alarm Peugeot Boxer 2012 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

1
ELE ALI
Ş
9


Ele alış


Orta konsol


1.
Ayarlanabilir 2 havalandırma arasındaki
bozuk para gözü.

2.
Oto radyo.

3.
Manuel klima.

4.
Taşınabilir küllük.

5.
Çakmak.
6.
12 V aksesuar prizi
(max. 180 W).

7.
Dinamik denge kontrolü (ASR) / Akıllı
çekiş kontrolü.

8.
Kapıların ve yükleme alanının kilitlerinin
merkezi olarak açılması.
9.
Merkezi kilit / alarm gösterge lambası.

10.
Flaşör.

11 .
Arka sis lambaları.

12.
Ön sis farları.

13.
Buz / buğu çözme.

14.
Vites kolu.

23
2
Açılışlar

HAREKETE HAZIR
ELEKTRONİK MARŞ KİLİDİ

Tüm anahtarlar bir elektronik marş kilidi
tertibatı içerir.
Bu tertibat, motor besleme sistemini kilitler.
Anahtar kontaktan çıkarıldığında, otomatik
olarak devreye girer. Cebinizde olsa bile uzaktan kumandaya
dokunulması, istemeyerek kapı kilitlerinin
açılmasına yol açabilir.
Bununla birlikte, kilitler açıldıktan sonra
yaklaşık 30 saniye içinde hiçbir kapı
açılmadığı taktirde kapılar otomatik olarak
yeniden kilitlenir.
Aynı anda yüksek frekanslı başka cihazların
(cep telefon, ev alarmı...) kullanılması,
uzaktan kumandanın işleyişini geçici olarak
engelleyebilir.
Sıfırlama hariç, kontak kapalıyken bile,
anahtar kontakta olduğu sürece uzaktan
kumanda çalışamaz.

Anahtar numaralarını özenle kaydediniz.
Anahtarınızı kaybettiğiniz taktirde, bu
numarayı ve aracın gizli kartını verirseniz,
PEUGEOT servis ağının müdahalesi daha
etkili ve daha hızlı olacaktır.
Elektronik marş önleyici sistemde hiç bir
değişiklik yaptırmayınız. Kontak açıldıktan sonra bu
gösterge lambası söner, anahtar
tanınmış, motorun çalıştırılması
mümkündür.
Anahtar tanınmamışsa, motoru çalıştırmak
mümkün değildir. Anahtar değiştiriniz ve
arızalı anahtarı
PEUGEOT servis ağı
tarafından kontrol ettiriniz.

Aracınızı kilitli kapılarla kullanmak,
acil bir durumda yardım ekibinin araca
girmesini zorlaştırabilir.
Güvenlik önlemi olarak (araçta çocuk
bulunması), aracı kısa bir süre için bile terk
etseniz dahi anahtarı kontaktan çıkarınız. Kontak açıldıktan sonra, anahtar ve
elektronik marş kilidi tertibatı arasında bir
bağlantı kurulur.


İkinci el bir aracın satın alınıyor olması durumunda :



- Araca özel gizli kartınızın bulunup
bulunmadığını kontrol ediniz,

- elinizdeki anahtarların aracı harekete
geçirilebilmesi için gerekli yegane
anahtarlar olmasını sağlama amacıyla
PEUGEOT servis ağına anahtarların
hafızaya kayıt işlemini yaptırtınız.
ARACIN ŞİFRE KARTI

Aracınızın size teslimi esnasında, yedek
anahtarlarla birlikte verilir.
Bu kart, elektronik marş önleme sistemi
üzerinde PEUGEOT servis ağı tarafından
yapılacak tüm müdahaleler için gerekli
tanımlama kodunu taşır. Bu kod ihtiyaç
halinde çıkarılabilecek bir film tabaka ile
kapatılmıştır.
Kartınızı hiç bir zaman aracın içinde
bırakmayın, emin bir yerde saklayınız.
Evinizden uzak bir yolculuk esnasında,
kişisel evraklarınız gibi bu kartı da yanınıza
alınız.

24
Açılışlar

Alarm etkin moddayken, herhangi bir zorla
girme durumunda, yaklaşık 30 saniye
boyunca sinyallerin yanıp sönmesiyle birlikte
siren çalar.
Sonra alarm yeniden bekleme moduna
geçer, ama çalmış olduğu hafızaya kaydedilir
ve alarm devreden çıkarıldığında diyot
lambanın hızlıca yanıp sönmesiyle bildirilir.
Elektrik beslemesinin kesilmesinden sonra,
besleme yeniden sağlandığında da alarm
çalar.
Otomatik olarak etkin hale geçme

Satışa sunulduğu ülkeye göre : bu işlev,
son kapının kapanmasından yaklaşık
2 dakika sonra otomatik olarak alarmı etkin
hale getirir. Alarmın, bir kapı açıldığında
çalmasını engellemek amacıyla, önceden
uzaktan kumandanın kilitleri açma
düğmesine yeniden basmak mecburidir.
Anahtar ile etkisiz hale getirme

Kapı kilidini anahtarla açınız, araca giriniz.
Kontağı açınız, anahtar kodunun tanınması
alarmı susturur.

Uzaktan kumanda ile etkisiz hale getirme

Bu düğmeye (kabin ve anahtar)
bir kez basarak, aracın kilitleri
açıldığında alarm devreden çıkar.


Doğru kullanım


Yersiz çalan sireni hemen durdurmak
için :


- kontağı açınız, anahtar kodunun
tanınması alarmı susturur,

- uzaktan kumandanın kilitleri açma
düğmesine (kabin ve anahtar) basınız.
Örneğin yıkama esnasında, aracınızın
alarmının çalmasını engellemek için
aracınızı anahtarla kilitleyiniz.
Aracın kilitlerinin uzaktan kumanda ile
açılması sireni otomatik olarak devreden
çıkarır.
ALARM

Eğer aracınız HIRSIZLIĞA KARŞI ALARM
sistemi ile donatılmışsa.
Alarm, açılanlar (kapı, motor kaputu) ve
elektrik beslemesi üzerindeki algılayıcılar ile
bir çevresel korumayı sağlar.

Ayrıca bu donanım, bir siren ve alarmın
mümkün olan 3 durumunu belli eden ve
dışarıdan görülebilen bir diyot lambaya
sahiptir :


- alarm devrede (etkin), kırmızı diyot
lamba yavaş yanıp söner,

- alarm devre dışı (etkin değil), diyot
lambası sönük,

- alarm çaldı (zorla girilme sinyali), aracın
kilitleri açıldığında kırmızı diyot lamba
hızl
ı yanıp söner.

İlk önce bütün açılanların iyi kapandığına
emin olunuz.
Alarm, kilit simgesine basılması
ile devreye girer. Birkaç saniye
sonunda korumalar devreye girer.

Geri gitme kamerası
80

Başlangıç ayarları
Geri vites takmadan, ON/OFF
tuşunu yaklaşık 3 saniye boyunca
basılı tutunuz. Sıfırlamayı teyit
etmek için tuş 2 kez yanıp söner.

Ekranda alarmın görünmesi
ON konumunda ekranda, manevraya metin
biçiminde bilgiler eşlik eder :


- geri vitese her takıldığında, ilk
görüntüden evvel bir mesaj ekrana gelir,

- geri viteste, 18 km/saat'te, arkanın
görüntüsü ekrandan silinir ve ekran
"Stand by" moduna geçer. 15 km/saat'ten
düşük bir hıza dönülmesi görüntüyü
ekrana geri getirir .



Lisanın değiştirilmesi
Geri vites takılı değilken, aynı anda ON/OFF
tuşuna ve başka herhangi bir tuşa basınız.
ON/OFF düğmesine basarak lisanları sırayla
geçiniz.
Lisan seçildikten sonra, hafızaya alınması
için yaklaşık 3 saniye bekleyiniz.
Doğru kullanım
En uygun koşullarda (aracın yoldaki
konumu, yük seviyesi) kamera, yaklaşık
uzunluğu 3 metre ve genişliği 5,5 metre olan
bir azami görüş alanı sağlar.
Görüş alanı, dış hava koşullarına (aydınlık,
yağmur, kar, sis, ...), aracın yüküne ve
yoldaki konumuna göre değişebilir.
Kullanılmadığında, ekranı yuvasına
yerleştiriniz.
Kamerayı ve ekranı temizlemek için,
deterjan veya camı çizebilecek bir alet
kullanmayınız.

Aşındırıcı olmayan bir bez veya küçük bir
süpürge kullanınız.
Bir kazadan sonra, eğer ekranın camı
çatlarsa ve billur bir sıvı akarsa : sıvıya
dokunmayınız.
Sıvıyla temas durumunda, vücudun
temas eden kısmını hemen sabunlu suyla
temizleyiniz.
Tamir için PEUGEOT servis ağına
başvurunuz.

Donanımlar
AKSESUARLAR
11
5
6


Konfor, eğlence ve bakım etrafında
biçimlenen diğer bir aksesuar yelpazesi
mevcuttur :
Hırsızlığa karşı alarm, camlara numara
kazıma, ilk yardım çantası, yüksek güvenlik
yeleği, geri parka yardım, ön uyarı üçgeni...
Ön koltuklar için Airbag'lerle uyumlu koltuk
kılıfları, kauçuk paspaslar, halılar, kar
zincirleri.
Pedalların altında herhangi bir rahatsızlığı
önlemek için :


- paspasın ve bağlantılarının düzgün
konumlandığını kontrol ediniz,

- hiçbir zaman birçok halıyı üst üste
koymayınız. Oto radyolar, eller serbest telefon kiti,
hoparlörler, yol kılavuzu... Jant kapakları, ön paçalıklar, arka paçalıklar,
ahşap taban, rüzgârlıklar...

Radyo iletişim verici cihazlarının
takılması
Sonradan, aracınıza, dış antenli bir radyo
iletişim verici cihazı takmadan evvel,
PEUGEOT markasının bir yetkilisiyle temasa
geçmenizi tavsiye ederiz.
PEUGEOT Servis Ağı, otomotiv
elektromanyetik uyuşma yönetmeliğine
(2004/104/AT) uygun olarak takılabilen
vericilerin özelliklerini (frekans bandı, azami
çıkış gücü, antenin konumu, özel montaj
koşulları) size bildirecektir. Cam yıkama sıvısı, temizlik ve iç ve dış
bakım ürünleri, yedek ampuller...
PEUGEOT Automobiles tarafından
onaylanmamış elektrikli bir aksesuarın
ya da donanı
mın takılması, aracınızın
elektronik sisteminin arızalanmasına neden
olabilir.
Bu özel durumu unutmadığınız için teşekkür
eder, onaylanan aksesuarları ya da
donanımları size tanıtması için markanızın
bir yetkilisiyle temasa geçmenizi tavsiye
ederiz.
Ülkesine göre, yüksek güvenlik yeleğinin, ön
uyarı üçgeninin ve yedek ampullerin araçta
bulunmaları mecburidir.

12
5
Akü
HIZLI YARDI
M
8

Aküler, sülfürik asit ve kurşun gibi
sağlığa zararlı maddeler ihtiva ederler.
Yasaya uygun talimatlar doğrultusunda
ortadan kaldırılmalı ve hiçbir şekilde çöpe
atılmamalıdırlar.
Kullanılmış pilleri ve aküleri herhangi bir
yetkili toplama noktasına götürünüz.
Araç bir aydan uzun bir süre
kullanılmayacaksa akünün (-) ucunun
sökülmesi tavsiye olunur.

Aküyü sökmeden evvel, kontağı kapattıktan
sonra 2 dakika beklemelisiniz.
Motor çalışırken kutup başlarını
çıkarmayınız.
Kutup başlarını sökmeden aküleri şarj
etmeyiniz.
Akü başlarını sökmeden evvel camları ve
kapıları
kapatınız.
Aküyü tamamen söküp tekrar bağladıktan
sonra kontağı açınız ve elektronik
sistemlerin ilk durumlarına gelmeleri için
marşa basmadan önce 1 dakika bekleyiniz.
Buna rağmen, eğer bu işlemden sonra da
hafif bozukluklar varsa PEUGEOT servis
ağına başvurunuz.
Akü uzun zaman sökülü kaldıysa, aşağıdaki
işlevleri sıfırlamak gerekebilir :


- ekranın parametreleri (tarih, saat, lisan,
mesafe ve sıcaklık birimleri),

- oto radyo istasyonları,

- merkezi kilitleme.
Bazı ayarlar silinmiş olabilir, bu ayarların
yeniden gerçekleştirilmesi gerekir.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Eğer aracınız bir takograf veya bir alarm
ile donatı
lmışsa, beş günden uzun
bir süre kullanılmadığında akünün (-)
ucunun (kabinin içinde, sol tarafta, taban
döşemesinin altında bulunan) sökülmesi
tavsiye olunur.

Sigorta değiştirme
136

SÜRÜCÜ TARAFI KUMANDA PANELİ SİGORTALARI

- Vidaları çıkarınız ve sigortalara ulaşmak için kutuyu yatırınız.


Sigortalar


A (amper)


İşlev



12


7,5
Sağ kısa far


13


7,5
Sol kısa far


31


5
Röle beslemesi


32


7,5
Tavan aydınlatması


33


20
Akü algılayıcı


34


20
Minibüs iç aydınlatma - Flaşör


36


10

Oto radyo - Diyagnostik prizi - Alarm sireni - Programlanabilir ek ısıtma kumandaları - Klima kumandaları -
Takograf - Akü


37


7,5
Stop lambaları müşiri - 3. stop lambası - Gösterge tablosu


38


20
Merkezi kilit kumandası


42


5
ABS beyni ve algılayıcı - ASR algılayıcı - ESP algılayıcı - Stop lambaları müşiri


43


20
Ön cam sileceği motoru


47


20
Sürücü tarafı elektrikli cam motoru


48


20
Yolcu tarafı elektrikli cam motoru


49


5
Oto radyo - Sürücü mahalli kumandaları


50


7,5
Airbag kutusu ve piroteknik ön gericiler


51


5
Takograf - Hız sabitleyici - Klima kumandaları - Geri vites lambaları - Mazotta su varlığı sondası


53


7,5
Gösterge tablosu


89


-
Kullanılmıyor


90


7,5
Sol uzun far


91


7,5
Sağ uzun far


92


7,5
Sol sis lambası


93


7,5
Sağ sis lambası

155


Dış bölüm
10
NE NERED
E
DIŞ

Arka ışıklar, sinyaller,
3. stop lambası,
sis lambaları 34, 42, 131, 134 Sol taraf :
kapak, yakıt deposu 123
Ya kıt bitmesi 123
Yükleme alanı 70-71
Arka kapılar 26
Plaka lambası 134
Park yardımı 78
Stepne, kriko, lastik değiştirme,
aletler, lastik tamir kiti 126-130
Şişirme, basınç 154
Çektirme, kaldırma 140
Çekme, çekme topuzu 112-113 Boyutlar 142-148
Aksesuarlar 114-115
Tavan bagajı 114
Frenler, balatalar 118, 120
ABS, EFD 94
AFU 94
ASR, ESP 95-96
Lastik, basınç 154
Havalı süspansiyon 81 Anahtar, uzaktan kumanda, pil 20-22
Çalıştırma 39-40
Merkezi kilitleme 27
Aracın şifre kartı 23
Alarm 24
Cam sileceği süpürgesi 139
Dış dikiz aynası 72
Yan sinyal 133
Ön farlar, sis farları, sinyaller 131-133
Far hüzmesinin yükseklik ayarı 44
Far yıkayıcı 45
Ampul değiştirme 131-133
Kapıların açılması/kapatılması 25-27
Anahtar 22
Kaputun açılması, tutma çubuğu 116
Mod - autoclose 76

157
Sürücü mahalli
10
NE NERED
E
Merkezi kilitleme 27
Buzu-buğu çözdürme 49 Oto radyo, CD/MP3 84-92 Takograf 83
Geri gitme kamerası 79-80
Isıtma, havalandırma 51-54


●
klima A/C,

●
manuel klima,

●
otomatik ayarlı tek bölgeli klima,

●
hava devridaimi.
Kabin düzenlemeleri 66-69


●
çakmak,

●
torpido gözü - klimalı torpido gözü,

●
üst eşya rafı,

●
taşınabilir küllük,

●
tavan lambaları,

●
12 voltluk priz,

●
yazı masası,

●
yerleştirmeler.
Vites kutusu 38
Park yardımı 78
Alarm gösterge lambası 24
ASR, ESP 95-96
Akıllı çekiş kontrolüt 96
Ön - arka sis lambaları 42
Flaşör 93