CD player Peugeot Boxer 2010 Manual do proprietário (in Portuguese)

101
4
TECNOLOGIA
a BORDO
Comandos vocais
COMANDOS VOCAIS
LEITOR DE ÁUDIO COM APARELHO PORTÁTIL

Nível 1
Acções
Leitor multimédia/Leitor de multimédia/Leitor/Repr odutor de multimédia/Reprodutor/Media player/Media Activação do leitor audio.
Ouvir/Reproduzir/Reproduzir música/Reproduzir mult imédia/Ler multimédia/Ler música/Ouvir música/Ouvir multimédia Activação da leitura.
Parar/Parar música/Parar multimédia Interrupção d a leitura em curso.
Seguinte/Seguin (Seguinte)/Faixa seguinte/Música seguinte/Próxima/Próxima música/Próxima faixa Aceder ao menu ou ao ficheiro seguinte.
Anterior/Faixa anterior/Música anterior Aceder ao menu ou ao ficheiro anterior.
Ligar aleatório/Activar aleatório Activação da leitura dos ficheiros por ordem aleatória.
Desligar aleatório/Desactivar aleatório Desactiva ção da leitura dos ficheiros por ordem aleatória.
Ligar repetição de faixa/Activar repetição de faix a Activação da leitura dos ficheiros em repetição.
Desligar repetição de faixa/Desactivar repetição d e faixa/Desactivar
repetição Desactivar a leitura dos ficheiros em repetição
O que estou a ouvir?/Em reprodução/O que está a se r reproduzido/O
que está em reprodução/O que está a tocar? Apresentação de informações do ficheiro a ser ouvi
do.
Pastas/Pasta/Procurar nas pastas Activação do menu PASTAS.
Artistas/Artista/Procurar em artistas/Procurar art istas/Pesquisar
artistas/Pesquisar em artistas/Procurar um artista/ Escolher um artista Activação do menu ARTISTAS.
Géneros/Género/Procurar em géneros/Procurar género
s/Tipo de música/Pesquisar em géneros/Pesquisar géneros Activação do menu GÉNEROS.
Álbuns/Álbum/Procurar um álbum/Escolher um álbum A ctivação do menu ÁLBUMS.
Listas/List a/Procurar nas listas/Procurar listas/Pesquisar nas listas/Pesquisar listas Activação do menu LISTAS.
Definições de Multimédia Activação do menu MULTIMÉDIA.
Ligar reprodução automática/Activar reprodução aut omática
Activação da leitura automática aquando da ligação com um aparelho portátil.
Desligar reprodução automática/Desactivar reproduç ão automática Desactivação da leitura automática aquando da ligação com um aparelho portátil.
Qualquer Média/Qualquer/Aleatório Activação da le itura de todos os ficheiros por ordem aleatória.