bluetooth Peugeot 508 RXH 2016 Manual del propietario (in Spanish)

277
508_es_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Pantalla táctil de 7 pulgadas
Navegador GPS - Autorradio multimedia - Teléfono Bluetooth®
Índice
Primeros pasos 27 8
Mandos en el volante
28

0
Menús
28

1
Multimedia
2

82
Radio
2

88
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
29

0
Música
2

92
Navegación
29

6
Navegación - Guiado
30

4
Tráfico
308
C

onfiguración
31
0
Servicios de conexión
31

8
PEUGEOT Connect Apps
31

9
Teléfono
320
P

reguntas frecuentes
32
8
El sistema está protegido de manera que solo pueda funcionar
en su vehículo. Por motivos de seguridad, las operaciones que requieren una
atención especial por parte del conductor se deben realizar
imperativamente con el vehículo parado.
La indicación del mensaje de entrada en modo economía
de energía señala la puesta en modo vigilancia de los
equipamientos eléctricos que están en funcionamiento.
Consulte el apartado Modo economía de energía.
.
Audio y telemática

279
508_es_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Con el motor en marcha, el sonido
se puede cortar mediante una
pulsación.
Con el contacto cortado, el sistema
se activa mediante una pulsación.
Reglaje del volumen (cada fuente
es independiente, incluidas la
"Información del tráfico (TA)" y las
consignas de navegación).
Selección de la fuente de audio (según
versión):
-
Ra

dios "FM"/"DAB" */ "AM"*.
-
Llav

e USB.
-
Re

productor de CD en el frontal delantero.
-
Te

léfono conectado mediante Bluetooth*
y en difusión multimedia Bluetooth*
(streaming).
-
Re

productor multimedia conectado
mediante una toma auxiliar (Jack, cable no
incluido).
* Según equipamiento. Accesos directos: Se puede acceder
directamente a la selección de la fuente de
audio, a la lista de emisoras (o de los títulos
según la fuente) o al reglaje de la temperatura
a través de las teclas táctiles situadas en la
banda superior de la pantalla táctil. La pantalla es de tipo "resistiva", por lo
que es necesario pulsarla con firmeza,
especialmente en las acciones que
requieren arrastrar el dedo por la pantalla
(desfile de una lista, desplazamiento
del mapa, etc.). Un simple toque no
será suficiente. No se tendrá en cuenta
ninguna acción si se pulsa la pantalla con
varios dedos.
La pantalla se puede utilizar con guantes.
Esta tecnología permite su uso en
cualesquiera condiciones de temperatura.
En caso de temperatura muy elevada,
el volumen sonoro puede limitarse
con el fin de preservar el sistema. El
restablecimiento del estado inicial se
efectúa cuando la temperatura del
habitáculo disminuye. Para el mantenimiento de la pantalla,
se recomienda utilizar una gamuza
suave no abrasiva (gamuza para gafas)
sin productos adicionales.
No utilice objetos puntiagudos para
manejar la pantalla.
No toque la pantalla con las manos
mojadas.
.
Audio y telemática

281
508_es_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Menús
Multimedia
Ayuda a la
conducción Navegación
Permite seleccionar una fuente de audio, una
emisora de radio y mostrar las imágenes.
Permite acceder al ordenador de a bordo.
Activar, desactivar, configurar algunas
funciones del vehículo. Permite configurar el guiado y seleccionar el
destino.(Según equipamiento)
Configuración
Configurar el sonido (balance, ambiente, etc.)
los universos gráficos, la intensidad luminosa
del puesto de conducción y la pantalla (idioma,
unidades, fecha, hora, etc.).
Servicios de conexión
(PEUGEOT CONNECT APPS)
Permite conectarse a un portal de aplicaciones
para facilitar, asegurar y personalizar los
desplazamientos mediante una llave de
conexión que se obtiene en el momento de la
suscripción al servicio en la red PEUGEOT.(Según equipamiento)
Teléfono
Permite conectar un teléfono mediante
Bluetooth®.
.
Audio y telemática

283
508_es_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Nivel 1Nivel 2 Comentarios
Multimedia
Lista Lista de emisoras FM
Pulsar en una emisora de radio para
seleccionarla.
Multimedia Fuente Radio FM
Seleccionar el cambio de fuente.
Radio DAB
Radio AM
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Multimedia
Memorizar Pulsar en un espacio vacío y, a continuación, en
"Memorizar".
.
Audio y telemática

294
508_es_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Streaming audio Bluetooth®
El streaming permite escuchar los archivos de
audio del teléfono a través de los altavoces del
vehículo.
Conecte el teléfono: consulte el apartado
"Teléfono" y, a continuación, el apartado
" Teléfono ".
Seleccione el perfil " Audio" o "Todos ".
Si la reproducción no comienza
automáticamente puede que sea necesario
iniciarla desde el teléfono.
El control se efectúa desde el dispositivo o
desde el autorradio, utilizando las teclas.
Una vez conectado en streaming,
el teléfono se considera un soporte
multimedia.
Se recomienda activar el modo
"Repetición " en el dispositivo
Bluetooth.
Conectar reproductores Apple®
Conectar el reproductor Apple® a la toma USB
mediante un cable adaptado (no incluido).
La reproducción comienza automáticamente.
El control se realiza a través de los mandos del
sistema de audio. Las clasificaciones disponibles son
las del dispositivo portátil conectado
(artistas/álbumes/géneros/playlists/
audiobooks/podcasts).
Por defecto, se utiliza la clasificación
por artistas. Para modificar la
clasificación utilizada, en el menú
principal, seleccione la clasificación
que desee (playlists, por ejemplo) y
valide para navegar por los menús
hasta la canción que desea escuchar.
La versión del software del autorradio puede
no ser compatible con la generación de su
reproductor Apple
®.
Audio y telemática

318
508_es_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Servicios de conexión
Nivel 1Nivel 2
"Servicios de
conexión"
Página primaria
Aplicaciones de ayuda a
la conducción, apartado
"PEUGEOT Connect Apps" * Identificación
Config. conexión DUN Velocid. Transfer. Algunos smartphone de nueva
generación no aceptan esta
norma.
Página secundaria

Navegación Internet a través
del teléfono Bluetooth Dial-Up
Networking (DUN).
*Según país.
Audio y telemática

322
508_es_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth (dispositivos)
Opciones del Teléfono
Dispositivos detectados
Teléfono conexión
Nivel 1
Nivel 2Nivel 3"Teléfono"
Página secundaria
Audio y telemática

323
508_es_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarios
Teléfono conexión
Página secundaria
Conexión Bluetooth Buscar
Iniciar la búsqueda de un dispositivo para realizar
la conexión.
Desconectar Detener la conexión Bluetooth del dispositivo
seleccionado.
Actualizar Importar los contactos del teléfono seleccionado
para guardarlos en el autorradio.
Eliminar Eliminar el teléfono seleccionado.
Aceptar Guardar los cambios.
Teléfono conexión
Página secundaria
Buscar dispositivo Dispositivos detectados Teléfono
Iniciar la búsqueda de un dispositivo.
Streaming Audio
Internet
Teléfono conexión
Página secundaria Opciones del Teléfono Llam. en espera
Cortar el micro temporalmente para que el
contacto no escuche su conversación con un
pasajero.
Actualizar Importar los contactos del teléfono seleccionado
para guardarlos en el autorradio.
Timbres Seleccionar la melodía y el volumen del timbre
del teléfono.
Estado memoria Fichas utilizadas o disponibles, porcentaje de
utilización de la agenda interna y de los contactos
en Bluetooth.
Aceptar Guardar los cambios.
.
Audio y telemática

324
508_es_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Vincular un teléfono
Bluetooth®
Por motivos de seguridad, y porque
requieren una atención especial por
parte del conductor, las operaciones
de vinculación del teléfono móvil
Bluetooth al sistema kit manos libres
del autorradio se deben efectuar con el
vehículo parado.
Procedimiento (breve) desde el
teléfono
En el menú Bluetooth del dispositivo,
seleccione el nombre del sistema en la lista de
dispositivos detectados.
Introduzca un código de 4
c

ifras como mínimo
en el dispositivo y valide.
Introduzca el mismo código en el
sistema, seleccione "OK " y valide.
Procedimiento desde el sistema
Active la función Bluetooth del teléfono y
asegúrese de que está "visible para todos"
(configuración del teléfono).
Pulse en Teléfono para visualizar la
página primaria.
Pulse en la página secundaria.
Seleccione " Conexión Bluetooth ".
Seleccione " Buscar dispositivo ".
Aparece la lista de teléfonos
detectados.
En caso de fallo, se recomienda
desactivar y volver a activar la función
Bluetooth del teléfono. Seleccione el nombre del
teléfono en la lista y pulse
"Ac e p t a r
".
Introduzca un código de 4
c

ifras
como mínimo para realizar la
conexión y pulse "Ac e p t a r ".
Introduzca el mismo código en el teléfono y
acepte la conexión.
El sistema le propone conectar el teléfono:
-
En m

odo "Teléfono " (kit manos libres,
teléfono únicamente).
-
En m

odo "Streaming Audio " (streaming:
reproducción inalámbrica de los archivos
de audio del teléfono).
-
En m

odo "Internet" (navegador Internet
únicamente si el teléfono es compatible
con la norma Bluetooth Dial-Up
Networking "DUN").
Seleccione uno o varios per files y pulse validar.
Audio y telemática

325
508_es_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Los servicios disponibles dependen
de la red, de la tarjeta SIM y de la
compatibilidad de los dispositivos
Bluetooth utilizados. Verifique en las
instrucciones del teléfono y con su
operador los servicios a los que tiene
acceso.
La capacidad del sistema para
conectar un solo modo depende
del teléfono. Por defecto, pueden
conectarse los tres modos.
Visite la página Web www.peugeot.es para
obtener más información (compatibilidad,
ayuda complementaria, etc.). El teléfono reconocido
aparece en la lista.
En función del equipamiento, el teléfono le
solicitará que acepte la conexión automática
cada vez que se ponga el contacto. Al entrar en el vehículo, si el último teléfono
que se ha conectado está de nuevo presente,
el sistema lo reconoce de manera automática
y aproximadamente 30
s

egundos después de
poner el contacto la vinculación se efectúa sin
tener que realizar ninguna acción (Bluetooth
activado).
Para modificar el modo de conexión
automática, seleccione el teléfono en la lista
y, a continuación, seleccione el parámetro
deseado. Según el tipo de teléfono, el sistema
le solicita que acepte o no la
transferencia de su agenda.
En caso contrario, seleccione
"Actualizar ".
Conectar un dispositivo
Bluetooth®
Reconexión automática
Al poner el contacto, el último teléfono que se
haya conectado antes de cortar el contacto se
volverá a conectar automáticamente si este
modo de conexión se ha activado durante el
procedimiento de vinculación.
La conexión se confirma mediante la indicación
de un mensaje y del número de teléfono.
Conexión manual
Pulse en Teléfono para visualizar la
página primaria.
Pulse en la página secundaria.
Seleccione " Bluetooth " para
visualizar la lista de dispositivos
vinculados.
Seleccione el dispositivo que desea conectar.
Pulse en " Buscar dispositivo ".
La conexión se confirma mediante la indicación
de un mensaje y del número de teléfono.
.
Audio y telemática