audio PEUGEOT EXPERT 2018 Manual del propietario (in Spanish)

3
.
.
Consejos de conducción 176
Arranque-parada del
motor, llave simple, llave con mando a
distancia


178
Arranque-parada del motor, “Acceso y
arranque manos libres“
1

81
Freno de estacionamiento

1
85
Ayuda al arranque en pendiente
1

86
Caja de cambios manual de 5
velocidades
1
87
Caja de cambios manual de 6
velocidades
1
87
Indicador de cambio de marcha
1

88
Caja de cambios automática

1
89
Caja de cambios electrónica
1

94
Stop & Start

1
98
Pantalla virtual
2

00
Memorización de velocidades
2

02
Reconocimiento del límite de velocidad y
señales informativas
2

02
Limitador de velocidad

2
06
Programador de velocidad
20

9
Programador de velocidad adaptativo
2

11
Alerta Riesgo de Colisión y
Active Safety Brake

2
18
Sistema de alerta de cambio
involuntario de carril

2
22
Sistema de detección de falta de atención

2
23
Sistema de vigilancia de ángulos muertos

2
25
Sensores de ayuda al estacionamiento

2
27
Cámara de marcha atrás, retrovisor interior 229
Visiopark 1
2 30
Detección de inflado insuficiente

2
34 Carburante


237
Sistema anticonfusión de
carburante Diesel
23
8
Cadenas para la nieve
2
41
Arrastre de un remolque
2
42
Modo de ahorro de energía
2
42
Barras de techo/Portacargas
2
43
Cambio de una escobilla
del limpiaparabrisas
2
45
Capó
2
46
Motor

247
Revisión de los niveles
2
47
Comprobaciones

250
AdBlue
® (motores BlueHDi) 2 52
Consejos de mantenimiento 2 56
Triángulo de preseñalización
(almacenamiento)


257
Inmovilización por falta de
carburante (Diesel)
2

57
Caja de herramientas

2
58
Kit de reparación
provisional de neumáticos
2

60
Rueda de repuesto
2

66
Cambio de una lámpara
2

72
Cambio de un fusible

2
83
Batería de 12
V
2
88
Remolcado


292Características de
motorizaciones y cargas remolcables

2
94
Dimensiones

301
Elementos de identificación
3
05
Conducción
Información práctica
En caso de avería Características técnicas
Índice alfabético
Equipo de audio y telemática
.
Índice

4
Puesto de conducción
Sin sistema de audio
1.Compartimentos portaobjetos (si el
vehículo está equipado con ellos).
2. Tomas auxiliares de 12
V (120 W).
Si no se respeta la potencia, el accesorio
podría dañarse.
3. Portavasos o portalatas.
4. Claxon.
Los compartimentos portaobjetos
pueden ser abiertos o cerrados, según
el equipamiento del vehículo. Esta
configuración es meramente ilustrativa.
Con sistema de audio
Los compartimentos portaobjetos
pueden ser abiertos o cerrados, según
el equipamiento del vehículo. Esta
configuración es meramente ilustrativa.
1.
Guantera.
2. Tomas auxiliares de 12 V (120 W).
Si no se respeta la potencia, el accesorio
podría dañarse.
3. To m a U S B .
4. Toma auxiliar (JACK).
5. Portavasos o portalatas.
6. Compartimentos portaobjetos.
7. Guantera refrigerada (en su caso).
A través de una salida de ventilación, si
está abierta, con el motor en marcha y el
aire acondicionado encendido.
8. Guantera superior.
9. Toma de accesorios de 230 V (150 W, si
su vehículo dispone de esta opción).
Si no se respeta la potencia, el accesorio
podría dañarse.
10. Alerta sonora.
Vista general

5
Mandos en el volante
1.Mando de iluminación exterior/
intermitentes
2. Mando de limpiaparabrisas/lavalunas/
ordenador de a bordo
3. Mandos de ajuste del sistema audio
(según la versión que tenga)
4. Mandos del limitador de velocidad/
programador de velocidad Programador
de velocidad adaptativo
5. Rueda de selección de modo de
visualización del cuadro de instrumentos
6. Mando de síntesis de voz (según versión)
Ajuste del volumen (según versión)
7. Mandos de ajuste del sistema audio
(según la versión que tenga)
Con pantalla táctil
Los compartimentos portaobjetos
pueden ser abiertos o cerrados, según
el equipamiento del vehículo. Esta
configuración es meramente ilustrativa.
1.
Abra la guantera.
2. Tomas auxiliares de 12 V (120 W).
Si no se respeta la potencia, el accesorio
podría dañarse.
3. To m a U S B .
4. Toma auxiliar (JACK).
5. Portavasos o portalatas.
6. Compartimentos portaobjetos.
7. Guantera refrigerada (en su caso).
A través de una salida de ventilación, si
está abierta, con el motor en marcha y el
aire acondicionado encendido.
8. Guantera superior.
9. Toma de accesorios de 230 V (150 W, si
su vehículo dispone de esta opción).
Si no se respeta la potencia, el accesorio
podría dañarse.
10. Alerta sonora.
.
Vista general

37
Ajuste de la fecha y la
horaCuando la autonomía es inferior a 20 km
a parecen unos guiones. Después de repostar
un mínimo de 8
litros de carburante, la
autonomía se vuelve a calcular y aparece en la
pantalla si supera los 100
km.
Si, durante la circulación, se visualizan
durante mucho tiempo unos guiones en
lugar de las cifras, consulte con la red
PEUGEOT o con un taller cualificado.
Consumo de carburante
instantáneo
(km/l o l/100 km)
C alculado en los últimos segundos
transcurridos.
Esta función solo se muestra a partir de
30


km/h.
Consumo de carburante medio
(km/l o l/100 km)
C alculado desde la última puesta a
cero del cuentakilómetros parcial.
Velocidad media
(km/h o mph)
Calculado desde la última puesta a
cero del cuentakilómetros parcial.
Distancia recorrida
(km o millas)
Calculado desde la última puesta a
cero del cuentakilómetros parcial.
Contador de tiempo Stop & Start
o (minutos/segundos u horas/minutos)
Si el vehículo dispone de sistema Stop & Start,
un contador suma el tiempo acumulado de
funcionamiento del modo STOP durante el
trayecto.
Se pone a cero al dar el contacto.
Sin sistema de audio
F Mantenga pulsado este botón.
F
P
ulse uno de estos botones
para seleccionar el ajuste que
desea modificar.
F

P
ulse este botón brevemente
para confirmar.
F

P
ulse uno de estos botones
para seleccionar el ajuste
y confirmar de nuevo para
registrar el cambio.
1
Instrumentación de a bordo

38
Con PEUGEOT Connect
Radio
Con PEUGEOT Connect
Nav
F Seleccione el menú Ajustes .
F
Sel
eccione “Fecha y hora ”.
F

Sel
eccione “ Hora” o “Fecha ”.
F

Sel
eccione los formatos de indicación.
F

C
ambie la fecha y/o la hora con el teclado
numérico.
F

V
alide pulsando “ OK”.
Los ajustes de la fecha y la hora solo están
disponibles si la sincronización con GPS está
desactivada.
F

P
ulse el botón “ OPCIONES” para acceder a
la página secundaria.
F

Sel
eccione “Configuración
hora-fecha ”.
F

Sel
eccione la pestaña “ Hora:” o “Fecha: ”.
F

A
juste la fecha y/o la hora con el teclado
numérico.
Ajustes complementarios
Puede elegir:
Cambiar el formato de indicación de la fecha y
la hora (12h/24h).
Cambiar el uso horario.
Activar o desactivare la sincronización con el
G PS (UTC).
El sistema no gestiona automáticamente
los cambios de hora de verano/hora de
invierno (según país).
El cambio entre la hora de invierno y la
hora de verano se realiza cambiando el
huso horario.
Con sistema de audio
F Pulse las teclas “ 5” o “ 6” para seleccionar
el menú Configuración Pantalla y confirme
pulsando la tecla OK.
F

P
ulse las teclas “ 5” o “ 6” y “ 7” o “ 8” para
ajustar los valores de la fecha y la hora y
valide con OK.
F

P
ulse la tecla MENÚ
para acceder al menú
principal .
F
P
ulse los botones “
7” o “ 8” para
seleccionar el menú Personalización-
configuración , y a continuación confirme
con el botón OK.
Instrumentación de a bordo

76
Desactivación
Por defecto, el acceso manos libres está
activado.
La función se puede desactivar en el menú de
configuración del vehículo.
Bloqueo automático
El vehículo se bloquea al efectuar el cierre
manos libres de una puerta corredera.
El bloqueo automático se puede desactivar en
el menú de configuración del vehículo.Si el vehículo no está equipado con
alarma, el bloqueo se confirma mediante
el encendido fijo de los intermitentes
durante dos segundos aproximadamente.
Dependiendo de la versión, los
retrovisores exteriores se pliegan al
mismo tiempo.
Con sistema de audio Con pantalla táctil
A continuación, si desea bloquear de manera
automática, después de cerrar la puerta,
active/desactive “
Acceso manos ocupadas
bloqueo automático ”.
Fallo de funcionamiento
Una señal acústica repetida tres veces indica
un fallo de funcionamiento del sistema.
Póngase en contacto con la red PEUGEOT o
un taller cualificado para proceder a la revisión
del sistema. Si está seleccionada la opción “
Acceso
manos ocupadas bloqueo automático ”
en el menú del vehículo y después de
cerrar la puerta, asegúrese de que el
vehículo esté bloqueado.
En efecto, el bloqueo no se efectuará:
-
S
i el contacto está dado.
-
S
i una de las puertas o el portón del
maletero está abierto.
-
S
i un mando a distancia “Acceso y
arranque manos libres” está en el
interior del vehículo.
Si realiza varios gestos y no tienen efecto,
espere unos segundos antes de volver a
c o m e n z a r.
La función se desactiva automáticamente
en caso de lluvia intensa o acumulación
de nieve.
Si no funciona, compruebe que el mando
a distancia no ha quedado expuesto a una
fuente de contaminación electromagnética
(teléfono móvil, etc.).
La función puede verse alterada si se
utiliza una prótesis de pierna.
Esta función no puede funcionar
correctamente si el vehículo va equipado
con una rótula de enganche de remolque.
En el menú “ Personalización-
configuración ”, active/desactive
“ Acceso manos ocupadas ”.En el menú “
Al.
conducción/Vehículo ” active/
desactive “ Acceso manos
ocupadas ”.
Apertura y cierre

111
Toma(s) de accesorios de 12 V
Según versión.
F
P
ara conectar un accesorio de 12 V
(potencia máxima: 120
vatios), abra la tapa
y conecte un adaptador adecuado.
Si no se respeta la potencia máxima
nominal, el accesorio podría dañarse. La conexión de un dispositivo eléctrico
no autorizado por PEUGEOT, como
un cargador USB, puede provocar
inter ferencias en el funcionamiento de los
sistemas eléctricos del vehículo, como
una mala recepción de la señal telefónica
o una perturbación de la imagen en las
pantallas.
Toma USB
Permite conectar dispositivos portátiles, como reproductores
de audio digitales de tipo iPod®, o llaves USB.
Lee los archivos de audio, que se transmiten al sistema de
audio para su reproducción a través de los altavoces del
vehículo.
Los archivos pueden manejarse mediante los mandos del
volante o del sistema de audio.
Cuando se utiliza la toma USB, el dispositivo
portátil se carga automáticamente.
Durante la carga, aparece un mensaje si el
consumo del dispositivo portátil es superior
al amperaje proporcionado por el vehículo.
Para más detalles relativos al uso de este
equipamiento, consulte el apartado Equipo
de audio y telemática .
3
Ergonomía y confort

112
Toma auxiliar (JACK)
Permite conectar un dispositivo portátil para
escuchar archivos de audio a través de los
altavoces del vehículo.
La gestión de los archivos se realiza desde el
dispositivo portátil.Para más detalles relativos al uso de este
equipo, consulte el apartado Equipo de
audio y telemática .
Acondicionamiento de los
asientos
Al lavar el vehículo, no utilice de forma
directa un aparato de lavado a presión
para limpiar el interior.
Anillas de anclaje
Utilice las anillas de anclaje en el suelo trasero
para fijar la carga.
Por motivos de seguridad en caso de frenada
importante, se recomienda colocar los objetos
pesados lo más cerca posible del habitáculo.
Es recomendable inmovilizar la carga fijándola
con las anillas de anclaje presentes en el
suelo.
Retención de la carga
En el suelo, detrás de los asientos delanteros,
una separación horizontal protege al conductor
y a los pasajeros delanteros contra el riesgo de
desplazamiento de la carga.
La zona de carga se separa del habitáculo
mediante divisores de acero o de cristal.
Ergonomía y confort

126
Gracias a los dos relojes, y según
la estación, por ejemplo, es posible
seleccionar una hora de activación o la
otra.
Un mensaje en la pantalla confirmará la
opción elegida.
Mando a distancia de largo
alcance
El alcance del mando a distancia es
de aproximadamente 1 km, en terreno
descubierto.
Activación
F La pulsación continua de esta tecla activa inmediatamente la
calefacción.
El testigo del mando a distancia se enciende
en verde durante aproximadamente
2

segundos para confirmar que el vehículo ha
tenido en cuenta la señal.
Desactivación
F La pulsación continua de esta tecla desactiva inmediatamente
la calefacción.
El testigo del mando a distancia se enciende
en rojo durante aproximadamente 2
segundos
para confirmar que el vehículo ha tenido en
cuenta la señal.
El testigo del mando a distancia parpadea
durante aproximadamente 2
segundos si
el vehículo no ha recibido la señal.
Realice de nuevo la solicitud después de
cambiar de lugar.
Cambio de la pila
Si el testigo del mando a distancia se vuelve
naranja significa que la pila está poco cargada.
Si el testigo no se enciende, la pila está
gastada.
Programación
Sistema de audio
F Pulse la tecla MENÚ para
acceder al menú principal.
F

Sel

eccione “Precalent. / Preventil.”.
F

Sel

eccione “ Parámetros ” y, si es necesario
para la programación, seleccione
“ Activación ”.
F

Sel

eccione “ Calenta.” para calentar el
motor y el habitáculo o “ Ventilación” para
ventilar el habitáculo.
F

Seleccione:
-

E

l primer reloj para programar/memorizar
la hora a la que se alcanzará la
temperatura de precalentamiento.
-

E

l segundo reloj para programar/
memorizar una segunda hora a la
que se alcanzará la temperatura de
precalentamiento.
Ergonomía y confort

134
Programación
La activación, la desactivación y la
selección de la duración de la iluminación de
acompañamiento se pueden configurar.
Con sistema de audio
En el menú “Personalización-
configuración ”, active/desactive
“ Alumbrado acompañamiento ”.
Con pantalla táctil
En el menú “Al.
conducción/Vehículo ”, a c t i ve /
desactive “ Alumbrado de
acompañamiento ”.
Iluminación de acogida
exterior
El encendido a distancia de las luces facilita la
llegada al vehículo cuando la luminosidad es
reducida. Se activa cuando el mando de luces
está en posición “AUTO” y el sensor solar
detecta una intensidad luminosa insuficiente.
Encendido
Pulse el botón del candado
abierto del mando a distancia, o
la manecilla de una de las puertas
delanteras con el sistema “Acceso y
arranque manos libres”.
Las luces de cruce y de posición se
encenderán y el vehículo se desbloqueará.
Apagado
La iluminación de acogida exterior se apaga
automáticamente al cabo de un tiempo
determinado, al dar el contacto o al bloquear el
vehículo.
Programación
La activación, desactivación y el tiempo que la
iluminación de acogida permanece encendida
se pueden configurar.
Con sistema de audio
En el menú “ Personalización-
configuración ”, active/desactive
“ Iluminación de acogida ”.
Con pantalla táctil
En el menú “Al.
conducción/Vehículo ”, a c t i ve /
desactive “ Alumbrado de acogida ”.
Alumbrado estático de
intersección
Con las luces de cruce o de carretera
encendidas, esta función permite que el haz
de luz de los faros antiniebla alumbre el interior
de la cur va cuando la velocidad del vehículo
es inferior a 40
km/h (en conducción urbana,
carreteras sinuosas, intersecciones, maniobras
de estacionamiento, etc.).
Alumbrado y visibilidad