stop start Peugeot 508 RXH 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

.
508_it_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Consigli di guida 159
Avviamento-arresto del motore con la chiave del telecomando
16

1
Avviamento-spegnimento del motore con la chiave elettronica (ADML)
16

5
Freno di stazionamento manuale
16

7
Freno di stazionamento elettrico
16

8
Cambio manuale
17

4
Indicatore di cambio marcia
17

5
Cambio automatico
17

6
Stop & Start
18

0
Partenza assistita in salita/discesa
18

3
Visualizzazione dei dati di guida
18

4
Segnalazione pneumatici sgonfi
18

6
Limitatore di velocità
18

8
Regolatore di velocità
19

0
Assistenza al parcheggio
19

3
Sorveglianza degli angoli ciechi
19

6
Telecamera di retromarcia
19

9Carburante 20
0
Catene da neve
20
3
Schermo di protezione freddo
20

4
Traino di un rimorchio
20

5
Gancio traino con rotula smontabile senza attrezzi
20

6
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo
2

11
Montaggio delle barre del tetto
21

2
Apertura del cofano motore
21

4
Motori benzina
21

5
Motori Diesel
21

6
Motori Diesel Blue HDi
21

7
Verifica dei livelli
21

8
Controlli
221
Ad

ditivo AdBlue
®, e sistema SCR
(Diesel BlueHDi) 223
T
riangolo di presegnalazione
22
7
Mancanza di carburante (Diesel)
22

8
Kit di riparazione provvisoria pneumatici
22

9
Ruota di scorta
23

5
Sostituzione di una lampadina
24

2
Sostituzione di un fusibile
24

9
Batteria 12
V 25

3
Smontaggio - rimontaggio della batteria
25

7
Modalità economia d'energia
261
T

raino del veicolo
262 M

otorizzazioni benzina
26
4
Masse benzina
26
5
Motorizzazioni Diesel
266
M
asse Diesel
268
D
imensioni
27
1
Elementi d'identificazione
27
3
Emergenza o Assistenza
27
4
Equipaggiamento JBL 27 6
Display touch screen 7 p ollici 27 7
Autoradio
3

37
GuidaInformazioni pratiche
In caso di panne Caratteristiche tecniche
Audio e telematicaIndice alfabetico
Sommario

7
508_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Posto di guida
Plafoniere 102
Display spie cinture di sicurezza/ airbag frontale passeggero
13

7, 140
Retrovisore interno
82
T

etto apribile
104
-105
Tetto panoramico in vetro (SW e R XH con motore termico)
10

6
Emergenza o assistenza
27

4
Retrovisori esterni
80

- 81
Alzacristalli, disattivazione
73

-74
Freno di stazionamento manuale
16

7 Riscaldamento, ventilazione
83

-85
Climatizzatore manuale
86

-87
Climatizzatore bizona
88

-90
Aria climatizzata quadrizona anteriore
91

-93
Disappannamento / sbrinamento
96
W

IP Plug - Lettore USB
10

8
Freno di stazionamento elettrico
16

8 -173
Cambio manuale a 6
m

arce
17

4
Indicatore di cambio marcia
17

5
C a m b i o a u t o m at i c o
176

-179
Stop & Start
18

0 -182
Partenza assistita in salita
17

2, 183 Fusibili dietro al cassettino
portaoggetti
249

, 251
Aria climatizzaata quadrizona posteriore
9

4-95Display touch screen
27

7-335
Regolazione data/ora
48
Aut

oradio
33
7-352
Regolazione data/ora
47
A

pertura cofano
21

4
Fusibili nel cruscotto
24

9-250
.
Vista d'insieme

8
508_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Segnale d'emergenza 132
Contattore, avviamento/arresto
16

1-166
Stop & Start
18

0 -182
Freno di stazionamento elettrico
1

68-173
Quadri strumenti
13

, 28 -29, 32-34
-
ch

eck / indicatore di manutenzione
/ contachilometri parziale
-
reo

stato d'illuminazione
Spie
14

-27
Indicatori
2

9-38
-
te

mperatura liquido di
raffreddamento / olio motore
-
li

vello d'olio motore
-
au

tonomia additivo AdBlue
®
Indicatore di inserimento marce 17
5
Comandi del tergicristallo
12
7-130
Computer di bordo
39

- 42
Regolazione della posizione dei fari
12

6Visualizzazione dati di guida
(Head up display)
18
4-185
Display touch
screen
43
- 46, 48, 277-335
Display C
47
, 337-352
Posto di guida (seguito)
Comandi d'illuminazione 11
7-125
Indicatori di direzione, st a zionamento
120

, 125
Barre dei comandi, tasti
9
Ri

scaldamento programmabile
97

-98
Memorizzazione delle marce
19
2
Limitatore di velocità
18
8 -189
Regolatore di velocità
19
0-191
Regolazione del volante
79
A
vvisatore acustico
132
Vista d'insieme

9
508_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Barrette dei comandi*
PoSto di guida (Seguito)
Apertura del bagagliaio.
Apertura dello sportello del serbatoio
del carburante.
Massaggio.
Allarme.
Spia del riscaldamento
programmabile.
Freno di stazionamento elettrico.
Avviamento/spegnimento con la
chiave elettronica.
Disattivazione del sistema
Stop & Start.
Proiezione dati di guida / head up
display (on/off, regolazioni). Disattivazione dell'assistenza al
parcheggio.
Sorveglianza angoli morti. Sicurezza elettrica bambini. Disattivazione del sistema ASR.
Commutazione fari abbaglianti.
L'accensione della spia segnala lo stato della
funzione corrispondente.
* Secondo la versione.
70
79
12 2
19 6 200168
165
50, 57, 65, 68
18 497
193 182 13 5
15 8
.
Vista d'insieme

17
508_it_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
SpiaStatoCausaazion i/oss ervazioni
Funzionamento
automatico del
tergicristallo fissa.
Il comando del tergicristallo è
azionato verso il basso. Il funzionamento automatico del tergicristallo anteriore
è attivato.
Per disattivare il tergicristallo automatico, azionare il
comando verso il basso o posizionare il comando del
tergicristallo su un'altra posizione.
Sistema
air

bag
lato passeggero fissa sul display spie
cinture di sicurezza
non allacciate e
Airbag frontale lato
passeggero. Il comando, situato nel cassettino
portaoggetti, è azionato sulla
posizione "
oN"
.
L

'Airbag frontale passeggero è attivato.
In questo caso non collocare un
seggiolino per bambini con schienale
verso la strada su questo sedile. Azionare il comando sulla posizione "
oFF"
p

er
disattivare l'Airbag frontale lato passeggero.
In questo caso, è possibile collocare un seggiolino
per bambini con schienale verso la strada, tranne in
caso di anomalia di funzionamento degli airbag (spia
d'allarme Airbag accesa).
Stop & Star t fissa. A veicolo fermo (semaforo rosso,
stop, code, ...) il sistema Stop & Start
ha messo il motore in modalità STOP. Non appena si accelera per ripartire, la spia si spegne
e il motore si riavvia automaticamente in modalità
S TA R T.
lampeggiante per
alcuni secondi poi si
spegne. La modalità STOP è
temporaneamente non disponibile.
oppure
La modalità START si è attivata
automaticamente. Per ulteriori informazioni sullo Stop & Start consultare
la rubrica corrispondente.
1
Strumentazione di bordo

39
508_it_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Quadro strumenti
Sistema che fornisce informazioni immediate
sul percorso effettuato (autonomia, consumo,
e c c .) .
Computer di bordo
Visualizzazione dei dati sul
quadro strumenti
F Premere il comando sul volante, p er
visualizzare in successione le varie schede
del computer di bordo. -
La s

cheda delle informazioni
immediate con :
●
l'
autonomia,
●
il c
onsumo immediato,
●
il c
ontatore di tempo del
sistema Stop & Start.
-
La s
cheda del percorso "1"
con :
●
la v
elocità media,
per il primo percorso,
●
il c
onsumo medio,
● la d istanza percorsa.
-
La s
cheda del percorso "2" con :
●
la v

elocità media,
per il secondo percorso,
●
il c

onsumo medio,
●
la d

istanza percorsa.
F
Op

pure l'estremità del comando del
tergicristallo.
1
Strumentazione di bordo

41
508_it_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Computer di bordo
I dati sono accessibili dal menu "guida".
Visualizzazione permanente :
F
Se

lezionare il menu "
gu
ida".
Le informazioni del computer di bordo sono
visualizzate sulla prima schermata del menu.
F
Pr

emere uno dei tasti per visualizzare il
menu desiderato.
Visualizzazione temporanea in una finestra
specifica :
F
Pr

emere l'estremità del comando del
tergicristallo per accedere alle informazioni
e visualizzare i vari menu. La tendina delle informazioni
istantanee con :
-
l

'autonomia,
-
il c

onsumo immediato,
-
il c

ontatore di tempo del sistema
Stop & Start.
La tendina del percorso "1" con :
-
la d

istanza percorsa,
-
il c

onsumo medio,
-
la v

elocità media,
pe

r il primo percorso.
La tendina del percorso "2" con :
-
la d

istanza percorsa,
-
il c

onsumo medio,
-
la v

elocità media,
per

il secondo percorso.
azzeramento del percorso
F Quando appare il percorso desiderato,
premere il tasto di azzeramento, o
l'estremità del comando del tergicristallo.
I percorsi "1" e " 2" sono indipendenti e di
utilizzo identico.
Il percorso " 1" permette di effettuare, ad
esempio, dei calcoli giornalieri, ed il percorso
"2" dei calcoli mensili.
display touch screen
Sistema che fornisce delle informazioni istantanee sul percorso effettuato (autonomia,
consumo…).
Visualizzazione dei dati sul display touch screen
1
Strumentazione di bordo

42
508_it_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Se restano visualizzati dei trattini al
posto dei numeri, consultare la rete
PEUGEOT o un riparatore qualificato.Questa funzione è attiva solo oltre i
30
k

m/h.
Questo valore può variare in seguito
ad un cambiamento di guida o di tipo
di strada, che determini una notevole
variazione del consumo istantaneo.
Computer di bordo, alcune definizioni…
autonomia
(km o miglia)
Indica il numero di chilometri che
possono ancora essere percorsi
con il carburante presente
nel serbatoio, sulla base del
consumo medio degli ultimi
chilometri percorsi.
Non appena l'autonomia scende al di sotto
di 30
k

m vengono visualizzati dei trattini.
Aggiungendo almeno 5
l

itri di carburante
l'automia viene ricalcolata e visualizzata, se è
superiore a 100
k

m.
Consumo istantaneo
(l/100 km o km/l o mpg)
Quan tità media di carburante
consumata negli ultimi istanti.
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
Si t ratta della quantità media di
carburante consumato dall'ultimo
azzeramento del computer.
Velocità media
(km/h o miglia/h)
Indica la velocità media calcolata
dall'ultimo azzeramento del computer
(a contatto inserito).
Contatore di tempo del
sistema Stop & Start
(minuti/secondi o ore/minuti)
Se il veicolo è equipaggiato
del sistema Stop & Start, un
contatore di tempo accumula
le durate della modalità STOP
durante un tragitto.
Si azzera ad ogni inserimento del
contatto con la chiave.
Strumentazione di bordo

79
508_it_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Funzione "massaggio"
Questa funzione assicura un massaggio
lombare sul sedile del guidatore e funziona
solo a motore avviato e in modalità STOP
del
s
istema Stop & Start.
attivazione
F Premere questo pulsante.
L
a spia si accende e la funzione massaggio
si attiva per un'ora. Durante questo lasso di
tempo, il massaggio prevede cicli di 6
m

inuti
(4
m

inuti di massaggio seguiti da 2
m
inuti di
pausa). Il sistema effettua 10
c

icli in totale.
Nell'arco di un'ora, la funzione si disattiva e
la
s

pia si spegne.
disattivazione
È possibile disattivare in qualsiasi
momento la funzione massaggio
premendo questo pulsante.
Regolazione del volante
F a veicolo fermo , a bbassare il comando
per sbloccare il volante.
F
Re

golare l'altezza e la profondità per
trovare la posizione di guida più adatta.
F
Ti

rare il comando per bloccare il volante.
Per ragioni di sicurezza, queste
manovre devono tassativamente essere
effettuate a veicolo fermo.
3
Ergonomia e confort

89
508_it_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Con il sistema Stop & Start, finché il
disappannamento è attivo, la modalità
STOP non è disponibile.
Salendo a bordo del veicolo, se la
temperatura interna è molto più fredda
o più calda del valore di confort, non
serve modificare il valore visualizzato
per raggiungere il confort desiderato. Il
sistema compensa automaticamente e
il più velocemente possibile lo scarto di
temperatura.
Per rinfrescare o riscaldare al massimo
l'abitacolo, è possibile superare il valore
minimo di 14
o m
assimo di 28°.
F Ru otare il comando 2 o
3 ver so
sinistra fino a visualizzare " Lo" o
v
erso destra fino a visualizzare "H
i".
4. Programma automatico
v
isibilità
Vedere paragrafo
"Disappannamento - Sbrinamento
anteriore". F
Pr

emere questo tasto per
adeguare il valore di confort del
lato passeggero a quello del lato
guidatore (monozona). La spia
del tasto si accende.
5. Monozona / Bizona
L'aria condizionata è concepita per
funzionare efficacemente in tutte le
stagioni, con i vetri chiusi.
6. accensione / Spegnimento del
cl imatizzatore
Permette :
- in e
state, di abbassare la temperatura,
-
in i

nverno, oltre i 3°C, di aumentare
l'efficacia del disappannamento.
Funzionamento
F
Pr

emere il tasto "
a/C
", la spia verde
abbinata si accende.
L'aria condizionata non funziona quando la
regolazione del flusso d'aria è disattivata.
Spegnimento
F
Pr

emere nuovamente il tasto "
a/C
", la spia
verde abbinata si spegne.
Lo spegnimento potrebbe provocare un
peggioramento dell'aria (umidità, appannamento). Se si desidera rinfrescare
temporaneamente l'aria
nell'abitacolo, premere questo tasto e
appare "L
o"
.
7. aria condizionata al massimo
Per tornare alle regolazioni precedenti,
premere nuovamente il tasto.
Funzionamento manuale
In funzione delle esigenze, è possibile
regolare diversamente una delle funzioni
rispetto alla regolazione automatica. Le altre
funzioni continueranno ad essere gestite
automaticamente.
F
Pr

emere il tasto "
a
uto
" pe

r tornare al
funzionamento automatico.
3
Ergonomia e confort