displej PEUGEOT EXPERT 2018 Návod na použití (in Czech)

31
Ukazatele dojezdové
vzdálenosti pro kapalinu
AdBlue
®
Jakmile poklesne množství AdBlue® v nádrži
n
a úroveň rezer vy nebo je zjištěna porucha
fungování systému pro odstraňování emisí
škodlivin SCR, začne ukazatel po zapnutí
zapalování indikovat informaci o

odhadované
vzdálenosti, kterou bude ještě možno ujet před
zablokováním startování motoru.
V případě současného výskytu poruchy
systému a

nízké hladiny kapaliny AdBlue
® se
zobrazí nižší dojezdová vzdálenost.
V případě rizika nenastartování
motoru z důvodu nedostatečné
zásoby AdBlue
®
Zařízení bránící nastartování motoru,
které je požadováno příslušnými předpisy,
se aktivuje automaticky, jakmile je nádrž
na AdBlue
® prázdná.
Jízdní dosah větší než 2 400 km
Po zapnutí zapalování se na přístrojové desce
nezobrazí žádná informace ohledně dojezdové
vzdálenosti. Stisknutí tohoto tlačítka umožní dočasné
zobrazení aktuální dojezdové vzdálenosti.
Dojezdová vzdálenost mezi 2
400 a 600 km
Po zapnutí zapalování se rozsvítí tato varovná
kontrolka, zazní zvukový signál a zobrazí
se hlášení (např. „Dolít aditiv. antiemis.
syst.: Zákaz startování za 1
500 km“)
udávající dojezdovou vzdálenost vyjádřenou
v
k

ilometrech. U vozidla vybaveného přístrojovou deskou
s
displejem LCD se zobrazuje „NO START IN“.
Za jízdy se bude hlášení objevovat po ujetí
každých 300 km, dokud nebude nádržka
doplněna.
Je-li dosaženo rezer vní zásoby kapaliny
v nádrži, doporučujeme provést doplnění co
nejdříve.
Dojezdová vzdálenost kratší než 600 km
Po zapnutí zapalování bliká tato varovná
kontrolka doprovázená zvukovým signálem
a zobrazením hlášení (např.: „Dolít aditiv.
antiemis. syst.: Zákaz startování za 600 km“)
udávající zbývající dojezdovou vzdálenost
vyjádřenou v kilometrech.
S dotykovou obrazovkou
Informace jsou přístupné
prostřednictvím nabídky Světla pro
řízení/Vozidlo .
1
Palubní zařízení

32
U vozidla vybaveného přístrojovou deskou
s displejem LCD se zobrazuje „NO START IN“.
Za jízdy se bude hlášení zobrazovat po ujetí
každých 30
sekund, dokud nebude provedeno
doplnění přísady AdBlue.
Je nezbytné provést doplnění co nejdříve, ještě
před úplným vyčerpáním nádrže; v
opačném
případě již nebude možné po dalším zastavení
spustit motor.
Více informací o
kapalině AdBlue
®
(pro motor y BlueHDi) , a zejména
o doplňování této kapaliny, naleznete
v
příslušné kapitole.
Odstavení způsobené nedostatkem AdBlue
®
Po zapnutí zapalování bliká
tato varovná kontrolka, což je
doprovázeno zvukovým signálem
a
zobrazením hlášení „Dolít aditiv.
antiemis. syst.: Zákaz startování“
(Doplňte přísadu. Nastartování není
možné). U vozidla vybaveného přístrojovou deskou
s
displejem LCD se zobrazuje „NO START IN“.
Nádrž aditiva AdBlue
® je prázdná: legislativou
předepsané zařízení proti startování zabrání
rozběhnutí motoru.
K opětovnému nastartování motoru je
nezbytné doplnit do nádrže minimálně
4

litry AdBlue
®.
V případě poruchy systému
čištění výfukových plynů SCR
Imobilizér motoru se aktivuje automaticky
po ujetí 1 100 km od chvíle, kdy byla
potvrzena poruchy systému čištění
výfukových plynů SCR. Jakmile to bude
možné, nechte systém zkontrolovat
v
ser visu sítě PEUGEOT nebo v jiném
odborný ser vis. V případě zjištění poruchy
Tyto kontrolky se rozsvítí, doprovázené
zvukovým signálem a
zobrazením hlášení
„ Závada antiemis. syst.“.
Výstraha se aktivuje za jízdy, jakmile je
porucha funkce zjištěna popr vé, a poté po
zapnutí zapalování při dalších jízdách, dokud
příčina poruchy přetr vává.
Pokud se jedná o dočasnou poruchu
funkce, výstraha zmizí v průběhu další
jízdy, po autodiagnostické kontrole
systému čištění výfukových plynů SCR.
Palubní zařízení

33
Během fáze povolené jízdy (mezi 1 100 km a 0 km)
Je-li porucha systému SCR potvrzena (po
50 km, potvrzení je signalizováno tr valým
rozsvícením hlášení upozorňujícího na
poruchu), tyto výstražné kontrolky se rozsvítí
a
výstražná kontrolka AdBlue bude blikat a její
blikání bude doprovázeno zvukovým signálem
a
zobrazením hlášení (například: „ Závada
Za jízdy se bude hlášení zobrazovat každých
30
sekund, dokud bude porucha systému řízení
emisí přetr vávat SCR.
Výstraha je opakována při zapnutí zapalování.
Co nejdříve se obraťte na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
V opačném případě již nebudete moci znovu
nastartovat motor vozidla. Star tování zakázáno
Při každém zapnutí zapalování se rozsvítí
tyto výstražné kontrolky a
výstražná kontrolka
AdBlue bude blikat a
její blikání bude
doprovázeno zvukovým signálem a
zobrazením
hlášení „ Závada antiemis. syst.: Zákaz
startování“.
U vozidla vybaveného přístrojovou deskou
s
displejem LCD se zobrazuje „NO START IN“.Překročili jste limit povolený pro jízdu:
příslušné zařízení brání nastartování
motoru.Abyste mohli znovu nastartovat
motor, je nezbytné se obrátit na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Počitadla ujeté vzdálenosti
Celková a denní ujetá vzdálenost jsou
z obrazovány po dobu třiceti sekund po vypnutí
zapalování, při otevření dveří řidiče a
rovněž po
zamknutí a
odemknutí vozidla.
Počítadlo celkové ujeté
vzdálenosti
Měří celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo
od chvíle pr vního uvedení do provozu.
antiemis. syst.: Zákaz startování za 300

km“)
udávající dojezdovou vzdálenost vyjádřenou
v
k

ilometrech.
U vozidla vybaveného přístrojovou deskou
s

displejem LCD se zobrazuje „NO START IN“.
1
Palubní zařízení

34
Reostat osvětlení
Na přístrojové desce
F Při zapnutých světlech stiskněte toto tlačítko A, chcete-li snížit intenzitu osvětlení.
F

P
ři zapnutých světlech tiskněte toto tlačítko
B , chcete-li zvýšit intenzitu osvětlení.
Jakmile je dosaženo požadované intenzity
osvětlení, tlačítko uvolněte.
Prostřednictvím dotykové obrazovky
F V nabídce Settings (Nastavení)
zvolte funkci „ Jas“.
F

N
astavte úroveň jasu stisknutím
šipek nebo přesunutím kurzoru.
F

P
ro uložení a ukončení stiskněte
položku „ Potvrdit“.
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti
Měří vzdálenost, kterou vozidlo ujede od
posledního vynulování počitadla řidičem.
F

P
ři zapnutém zapalování
stiskněte toto tlačítko
a
podržte je až do
zobrazení nul. Tento systém umožňuje přizpůsobovat ručně
intenzitu osvětlení místa řidiče intenzitě
venkovního světla.
Obrazovku můžete také vypnout. Postupujte
takto:F

S
tiskněte tlačítko Settings
(Nastavení).
F

Z
volte položku Switch off
screen (vypnout obrazovku).
Displej úplně zhasne.
Pro aktivaci obrazovky se jí znovu dotkněte
(kdekoli na jejím povrchu).
Palubní zařízení

38
S PEUGEOT Connect Radio
S PEUGEOT Connect Nav
F Zvolte nabídku „ Nastavení“.
F
V
yberte „Datum a
čas“.
F

Z
volte „ Datum “ nebo „ Čas“.
F

Z
volte formáty zobrazení.
F

D
atum a/nebo čas můžete změnit pomocí
číselné klávesnice.
F

P
otvrďte stisknutím „ OK“.
Nastavení data a
času je k dispozici pouze
v
případě, že je vypnuta synchronizace s GPS.
F

S
tiskněte tlačítko „ VOLBY“ pro zobrazení
druhé stránky.
F

V
yberte „Seřízení data-času “.
F

Z
volte záložku „ Datum“ nebo „ Čas“.
F

D
atum a/nebo čas můžete nastavit pomocí
číselné klávesnice.
Doplňková nastavení
Můžete zvolit:
Změnu formátu zobrazování data a
času
(12 h / 24 h).
Změnu časového pásma.
Aktivaci nebo deaktivaci synchronizace s
GPS
(UTC).
Systém nepřepíná automaticky mezi
zimním a
letním časem (podle země).
Přepnutí mezi zimním a
letním časem se
provádí změnou časového pásma.
S audiosystémem
F Stisknutím tlačítka „ 5“ nebo „ 6“ vyberte
nabídku Display configuration
(Konfigurace displeje), poté potvrďte
stisknutím tlačítka OK.
F

S
tisknutím tlačítek „ 5“ nebo „ 6“ a
„7 “ nebo
„ 8 “ nastavte hodnoty data a
času, poté
potvrďte stisknutím tlačítka OK.
F

S
tiskněte tlačítko MENU
pro vstup do
hlavní nabídky .
F
S
tiskněte tlačítko „
7“ nebo „ 8“ pro zvolení
nabídky „ Personalisation-configuration“
( Osobní nastavení – konfigurace ), poté
potvrďte stisknutím tlačítka OK.
Palubní zařízení

44
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér
Dálkový ovladač obsahuje elektronický čip,
který má tajný kód. Při zapnutí zapalování musí
být tento kód systémem rozpoznán, aby bylo
umožněno nastartování motoru.
Tento systém několik sekund po vypnutí
zapalování zablokuje řídicí systém motoru
a zabrání tak v nastartování motoru v případě
krádeže.
V případě poruchy jste upozorněni
rozsvícením této kontrolky, zvukovým
signálem a
hlášením na displeji.
V takovém případě nebudete moci nastartovat;
co nejdříve se obraťte na ser vis sítě
P E U G E O T.
Nouzové ovládání
Zamknutí dveří řidiče
F Zasuňte klíč do zámku dveří a otočte jím
směrem dozadu.
Odemykání
F Zasuňte klíč do zámku dveří a otočte jím
směrem dopředu. Pokud je jím vaše vozidlo vybaveno,
alarm se při zamknutí/odemknutí vozidla
neaktivuje/nedeaktivuje.
Otevření kterýchkoli dveří spustí alarm,
který se vypne při zapnutí zapalování.
Zamykání dveří spolujezdce
vpředu
F Otevřete dveře.
F

S
ejměte krytku nacházející se na hraně
dveří.
F

Z
asuňte klíč (bez použití síly) do zářezu
a
otočte sestavu.
F

V
yjměte klíč a namontujte zpět víčko.
F

Z
avřete dveře a zvenčí zkontrolujte jejich
správné zamknutí.
Slouží k

mechanickému odemknutí
a

uzamknutí dveří v

případě poruchy systému
centrálního zamykání nebo baterie.
V

57
V případě poruchy jste upozorněni
rozsvícením této kontrolky, zvukovým
signálem a hlášením na displeji.
V takovém případě nebudete moci nastartovat;
co nejdříve se obraťte na ser vis sítě
P E U G E O T.
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér
Dálkový ovladač obsahuje elektronický čip,
který má tajný kód. Při zapnutí zapalování musí
být tento kód systémem rozpoznán, aby bylo
umožněno nastartování motoru.
Tento systém několik sekund po vypnutí
zapalování zablokuje řídicí systém motoru
a
zabrání tak v nastartování motoru v případě
krádeže.
Nalezení zaparkovaného
vozidla
Tato funkce umožňuje rozpoznat vaše vozidlo
z větší vzdálenosti, zejména na místech se
slabým osvětlením. Vaše vozidlo musí být
zamknuté déle než pět sekund.
Dálkové ovládání osvětlení
Pokud je jím vaše vozidlo vybaveno.
Krátké stisknutí tohoto tlačítka
umožní zapnutí osvětlení na dálku
(rozsvícení obrysových světel,
tlumených světel a
osvětlení
registrační značky).
Druhým stisknutím tohoto tlačítka
před uplynutím časového inter valu se
osvětlení dálkově vypne. F
S
tiskněte toto tlačítko.
Po vydání tohoto povelu se na dobu přibližně
deseti sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.
Nouzové ovládání
Vestavěný klíč
Slouží k zamykání nebo odemykání vozidla
v případě, že dálkový ovladač nefunguje:
-

v
ybitá baterie elektronického klíče, vybitý
nebo odpojený akumulátor vozidla atd.
-

v
ozidlo se nachází v místě se silným
elektromagnetickým rušením.
Pokud je aktivovaný alarm, při otevření
dveří klíčem (vestavěným v
dálkovém
ovladači) se spustí zvuková výstraha,
která se vypne při zapnutí zapalování.
F

P
řidržte přitažené tlačítko 1 pro vysunutí
vestavěného klíče 2 .
2
Vstupy do vozidla

60
Výměna baterie
Označení baterie: CR2032 / 3 V
T ato náhradní baterie je k dispozici v ser visech
sítě PEUGEOT nebo v
jiných ser visech typu
„odborný ser vis“.
Na potřebu výměny baterie budete upozorněni
zobrazením hlášení na displeji přístrojové desky.
Nevyhazujte baterii dálkového ovladače,
obsahuje kovy škodlivé pro životní
prostředí.
Odevzdejte ji na schváleném sběrném
místě.
F

U
volněte víčko pomocí malého šroubováku
v
oblasti výřezu.
F

O
dklopte víčko.
F

V
yjměte vybitou baterii z jejího uložení.
F

Z
asuňte novou baterii do uložení, přitom
dodržte správný směr umístění.
F

Z
aklapněte víčko do pouzdra. Ztráta klíčů, dálkového ovladače
Dostavte se do ser visu sítě PEUGEOT
a
přineste s sebou osvědčení o registraci
vozidla, svůj průkaz totožnosti a
pokud
možno i
štítek s kódem klíče.
Ser vis sítě PEUGEOT bude moci zjistit
objednací číslo klíče a
kód imobilizéru pro
objednání nového klíče.
Dálkový ovladač
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý
systém; nemanipulujte proto s
ovladačem
v
kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému
odemknutí vozidla.
Nestiskejte opakovaně tlačítka dálkového
ovladače, jste-li mimo dosah vozidla nebo
není-li vozidlo v
dohledu. Můžete jej tím
vyřadit z
činnosti, následkem čehož bude
nutné provést jeho opětovnou inicializaci.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, pokud
je klíč zasunutý v
zámku řízení, i když je
vypnuté zapalování.
Zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být
v
případě nehody ztížen přístup záchranné
služby do kabiny.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze
děti) vyjímejte klíč ze spínače zapalování
nebo berte s
sebou dálkový ovladač před
opuštěním vozidla, i
když odcházíte jen na
krátkou chvíli. Elektrická rušení
Dálkový ovladač systému Odemykání
a
startování bez klíčku nemusí fungovat,
pokud se nachází v
blízkosti jiného
elektronického přístroje: telefonu, notebooku,
v
silném magnetickém poli atd.
Ochrana proti odcizení
Neprovádějte žádné změny na systému
elektronického imobilizéru, protože by mohly
vést k
poruše jeho funkce.
Nezapomeňte otočit volantem pro zamknutí
řízení.
Při koupi ojetého vozidla
Nechejte v
ser visu sítě PEUGEOT provést
postup uložení kódů klíčů do paměti systému.
To zaručí, že bude možné nastartovat motor
vozidla jen s
klíči, které vlastníte.
V

61
Hromadění nečistot na vnitřní straně kliky
může narušit funkci snímání (voda, prach,
bláto, sůl, atd.).
Pokud očištění vnitřní strany kliky pomocí
hadru neumožní obnovit funkci, obraťte
se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný ser vis.
Silný proud vody (např. při mytí vysokým
tlakem) může být systémem považován za
požadavek na otevření dveří vozidla.Zamykání/odemykání
zevnitř
Zamknutí vozidla
Toto tlačítko není funkční, pokud bylo
vozidlo uzamknuto nebo dvojitě zamknuto
povelem zvenku (podle výbavy klíčem,
dálkovým ovladačem nebo systémem
odemykání a startování bez klíčku) nebo
pokud zůstal některý vstup otevřený.
Automatický režim
Dveře kabiny se zamykají automaticky za jízdy
(při rychlosti vyšší než 10 km/h); kontrolka se
rozsvítí.
F

P
ro aktivaci nebo deaktivaci
této funkce, se zapnutým
zapalováním, stiskněte toto
tlačítko až do zobrazení hlášení
na displeji.
S ručním ovládáním
Kontrolka se rozsvítí pro potvrzení zamknutí.
V případě přepravy objemného nákladu
s
otevřenými výklopnými nebo křídlovými
dveřmi zavazadlového prostoru můžete
stisknout toto tlačítko pro zamknutí pouze
dveří kabiny.
Při zamknutí zevnitř se vnější zpětná
zrcátka nesklopí.
Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v
případě nehody ztížen přístup
záchranných složek do kabiny vozidla.
Když je vozidlo dvojitě zamknuté nebo
zamknuté pomocí dálkového ovladače
nebo klik dveří, není tlačítko funkční. V
takovém případě použijte k
odemknutí klíč
nebo dálkový ovladač. F

S
tiskněte toto tlačítko.
2
V

71
Boční posuvné dveře
s
r
učním nebo elektrickým
ovládáním
Všeobecná doporučení
Veškeré manipulace s
dveřmi musejí být
bezpodmínečně prováděny při stojícím
vozidle.
Důrazně nedoporučujeme, z
důvodu
bezpečnosti Vaší, Vašich spolujezdců
a
rovněž pro správnou činnost dveří, jezdit
s
otevřenými dveřmi.
Vždy se přesvědčete, že jsou dveře
uváděny do pohybu bez nebezpečí,
a
dbejte zejména na to, aby se v blízkosti
ovladačů dveří nenacházely děti nebo
zvířata bez dozoru.
Zvukový signál, rozsvícení kontrolky
„otevřené dveře“ a
hlášení na displeji Vás
na to upozorňují. Obraťte se na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis
pro deaktivaci této výstrahy.
Zamkněte vozidlo před jeho mytím
v
automatické mycí lince. Před otevíráním nebo zavíráním nebo
při provádění jakéhokoliv pohybu dveří
zkontrolujte, že žádná osoba, zvíře ani
předmět se nenachází v
rámu dveří, ani
nemůže blokovat požadovaný pohyb, ať již
uvnitř či vně vozidla.
V případě nerespektování tohoto
doporučení hrozí riziko zranění nebo
škody, pokud by došlo k
zachycení nebo
přiskřípnutí některé části těla nebo
předmětu.
Dveře nelze elektricky otevřít při rychlosti
přesahující 5
km/h:
-

a
le jestliže dveře při startování
zůstanou otevřené, rychlost musí před
tím, než je bude možné zavřít, klesnout
pod 30
km/h.
-

J
akýkoliv pokus o elektrické otevření
dveří vnitřním ovladačem za jízdy se
projeví přechodem na ruční ovládání
dveří.
-

T
aková situace vyvolá zvukový signál,
rozsvícení kontrolky „otevřené dveře“
a
hlášení na multifunkčním displeji. Pro
odblokování dveří a
možnost s nimi
znovu manipulovat je nezbytné vozidlo
zastavit. V případě nárazu jsou elektrické ovladače
odpojeny. Ruční otevírání a
zavírání bude
i nadále možné.
Při startování motoru se pohyb dveří
přeruší, obnoví se po rozběhnutí motoru.
Podle typu motoru, v
režimu Stop
systému Stop & Start, pokud jsou
dveře zavřené a
vydáte pokyn
k
otevření, dveře se pootevřou
a
zastaví. V okamžiku, kdy motor
přejde automaticky do režimu
Start, pohyb dveří se obnoví.
2
V