnienia w

ogumieniu

1

86 -187
ESC: ABS-REF, AFU, ASR, CDS

1

33 -135
Zmiana koła
2
35 -241
- n
arzędzia
-
d
emontaż / montaż
Łańcuchy śniegowe

2

03
Ciśnienie w ogumieniu

2

73
SW i RXH spalinowy
.
Wprowadzenie

6
508_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Wewnątrz
Wyposażenie bagażnika (Sedan) 112
- z aczepy, wieszaki, paski
-
p

ojemnik
-

p
rzegrody, schowki
-
o

świetlenie
-
po

dłoga
Wyposażenie bagażnika
(SW i R XH spalinowy)

1
13
-

z
aczepy, wieszaki
-
o

świetlenie
-
po

dłoga
-

g
niazdo zasilania akcesoriów 12 V
-

s
chowki
Zasłona bagażu (SW i R XH spalinowy)

1
14
Siatka przytrzymująca wysokie przedmioty (SW i R XH spalinowy) 115 -11 6
T
rójkąt ostrzegawczy
2 27
Zbiornik dodatku AdBlue
® 223-226
Wyposażenie z tyłu

1
11
-
po

dłokietnik tylny
-

k

lapka na narty Siedzenia przednie
7

5-78
-
r
ęczne
-
e
lektryczne
-
f
unkcja powitania
-
z
agłówki
-
p
odgrzewane
-
m
asaż
Foteliki dziecięce klasyczne 143 -151, 157Elektryczny mechanizm bezpieczeństwa dzieci 15 8D ywanik
1
00
Poduszki powietrzne
1
39-152
Wyposażenie z przodu
9
9 -101
-
os
łona przeciwsłoneczna
-
p
odświetlany schowek
-
g
niazdo akcesoriów 12 V
Konsola środkowa
1
07-108
-
p
odłokietnik z przodu
-
g
niazdo akcesoriów 12 V
-
W
IP Plug - Czytnik USB
Wyłączenie czołowej poduszki powietrznej pasażera
1
40, 146
Pasy bezpieczeństwa
1
36 -138
Siedzenia tylne

1

09 -110
Foteliki dziecięce ISOFIX

1

52-156, 157
Wprowadzenie

7
508_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Stanowisko kierowcy
Lampki sufitowe 102Wyświetlacz kontrolek pasów bezpieczeństwa /
przedniej poduszki powietrznej pasażera 137, 140Wewnętrzne lusterko wsteczne 82Dach otwierany 10 4 -105Przeszklony dach panoramiczny
(SW i R XH spalinowy) 10 6Pomoc w nagłych przypadkach lub
wezwanie assistance 2 74
Zewnętrzne lusterka wsteczne

8

0 - 81
Podnośniki szyb, wyłączenie

7

3 -74
Ręczny hamulec postojowy

1

67 Ogrzewanie, wentylacja

8
3 - 85
Klimatyzacja ręczna

8
6 - 87
Klimatyzacja dwustrefowa

8
8 -90
Klimatyzacja czterostrefowa z
przodu
9
1-93
Osuszanie / odmrażanie

9
6
WIP Plug – Czytnik USB

1

08
Elektryczny hamulec
postojowy
1

68-173
Manualna 6 - biegowa skrzynia biegów 174
Wskaźnik zmiany biegu
1 75
Automatyczna skrzynia biegów

1
76 -179
Stop & Start

1
80 -182
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu

1

72, 183 Bezpieczniki za schowkiem
przednim 2 49, 251
Klimatyzacja czterostrefowa z
tyłu
9
4-95Ekran dotykowy

2
77-335
Ustawianie daty/godziny
4
8
Radioodtwarzacz
33
7-352
Ustawianie daty/godziny
4
7
Otwieranie pokrywy silnika

2
14
Bezpieczniki deski rozdzielczej 249 -250
.
Wprowadzenie

8
508_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Światła awaryjne 132
Stacyjka, ADML, rozruch/ wyłączenie silnika
1

61-166
Stop & Start

1

80 -182
Elektryczny hamulec postojowy
1

68-173
Zestawy wskaźników

1

3, 28 -29, 32-34
-

c

heck / wskaźnik ser wisowy /
licznik dziennego przebiegu
-

p

otencjometr oświetlenia
Kontrolki
14

-27
Wskaźniki
2

9-38
-

t

emperatura płynu
chłodzącego

/ oleju w silniku
-

p

oziom oleju silnikowego
-

z

asięg na dodatku AdBlue
®
Wskaźnik zmiany biegu 1
75
Przełączniki wycieraczek szyb
1
27-130
Komputer pokładowy

3
9 - 42
Regulacja reflektorów
1

26
Wyświetlacz na przedniej szybie 184 -185Ekran dotykowy 4 3 - 46, 48, 277-335
Ekran C

4
7, 337-352
Stanowisko kierowcy (dokończenie)
Przełączniki oświetlenia 117-125
Kierunkowskazy, światła postojowe

1
20, 125
Panel z przełącznikami, przyciski

9
O

grzewanie programowane

9

7-98
Zapamiętanie prędkości
1
92
Ogranicznik prędkości
1
88-189
Regulator prędkości
1
90 -191
Regulacja kierownicy
7
9
Sygnał dźwiękowy
1
32
Wprowadzenie