tažení PEUGEOT EXPERT 2018 Návod na použití (in Czech)

270
F Zvedněte vozidlo pomocí klíče na demontáž kola 1 tak, aby zůstal dostatečně
velký prostor mezi kolem a
zemí a byla
usnadněna montáž rezer vního kola
(nepoškozeného). Dbejte na to, aby byl zvedák ve stabilní
poloze. Pokud je podklad kluzký nebo
sypký, hrozí podklouznutí nebo spadnutí
zvedáku – nebezpečí zranění!
Zvedák umísťujte pouze do vyznačených
míst
A nebo B na vozidle a ujistěte se,
že je opěra pro zvedák ve středu hlavy
zvedáku. V opačném případě riskujete
poškození vozidla a/nebo spadnutí
zvedáku – Nebezpečí poranění!
F
V
yšroubujte šrouby a uložte je na čisté
místo.
F
S
ejměte kolo.
Montáž kola
F Nasaďte kolo na náboj.
F
Z ašroubujte šrouby rukou až na doraz.
F

P
okud je jimi Vaše vozidlo vybaveno,
proveďte předběžné utažení
bezpečnostního šroubu klíčem na demontáž
šroubů kola 1
opatřeným nástrčným
klíčem 4.
F

P
ředběžné dotáhněte ostatní šrouby
samotným klíčem na demontáž kola 1 .
F

V

ytočte zvedák 2

pomocí kolečka tak, aby
byla jeho hlava v

kontaktu se zvoleným
místem A nebo B ; opěra pro zvedák A nebo
B na vozidle se musí nacházet ve středu
hlavy zvedáku.
3RUXFKD QD FHVW


271
F Spusťte vozidlo úplně na zem.
F S ložte zvedák 2 a odstraňte jej.
F

P
okud je jimi Vaše vozidlo vybaveno,
proveďte předběžné utažení
bezpečnostního šroubu klíčem na demontáž
šroubů kola 1
opatřeným nástrčným klíčem
4 .
F

D
otáhněte ostatní šrouby pouze klíčem 1 .
F

U
ložte nářadí do schránky. Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
Rezer vní kolo s plechovým ráfkem nemá
snímač.
Po výměně kola
Uložte poškozené kolo do nosiče.
Co nejdříve se obraťte na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Nechejte kolo s defektem zkontrolovat. Po
této prohlídce vám technik sdělí, zda může
být pneumatika opravena, nebo zda musí
být vyměněna.
Některé funkce asistenčních systémů
řidiče, např. Active Safety Brake, mohou
být deaktivovány.
Pokud je vaše vozidlo vybaveno
systémem detekce poklesu tlaku,
zkontrolujte tlak v
pneumatikách
a
proveďte opětovnou inicializaci systému.
Více informací o
detekci poklesu tlaku
naleznete v
příslušné kapitole.Kolo s
kr ytem náboje
Při zpětné montáži kola nasaďte
ozdobný kryt nejpr ve výřezem proti
ventilku, poté jej dlaní ruky přitlačte po
jeho obvodu.
Montáž kola s
ocelovým ráfkem
Jestliže je Vaše vozidlo vybaveno
hliníkovými disky kol, při utahování šroubů
po montáži rezer vního kola „dojezdového“
typu zjistíte, že se jejich podložky neopřou
o
kolo, což je zcela normální. Upevnění
kola je zajištěno opřením kuželové části
jednotlivých šroubů.
Předepsaný tlak huštění pneumatik je
uveden na tomto štítku.
8
3RUXFKD QD FHVW


283
Výměna pojistky
Přístup k nářadí
F Uvolněte víko přitažením jeho levého a poté
pravého horního rohu.
F

Z
cela uvolněte víko a otočte je.
F

V
yjměte pinzetu z jejího uložení.
Výměna pojistky
Před výměnou pojistky je nezbytné:
F z jistit příčinu poruchy a odstranit ji,
F

v
ypnout všechny elektrické spotřebiče,
F

z
astavit vozidlo a vypnout zapalování,
F

p
odle příslušných tabulek a nákresů určit
vadnou pojistku.
Při výměně pojistek je nutné:
F

p
oužít k vytažení pojistky z patice speciální
pinzetu a
zkontrolovat vlákno pojistky,
F

V
adnou pojistku je třeba vždy nahradit
pojistkou se stejnou proudovou hodnotou
(stejná bar va); použití jiné hodnoty pojistky
může způsobit poruchu (riziko požáru).
Pokud se pojistka brzy po výměně opět přepálí,
nechejte zkontrolovat elektrická zařízení
v
ser visu sítě PEUGEOT nebo v jiném odborný
servis. OK (v pořádku)
NOK (není v
pořádku)
Pinzeta
Výměna pojistky, která není zmíněna
v
níže uvedené tabulce, může způsobit
vážnou poruchu vašeho vozidla. Obraťte
se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na
odborný ser vis.
Pinzeta pro vytahování pojistek se nachází za
krytem pojistkové skříňky.
8
Porucha na cestě

284
Montáž elektrického příslušenství
Elektrický systém vašeho vozidla je
navržen tak, aby mohl pracovat se
standardním nebo volitelným vybavením.
Před montáží dalšího elektrického
vybavení nebo doplňků do svého vozidla
se poraďte s pracovníky ser visu sítě
PEUGEOT nebo jiného odborného ser visu.
PEUGEOT odmítá odpovědnost za
náklady na opravu vozidla nebo za
poruchy jeho funkce způsobené
nainstalováním doplňkového vybavení,
které není dodáváno a
doporučeno
společností PEUGEOT a
nebylo
nainstalováno podle jejích předpisů,
zejména je-li celková spotřeba
dodatečně připojených přístrojů větší než
10
mil

iampérů.
Více informací o
montáži tažného zařízení
nebo vybavení typu TA XI vám poskytne
ser vis sítě PEUGEOT.Pojistky v p rostoru pro
cestující
Přístup k pojistkám
F Uvolněte víko přitažením jeho levého a poté
pravého horního rohu.
Porucha na cestě

292
Kapacita akumulátoru
Délka vozidlaProudová hodnota
Ah (Ampérhodiny)
Compact 480
Standard 640
Long 720
/ 800
Vždy vyměňujte akumulátor za jiný
s
ekvivalentními charakteristikami.
Ta ž e n í
Postup odtažení vlastního vozidla či tažení
jiného vozidla pomocí demontovatelného
vlečného oka.
Přístup k n ářadí
Více informací o schránce na nářadí
n aleznete v příslušné kapitole.
U vozidla s
mechanickou převodovkou
přesuňte řadicí páku do neutrální polohy.
U vozidla s
automatickou nebo
automatizovanou převodovkou přesuňte
volicí páku do polohy N .
Nedodržení tohoto pokynu může vést
k
poškození některých součástí brzdové
soustavy a
ke ztrátě posilovacího
účinku brzdové soustavy po opětovném
nastartování motoru.
Tažné oko je umístěno ve schránce s

nářadím.
Porucha na cestě

294
Parametry motorů
a hmotnosti přívěsu
Motory
Parametry motoru jsou uvedeny v osvědčení
o registraci vozidla a v prodejní dokumentaci.
Maximální výkon odpovídá hodnotě
homologované na zkušební motorové stolici
podle podmínek stanovených evropskou
legislativou (směrnice 1999/99/ES).
Další informace poskytne ser vis sítě
PEUGEOT nebo odborný ser vis.
Hmotnosti vozidla a p řívěsu
Maximální hmotnosti vozidla a přívěsu jsou
u vedeny v osvědčení o registraci vozidla a v
prodejní dokumentaci.
Tyto hodnoty se nacházejí také na štítku
výrobce vozidla.
Další informace poskytne ser vis sítě
PEUGEOT nebo odborný ser vis.
Uvedené hodnoty GTW a
přívěsu platí pro
maximální nadmořskou výšku 1 000
metrů. Na
každých dalších 1
000 metrů nadmořské výšky
je třeba snížit hmotnost přívěsu o
10 %.
Doporučené svislé zatížení koule tažného
zařízení odpovídá hmotnosti schválené pro
kouli tažného zařízení (demontovatelné
s
nářadím nebo bez nářadí).
GT W: Nejvyšší povolená hmotnost jízdní
soupravy. Vysoké venkovní teploty mohou mít vliv na
snížení výkonu vozidla z
důvodu ochrany
motoru. Když venkovní teplota vystoupí
nad 37 °C, snižte hmotnost taženého
přívěsu.
Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem
může způsobit zhoršení jeho jízdní
stability.
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou dráhu
vozidla.
Při tažení nepřekračujte rychlost 62
mil/h
(100
km/h) (dodržujte také místní
předpisy.)
Pokud je venkovní teplota zvýšená,
doporučuje se po zastavení vozidla nechat
motor alespoň 1
až 2 minuty běžet, aby
mohl vychladnout.
T

10
Hlasové povelyZprávy nápovědy
Call contact <...> * Jestliže chcete uskutečnit telefonický hovor,
řekněte „volat“ a potom jméo kontaktu,
napřílad: „olat Davida Millera“. Také můžte
uvét typ telefonnío číla, napřílad „olat Davida
Millera domů“. Jestliž chcete uskutečit hovor
pomocíčíla, řkněe „ytočt“ a potom čílo telefonu,
napřílad „ytočt 107776 835 417“. Můžte
zkontrolovat Vaš hlasovou schráku tí, ž řknete
„olat hlasovou schráku“. Jestliž chcete odeslat
text, řkněe „deslat rychlou zpráu“ a potom
kontakt a pak zněírychlézpráy, kterou chcete
odeslat. Napřílad „deslat rychlou zpráu Davidu
Millerovi“, „řjedu pozděi“. Jestliž chcete zobrazit
seznam hovorů řkněe „obrazit hovory“. Jestliž
chcete zjistit dalšíinformace o SMS, můžte říi
„áověa pro textovézpráy“.
Dial <...>*
Display contacts*
Display calls
*
Call (message box | voicemail) *Hlasové povely „Textové
zprávy“
* Tato funkce je dostupná, jen pokud telefon
připojený k systému podporuje stahování
seznamu a
posledních volání a pokud bylo
stažení provedeno. Pokud je telefon připojený k
systému,
lze jeho hlasové povely vydávat na
kterékoliv hlavní stránce obrazovky po
stisknutí tlačítka telefonu umístěného na
volantu, za podmínky, že neprobíhá žádný
telefonický hovor.
Pokud není přes Bluetooth připojen žádný
telefon, hlasová zpráva upozorní: „Please,
first connect a telephone“ (Nejpr ve
připojte telefon) a hlasové ovládání se
ukončí.
P

11
Hlasové povelyZprávy nápovědy
Send text to <...> Jestliže si chcete poslechnout Vaše zprávy,
můžete říci „vyslechnout poslední zprávu“.
Kdyžchcete odeslat text, existuje řda rychlýh
zprá přpravenýh pro Vá, kterémůžte použí.
Stačípouze použí náev rychlézpráy a říi
napřílad „deslat rychlou zpráu Billovi Carterovi,
přjedu pozděi“. Návy podporovanýh zprá
zkontrolujte v menu telefonu. Řkněe „olat“ nebo
„deslat rychlou zpráu“ a potom zvolte řáek
ze seznamu. Jestliž chcete procháet seznam
zobrazenýna displeji, můžte říi „řjí na začáek“,
„řjí na konec“, „alšístráka“ nebo „řdchozístráka“.
Jestliž chcete zrušt Vaš volbu, řkněe „pě“.
Jestliž chcete zrušt aktuánípostup a začí
znovu, řkněe „rušt“.
Listen to most recent message
*
Systém odesílá pouze předem nahrané
„Rychlé zprávy“.Navigace
Volba profilu
Na nové cílové místo
nebo Stiskněte tlačítko Navigace
pro
zobrazení základní stránky.
Stisknutím tlačítka „ Nabídka“ přejděte na
vedlejší stránku.
Vyberte položku „ Zadat adresu“.
Zvolte položku „ Země“.
Zadejte položky „ Město“, „Ulice “,
„ Číslo “ a
potvrďte stiskem
nabízených doporučení.
*

T

ato funkce je dostupná, jen pokud telefon
připojený k

systému podporuje stahování
seznamu a

posledních volání a

pokud bylo
stažení provedeno.
.
PEUGEOT Connect Nav

309
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině ....11 7-11 8 , 12 0
Objem palivové nádrže .................................23
7-238
Obrazovka na přístrojové desce

.....................35

-36
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem)

...................4
O

chrana dětí
................................. 1
54, 157-160, 164
16 8 -170, 172-173
Ochrana proti odcizení

..................................4
4, 185
Oddělovací síťka

.............................................. 9

4-97
Odemknutí
................................ 3

9 - 42, 46 - 48, 50 -54
Odemknutí dveří

............................................... 6

8 -70
Odemknutí zevnitř

................................. 61

- 62, 67-70
Odemykání a
startování bez
klíčku
............................................ 4

6, 50 - 61, 63 - 64 181-182, 185
Odkládací přihrádky
...................................... 10

9 -110
Odkládací prostory
..........................9

4, 98, 106 -109
Odkládací skřínka
................................................ 10

9
Odmlžování
.......................................................... 12

0
Odmlžování zadního okna

.....................8

5, 121-12 2
Odmrazování
.................................................. 8

6, 120
Odmrazování zadního okna

...................8

5, 121-12 2
Odnímatelná dvířka

......................................... 9

4-97
Odtažení vozidla
.......................................... 29

2-293
Oka pro připevnění nákladu

................................11

2
Okna zadní

........................................................... 11

4
Okno boční posuvné

............................................ 11

4
Okno zadní (odmrazování)

...........................12

1-12 2
Olej motorový

......................................... 1
5, 248 -249
Omezovač rychlosti

.............................20

2, 204-208
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 9
1, 93
Opěrky hlavy vzadu

............................................... 99Opětná aktivace dálkového ovladače ..... 45 - 46, 59 - 60
Ostřikovač oken
................................................... 14
0
Ostřikovač okna vzadu

........................................ 13

9
Ostřikovač světlometů

......................................... 14

0
Osvětlení místa řidiče

.......................................... 13

0
Otevírání o

180°

................................................ 7

7-78
Otevírání z

90/180/250°......................................... 78
Otevření dveří

.......................... 3

9, 50, 63, 66 -70, 79
Otevření kapoty motoru

....................................... 24

6
Otevření zavazadlového prostoru

............ 3
9, 50, 80
Ověřování hladiny náplní

............................. 2
47, 249 Páka automatizované převodovky

......................
2
51
Palivo
...............................................................
.....
240
Palivoměr
....................................................... 23
7-238
Palivo (nádrž)
.........................................................
16
P
alubní počítač
................................................
3
5 -37
Parametry systému
.......................................... 3
5, 19
Parkovací asistent vpředu
...........................
22
8-229
Parkovací asistent vzadu............................. 227-229
Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací
.............
22
8-229
PEUGEOT Connect Nav
.........................................
1
P
EUGEOT Connect Radio
......................................
1
Pn
eumatiky
...........................................................
3
05
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
.......... 2
87
Pojistky
......................................................... 28
3-287
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
........1
8, 234
Poloha „stolek„
.......................................................
89
P
ort USB
....................................................... 2
6, 10, 8
Posilovač řízení
......................................................
21
P
racovní stolek
.......................................................
98
P
řední lavice 2-místná
................................... 9
2, 151
Přehrávač Apple
® ........................................2 7, 11, 10
Přehrávač CD MP3 .......................................2 6, 9 -10
Převodovka automatická

....................... 1
8, 179, 186
189 -193, 198 -200, 251
Převodovka mechanická

....................... 18

, 18 6 -187
198 -200, 251
Přídavné topení
....................................... 8

1, 125 -127
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

........26

0-265
Připojení Bluetooth

..............2
1-22, 28 -30, 15 -17, 12
Připojení CarPlay
............................................. 1

8, 13
Připojení k

síti WiFi
................................................ 22
P

řipojení MirrorLink
.................................... 1
9, 12-14
Přístrojová deska

................................................... 10
O
P
Ovladač autorádia u volantu ........................... 3 , 3, 3
Ovládání stěrače okna .................................13
7-13 9
Ovládání světel ............................................... 26, 130
Ovládání vyhřívání sedadel.............................. 91-92
Označení barevného odstínu laku

......................3

05Přístup ke 3. řadě
........................................... 9 9, 102
Přístup k
nádržce AdBlue ....................................25
4
Přístup k
rezer vnímu kolu
............................2

67-268
Přívěs
..................................................... 17

7-178 , 242
Prodloužená kabina pevná
........................... 10

6 -107
Prodloužená kabina skládací
.............................. 10

7
Profily
...............................................................

. 34, 18
Programovatelné topení
......................... 8

1, 125 -127
Programy údržby.................................................... 27
Prostorový alarm

....................................................81
P

rotiblokovací systém kol (ABS)
...........1

9, 145 -14 6
Protiprokluzový systém kol (ASR) .... 21, 145 -146, 148
Průhledový displej ........................................ 20
0-201
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy) ......153
Rádio
.......................................... 2

3 -24, 27, 7, 11, 4- 6
RDS
.............................................................. 2

4-25, 7
REF
...............................................................

. 145 -14 6
Regenerace filtru pevných částic........................ 2 51
Regulace podle rozpoznaného omezení rychlosti

...................................... 20

4-205
Regulace prokluzu

........................................ 1

4 8 -15 0
Regulátor rychlosti (tempomat)
......................... 2

02, 204-205, 209 -211
Reostat osvětlení

................................................... 34
R

esetování systému detekce
poklesu tlaku v

pneumatikách

.......................... 23

5
Rezer vní kolo

..............2

34, 260, 266 -268, 271, 305
Režim odlehčení

.................................................. 24

3
Režim úspory energie

.................................. 24

2-243
Rozhlasová stanice

...................................2

3 -25, 7, 4
Rozměry
............................................................... 3

01
Rozpoznávání omezené rychlosti
....................... 2

02-204, 206 -215, 217-218
Rychlé zprávy

......................................................... 32
R
Řadicí páka mechanické převodovky .................18 7Ř
.
Abecední rejstřík