key PEUGEOT EXPERT 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

69
Edessä olevalla painikkeella
(painikkeilla)
Painike ei ole käytettävissä ja samalla kuuluu
merkkiääni, jos:
-
a
uto liikkuu
-

a
uto on lukittu tai tur valukittu
ulkopuolisella kytkimellä (varustetason
mukaan avaimella, kauko-ohjaimella
tai avaimettomasti käsin koskematta
-toiminnolla)
-
lap

silukko on kytketty päälle.
Vasemman oven painike ei ole käytettävissä
ja kuuluu merkkiääni, jos polttonesteluukku on
avoinna.
F
K

un lapsilukko ei ole kytketty päälle, auton
lukituksen avaamiseksi ja oven sähköisen
avautumisen aloittamiseksi paina vastaavan
oven painiketta.
F
U
usi painallus muuttaa oven liikkumissuunnan
päinvastaiseksi.
Ovipilarissa olevilla painikkeilla
F Kun lapsilukko ei ole kytketty päälle, auton lukituksen avaamiseksi ja oven sähköisen
avautumisen aloittamiseksi paina vastaavan
oven painiketta.
F
U

usi painallus muuttaa oven liikkumissuunnan
päinvastaiseksi.
Painike ei ole käytettävissä ja samalla kuuluu
merkkiääni, jos:
-
a

uto liikkuu
-

a
uto on lukittu tai tur valukittu
ulkopuolisella kytkimellä (varustetason
mukaan avaimella, kauko-ohjaimella
tai avaimettomasti käsin koskematta
-toiminnolla)
-
lap

silukko on kytketty päälle.
Vasemman oven painike ei ole käytettävissä
ja kuuluu merkkiääni, jos polttonesteluukku on
avoinna.
Lukitus
Avaaminen ulkopuolelta
Kauko-ohjaimella
F Paina toisen kerran tätä painiketta, niin oven liikkumissuunta muuttuu
päinvastaiseksi.
Kauko-ohjaimen painikkeet eivät ole enää
toiminnassa, kun sytytysvirta kytkeytyy. F
P

idä tämä painike painettuna,
kunnes sivuliukuovi on sulkeutunut.
2
Ovet ja luukut

71
Sähkösäätöiset tai käsin
liikuteltavat sivuliukuovet
(- ovi)
Yleisohjeita
Auton on ehdottomasti oltava pysähdyksissä,
kun ovia käytetään.
Oman ja matkustajien turvallisuuden vuoksi
sekä ovien toimintakunnon säilyttämiseksi ovia
ei saa pitää auki auton ollessa liikkeessä.
Varmista aina, että oven liikuttaminen on
tur vallista. Pidä erityisesti huolta siitä, ettet
jätä lapsia tai eläimiä ovien avauskytkinten
läheisyyteen ilman valvontaa.
Merkkiääni, ovi auki -merkkivalo ja viesti
näytöllä varoittavat avoimesta ovesta. Jos
haluat kytkeä hälytyksen pois päältä, ota
yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Lukitse autosi automaattisen konepesun
ajaksi.Varmista ennen ovien avaamista tai sulkemista
ja liikuttamista, ettei oven välissä auton ulko-
tai sisäpuolella ole ketään tai mitään, joka voisi
estää liikkeen.
Jos tätä ohjetta ei noudateta, voi seurauksena
olla vammoja tai vahinkoja, jos jokin
ruumiinosa tai esine jää väliin tai puristuksiin.
Ovia ei voida avata sähköisesti yli 3
km/h:n
nopeudessa:
-

J
os ovet ovat kuitenkin auki
käynnistettäessä, nopeuden on pudottava
alle 30
km/h:iin, ennen kuin ne voidaan
sulkea.
-

J
os ovi yritetään avata sähköisesti
sisäkahvasta auton ollessa liikkeessä, se
ei onnistu, sillä ovi pitää avata käsin.
-

M
erkkiääni, ovi auki -merkkivalo ja viesti
näytöllä ilmoittavat tilanteesta. Jotta
voisit avata lukituksen ja liikuttaa ovea
uudelleen, auto on pysäytettävä. Sähkökytkimet eivät toimi törmäystilanteessa.
Ovet voidaan tässä tapauksessa avata ja
sulkea käsin.
Moottorin käynnistämisen aikana oven
liike keskeytyy ja alkaa taas uudelleen, kun
moottori käy.
Moottorin mukaan Stop & Start
-järjestelmän Stop-tilassa, kun ovi
on kiinni ja haluat avata sen, ovi
menee raolleen ja liike pysähtyy. Kun
moottori siirtyy automaattisesti Start-
tilaan, ovi jatkaa liikettä.
2
Ovet ja luukut

74
Sivuliukuovien liikuttelu
jalan liikkeellä (käsin
koskematta)
Oven sulkeutumisen jälkeinen oven
automaattinen lukkiutuminen voidaan
ohjelmoida auton asetusvalikossa.Ennen kuin heilautat jalkaa, varmista, että
seisot vakaasti ja hyvässä asennossa ilman
horjahtamisvaaraa (sade, lumi, jää, muta jne.).
Varo kuumaa pakoputkea, kun teet jalalla
liikkeen.
F
A
seta jalkasi takapuskurin kulman alle ja tee
jalalla sivuttainen pyyhkäisyliike normaalilla
nopeudella.
Tunnistin tunnistaa jalan lähestymisen ja
erkaantumisen ja laukaisee sivuoven avautumisen
tai sulkeutumisen. Tee liike keskeytyksettä ja älä toista sitä
välittömästi, äläkä useita kertoja peräkkäin.
Jos ovi ei aukea, odota noin kaksi sekuntia
ennen uutta yritystä.
Älä jätä jalkaa ilmaan.
Avaaminen
Takaluukun avaaminen koskettamatta, jalan
kohdennetulla liikkeellä -toiminto
kytketty päälle
(auton asetusvalikossa).
F
K

un olet tunnistusalueella A ja kauko-ohjain on
mukanasi, heilauta jalka takapuskurin alle sivulla
sillä puolella, jonka oven haluat avata.
Järjestelmällä voidaan avata sivuliukuovi
lukituksesta ja aukaista tai sulkea ja lukita se jalan
liikkeellä, kun kauko-ohjain on mukanasi.
Kauko-ohjaimen on oltava auton takaosassa
vähintään 30

cm:n ja enintään 2

m:n päässä
autosta.
Ovet ja luukut

76
Kytkeminen pois päältä
Avaus käsin koskematta on oletuksena.
Katso auton asetusvalikossa, miten toiminto
kytketään pois päältä.
Automaattinen lukitus
Auto lukittuu, kun liukuovi sulkeutuu käsin
koskematta.
Katso auton asetusvalikossa, miten automaattinen
lukittuminen kytketään pois päältä.Jos autossa ei ole hälytintä, lukituksen
merkiksi suuntavalot palavat noin kahden
sekunnin ajan.
Automallin mukaan sivupeilit kääntyvät auton
kylkiä vasten samanaikaisesti.
Audiojärjestelmän kanssa Kosketusnäytöllä
Jos haluat automaattisen lukituksen oven
sulkeuduttua, kytke Tavaratilan avaaminen
koskematta käsin-automaattinen lukitus
päälle
tai pois.
Toimintahäiriö
Jos järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,
merkkiääni toistuu kolme kertaa silloin, kun
toimintoa käytetään.
Tarkastuta järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa. Jos toiminto Tavaratilan avaaminen
koskematta käsin-automaattinen lukitus

on valittu auton valikossa ja ovi on suljettu,
varmista, että auto on lukittu.
Lukitusta ei tapahdu, jos:
-
s
ytytysvirta on kytketty
-
j
okin ovi tai takaluukku on jäänyt auki
-
ku
n handsfree-järjestelmän kauko-ohjain
on auton sisällä.
Jos usealla jalan liikkeellä ei ole vaikutusta,
odota muutama sekunti ennen kuin yrität
uudelleen.
Toiminto kytkeytyy automaattisesti pois
käytöstä, jos sataa rankasti tai lunta
kasaantuu.
Jos toiminto ei toimi, varmista, että kauko-
ohjain ei ole alttiina sähkömagneettiselle
säteilylle (esim. lähellä älypuhelinta).
Toiminto voi myös muuttua, jos sitä käytetään
jalkaproteesilla.
Toiminto saattaa toimia huonosti, jos autoon
on kiinnitetty vetokoukku.
Kytke valikossa Omat asetukset
toiminto Hands-Free tavaratilan
avaaminen päälle tai pois. Kytke valikossa Ajaminen/Auto

toiminto Takaluukun avaaminen
koskettamatta, jalan kohdennetulla
liikkeellä päälle tai pois.
Ovet ja luukut

78
F Avaa ensin vasemmanpuoleinen ovi ja vedä sitten vipua A itseäsi kohti, niin oikeanpuoleinen
ovi aukeaa.
Sulkeminen
F Sulje ensin oikeanpuoleinen ovi ja sitten vasemmanpuoleinen ovi.
Jos vasen ovi
suljetaan ensin,
oikeanpuoleisen
oven reunassa oleva
puskuri estää sitä
sulkeutumasta. Jos vasemmanpuoleinen ovi ei ole
kunnolla kiinni (oikeanpuoleista ovea ei
havaita):
-

t
ämä varoitusvalo syttyy ja kuuluu
varoitusääni muutaman sekunnin
ajan, jos auto on paikallaan ja moottori
on käynnissä
-
t
ämä varoitusvalo syttyy, kuuluu
merkkiääni ja viesti näkyy muutaman
sekunnin ajan, kun auto liikkuu (yli
10

km/h).
Noin 180 asteen avaus
Jos autossasi on vastehihnajärjestelmä, ovet
voidaan avata noin 90
asteen kulmasta noin
180


asteeseen.
F
V

edä keltaisesta kytkimestä, kun ovi on auki.
Vastehihna kytkeytyy automaattisesti suljettaessa. Kun pysäköit auton takaovien
ollessa auki 90
asteen
kulmassa, ne peittävät
takavalot. Ilmoita muille
samaan suuntaan kulkeville
tienkäyttäjille sijainnistasi
käyttämällä varoituskolmiota
tai muuta maasi lainsäädännön
vaatimaa välinettä.
Ovien avaaminen noin 250°
Jos varusteena, saranoissa on kolme syvennystä,
joiden avulla ovi voidaan avata eri kulmiin, jotka ovat
90°, 180° ja 250°.
Ovet ja luukut

81
Hälytin
Tämä on suojaus- ja varoitusjärjestelmä
varkauksien ja murtojen estämiseksi.Automaattinen suojaus
Järjestelmä havaitsee, jos jokin sen osista
poistetaan käytöstä.
Hälytin laukeaa, jos akkua, painiketta
tai sireenin johtoja yritetään tehdä
toimintakyvyttömäksi, hajottaa tai irrottaa.
Jos hälytinjärjestelmälle on tehtävä
toimenpiteitä, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Ovitunnistimet eli ulkotilan
suojaus
Järjestelmä valvoo, yritetäänkö auton ovia tai
luukkuja avata.
Hälytin laukeaa, jos joku yrittää avata oven tai
konepellin.
Sisätilan suojaus
Järjestelmä valvoo pelkästään liikkeitä
ohjaamossa .
Hälytin laukeaa, jos joku rikkoo ikkunan tai
tunkeutuu ohjaamoon .
Se ei laukea, jos joku menee kuormaustilaan .
Järjestelmä valvoo liikkeitä matkustamossa.
Hälytin laukeaa, jos joku rikkoo ikkunan, tunkeutuu
matkustamoon tai liikkuu auton sisällä. Jos autossa on ohjelmoitava
lämmitys/tuuletus, sisätilan liikkeiden
valvontajärjestelmä ei ole yhteensopiva tämän
järjestelmän kanssa.
Katso lisätietoja sisätilan liikkeiden
valvontajärjestelmästä sitä käsittelevästä
kohdasta.
Kokonaissuojaus
Kytkeminen päälle
F Katkaise sytytysvirta ja poistu autosta.
F
L
ukitse auto kauko-ohjaimella.
tai
F
L

ukitse auto handsfree-toiminnolla.
Valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle, merkkivalo
vilkkuu sekunnin välein ja suuntavalot palavat noin
2


sekuntia.
Kun auto on lukittu kaukosäätimellä tai handsfree-
toiminnolla, ovien/ulkotilan valvontajärjestelmä
kytkeytyy päälle 5


sekunnin kuluttua ja sisätilan
liikkeiden valvontajärjestelmä 45


sekunnin kuluttua.
Jos jokin avautuva elementti (esim. ovi, tavaratilan
luukku, saranalliset ovet, konepelti) ei ole kunnolla
kiinni kun auto lukitaan kauko-ohjaimella, auto ei
lukitu, mutta valvontajärjestelmä kytkeytyy kuitenkin
päälle 45


sekunnin kuluttua.
2
Ovet ja luukut

83
Jos kauko-ohjain on rikki
Valvontajärjestelmien kytkeminen pois päältä:
F Avaa auton lukitus avaimella (integroitu
kauko-ohjaimeen, jossa on handsfree-toiminto)
kuljettajan puolen lukosta.
F
A

vaa ovi, jolloin hälytin laukeaa.
F
K

ytke sytytysvirta, jolloin hälytin sammuu;
painikkeen merkkivalo sammuu.
Auton lukitseminen siten,
että hälytintä ei kytketä
päälle
F Lukitse tai turvalukitse auto avaimella (integroitu kauko-ohjaimeen, jossa on handsfree-toiminto)
kuljettajan oven lukosta.
Toimintahäiriö
Jos painikkeen merkkivalo palaa
yhtäjaksoisesti, kun sytytysvirta
kytketään, järjestelmässä on
toimintahäiriö.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-
jälleenmyyjällä tai valtuutetussa
korjaamossa.
Automaattinen
kytkeytyminen päälle
Toiminto ei joko ole käytössä, se on lisävaruste tai
vakiovaruste.
Järjestelmä aktivoituu automaattisesti kaksi
minuuttia sen jälkeen, kun viimeinen avautuva
elementti (ovi tai tavaratilan luukku) on suljettu.
F
J

otta hälytin ei laukeaisi, kun astut sisään
autoon, paina ensin kauko-ohjaimen
avauspainiketta tai avaa lukitus handsfree-
toiminnolla.
Sähköiset lasinnostimet
1 Sähkötoimisen lasinnostimen kytkin, vasen puoli
2 S ähkötoimisen lasinnostimen kytkin, oikea puoli
Käsivalintatila
Työnnä tai vedä säädintä kevyesti, älä ylitä
vastuskohtaa. Kun kytkin vapautetaan, ikkuna
py s ä ht y y.
Automaattinen toimintatila
Työnnä tai vedä säädintä koko matkalta
vastuskohdan yli. Ikkuna avautuu tai sulkeutuu
kokonaan, kun vapautat kytkimen. Kun painat
kytkintä uudelleen, ikkunan liike pysähtyy.
Sähköisten lasinnostimien sähkötoimiset säädöt
poistuvat käytöstä:
-

n
oin 45 sekuntia sytytysvirran katkaisun jälkeen
-

k
un toinen etuovista avataan sytytysvirran
ollessa katkaistuna.
2
Ovet ja luukut

118
Lämpötila
Kuljettaja ja matkustaja voivat säätää
ilmastointilaitteen puhalluslämpötilan erikseen.
Näytöllä näkyvä arvo vastaa miellyttävää
sisälämpötilaa, ei lämpötilan yksikköä (Celsius tai
Fahrenheit).F
P

ienennä arvoa
siirtämällä kytkintä alas ja
suurenna arvoa siirtämällä
kytkintä ylös.
Noin 21
asteeseen asetettu lämpötila on
optimaalinen. Tavallisin lämpötila-asetus on
18 –24


°C.
Lisäksi on suositeltavaa, että vasemmalle ja
oikealle puolelle asetettujen lämpötilojen ero
on alle 3
astetta.
Kun autoon mennään sisälle ja sisälämpötila
on paljon kylmempi tai lämpimämpi kuin
säädetty arvo, ei hyödytä muuttaa näkyvää
arvoa toivotun lämpötilan saavuttamiseksi.
Järjestelmä tasaa lämpötilaeron
automaattisesti mahdollisimman nopeasti. Matkustamo voidaan viilentää alle
14-asteiseksi tai lämmittää yli 28- asteiseksi.
F
S

iirrä kytkintä alas
merkintään LO
saakka tai ylös
merkintään HI
saakka.
Yksialue-toiminto
Matkustajan puolen ilmastoinnin mukavuustaso
voi olla sidoksissa kuljettajan puolen säätöihin
(yksialueilmastointi).
F
P

aina tätä painiketta toiminnon
kytkemiseksi päälle tai päältä pois.
Painikkeen merkkivalo palaa, kun
toiminto on päällä.
Toiminto kytkeytyy pois päältä automaattisesti heti,
kun matkustajat käyttävät lämpötilan säätökytkintä.
Lämmitys ja ilmastointi
takaosassa
F Paina tätä painiketta toiminnon kytkemiseksi päälle tai päältä pois.
Katso lisätietoja kohdasta Lämmitys ja
ilmastointi takaosassa .
Tehopuhallus- ohjelma
F Paina painiketta tehopuhallus ,
niin saat nopean huurteen
ja jäänpoiston tuulilasista ja
sivuikkunoista.
Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia,
ilmapuhalluksen määrää, raittiin ilman sisäänottoa ja
puhalluksen jakautumista parhaalla tavalla tuulilasiin
ja sivuikkunoihin.
F
P

aina tehopuhallus -painiketta
uudelleen, niin ohjelma lakkaa.
Ta i F
P

aina painiketta AUTO , kun haluat
palata automaattiseen toimintoon.
Ergonomia ja mukavuus

120
Tuulilasin huurteenpoisto/
lämmitys
Nämä kuvat etupaneelissa
osoittavat kytkinten asennot nopean
huurteenpoiston tai lasinlämmityksen
aikaansaamiseksi tuulilasiin ja
sivuikkunoihin.
Lämmitys tai manuaalinen
ilmastointilaiteAutomaattinen
kaksivyöhykeilmastointi
Järjestelmä käynnistyy uudelleen niillä arvoilla, jotka
olivat toiminnan keskeytyessä.
Sisäilman kierrätys
Raittiin ilman tulo estää tuulilasin ja sivuikkunoiden
huurtumisen.
Sisäilman kierrätyksen avulla voidaan eristää
matkustamo, jos ulkopuolelta tulee hajuja tai savua.
Tällä toiminnolla saat nopeammin lämmintä tai
viileää ilmaa. F
K

ierrätä sisäilmaa matkustamossa
tätä painiketta painamalla. Kuvake
ilmestyy tai merkkivalo syttyy
(mallin mukaan).
F
U

lkoilma pääsee sisään, kun tätä
painiketta painetaan uudelleen.
Kuvake poistuu tai merkkivalo
sammuu (mallin mukaan).
Vältä pitkäaikaista sisäilman kierrätystä.
Vaarana on lasien huurtuminen ja
matkustamon ilmanlaadun huononeminen! F
P

aina tätä painiketta. Ilmastoinnin
merkkivalo syttyy.
F
S

iirrä puhaltimen, lämpötilan ja ilmanjaon
säätimet vastaavien painokuvien kohdille. F
P

aina tätä painiketta, niin saat
nopean huurteen ja jäänpoiston
tuulilasista ja sivuikkunoista.
Järjestelmä ohjaa automaattisesti ilmastointia,
ilmapuhalluksen määrää, raittiin ilman sisäänottoa ja
puhalluksen jakautumista parhaalla tavalla tuulilasiin
ja sivuikkunoihin.
F
P

ysäytä toiminta painamalla tätä
painiketta uudelleen tai paina
AUTO-painiketta.
Ergonomia ja mukavuus

121
Lämmitettävä tuulilasi ja pesusuuttimet
Katso lisätietoja lasinpyyhkimen vivusta
ja erityisesti lämmitettävästä tuulilasista ja
pesusuuttimista uudelleen niitä käsittelevästä
kohdasta.
Niin kauan kuin huurteenpoisto on kytkettynä,
Stop & Start -järjestelmän STOP-tila ei ole
käytettävissä.
Sivupeilien huurteenpoisto
– lämmitys
Kytkeminen käyttöön
F Käynnistä sivupeilien huurteenpoisto/lämmitys
painamalla tätä painiketta, jolloin
niiden merkkivalo syttyy.
Kytkeminen pois käytöstä
Virran säästämiseksi huurteenpoisto kytkeytyy
automaattisesti pois käytöstä. F
T

akalasin ja sivupeilien lämmitys/
huurteenpoisto voidaan katkaista
käsin ennen automaattikatkaisua
painamalla painiketta uudelleen.
Painikkeen merkkivalo sammuu.
Sammuta takalasin ja sivupeilien lämmitys
heti kun se on mahdollista, sillä virransäästö
merkitsee myös polttoaineenkulutuksen
vähenemistä.
Sivupeilin lämmitys ja huurteenpoisto toimivat
vain, kun moottori on käynnissä.
3
Ergonomia ja mukavuus