lock Peugeot Boxer 2011.5 Ägarmanual (in Swedish)

2271
SNABBGUID
E
7
Handhavande

Öppna
Dra handtaget mot dig.

Stänga
Stäng först den vänstra dörren och sedan
den högra.
Bakdörrar
Öppna 180°
Tryck på knappen på dörrpanelen, för att
öka dörrens öppningsvinkel.
Bränsletank
Öppna tankluckan.
Fäst tanklocket.
Tankvolym: cirka 90 liter.

26



ÖPPNA


26

141

22


Öppningar


NYCKEL

Med nyckeln kan du låsa och låsa upp bilen,
öppna och stänga tanklocket, samt starta
och stänga av motorn.
BATTERI I FJÄRRKONTROLLEN
Art. nr: CR 2032/3 volt.
Byte av batteriet i fjärrkontrollen



- tryck på knappen för att fälla ut nyckeln

- vrid skruven 1 från det stängda till det
öppna hänglåset, med hjälp av en liten
skruvmejsel

- använd skruvmejseln för att demontera
batterihållaren 2
- ta ut batterihållaren, byt ut batteriet 3
och sätt in det nya batteriet åt rätt håll

- montera tillbaka batterihållaren 2 i
nyckeln och skruva fast med skruv 1
.
Nytt batteri som inte uppfyller kraven
kan skada nyckeln.
Använd endast batterier som är identiska
eller likvärdiga med dem som PEUGEOT
rekommenderar. Gamla batterier lämnas till
godkänt uppsamlingsställe.

25
2


Öppningar

KLAR FÖR START
FRAMDÖRRAR
Barnsäkerhetslås
Hindrar öppning av sidoskjutdörren från
insidan.
Tryck på reglaget på kanten av sidodörren. Dörr på förarens sida

Använd fjärrkontrollen för att låsa upp
och låsa.
SIDOSKJUTDÖRR

Blockera inte styrskenan på golvet, dörren
måste glida störningsfritt.

Öppna utifrån

Dra handtaget mot dig och sedan bakåt.


Öppna inifrån

Tryck handtaget bakåt för att låsa upp och öppna
dörren.
Tänk på att öppna dörren helt för att
spärrsystemet vid dörrens nederkant att fungera.
För att lossa spärren och stänga dörren drar du i
handtaget och skjuter igen dörren.
Kör inte med sidoskjutdörren öppen.

36


Förarplats

BRÄNSLEMÄTARE

Bränslenivån kontrolleras varje gång
tändningsnyckeln vrids till körläge.
Mätaren är placerad på:


- F (Full): tanken är full, cirka 90 liter.

- E (Empty - tom): bränslereserven är
påbörjad, kontrollampan lyser med fast
sken.

Det finns cirka 11 liter kvar i tanken då
kontrollampan för bränslereserven tänds.
Tankar med olika volymer (60 och 125 liter)
finns som tillval.
KYLVÄTSKETEMPERATUR

Om visaren befinner sig mellan
C (Cold - kallt) och H (Hot - vramt)
är funktionen normal.
I speciellt krävande användningsförhållanden
och i varma klimat kan visaren närma sig den
röda delen av skalan.
- vänta tills motorn kylts av innan du
kontrollerar nivån och fyll på kylvätska
vid behov. Ta hänsyn till följande råd:
Kylsystemet är under tryck. För att
undvika risker för brännskador bör du
skruva loss locket två varv, så att trycket
sjunker.
Då trycket har fallit kontrollerar du nivån och
tar av locket för att fylla på.
Om visaren är kvar i det röda fältet bör du
kontakta PEUGEOT.
Se rubrik 7 i avsnittet "Nivåer".
Se rubrik 7 i avsnittet "Bränsle".
Vad kan man göra om visaren går in i det
röda fältet eller om kontrollampan tänds:


- stanna bilen omedelbart och slå ifrån
tändningen. Kylfläkten kan fortsätta
att fungera ännu en viss tid, upp till
ca 10 minuter.
AVGASRENING

EOBD (European On Board Diagnosis) är
ett europeiskt diagnossystem. Det uppfyller
bland annat standarderna för utsläpp av:


- CO (kolmonoxid)

- HC (obrända kolväten)

- NOx (kväveoxider) eller partiklar, som
registreras av de syresensorer som
sitter före och efter katalysatorerna.

Föraren informeras om
funktionsstörningar i
avgasreningen genom att
motsvarande kontrollampa tänds
på instrumentgruppen.
Det föreligger då risk att katalysatorn
skadas. Låt PEUGEOT kontrollera.

53
3
ERGONOMI OCH KOMFOR
T
Ventilera
ENZONS LUFTKONDITIONERING MED AUTOMATISK INSTÄLLNING
Om din bil är utrustad med dessa
manöverknappar, finns de på
instrumentbrädan på framsidan av
mittkonsolen.

Automatiskt läge (AUTO)

Igångsättning av FULL AUTO
:
en tryckning på manöverknappen
AUTO
sätter i gång systemet,
vilket bekräftas av visningen
FULL AUTO
. Detta är det normala
användningsläget för klimatsystemet.
Ställ in den temperatur du vill ha med den
rörliga ringen runt manöverknappen AUTO,
enligt en skala som finns mellan:


- HI (High upp till ≈ 32) och

- LO (Low ned till ≈ 16).
Systemet styr luftfördelningen, luftströmmen
och friskluftsintaget för att säkra komforten
som motsvarar den visade graderingen och tillräcklig återcirkulation i kupén.
Du behöver sedan inte längre ingripa.
Kontrollskärmen visar status för den
automatiska luftkonditioneringen.
Anpassningsbart automatiskt läge (AUTO)
Vid igångsättning av läget AUTO
kan vissa inställningar ändras:
luftfördelning, luftström, kylning
och friskluftsintag/återcirkulation
av kupéluft.
Displayen övergår från FULL AUTO
till AUTO
.
För att återgå till helautomatisk funktion
trycker du en gång till på denna knapp. På
framsidan övergår visningen från AUTO
till
FULL AUTO
.
Om systemet inte lyckas hålla det valda
värdet efter manuell inställning, blinkar
knappen och AUTO
försvinner. Tryck på
manöverknappen AUTO
för att återgå till
automatisk inställning.
Frånslagning av kylningen

Kylfunktionerna stängs av genom en
tryckning på denna manöverknapp.
Symbolen (snöfl inga) försvinner från
displayen.
Fullständig avstängning

Genom en tryckning på denna
knapp stänger du av hela
systemet. Dioden och displayen
slocknar. Med motorn i gång och luftkonditioneringen
inkopplad visas denna symbol och
meddelandet FULL AUTO
.
De andra komponenterna visas beroende på
de inställningar som valts av användaren.

3
ERGONOMI OCH KOMFOR
T
Ventilera
TILLÄGGSVÄRME
Om din bil är utrustad med en separat,
programmerbar värmare anpassas
motortemperaturen gradvis för att underlätta
start. Med en inbyggd timer programmerar du in
när aktiveringen ska ske. Även kupén värms
upp snabbare. Kontrollampa för värmecykeln

Digital timer

Manöverpanelen till den programmerbara
värmaren sitter nedtill på instrumentbrädans
vänstra sida. Skärmbelysning
Visning av valt programnummer
Knapp för visning av klockslag
Knappar för tidsinställning
Val av lagrat program
Knapp för omedelbar påslagning
av värmen
Kontrollampa för inställning och
visning av tid

58

Ventilera

Inställning av den inbyggda timern

Ställ in timern på manöverpanelen innan du
programmerar systemet.
Omedelbar aktivering
Kontrollera följande innan du aktiverar
värmaren:


- reglaget för inställning av temperaturen
ska vara i läget "Varm luft" (rött)

- reglaget för inställning av luftströmmen
ska vara i läge 2 Denna symbol eller den tidigare lagrade
tiden och numret (ex. 1) som motsvarar den
lagrade förinställningen visas i tio sekunder.

Anmärkning : Om du vill hämta de andra
förinställda tiderna trycker du flera gånger
på knappen SET inom de närmaste
tio sekunderna. Tryck på den här knappen.
Skärmen med tillhörande
kontrollampan tänds.
Tryck inom följande tio sekunder på
knapparna tills rätt tid visas.
Tryck på ">" för att vrida fram
tiden och på "<" för att vrida
tillbaka den.
Om du håller knappen intryckt
bläddras siffrorna fram snabbare.

Visning av tiden

Tryck på den här knappen.
Kontrollampan tänds och tiden
visas i cirka tio sekunder. Tryck på den här knappen.
Skärmen och kontrollampan för
värmecykeln tänds och fortsätter
att lyser så länge värmaren är
aktiverad.
Fördröjd aktivering av värmaren

Aktiveringen kan programmeras från en
minut till tjugofyra timmar i förväg.
Du kan lagra upp till tre olika tider för
aktivering, men programmera endast en
fördröjd aktivering.

Anmärkning : Vill du att värmen ska
aktiveras på ett givet klockslag varje dag,
programmerar du bara in den lagrade tiden
varje dag.
Tryck på den här knappen.
Skärmen tänds. Tryck på dessa två
inställningsknappar inom tio
sekunder för att välja tiden för
önskad igångsättning.

Lagringen bekräftas av att
tiden för aktivering försvinner,
visningen av numret på
förinställningen (ex. 1) försvinner
och skärmen släcks.

76


Läge



Meny...


Tryck
på...


Undermeny…


Tryck
på...

Välj…


Bekräfta
och lämna



Används för att...


1
Bleep speed
(Hastighets-
signal)
(Speed)


ON



Öka



Aktivera/avaktivera ljudsignalen
som anger överskridning av den
programmerade farten och välja
hastighet.

Minska
OFF




2
Headlamps
sensor (Sensor
för strålkastare)

Öka

Ställa in ljussensorns känslighet
(från 1 till 3).
Minska

3

Activation Trip B
(Aktivering Trip B)
Aktivera

Visa en andra sträcka, kallad
"Trip B".
Avaktivera

4


Setting the time
(Tidsinställning)
(Hour)
Hours/Minutes
(Timmar/Minuter)
Öka

Ställa in tiden.
Minska


Time format
(Timformat)
24

Välj timformat för klockan.
12

5

Setting the date
(Inställning av
datum)

Year/Month/Day
(År/Månad/Dag)
Aktivera

Ställa in datum.
Avaktivera

6
See radio
(Se radio)

ON

Visa namnet på stationen du
lyssnar på.
OFF

7
Autoclose


While moving
(I rörelse)
ON

Aktivera/avaktivera automatisk
stängning av dörrarna ovanför 20 km/h.
OFF

95
UTRUSTNING I BILE
N
Handsfree-system med Bluetooth
4
PRESENTATION


Inställning av de olika funktionernas
ljudvolym: handsfree, audiospelare
och SMS, röstmeddelanden.
Paus/återupptagning av den ljudfil
som håller på att spelas upp (mobil
enhet).
USB-uttag. Ta av plastlocket för att ansluta din
mobila enhet.
Visning av menyer och katalog som håller på att
spelas upp (USB-lagringsmedia).



- Frambläddring av
menyalternativen

-
Val av fi ler för uppspelning (mobil enhet)


- Frambläddring av SMS i listan.



- Aktivering av röstigenkänningen.

- Avbryta ett röstmeddelande för att
starta ett nytt röstkommando.


- Avaktivering av röstigenkänningen.

- Avbryta ett röstmeddelande.

- Gå ur huvudmenyn.

- Lämna undermenyn och återgå till
föregående meny.

- Avbryt utan att spara.

- Avaktivering/återaktivering av
mikrofonen under ett telefonsamtal.

- Nollställning av ljudvolymen på
ringsignalen för inkommande samtal.



-
Bekräftelse av att den aktuella menyn väljs.


- Överföring av ett telefonsamtal från
handsfreesystemet till mobiltelefonen och tvärtom.

- Val av ljudkälla.

- Val av det SMS som visas.



- Aktivering av huvudmenyn.

-
Bekräftelse av att den aktuella menyn väljs.


- Mottagning av inkommande samtal.

-
Övergång från ett telefonsamtal till ett annat.


- Val av det visade meddelandet.

- Avvisa inkommande samtal.

- Avsluta pågående telefonsamtal.



Beskrivning av rattreglagen


- Upprepning av det senaste röstmeddelandet.

11 4


Säkerhet vid körning


Då en störning uppstår i
ESP-systemet, tänds
kontrollampan åtföljd av en
ljudsignal och bekräftas av ett
meddelande på displayen.


U
ppsök en PEUGEOT

-verkstad för kontroll
av s
ystemet.

Rätt användning

ASR/ESP-systemen erbjuder en ökad
säkerhet vid normal körning, men bör inte
locka föraren att ta extra risker eller köra
med för höga hastigheter.


Systemens funktion är säkrad på villkor att
man följer tillverkarens rekommendationer
i fråga om hjulen (däck och fälgar),
bromssystemets komponenter, de
elektroniska komponenterna samt de
monterings- och ingreppsmetoder som
lämnas av PEUGEOT -nätet.


E
fter kollision bör systemen ses över av
PE
UGEOT .
ITC antispinnsystem

Det här är ett system som förbättrar
väggreppet på hala vägbanor (snö, is, lera
etc.).
Funktionen gör det möjligt att identifiera
förhållanden då det kan vara besvärligt att
komma igång och ta sig fram med bilen.
I dessa lägen träder ITC antispinnsystem
in i stället för ASR
genom att överföra
vridmomentet till de hjul som har bäst
väggrepp, för att optimera drivkraften och
stabilisera färdriktningen.

Inkoppling

När bilen startas är funktionen urkopplad.
Tryck på knappen som sitter på
instrumentbrädan för att aktivera
funktionen – indikeringslampan på knappen
tänds.
Funktionen är aktiv upp till 30 km/tim.
När hastigheten överskrider 30 km/tim
kopplas funktionen ur automatiskt, men
indikeringslampan på knappen fortsätter att
lysa.
När hastigheten på nytt underskrider 30 km/tim
kopplas funktionen in automatiskt igen.