audio Peugeot Boxer 2008 Handleiding (in Dutch)

80
Autoradio
01 BASISFUNCTIES
Selecteren van de geluidsbron: radio of CD/MP3.Zoeken naar radiozenders (als PTY niet is geselecte erd)
of nummers van de CD/MP3.
Herhalen van nummers van
de CD/MP3. In willekeurige volgorde afspelen
van nummers van de CD/MP3.Toegang tot het menu.
Afzoeken van voorkeuzezenders.
Handmatig zoeken naar zenders
in alopende/oplopende volgorde.
Selecteren programmatype (PTY).
Instellingen functies vorige/
volgende menu.
Volgende/vorige numme
CD/MP3. Snel terug-/vooruitspoelen
nummers huidige CD/MP3.
Automatisch zoeken naar zenders
in oplopende/aflopende volgorde.
Audiofunctie hoger/lager instellen.
Volgende/vorige functie menu.
Uitwerpen van de CD.
Selecteren van het golfbereik FM1, FM2, FMt, MW en
LW.
Automatisch opslaan van zenders (autostore).
1/2/3/4/5/6: selecteren van een
voorkeuzezender.
Opslaan van een zender. Pauze/hervatten afspelen van
een nummer van de CD/MP3. Wissen van de
programmering van de
CD of MP3.
Programmeren
van nummers van
de CD of MP3.
Audioinstellingen: bass
(lage tonen), treble
(hoge tonen), fader
(voor/achter), balance
(links/rechts).
Loudness.
Volume verhogen/
verlagen.
Geluid onderbreken.
Aan. Uit. P
TY aan/uit
(zenders met
een speciiek
programmatype). EON aan/uit
(gekoppelde zenders
in hetzelfde gebied).RDS aan/uit (AF).
Voorrang voor
verkeersinformatie (TA/TP).
Druk de toets
lang in.

87
4
TECHNOLOGIE AAN BOORD
Inleiding
VERKLARING
Geeft aan dat een toets ingedrukt gehouden moet worden om de omschreven actie uit te voeren.
Functie gesproken commando's Druk op de toets om de spraakherkenning in te schak elen. Wacht met spreken tot na het geluidssignaal dat het activeren van deze
functie bevestigt.
Zeg "Help" voor meer informatie of raadpleeg de ove rzichten achter in deze handleiding.
INTRODUCTIE
Dit systeem biedt in het bijzonder de volgende mogelijkheden:
- aansluiten van uw mobiele telefoon met Bluetooth® -technologie op uw auto om handsfree te kunnen bellen,
- afspelen van audiobestanden (mp3, wma, wav) op ee n draagbare speler,
- bediening met gesproken commando's.
AanbevelingenAls de accu uitvalt, blijft het systeem nog ongevee r 15 minuten actief.
De functies "F1, F2, NAV, SOS" op het bedieningspan eel werken dan niet. Raadpleeg de
website http://public.servicebox.peugeot.com voor meer informatie over mobiele
GPS-systemen.
HANDSFREE SYSTEEM

1 F2
OSOSESC
NMOK
NAVF1
SOSSOSMAINOK
OK
NAV F1 F2
SOSSOSMAINESC
89
4
TECHNOLOGIE AAN BOORD
Presentatie
PRESENTATIE
Volumeregeling van de
functies: handsfree set,
audiospeler, gesproken
berichten.
Pauzeren/hervatten van
het afspelen (draagbare
speler).
USB-aansluiting. Verwijder het plastic kapje om uw
draagbare speler aan te sluiten.
Weergave van de menu's en indexen van de speellijst
en
die worden afgespeeld (draagbare speler).
- Scrollen door de menuopties.
- Selecteren van de af te spelen
speellijsten (draagbare speler). - Activeren van de spraakherkenning.
- Onderbreken van het gesproken bericht
om een nieuw gesproken commando te
geven.
- Uitschakelen van de spraakherkenning.
- Onderbreken van het gesproken
bericht.
- Verlaten van het hoofdmenu.
- Verlaten van een submenu en terugkeren naar het vorige menu.
- Verlaten zonder opslaan.
- Deactiveren/activeren van de microfoon tijdens een telefoongesprek.
- Bevestigen van de opties in het weergegeven menu.
- Overbrengen van het telefoongesprek van de handsfree set naar de mobiele
telefoon en andersom.
- Weigeren van een inkomend gesprek.
- Onderbreken van een telefoongesprek.
- Activeren van het hoofdmenu.
- Bevestigen van de opties in het
weergegeven menu.
- Accepteren van een inkomend gesprek.
- Wisselen tussen telefoongesprekken.
- Herhalen van het laatste gesproken bericht.
BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING

93
4
TECHNOLOGIE AAN BOORD
Mobiele telefoon met handsfree-functie
Overdracht van een lopend gesprek
2 mogelijkheden:
1 - Van de mobiele telefoon naar het
handsfree-systeem
Als het contact in de stand MAR staat,
probeert het systeem verbinding te
maken tussen de mobiele telefoon en het
audiosysteem van de auto.
Bevestig deze verbinding met de toetsen
van de mobiele telefoon.
Vervolgens is de overdracht van een lopend
gesprek mogelijk. In de wacht zetten van een gesprek Laatste oproepen
Met behulp van deze functie kunt u naar het nummer
van
een van de laatste 10 ontvangen oproepen, naar een
van de laatste 10 gekozen nummers of naar het numme r
van een van de laatste 5 gemiste oproepen bellen.
2 - Van het handsfree-systeem naar de
mobiele telefoon
Indrukken: de gesproken
commando's van het systeem
blijven actief. Indrukken: de microfoon wordt
uitgeschakeld en uw gesprekspartner
wordt in de wacht gezet.
Nogmaals indrukken: het gesprek
wordt hervat.
Activeer het hoofdmenu.
Selecteer CALL REGISTER.
Bevestig.
Selecteer het te bellen nummer.
Bevestig.
"Callback" voor de laatste
persoon die u gebeld heeft, of
"Redial" voor de laatste persoon
die u zelf hebt gebeld.

94
Draagbare audiospeler
Het systeem kan audiobestanden in het
formaat .mp3, .wma en .wav en speellijsten
(mediabibliotheek) in het formaat .wpl, .m3u
afspelen.Selecteren van bestanden
DRAAGBARE AUDIOSPELER
Automatisch afspelen
USB-aansluiting Sluit het apparaat rechtstreeks of met
een geschikte kabel (niet bijgeleverd)
aan op de USB-aansluiting.
Als het contact in de stand MAR wordt
gezet:
- maakt het systeem verbinding met de speler en wordt automatisch een
mediabibliotheek opgestart,
- of begint het systeem automatisch met afspelen als het hierop is ingesteld.
Selecteer anders een af te spelen
bestand via MENU.
Raadpleeg voor meer informatie over
de stand MAR van het contact het
gedeelte "Starten en stoppen" in rubriek 2. Activeer het hoofdmenu.
Selecteer achtereenvolgens
SETTINGS, MEDIA PLAYER en
AUTOPLAY.
Bevestig.
Selecteer ON of OFF.
Bevestig.
Activeer het hoofdmenu.
Selecteer MEDIA PLAYER.
Bevestig.
Selecteer een van de volgende
selectiecriteria:
FOLDERS, ARTISTS, GENRES,
ALBUMS, PLAYLISTS, PLAY
ANYTHING (willekeurig afspelen van de
bestanden in de mediabibliotheek).
"Folders", "Artists", ...
Met de functie PLAY ALL kan
de volledige inhoud van een
selectiecriterium (folders, artists, ...) worden
afgespeeld.

95
4
TECHNOLOGIE AAN BOORD
Draagbare audiospeler
Weergeven van informatie over het bestand Vorige bestandBevestig.
Onderbreken/hervatten van het afspelen
Indrukken om het afspelen te
onderbreken of te hervatten.
Bevestig.
Volgende bestand Stoppen met afspelen
Alleen met gesproken commando's
Wijzigen van de geluidsbron
Selecteer het bestand.
Begin met afspelen.
Activeer het hoofdmenu.
Selecteer MEDIA PLAYER.
Bevestig.
Selecteer NOW PLAYING.
"Now playing".
Indrukken:
- binnen 3 seconden na het begin van het afspelen: om het vorige bestand af te spelen.
- na 3 seconden: om terug te gaan naar het begin van het huidige bestand.
"Previous".
Indrukken om naar het volgende
bestand te gaan.
"Next". "Stop".
Indrukken om de radio of CD-
speler te selecteren of terug te
keren naar de audiospeler.

119
6
Uitrusting
ACCESSOIRES
Boutique
Een ander aanbod van accessoires vindt u
bij PEUGEOT Boutique en is onderverdeeld
in 5 groepen:"Protect": inbraakalarm,
graveren van ruiten, verbanddoos,
veiligheidsvest, parkeerhulp
achter, gevarendriehoek, ...
"Confort": stoelhoezen geschikt
voor voorstoelen met zij-airbags,
rubber mat, moquette mat,
sneeuwkettingen.
Om te voorkomen dat de werking van de
pedalen wordt gehinderd:
- controleer of de mat goed op zijn plaats ligt,
- gebruik nooit meer dan één mat per plaats. "Audio":
autoradio's,
handsfree-sets, luidsprekers,
navigatiesysteem, ... "Design":
wieldoppen,
spatlappen vóór, spatlappen
achter, houten vloer,
windgeleiders, ...
Installeren van
radiocommunicatiezenders
Raadpleeg voordat u een
radiocommunicatiezender met
buitenantenne in uw auto laat installeren
een vertegenwoordiger van het merk
PEUGEOT.
Het PEUGEOT-netwerk stelt u de
technische gegevens (frequentieband,
maximaal uitgangsvermogen, positie
antenne, specifieke installatievoorschriften)
van de voor montage geschikte zenders
ter beschikking, volgens de Richtlijn
Elektromagnetische Compatibiliteit
(2004/104/EG). "Tecnic":
ruitensproeiervloeistof,
reinigings-/onderhoudsmiddelen
voor interieur en exterieur,
lampen, ...
Het monteren van elektrische
uitrustingen of accessoires die niet
onder een artikelnummer in het assortiment
van Automobiles PEUGEOTvoorkomen, kan
storingen in het elektrische systeem van uw
auto veroorzaken.
Houd rekening met deze bijzonderheid en
wij raden u aan contact op te nemen met
een vertegenwoordiger van het merk om
u te laten informeren over het assortiment
uitrustingen en accessoires voorzien van
een artikelnummer van .
Afhankelijk van het land van bestemming is
de aanwezigheid van een veiligheidsvest,
een gevarendriehoek en een lampenset in
de auto verplicht.