radio Peugeot 508 RXH 2016 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

.
508_sl_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Nasveti za vožnjo 159
Zagon in izklop motorja s ključem z daljinskim upravljalnikom
1

61
Zagon in izklop motorja z elektronskim ključem (ADML)

1
65
Parkirna zavora z ročnim upravljanjem

1
67
Električna parkirna zavora

1
68
Ročni menjalnik
1

74
Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja

1
75
Samodejni menjalnik
1

76
Sistem Stop & Start

1
80
Pomoč pri speljevanju na klancu

1
83
Prikaz podatkov na prosojnem zaslonu

1
84
Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah
1

86
Omejevalnik hitrosti
1

88
Tempomat
1

90
Shranjevanje hitrosti
1

92
Pomoč pri parkiranju

1
93
Nadzor mrtvih kotov

1
96
Kamera za vzvratno vožnjo

1
99Gorivo
2 00
Snežne verige

2
03
Zaslon za zaščito pred mrazom

2
04
Vleka prikolice

2
05
Vlečna kljuka, odstranljiva brez orodja

2
06
Zamenjava metlice brisalnika vetrobranskega stekla 2 11
Namestitev strešnih prtljažnih nosilcev

2
12
Odpiranje pokrova motornega prostora

2
14
Bencinski motorji

2
15
Dizelski motorji

2
16
Dizelski motorji BlueHDi

2
17
Kontrola nivojev

2
18
Kontrole


221
Aditiv AdBlue
® in sistem SCR
(dizelski motor BlueHDi) 2 23
Varnostni trikotnik
2

27
Prekinitev dovoda goriva (dizelski motorji)

2
28
Komplet za popravilo predrte pnevmatike
2

29
Rezervno kolo

2
35
Zamenjava žarnice

2
42
Zamenjava varovalke

2
49
12-voltni akumulator
2

53
Odstranitev in namestitev akumulatorja
2

57
Zasilni način delovanja

2
61
Vleka vozila

2
62Bencinski motorji

2
64
Mase pri bencinskih motorjih
2
65
Dizelski motorji
2
66
Mase pri dizelskih motorjih
2
68
M e re
2
71
Podatki za identifikacijo
2
73
Klic v sili ali klic za pomoč na cesti 2 74
Oprema JBL 2 76
7-palčni zaslon na dotik

2
77
Avtoradio
3

37
VožnjaPraktične informacije
V primeru okvare Tehnični podatki
Avdio in telematika Abecedno kazalo
Vsebina

7
508_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Voznikovo mesto
Stropne luči 102
Prikazovalnik kontrolnih lučk za varnostne pasove/varnostno blazino
prednjega sopotnika

1
37, 140
Notranje vzvratno ogledalo
8

2
Pomična streha

1
04-105
Zastekljena panoramska streha (SW in R XH s term. motorjem)

1
06
Pomoč v sili ali pomoč na cesti

2
74
Zunanji vzvratni ogledali
8

0-81
Pomik stekel, izklop

7

3 -74
Ročno delovanje parkirne zavore

1

67 Ogrevanje, prezračevanje
8

3-85
Klimatska naprava, ročna

8
6 - 87
Klimatska naprava, dvopodročna
8

8-90
Klimatska naprava, štiripodročna spredaj
9

1-93
Sušenje/ogrevanje


96
WIP Plug - Čitalnik USB

1

08
Električna parkirna zavora

1

68 -173
Šeststopenjski ročni menjalnik

1

74
Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja

1

75
Samodejni menjalnik
1

76-179
Sistem Stop & Start

1

80 -182
Pomoč pri speljevanju na klancu 172, 183 Varovalke za predalom pred sprednjim
sopotnikovim sedežem
2
49, 251
Štiripodročna klimatska naprava zadaj
9

4-95Zaslon na dotik

2
77-335
Nastavitev datuma/ure
4
8
Avtoradio
3
37-352
Nastavitev datuma/ure
4
7
Odpiranje pokrova motornega
prostora
2
14
Varovalke v armaturni plošči

2
49 -250
.
Slikovno kazalo

44
508 _sl_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Za dostop do druge strani uporabite
ta gumb.
Za vrnitev na prvo stran uporabite ta
gumb.
Za dostop do dodatnih inforacij in
nastavitev nekaterih funkcij uporabite
ta gumb.
Ta gumb uporabite za potrjevanje.
Ta gumb uporabite za izhod.
Načela
Pritisnite na prikazane gumbe na zaslonu na
dotik.
Vsak meni je prikazan na eni ali dveh straneh
(prva in druga stran).
Meniji
Vožnja
Omogoča dostop do potovalnega
računalnika in glede na različico tudi
parametriranje nekaterih funkcij.
Glejte ustrezno poglavje.
Internet
Te storitve so na voljo opcijsko oz. serijsko.Glejte poglavje o avdio in telematski
opremi. Telefon

Glejte poglavje o avdio in telematski
opremi.
Radio Mediji
Glejte poglavje o avdio in telematski
opremi. Navigacija
Glede na nivo opremljenosti ta
oprema ni prisotna ali je na voljo
opcijsko oz. serijsko.
Glejte poglavje o avdio in telematski
opremi.
Nastavitve
Omogoča konfiguriranje prikaza in
sistema.
Po nekaj trenutkih se druga stran, če
na njej ničesar ne naredite, zapre in
prikaže spet prva.
Za dostop do glavnega menija
pritisnite to tipko ali pritisnite na eno
od tipk na čelni plošči, da dostopite
neposredno do menija. 1.
N
astavljanje glasnosti/izključitve zvoka.
Glejte poglavje o avdio in telematski opremi.
Instrumentna plošča

47
508 _sl_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Nastavitev datuma in ure
Avtoradio brez zaslona na dotik
Pritisnite MENU (MENI). S puščicami izberite Personalisation-
configuration
(Personalizacija - Konfiguracija)
in potrdite.
S puščicami izberite Display configuration
(Konfiguracija zaslona) in potrdite.
S puščicami izberite Date and time
adjustment (Nastavitev datuma in ure) in
potrdite. Izberite parameter, ki ga želite spremeniti.
Potrdite s pritiskom na tipko OK
, nato
spremenite parameter in potrdite, da shranite
spremembo.
Zaporedoma nastavite parametre in jih potrdite
s tipko OK. Nato izberite oznako OK na
zaslonu in potrdite za izhod iz menija Date and
time adjustment (Nastavitev datuma in ure).
1
Instrumentna plošča

48
508 _sl_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Avtoradio z zaslonom na dotik
F Izberite meni Settings
( N a st av i t ve).
F

N
a drugi strani izberite
Time/Date (Čas in datum). F
Izberite
Adjust time (Nastavi čas) ali
Adjust date (Nastavi datum) in s pomočjo
številčnice nastavite želene podatke ter
potrdite. F
Z a zaključek in izhod pritisnite na
Confirm (Potrditev).
Instrumentna plošča

131
508_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Nalepke, na katerih so navedena
varnostna opozorila in podatki za
identifikacijo vozila, so nameščene na
različnih mestih v vozilu. Ne odstranjujte
jih, ker so sestavni del vašega vozila.
Za kakršenkoli poseg na vozilu se
obrnite na PEUGEOTOVO servisno
mrežo, kjer imajo na voljo tehnične
podatke, usposobljene strokovnjake in
ustrezen material.Prosimo, bodite pozorni na naslednja
opozorila:
-

N
amestitev opreme ali dodatne
električne opreme, ki ni
homologirana s strani Automobiles
PEUGEOT, lahko povzroči
okvaro na elektronskem sistemu
vozila. Prosimo, da upoštevate
to opozorilo, hkrati pa vam
priporočamo, da se obrnete na
PEUGEOTOVO prodajno mrežo,
kjer vas bodo seznanili s ponudbo
dodatne opreme za vozilo.
-

I
z varnostnih razlogov je dostop
do diagnostične vtičnice, ki je del
sistema elektronske opreme vozila,
strogo rezerviran za servisno
mrežo PEUGEOT ali kvalificirano
servisno delavnico, ki razpolaga
z ustreznim orodjem (tveganje
za nedelovanje elektronskih
sistemov, kar lahko privede do
okvare ali hude nesreče). V primeru
nespoštovanja tega opozorila
proizvajalec ne odgovarja za
posledice.
-

K
akršno koli spreminjanje ali
prilagajanje opreme brez dovoljenja
Automobiles PEUGEOT ali
neupoštevanje proizvajalčevih
tehničnih navodil ima za posledico
razveljavitev zakonske in
pogodbene garancije.Montaža dodatne
opreme sprejemnika
radiokomunikacij
Predno montirate sprejemnik
radiokomunikacij skupaj z zunanjo
anteno, se morate obvezno posvetovati
s PEUGEOTOVO servisno mrežo,
ki vam bo posredovala podatke o
sprejemnikih (frekvenčno območje,
maksimalna izhodna moč, položaj
antene, posebni pogoji montaže), ki
so lahko vgrajeni, v skladu z direktivo
o elektromagnetni združljivosti na
področju avtomobilizma (2004/104/CE).
Glede na veljavno zakonodajo v
posamezni državi, je določena
varnostna oprema lahko tudi obvezna:
varnostni jopič, varnostni trikotnik,
aparat za merjenje alkohola v krvi,
rezervne žarnice in varovalke, gasilni
aparat, torbica za nujno medicinsko
pomoč, zaščitne zavesice zadaj.
Namestitev opreme ali dodatne
električne opreme, ki ni bila
homologirana pri PEUGEOTU, lahko
povzroči okvaro elektronskega sistema
vozila in večjo porabo.
Obrnite se na predstavnika
PEUGEOTA, ki vas bo seznanil
s ponudbo dodatne opreme ter
homologirane dodatne opreme.
Splošna priporočila o varnosti
5
Var nost

194
508_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
Sistem za pomoč pri parkiranju naprej se
vklopi, ko zaznavala zaznajo oviro pred vozilom
in je hitrost vozila nižja od 10 km/h.
Pomoč pri parkiranju naprej se izklopi, če se
vozilo med vožnjo naprej ustavi za več kot tri
sekunde, če zaznavala ne zaznavajo več ovire,
ali če je hitrost vozila višja od 10
km/h.
Pomoč pri parkiranju naprej
Funkcija se samodejno izklopi pri vleki
prikolice ali pri uporabi nosilca za
kolesa (pri vozilu, opremljenim z vlečno
kljuko ali z nosilcem za kolesa, ki ju
priporoča PEUGEOT).
Izklop/vklop pomoči pri
parkiranju naprej in pri
vzvratnem parkiranju
Sistem izklopite s pritiskom na ta gumb. Kontrolna lučka gumba zasveti.
Ko ponovno pritisnete na ta gumb, se sistem ponovno vklopi. Kontrolna lučka gumba ugasne.
Zvočni signal, ki ga oddaja sprednji ali
zadnji zvočnik, opozarja na oviro pred
ali za vozilom.
Z avtoradiom ali za izvedenko Hybrid 4
Z zaslonom na dotik
Vožnja

197
508_sl_Chap06_conduite_ed01-2016
V naslednjih situacijah sistem ne sproži
nobenega opozorila:
-
v p
risotnosti mirujočih predmetov
(parkirana vozila, varnostna ograja,
obcestne svetilke, prometni znaki itd.),
-

č
e vozila vozijo v nasprotno smer,
-

m
ed vožnjo po ovinkastem cestišču ali v
primeru ostrega zavijanja,
Zaznavala, ki so nameščena na sprednjem
in zadnjem odbijaču, nadzorujejo območja v
mrtvih kotih.
Sistem opozori na nevarnost z vklopom
kontrolne lučke na zunanjem vzvratnem
ogledalu na ustrezni strani, takoj ko zazna
drugo vozilo (avtomobil, tovornjak, kolo).
Za to morajo biti izpolnjeni naslednji pogoji:
-

v

sa vozila morajo voziti v isti smeri vožnje,
-

h

itrost vašega vozila mora znašati od
12

km/h do 140 km/h,
-
k
adar prehitevate vozilo in je razlika v
hitrosti med obema voziloma manjša od
10

km/h,
-

k

adar vas prehiteva drugo vozilo in je
razlika v hitrosti med obema voziloma
manjša od 25 km/h,
-

p

romet mora biti tekoč,
-

m

ed prehitevanjem, če le-to traja dlje časa
in če prehitevano vozilo stoji v mrtvem
kotu,
-

v

oziti morate naravnost ali po neostrih
ovinkih,
-

v

aše vozilo ne sme vleči prikolice, bivalne
prikolice itd.
Delovanje
F Ob vključitvi kontakta ali pri delujočem motorju pritisnite ta
gumb za vklop funkcije. Zasveti
kontrolna lučka.
Z avtoradiom ali za izvedenko Hybrid4
Z zaslonom na dotik
6
Vožnja

250
508_sl_Chap08_en-cas-de-pannes_ed01-2016
Varovalke v armaturni
plošči
Ohišje varovalk je nameščeno v spodnjem delu
armaturne plošče, na levi strani.
Dostop do varovalk
F Odprite poklopno ploščo in jo rahlo potisnite prek točke upora. Varovalka
Št. Jakost
(A) Funkcije
F6 A ali B 15Avtoradio
F8 3Alarmna naprava
F13 10Vžigalnik spredaj
F14 1012-voltna vtičnica spredaj
F16 3Stropna luč zadaj, bralne lučke zadaj
F17 3Stropna luč spredaj, ogledalo v senčniku
F28 A ali B 15Avtoradio
F30 20Brisalnik zadnjega stekla
F32 10Avdio ojačevalnik
V primeru okvare

254
508_sl_Chap08_en-cas-de-pannes_ed01-2016
Dokler napolnjenost akumulatorja ne
doseže določenega nivoja, nekatere
funkcije (npr. Stop & Start) niso na voljo.
F

D

rug konec zelenega ali črnega kabla
priključite na maso C vozila v okvari.
F

Z

aženite motor pomožnega vozila in ga
pustite delovati nekaj minut.
F

Z

aženite zaganjalnik pomožnega vozila in
počakajte, da motor steče.
Č

e se motor ne zažene takoj, izključite
kontakt, počakajte nekaj trenutkov, nato ga
poizkusite ponovno zagnati.
Če je akumulator izpraznjen, lahko motor
zaženete s pomočjo pomožnega akumulatorja
(zunanji ali iz drugega vozila) in pomožnih
kablov ali s pomočjo zaganjalnika motorja
(booster).
Zagon s pomočjo drugega
akumulatorja
Nikoli ne zaganjajte motorja, če ste
priključili polnilnik akumulatorja.
Nikoli ne uporabljajte 24- ali več
voltnega zaganjalnika motorja.
Najprej preverite, ali je napetost
pomožnega akumulatorja 12 V
in prostornina najmanj enaka
kot je prostornina izpraznjenega
akumulatorja.
Vozili se ne smeta dotikati.
Ugasnite vse porabnike električne
energije v obeh vozilih (avtoradio,
brisalnik stekla, luči, ...).
Bodite pozorni na to, da se kabli ne
bodo dotikali gibljivih delov motorja
(ventilator, jermen, ...).
Ne odklapljajte (+) priključka pri
delujočem motorju.
F

D
vignite plastični pokrov (+) priključka, če
je vozilo z njim opremljeno.
F

R
deči kabel najprej priključite na (+)
priključek akumulatorja z okvaro A , (ob
ukrivljenem kovinskem delu) nato na (+)
priključek pomožnega akumulatorja B ali
na zaganjalnik motorja (booster).
F

E
n konec zelenega ali črnega kabla
priključite na (-) priključek pomožnega
akumulatorja B ali zaganjalnika motorja (ali
na maso drugega vozila). F

P
očakajte, da začne motor delovati v
prostem teku, nato odklopite pomožne
kable v obratnem vrstnem redu.
F

N
amestite nazaj plastični pokrovček (+)
priključka, če je vozilo z njim opremljeno.
F

P
ustite delovati motor (vozilo vozi ali je
ustavljeno) najmanj 30 minut, da s tem
omogočite dvig napolnjenosti akumulatorja
do ustreznega nivoja.
V primeru okvare