Esc Peugeot Boxer 2016 User Guide

223
boxer_en_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Global voice commands
these commands can be made from any screen page after pressing the voice recognition or telephone button located on the steering wheel,
as long as there is no telephone call in progress.Level 1 Level 2Level 3
co

mment
Help Provides generic help to the user by suggesting
certain available commands.
ca

ncel Closes the current voice session.
rep

eat Repeats to the user the last voice message spoken.
Voice tutorial Provides the user with detailed description of how
to use the voice system.
touch Screen Audio - telematic System
AuDIO and teLeMAtICS
10

241
boxer_en_Chap10b_Autoradio_Fiat-4_ed01-2015
Global voice commands
these commands can be made from any screen page after pressing the voice recognition or telephone button located on the steering wheel,
as long as there is no telephone call in progress.Level 1 Level 2Level 3
co

mment
Help Provides generic help to the user by suggesting
certain available commands.
ca

ncel Closes the current voice session.
rep

eat Repeats to the user the last voice message spoken.
Voice tutorial Provides the user with detailed description of how
to use the voice system.
Audio System
AuDIO and teLeMAtICS
10

06.15
boxer_en_Chap12_couv-fin_ed01-2015
this handbook describes all of the
equipment available in the whole range. Automobiles P
euge O t declares, by
application of the provisions of the
e uropean
regulation (Directive 2000/53) relating
to
e nd of Life Vehicles, that it achieves
the objectives set by this regulation and
that recycled materials are used in the
manufacture of the products that it sells.
Printed in the
eu
Anglais
Y

our vehicle will be fitted with some of this
equipment described in this document,
depending on its trim level, version and the
specification for the country in which it is
sold.
t

he descriptions and illustrations are
given without any obligation. Automobiles
P
euge O t
reserves the right to modify the

technical specifications, equipment and
accessories without having to update this
edition of the handbook.
t

his document is an integral part of your
vehicle. It should be passed on to the new
user in the event of sale or transfer.
In addition, there are labels present in your
vehicle to warn you of the need for certain
precautions to take for your safety; don't
remove them, they will be useful again for a
new owner. Reproduction or translation of all or part of
this document is prohibited without written
authorisation from Automobiles P
euge O t
.W

e draw your attention to the following
points:
-
t he fitting of electrical equipment
or accessories not listed by
P
euge O t may cause faults and
failures with the electrical system of
your vehicle. Contact a P
euge O t

dealer for information on the range of


recommended accessories.
-

As a safety measure, access to the

diagnostic socket, used for the vehicle's
electronic systems, is reserved strictly
for P
euge O t
dealers or qualified

workshops, equipped with the special
diagnostic tool required (risk of
malfunctions of the vehicle's electronic
systems that could cause breakdowns
or serious accidents).
t

he manufacturer
cannot be held responsible if this advice
is not followed.
-

Any modification or adaptation not

intended or authorised by Automobiles
P
euge O t
or carried out without

meeting the technical requirements
defined by the manufacturer would
lead to the suspension of the legal and
contractual warranties.

10
boxer-post-it_en_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Vehicle configuration
Using the touch screen audio system
This audio system control panel, located in
the middle of the dashboard, gives access to
personalisation menus for certain systems.
The corresponding information appears in
the touch screen.
Nine languages are offered: Dutch, English,
French, German, Italian, Polish, Portuguese,
Spanish and Turkish.
As a safety precaution, some menus
can only be accessed when the ignition
is off.
This control panel button gives
access to the "Settings" menu.
"Settings" menu
1. "Display".
2. "Voice commands".
3. "Time and Date".
4. "Safety / Help".
5. "Lighting".
6. "Doors & locking".
7. "Audio".
8. "Telephone / Bluetooth".
9. "Radio settings".
10. "Restore Settings" to return to factory
settings.
11 . "Del. pers. data" to delete all of your
personal data, related to the Bluetooth
equipment in the audio system.
This button in the screen allows
you to go up a level in a menu or
increase a value.
This button in the screen allows
you to go down a level in a menu
or decrease a value.
For more information on the audio system,
the telephone, the radio and the navigation
system, the sub-menus 2 , 7 , 8 , 9 and
11 are described in detail in the "Audio
equipment and telematics" section.
The settings for sub-menus 4 , 5
and 6 vary according to the equipment
installed on the vehicle.