belt PEUGEOT BOXER 2021 Brugsanvisning (in Danish)

3
Indhold
Dieselmotorer 11 0
Elmotor 11 0
Kontrol af olie- og væskestande 11 0
Kontroller 11 3
AdBlue® (BlueHDi-motorer) 11 5
Anbefalinger til vedligeholdelse 11 7
8ProblemløsningDækreparationssæt 11 9
Reservehjul 120
Udskiftning af en pære 126
Sikringer 130
12 V-batteri/tilbehørsbatteri 131
Bugsering 133
9Tekniske specifikationerSpecifikationer for motorer og
anhængervægte 136
Dieselmotorer 137
Elmotor 138
Vægte 139
Mål 142
Identifikationsafmærkning 146
Overblik over mærkater på bilen 146
10Særlige forholdMandskabskabine 149
Chassiskabine/ladvognskabine 149
Dobbeltkabine 154
Aflæsning bagtil 158
11AudiosystemGør først dette 163
Betjeningsknapper/-greb ved rattet 163
Radio 164
Medieafspillere 164
Telefon 165
Konfiguration 166
Talekommandoer 167
12Touch-skærmens lyd- og telematiksystem.Gør først dette 170
Betjeningsknapper/-greb ved rattet 171
Menuer 171
Radio 172
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 173
Medieafspillere 173
Navigation 175
Telefon 178
Informationer om bilen 180
Konfiguration 180
Talekommandoer 181
13ALPINE® X902D-systemGør først dette 184
Menuer 185
14Registrering af hændelsesdata
 ■
Alfabetisk indholdsfortegnelse

44
Ergonomi og komfort
Der er indrettet lommer i solafskærmningen til
placering af parkeringskort, billetter, osv.
Centralt opbevaringsrum

Under det midterste konsolpanel findes der åben
opbevaringsplads.
Her er der adgang til stik (jack og USB), der er
dedikeret til at overføre data til lydsystemet.
Afhængigt af udstyret findes der også en dobbelt
kopholder og/eller en smartphoneholder.
Opbevaringsrum i
forsæderne


En fast opbevaringsbakke er placeret under
førersædet.
Sæder med variabel stødabsorption har
ingen opbevaringsplads.
Stedet under passagersædet er dedikeret til
opbevaring af værktøjskassen, der indeholder de
værktøjer, der skal bruges, når der skiftes et hjul,
en pære eller ved bugsering af køretøjet osv.


For at fjerne kassen skal du dreje
betjeningsknappen en kvart omgang for at låse
op og trække kassen fremad.
Når du sætter den på plads igen, må du ikke
glemme at dreje kontrollen en kvart omgang i
den modsatte retning for at låse kassen i dens
hus.

104
Praktiske oplysninger
til hurtig opladning. Forlad området og bed en
tredjeperson om at oplade bilen.
Inden opladning
Hurtig opladning
Afhængigt af konteksten:
►

Sørg for
, at det elektriske system, der skal
anvendes, overholder gældende standarder
og er kompatibelt med bilen.
►

Få en hurtig ladeboks, der er kompatibel
med bilen, installeret af en professionel.
Prioriter brugen af


det kabel, der følger med
bilen eller som tilbehør

.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT værksted
eller et andet kvalificeret værksted for
yderligere oplysninger.
Superhurtig opladning
Kontroller at den hurtige offentlige
ladestation og ladekablet er kompatibelt med
din bil.
Under opladning
Foretag aldrig arbejde i motorrummet:
– V isse områder forbliver meget varme
selv en time efter, opladningen er færdig-
dette skaber risiko for forbrændinger!
–

Køleblæseren kan gå i gang til enhver tid
- dette kan medføre risiko for at komme til
skade eller blive kvalt!
Drivbatteriets ydeevne varierer afhængigt
af udetemperaturen og temperaturen
inde i selve drivbatteriet.
Under opladning skal udetemperaturen ideelt
være mellem 0 °C og 45 °C.
Opladning er ikke mulig, når temperaturen
inde i drivbatteriet er under -5 °C eller over 55
°C. Opladningstiden kan være længere, hvis
temperaturen er under 0 °C.
I koldt vejr skal du straks forbinde bilen, efter
at tændingen er slukket.
Væsentlige variationer i niveauet for
indgående elektrisk strøm kan stoppe
opladningsprocessen.
►

Frakobl ladekablet, og vent på, at niveauet
for elektrisk strøm vender tilbage til det
normale.
Efter opladning
Kontroller at ladeklappen er lukket.
Tilslutning
► Afbryd tændingen.
► Åbn klappen ved at fjerne
beskyttelsesafdækningen og kontroller
, at der
ikke er fremmedlegemer på ladestikket.
Hurtig opladning, type 3
► Tilslut lade kablet til opladningsenheden (hvis
relevant).
► Afmontér beskyttelsesafdækningen på
ladepistolen.


► Indsæt ladepistolen i bilens ladestik.
Kontrollampen på klappen tænder og lyser
konstant for at angive, at ladepistolen er låst.
Når opladningen er startet, vises meddelelsen
"
CHARGING” på det display, der er integreret
i bakspejlet, og niveauet af strøm, der tilføres
drivbatteriet, vises.
Hvis det ikke er tilfældet, er opladningen ikke
begyndt. Gentag proceduren, og kontrollér, at alt
er tilsluttet korrekt.
Superhurtig opladning, type 4
► Følg brugsanvisningen til den hurtige
offentlige oplader , og vælg en maksimal effekt
på 50 kW.
Opladning starter ikke, hvis der er valgt
et effektniveau større end 50 kW.
►

Fjern beskyttelsesdækslet fra ladepistolen på
den offentlige hurtigoplader

.

149
Særlige forhold
10Mandskabskabine
Mandskabskabinen, som
findes på kassevognsmodeller,
består af et bænksæde,
sikkerhedsseler, et
opbevaringsrum og sideruder.
Den er adskilt fra lastrummet via en høj, stærk
skillevæg, for større komfort og sikkerhed.
Bagsæde

Dette ergonomiske bagsæde består af fire
siddepladser.
Opbevaringsrum

Der er et opbevaringsrum under bænkens sæde.
Vip sædepuden frem inde fra kabinen for at få
adgang til det.
Vip ikke bænkens sædepude under
kørslen.
Fastgør ikke noget til kabinens befæstelser.
Kør ikke med flere passagerer end angivet på
registreringsattesten.
Lastrummet er kun beregnet til transport
af varer.
Det anbefales at lægge varer eller tunge
genstande så langt frem mod kabinen i
lastrummet som muligt samt at fastgøre
dem med remme til forankringsringene i
vognbunden.
Barnestole
Anbring ikke barnestole, sædepuder eller babylifte på kabinens bagsædepladser.
Chassiskabine/
ladvognskabine
Modeller med chassiskabine og
ladvognskabine har kabine, fast
lad og særlige baglygter.
Disse modeller fås også med andet udstyr.
–

dobbeltkabine,
–


tipvogn.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om al udstyret.
Udskiftning af en pære
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om pæretyper.

154
Særlige forhold
L1L2L2SL3L4
A Akselafstand 3.000 3.450 3.800 4.035 4.035
B Forreste overhæng 948
C Bageste overhæng 1.3451.710
D Bredde (med/uden spejle) -/2.100
- Opbyggelig bredde -
- Maks. opbyggelig bredde -
E Sporvidde forrest 1.810
- Sporvidde bagest 1.790
- Øg sporvidde bagest 1.980
F Totalhøjde 2.153
- Maks. opbyggelig højde -
Dobbeltkabine
Dobbeltkabinen, som
findes i chassiskabiner og
ladvognskabiner, består af et
bænksæde, sikkerhedsseler, et
opbevaringsrum og sideruder.

156
Særlige forhold
Mål på kabine med dobbelt chassis/dobbelt platform



Størrelsesværdier er oplyst i millimeter.

157
Særlige forhold
10Kabine med dobbelt
chassisKabine med dobbelt platform
L3 L4L2L3L4
L Totallængde 5.843 6.208 5.738 6.228 6.678
A Akselafstand 4.0353.450 4.035
B Forreste overhæng 948948
C Bageste overhæng 8601.2251.3401.2451.695
D Bredde (med/uden spejle) 2.508/2.050-/2.100
- Opbyggelig bredde --
- Maks. opbyggelig bredde --
E Sporvidde forrest 1.8101.810
- Sporvidde bagest 1.7901.790
- Øg sporvidde bagest 1.9801.980
F Totalhøjde 2.2542.153
- Maks. opbyggelig højde --

179
Touch-skærmens lyd- og telematiksystem.
12prioritet over andre mobiltelefoner, der kan blive
registreret senere).
–
hvis der ikke er tilknyttet nogen anden enhed,
betragter systemet den første tilknyttede enhed
som favorit.
For mobiltelefoner, der ikke er indstillet
som favoritter, bestemmes prioriteten af
tilslutningsrækkefølgen. Den sidst tilsluttede
telefon har højeste prioritet.
De tilgængelige tjenester afhænger af
telefonnettet, SIM-kortet og om det anvendte
Bluetooth-udstyr er kompatibelt.

Tjek
brugervejledningen til telefonen, og konsultér
tjenesteleverandøren for at finde ud af, hvilke
tjenester der er tilgængelige for dig.
Når du vender tilbage til bilen, opretter den sidst
tilsluttede telefon automatisk forbindelse igen
inden for ca. 30 sekunder efter at tændingen er
aktiveret (med
Bluetooth
® aktiveret).
For at ændre den automatiske tilslutningsprofil
skal du vælge telefonen på listen og derefter
vælge de ønskede parametre.
Disse profiler er kompatible med systemet: HFP,
OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP.
Automatisk gentilslutning
Ved tændingstilslutning sker tilslutning
automatisk af den senest tilsluttede telefon, der
var tilsluttet ved seneste tændingsafbrydelse,
hvis denne tilslutningsmåde blev aktiveret ved
sammenkoblingen (se forrige sider).
Tilslutningen bekræftes ved visning af en
meddelelse og telefonens navn.
Parring af telefoner til
audiosystemet
Med denne funktion kan der tilsluttes og
frakobles eksterne telefoner samt slettes
parrede telefoner.
Tryk på "Indstillinger ".
Vælg "Telefon/Bluetooth
®", og vælg derefter
telefonen på listen over tilsluttede enheder.
Vælg "Tilsluttet" eller "Frakoblet", "Slet enhed"
eller "Tilføj enhed ", "Gem foretrukne", "SMS
On", "Hentet" på listen over indstillinger.
Modtagelse af opkald
Når du modtager et opkald, høres en ringetone,
og der bliver vist en meddelelse på skærmen.
Tryk kort på denne tast på betjeningsknapperne ved rattet for at
besvare et opkald.
Eller
Tryk på tasten "Svar", der vises på skærmen.
Hvis der er to opkald i gang (et i gang og et på
pause), kan man skifte mellem de to opkald ved
at trykke på tasten "Skift opkald " eller samle
de to opkald til en konference ved at trykke på
knappen " Konfer.".
Afslutning af et opkald
Tryk på denne ratkontakt for at afvise et
opkald.
Eller
Tryk på tasten "Ignorer" på skærmen.
Foretagelse af opkald
Opkald til et andet nummer
Vi tilråder stærkt, at du IKKE bruger
telefonen under kørsel. Vi anbefaler, at
du først parkerer sikkert eller bruger
betjeningsknapperne på rattet.
Tryk på "PHONE".
Tryk på tastaturknappen.
Indtast telefonnummeret ved hjælp af tastaturet,
og tryk derefter på tasten "Ring op " for at starte
opkaldet.
Opkald til en kontakt
Tryk på "PHONE".
Tryk på tasten "Kontakter" eller på tasten "Seneste opkald".
Vælg kontaktpersonen på den foreslåede liste
for at starte opkaldet.

185
ALPINE® X902D-system
13Menuer
Skift fra skærmbilledet
til lydkilder til et bestemt
skærmbillede
Skærmbilledet til lydkilder

Hvis du vil skifte fra skærmbilledet til lydkilder til
et bestemt skærmbillede, skal du trykke på et af
ikonerne i de fire hjørner af skærmen eller svippe
på skærmen.
Skærmbilledet for genvejsindstillinger

Svip ned for at foretage lys- eller
systemjusteringer.
Menuskærmbilledet
106.10MHz

Svip op for at foretage justeringer i
menuskærmbilledet.
Skærmen vises også ved at trykke på
menuknappen.
Hukommelsesknap eller skærm til hurtig
søgningstilstand


Svip til højre; søgefunktionen varierer afhængigt
af lydkilden.
Dobbelt skærm

Den dobbelte skærm viser navigationsskærmen
og lyd/visuel skærm samtidigt.
Tryk på det venstre ikon og det højre ikon.