AUX PEUGEOT 807 2013 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

107


Annet tilbehør

TILBEHØR
5





ANNET TILBEHØR

Dette tilbehøret og disse reservedelene
har blitt testet når det gjelder
pålitelighet og sikkerhet, og er spesielt
tilpasset din bil. Merket PEUGEOT
tilbyr et stort utvalg -godkjent tilbehør
og reservedeler. For å sikre fri funksjon av
pedalene:


- påse at matten og festene er
korrekt plassert,

- legg aldri flere matter oppå
hverandre.


Kompatibelt mobilt utstyr
For ditt handsfree bilradiosett vil
din forhandler tilby montering av en
ekstra RCA-kontakt.
Du vil også bli tilbudt en audiokabel for
tilkopling til den ekstra kontakten
(gul-rød RCA i hanskerommet).
Etter å ha foretatt tilkoplingen og valgt
funksjonsmodusen AUX ved hjelp
av tasten for lydkilde, er det mobile
utstyret klart til å fungere.
Volumet på det mobile utstyret bør
stilles inn på halv verdi slik at ikke
volumet i bilradioen blir overbelastet.
Deretter kan du bruke volumknappen
til bilradioen for innstilling.
Bilradioer, hands-free sett,
høyttalere, CD-skifter,
navigasjonssystem,
DVD-spiller, ...

Aluminiumsfelger, hjulkapsler,
sett med interiørdetaljer i
aluminium, skvettlapper, ...
Setetrekk som er kompatible
med sidekollisjonsputene,
matter, oppbevaringsboks
på bagasjelokk, soltak,
bagasjenett, støvlister,
isoterm-modul festet til
glideskinnene, armlene som
kan klipses på, takbøyler, takboks,
kjettinger, skistativ, sykkelstativ på
bakluke, innvendig sykkelstativ,
seteputer og barneseter, Isofix-
barneseter, gardiner til sidevinduer og
bakrute, ...
Tilhengerfeste som skal monteres i
PEUGEOT-forhandlernettet .
Montering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er godkjent av
Automobiles PEUGEOT kan føre
til funksjonsfeil på bilens elektroniske
system.
Vennligst noter dette, og ta kontakt
med en forhandler for å få presentert
vårt vareutvalg. Avhengig av
bestemmelsesland, kan det være
obligatorisk å ha ekstra lyspærer i bilen.
I Norge er det påbudt med godkjent
refleksvest og varseltrekant i
kjøretøyet.
Vindusspylervæske,
vedlikeholdsprodukter for
kupé og karosseri, ekstra
lyspærer, ...

Ved kjøring med sykkelstativ
på bakluken, nøytraliser
vindusviskeren på
bakruten ved hjelp av
konfigurasjonsmenyen på
displayet.
Før du installerer en
radiokommunikasjonssender med
antenne, kontakt PEUGEOT-
forhandlernettet for å få informasjon
om hvilke sendere som kan monteres,
i overensstemmelse med direktivet for
elektromagnetiske kompatibilitet for
biler (2004/104/CE).

Et annet produktutvalg bygger på
komfort, fritid og vedlikehold:

Tyverialarmer,
merking av vinduer,
førstehjelpsskrin, refleksvest,
parkeringsassistanse,
varseltrekant, ...

9.2
01 FØRSTE SKRITT

Adgang meny
" Navigation - guidance"(navigasjon, veivisning)og visning av de siste
reisemål. Kort tr
ykk når motoren ikkegår: på / av.
Kort tr
ykk mens motoren går: slå av / på lydkilden.
Kort trykk: valg av lagretradiostasjon.
Lan
gt trykk: Lagring av en
stasjon som lyttes til.
Ta st MODE
: Valg av typepermanent visning.
Lan
gt trykk: sort skjerm (DARK).
Til
gang til menyen " MUSIC
", og visning av spor eller registre CD/MP3/Apple ®.
Lan
gt trykk: visning av reguleringspanelet for
lydparametrene "MEDIA"-kildene (CD/USB/iPod/Streaming/AUX). Lan
gt trykk : tilgang til " Audio settings" (lydreguleringer) :forhåndsdefinerte musikkinnstillinger,
bass, diskant, loudness, fader, balanse venstre/høyre, balanse foran/bak, automatisk reguleringav lydstyrke.
Til
gang til menyen" FM / AM band" og
visning av listen over stasjoner som tasinn.
Langt trykk: visning av reguleringspanel
for lydparametrene til tuner. Va l
ghjul og bekreft OK:
Valg av et element i skjermen eller i en
liste eller en meny, og deretter bekreftelse
med et kort trykk.
Utenom men
y og liste, vil et kort trykk få opp en tilhørende meny, i henhold til
visningen i skjermen.
Rotas
jon i kartvisning: zoom inn/zoom utav kartmålestokken.
L
ydstyrkeregulering (hver kilde er uavhengig av de andre, inkludertTA-melding ognavigasjonsanvsininger).

9.41
09MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE

CD, CD MP3/ USB-SPILLER


Bilradioen leser lydfiler med filnavnet ".wma, aac, .flac, .ogg, .mp3"med en hastighet mellom 32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit Rate).
In
gen andre filtyper (.mp4, .m3u, osv. ) vil kunne leses.
WMA-filene må være av t
ypen wma 9 standard.
Frekvenser med l
ydkvalitet som støttes er 11, 22, 44 og 48 KHz.

Det anbefales å bruke filnavn på under 20 te
gn, og å unngå alle spesialtegn (eks : " " ? ; ù) for å unngå problemer ved avspilling eller display.

For å kunne lese en brent CDR eller CDRW, bør du ved brennin
genhelst velge standarden ISO 9660 nivå 1, 2 eller Joliet.
Dersom
CD-en er brent i et annet format, kan det hende at
avspillingen ikke skjer på korrekt måte.
Det anbefales å alltid bruke samme brennin
gsstandard på én og samme CD, og med lavest mulig hastighet (4x maks.) for å oppnåoptimal lyttekvalitet.
Ved bruk av spesielle multises
jons CD-er, anbefales det å bruke Joliet-standarden.
INFORMASJON OG R
ÅD

Systemet støtter bærbare USB Mass Storage- spillere eller iPod via USB-kontakten (leveres uten kabel).
Hvis en U
SB-nøkkel med flere partisjoner kobles tilsystemet, vil bare den første partisjonen gjenkjennes

Styring av enheter gjøres via betjeningene til lydsystemet.

Antall spor er begrenset til maksimum 2000, 999 per mappe.
Hvis strømforbruket oversti
ger 500 mA på USB-porten, går systemet over til beskyttelsesmodus og deaktiverer nøkkelen.
De andre enhetene som ikke
gjenkjennes av systemetunder tilkoblingen, skal kobles til aux-kontakten ved hjelp av en Jack-kabel (følger ikke med).
For å kunne lese av en USB-nøkkel, må denne være i FAT 16 eller
32-format.

Funks
jonsmessig tåler ikke systemet en Apple® -spiller og en USB-®
nøkkel som er koblet til samtidig.
Det anbefales å bruke offisielle Apple
® USB-kabler for å garantere en®
riktig bruk.

9.42
09MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE
Sett CD-en inn i spilleren, sett USB-nøkkelen
i USB-kontakten eller koble USB-enheten tilUSB-kontakten ved hjelp av en tilpasset kabel(følger ikke med).
S
ystemet oppretter spillelistene (midlertidig minne), og denne opprettelsen kan ta fra noensekunder til flere minutter ved første tilkobling.
Reduksjon av antall ikke-musikk
filer og antall
registre vil redusere ventetiden.

Spillellistene blir oppdaterte hver gang
tenningen slås av eller ved tilkobling av en USB-nøkkel. Likevel lagrer bilradioen disse
listene og hvis de ikke er blitt endret, vil nedlastingstiden være kortere.

Avspillingen starter automatisk etter et tid som er avhengig av kapasiteten til USB-nøkkelen.
VALG AV KILDE
T
asten SOURCEtil betjeningene på rattet gjør det mulig å få direkte
tilgang til følgende media.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, IPod"
"AUX " "STREAMING "
"RADIO "

Tr
ykk på MUSICfor visning av menyen" MEDIA
" (media).

Tr
ykk på " Following media source"(neste mediakilde) og bekreft.

G
jenta operasjonen så mange ganger som er nødvendig for å oppnå ønsket media (unntatt for radio som er tilgjengelig gjennom
SOURCE eller RADIO ). KILDER

9.45
09MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE













BRUKE AUX-INNGANGEN (AUX)
LYDKABEL JACK/USB FØLGER IKKE
MED


Koble det bærbare utstyret (MP3-spiller/ WMA, osv.) til
lydkontakten JACK eller til USB-porten ved hjelp av en tilpasset
lydkabel.
Tr
ykk på MUSICfor visning av MUSIC-
menyen.
Ve l
g " Activate / Deactivate AUX
input"(aktiver/deaktiver kilden AUX) ogbekreft.
Re
guler først lydstyrken til det bærbare
utstyret (høyt nivå). Reguler deretter lydstyrken til bilradioen.

Styring av betjeningene gjøres via det bærbare utstyret.

9.52
12 NIVÅINNDELING SKJERMER
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
tilfeldig på alle mediespiller
Repetition
gjentagelse


Audio settings lydinnstillinger

Activate / Deactivate AUX input aktivere/deaktivere AUX-kilde
"MUSIC" MEN
UMENY MUSIC
Skifte media
Read mode avspillingsmåte
Normal
norma
l

Random
tilfeldi
g
All passengersalle passasjerer

Le-Ri balance
balanse venstre-høyre


Fr-Re balance
balanse for/bak

Auto. Volume
automat
isk lydstyrke

Update radio list
o
ppdatere radioliste
Bass
bass


Treble diskant

Lou
dness
loudness

Distribution
fordelin
g

Drive
r fører
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
Equalizer
forhåndsdefinerte musikkinnstillinger
"RADIO" MEN
UMENY "RADIO"

Chan
ge Waveband
Skifte frekvensbånd

Guidance o
ptions
opsjoner
TA
RDSRDS-oppfølging



Audio settings
lydinnstilligner

None
ingen

Classical
klassisk

Jazz jazz

Rock

rock

Techno
tekno

Vocal
vokal
2
2
2
2
USB/iPod
AUX CD
BT Streaming
2

AM / FM aktivere/deaktivere TA

3

Activated / Deactivated

aktivere / deaktivere
3
Activated / Deactivated
aktivere/deaktivere

USB/iPod Change MediaTA
AUX
CD
BT Streaming

9.62
01 FØRSTE SKRITT


Utkast CD (eject).


Valg av lydkilde:
radio,
CD lyd/ CD MP3, USB, Jack-tilkobling, Streaming, AUX.

Valg av visning i displaymellom funksjonene:
Dato; lydfunksjoner,
kjørecomputer, telefon.
Automatisk søking etter lavere/høyere frekvens.
Va l
g av foregående/neste CD,MP3 spor eller foregående/neste USB. Re
gulering av lydopsjoner: balanse
foran/bak, venstre/høyre, bass/diskant, loudness,
forhåndsdefinertemusikkinnstillinger.
Visning av liste over lokale stasjoner.
Lan
gt trykk: spor på CD eller registere påMP3 (CD / USB).
TA-funks
jon på / av (AnnonceTrafic).
Lan
gt trykk: tilgang til PTY-
modus * (Type radioprogram).
Visning av
hovedmen
yen. Tasten DARK endrer visningen displayet for bedre komfort om natten.
1. tr
ykk: lys kun i øverste felt.
2. trykk: visning av et sort display.
3. tr
ykk: retur til standardvisning.
På/ Av o
g regulering avlydstyrke.

Taster 1 til 6:
Va l
g av forhåndsinntilt radiostasjon.
Lan
gt trykk: lagring av en stasjon.
Valg av lavere
/høyere frekvens.
Valg av foregående/nesteMP3-register.
Valg av foregående/neste register/genre/artist/foregående/neste playlist (USB). B
ekreftelse.
Va l
g av frekvensbånd FM1, FM2, FMast ogAM.
Avbryte nåværende
operasjon.
*

Tilgjengelig avhengig av versjon.

9.70
05
Visning og styring av betjeninger gjøres via det bærbare utstyret. Innstill først l
ydstyrken på det bærbare utstyret.

Innstill deretter lydstyrken tilbilradioen.













BRUKE AUX-INNGANGEN

INNSTILLE LYDSTYRKE FOR AUX-
KILDE

JACK- eller USB-uttak (avhengig av bil)
USB-LESER - WIP PLUG


Koble ikke ett og samme utstyr til JACK-kontakten og USB-
kontakten samtidig.

Koble det bærbare utst
yret (MP3-spiller osv.) til JACK-kontakten eller til USB-
kontakten ved hjelp av tilpasset kabel som ikke følger med.

Tr
ykk flere ganger etter hverandrepå tasten SOURCE og velg AUX.

Aux-inn
gangen JACK eller USB gjør det mulig å tilkoble et bærbart
utstyr (MP3-spiller osv.).