radio Peugeot Expert 2019 Manuel du propriétaire (in French)

3
.
.
Conseils de conduite 138
Démarrage-arrêt du moteur 1 40
Frein de stationnement

1
44
Aide au démarrage en pente

1
44
Boîte manuelle 5 vitesses

1
45
Boîte manuelle 6 vitesses

1
45
Indicateur de changement de rapport

1
46
Boîte de vitesses automatique

1
46
Boîte de vitesses pilotée

1
50
Stop & Start

1
52
Détection de sous-gonflage

1
54
Aides à la conduite et à la manœuvre -
Recommandations générales
1

56
Affichage tête haute

1
58
Mémorisation des vitesses
1

59
Reconnaissance des panneaux
1

60
Limiteur de vitesse

1
62
Régulation de vitesse


- Recommandations
particulières


164
Régulateur de vitesse

1
65
Régulateur de vitesse adaptatif

1
67
Active Safety Brake avec Alerte Risque
Collision et Assistance au freinage
d'urgence intelligent
1

71
Alerte de franchissement involontaire
de ligne
1

74
Détection d'inattention
1

75
Surveillance d'angles morts
1

76
Aide au stationnement

1
78
Caméra de recul, rétroviseur intérieur

1
80
Visiopark 1

1
80Compatibilité des carburants 1
85
Approvisionnement en carburant 1 85
Détrompeur carburant Diesel
1

87
Chaînes à neige

1
87
Dispositif d'attelage
1

88
Mode économie d'énergie
1

89
Barres de toit
/ Galerie de toit
1
89
Capot


19 0
Moteur


191
Vérification des niveaux

1
91
Contrôles
1

94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Conseils d’entretien 1 99
Triangle de présignalisation
2

00
Panne de carburant (Diesel)

2
00
Boîte à outils

2
01
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
2

02
Roue de secours

2
06
Changement d'une lampe
2

11
Changement d'un fusible
2

17
Batterie 12
V
2
19
Remorquage
2

22Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables

2
24
Dimensions

228
Éléments d'identification
2
31
Conduite
Informations pratiques
En cas de panne Caractéristiques techniques
Index alphabétique
Accès à des vidéos
complémentaires
bit.ly/helpPSA
Audio et télématique
Autoradio Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Sommaire

4
Poste de conduite
Selon l'équipement du véhicule, les
rangements peuvent être ouverts ou
fermés. Cette configuration est donnée à
titre d’exemple.
Commandes au volant
1.Boîte à gants
Neutralisation de l'airbag frontal passager
(à l'intérieur de la boîte à gants)
2. Prises accessoires 12
V (120 W)
Bien respecter la puissance sous peine
d'abîmer l'accessoire 3.
Prise USB
4. Prise JACK
5. Combiné
6. Rangements
Porte-gobelet/canette
7. Vide-poches réfrigérable (si le véhicule
en est équipé)
Par une buse de ventilation, si elle
est ouverte, moteur tournant et air
conditionné en marche
8. Vide-poches supérieur
9. Prise accessoires 220 V (150 W, si le
véhicule en est équipé)
Bien respecter la puissance sous peine
d'abîmer l'accessoire
10. Avertisseur sonore
11. Plafonnier
Afficheur des témoins de ceintures et
d'airbag frontal passager
Rétroviseur intérieur
Miroir de surveillance
Boutons d'appel d'urgence ou
d'assistance
12 . Chauffage
Air conditionné manuel
Air conditionné automatique bizone
Désembuage


- Dégivrage avant
Désembuage
- Dégivrage de la lunette
arrière
13. Bouton "START/STOP"
14 . Boîte de vitesses 15.
Écran monochrome avec autoradio
Écran tactile avec PEUGEOT Connect
Radio ou PEUGEOT Connect Nav
16. Ouverture capot
17. Fusibles planche de bord
18. Affichage tête haute
1. Commandes d'éclairage extérieur


/
Indicateurs de direction
2. Commandes d'essuie-vitre
/ Lave-vitre /
Ordinateur de bord
3. Commandes de réglage du système
audio (selon version)
Vue d’ensemble

29
F Appuyer plus de 2 secondes sur ce bouton.
F
A
ppuyer plus de 2 secondes sur la molette
située sur le volant .
Quelques définitions
Autonomie
(km ou miles)
Nombre de kilomètres pouvant être
encore parcourus avec le carburant
restant dans le réser voir (en fonction
de la consommation moyenne des
derniers kilomètres parcourus). Dès que l'autonomie est inférieure à 30
km,
des tirets s'affichent.
Après un complément de carburant d'au moins
5 litres, l'autonomie est recalculée et s'affiche
si elle dépasse 100 km.
Si des tirets s'affichent durablement en roulant
à la place des chiffres, consulter le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Cette valeur peut varier à la suite d'un
changement de conduite ou de relief,
occasionnant une variation importante de la
consommation instantanée.
Consommation instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C alculée depuis les
dernières


secondes écoulées.
Cette fonction ne s'affiche qu'à partir de
30


km/h.
Consommation moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C alculée depuis la dernière remise à
zéro des données du trajet .
Vitesse moyenne
(km/h ou mph)
Calculée depuis la dernière remise à
zéro des données du trajet.
Distance parcourue
(km ou miles)
Calculée depuis la dernière remise à
zéro des données du trajet.
Compteur de temps du Stop &
Start
(minutes / secondes ou
h eures / minutes)
Si votre véhicule est équipé du Stop & Start, un
compteur de temps cumule les durées de mise
en mode STOP au cours du trajet.
Il se remet à zéro à chaque mise du contact.
Réglage date et heure
Sans autoradio
1
Instruments de bord

30
Réglage de la date et l'heure par l'afficheur du
combiné.F

E
ffectuer un appui long sur cette
touche.
F

A
ppuyer sur l'une de ces touches
pour sélectionner le paramètre à
modifier.
F

E
ffectuer un appui court sur cette
touche pour valider.
F

A
ppuyer sur l'une de ces touches
pour modifier le paramètre
et valider de nouveau pour
enregistrer la modification.Avec PEUGEOT Connect
Radio
F Sélectionnez le menu Réglages
dans le bandeau supérieur de
l'écran tactile.
F

Sél

ectionnez " Configuration système ".
F

Sél
ectionnez " Date et heure ".
F

Sél

ectionnez " Date" ou " Heure ".
F

C

hoisissez les formats d'affichage.
F

M

odifiez la date et /ou l'heure à l'aide du
pavé numérique.
F

V

alidez par " OK".
Avec PEUGEOT Connect
Nav
Les réglages de la date et de l'heure ne sont
disponibles que si la synchronisation avec le
GPS est désactivée.
F

Sél
ectionner le menu Réglages
dans le bandeau de l'écran
tactile.
F

A
ppuyer sur la touche " OPTIONS" pour
accéder à la page secondaire.
F

Sél
ectionner "Réglage heure-
date ".
Avec autoradio
F Appuyer sur la touche MENU pour accéder
au menu général .
F

A
ppuyer sur les touches " 7" ou " 8" pour
sélectionner le menu Personnalisation-
configuration , puis valider en appuyant sur
la touche OK.
F

A
ppuyer sur les touches " 5" ou " 6" pour
sélectionner le menu Configuration
afficheur , puis valider en appuyant sur la
touche OK.
F

A
ppuyer sur les touches " 5" ou " 6" et " 7"
ou " 8" pour régler les valeurs de la date
et heure, puis valider en appuyant sur la
touche OK. F

Sél
ectionner l'onglet "Date" ou " Heure ". F

R
égler l'heure ou la date à l'aide du pavé
numérique.
F
V
alider par "
OK".
Réglages complémentaires
Vous pouvez choisir :
- D e modifier le fuseau horaire.
-

D
e modifier le format d'affichage de la date
et de l'heure (12h/24h).
-

D
'activer ou de désactiver la fonction de
gestion d’heure d’été (+1 heure).
-

D
'activer ou de désactiver la
synchronisation avec les GPS (UTC).
Le système ne gère pas automatiquement
les basculements heure d'été/heure
d'hiver (selon pays de commercialisation).
Instruments de bord

48
Avant de faire un mouvement du pied,
s'assurer d’être stable et bien positionné,
sous peine de perdre l’équilibre (pluie,
neige, verglas, boue, ...).
Faire attention pendant le mouvement du
pied avec la sortie d’échappement, risque
de brûlure.
Effectuer un mouvement sans interruption
et ne pas le répéter dans l'immédiat et
plusieurs fois de suite.
Si la porte ne s'est pas ouverte, attendre
environ 2
secondes pour faire une
nouvelle tentative.
Ne pas conser ver le pied en l’air.
Verrouillage automatique
Le véhicule se verrouille à la fermeture de la
porte coulissante mains libres.
Activation / D ésactivation
Avec autoradio ou écran tactile
Par défaut, l’accès bras chargé est activé.
L'activation et la désactivation de la
fonction "Accès bras chargé" ou du
verrouillage automatique du véhicule
à la fermeture de la porte coulissante
se font par le menu de configuration
du véhicule.
Anomalie de
fonctionnement
Un signal sonore répété trois fois lors
de l’utilisation de la fonction, indique un
dysfonctionnement du système.
Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié pour vérification du système.
F

A

vancer votre pied sous le coin du pare-
chocs arrière, puis déplacer le pied à
vitesse normale avec un mouvement de
balayage latéral.
Le capteur détecte l’approche puis
l’éloignement du pied et déclenche l’ouverture
ou la fermeture de la porte latérale. La prise en compte de l'ouverture ou de la
fermeture est signalée par le clignotement
des feux indicateurs de direction pendant
quelques


secondes accompagné d’un
signal sonore.
Le mouvement de la porte s’inverse si
le geste du pied est réalisé en cours de
manœuvre.
Si le véhicule en êtes équipés, les
rétroviseurs électriques se déploient ou se
rabattent au déverrouillage/verrouillage du
véhicule.
Si votre véhicule n’est pas équipé de
l’alarme, le verrouillage est signalé par
l'allumage fixe des feux indicateurs de
direction pendant deux


secondes environ.
Dans le même temps, en fonction de votre
version, les rétroviseurs extérieurs se
rabattent.
Ouvertures

77
Côté passager, ne pas oublier de la
rabattre avant la mise en position
"tablette" du siège.
Ne pas placer d'objets durs ou lourds sur
la tablette. Ils pourraient se transformer en
projectiles dangereux en cas de freinage
d'urgence ou de choc.
Pour plus d'informations sur les Sièges
avant et notamment la position "tablette"
du dossier, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Prise(s) 12 V
Selon version.
F
P
our brancher un accessoire 12 V
(puissance maxi
: 120 Watts), relever le
couvercle et brancher l'adaptateur adéquat.
Bien respecter la puissance sous peine
d'abîmer l'accessoire. Le branchement d'un équipement
électrique non homologué par PEUGEOT,
tel qu'un chargeur avec prise USB,
peut provoquer des perturbations de
fonctionnement des organes électriques
du véhicule, comme une mauvaise
réception radiophonique ou une
perturbation de l'affichage sur les écrans.
Prise USBF Pour l'utiliser, abaisser la tablette à fond,
jusqu'au verrouillage en position basse.
F

P
our la ranger, relever la tablette, en
passant le point de résistance, jusqu'en
position haute.
Elle permet de brancher un équipement
nomade ou une clé USB.
Elle lit les fichiers audio transmis au système
audio pour diffusion via les haut-parleurs du
véhicule.
Il est possible de gérer ces fichiers avec les
commandes au volant ou de l'autoradio.
3
Ergonomie et confort

93
Chauffage
C'est un système additionnel et autonome qui
permet de réchauffer l'habitacle et d'améliorer
les prestations de dégivrage.Ce voyant est allumé lorsque
le système est programmé ou
mis en fonction à distance via la
télécommande.
Il clignote pendant toute la durée
du chauffage et s'éteint en fin
de chauffage ou à l'arrêt par la
télécommande.
Ventilation
Ce système permet de ventiler l'habitacle avec
l'air extérieur pour améliorer la température
d'accueil en conditions estivales.
Programmation
Avec un PEUGEOT Connect Nav, utiliser
la télécommande pour démarrer/arrêter le
chauffage additionnel.
Avec un Autoradio Bluetooth
® ou un PEUGEOT
Connect Radio, utiliser la télécommande pour
démarrer/arrêter le chauffage additionnel et/ou
régler les heures de préchauffage.
Avec Autoradio Bluetooth®
F Sélectionnez " Préchauf. / Préventil. ".
F
C
ochez " Activation " et si nécessaire
pour la programmation sélectionnez
" Paramètres ". F

A
ppuyez sur la touche MENU

pour accéder au menu général.
F
Sél
ectionnez " Chauffage " pour chauffer le
moteur et l'habitacle ou " Ventilation " pour
ventiler l'habitacle.
F

Sél
ectionnez

:
-

l
a 1
ère horloge pour programmer/
mémoriser l'heure à laquelle la
température de préchauffage sera
atteinte,
-

l

a 2
ème horloge pour programmer/
mémoriser une deuxième heure à
laquelle la température de préchauffage
sera atteinte. Grâce aux deux horloges et selon les
saisons par exemple, vous pouvez
sélectionner l'une ou l'autre heure de
démarrage.
Un message dans l’écran confirme votre
choix.
Avec PEUGEOT Connect Radio
Appuyer sur Applications
pour
afficher la page primaire.
Puis appuyer sur " Chauffage
/
Ventilation programmable ".
F

Sél

ectionner l'onglet " Etat" pour activer/
désactiver le système.
F

Sél

ectionner l'onglet " Autre réglages"
pour choisir le " Chauffage" pour chauffer
le moteur et l'habitacle ou la " Ventilation"
pour ventiler l'habitacle.
F

P

uis programmer/mémoriser l'heure à
laquelle la température de préchauffage
sera atteinte pour chaque sélection.
Appuyer sur cette touche pour
enregistrer.
Avec PEUGEOT Connect Nav
F Appuyez sur le menu "Applications ".
F

A

ppuyez sur l'onglet " Apps Véhicule".
3
Ergonomie et confort

100
Arrêt
Cette fonction est inactive :
- a u-dessous d'un certain angle de rotation
du volant,
-

à u
ne vitesse supérieure à 40 km/h,
-
l

orsque la marche arrière est engagée.
Programmation
Avec autoradio ou écran tactile
L'activation ou la neutralisation de
la fonction se fait par le menu de
configuration du véhicule.
Par défaut, cette fonction est activée.
Avec autoradio ou écran tactile
Éclairage d'accueil extérieur
L'allumage à distance des feux facilite votre
approche du véhicule en cas de faible
luminosité. Il s'active lorsque la commande
d'éclairage est sur la position " AUTO" et que
l'intensité lumineuse détectée par le capteur de
luminosité est faible.
Mise en ser vice
Appuyez sur le cadenas ouvert de
la télécommande ou sur la poignée
de l'une des portes avant avec
le système "Accès et Démarrage
Mains Libres".
Les feux de croisement et de position
s'allument
; votre véhicule est également
déverrouillé.
Arrêt
L'éclairage d'accueil extérieur s'arrête
automatiquement au bout d'un temps donné,
à la mise du contact ou au verrouillage du
véhicule.
Programmation
Avec autoradio ou écran tactile
L'activation, la désactivation et
le choix de la durée de maintien
de l'éclairage d'accueil sont
paramétrables via le menu de
configuration du véhicule.
Éclairage statique
d'intersection
Si le véhicule en est équipé, cette fonction
permet au faisceau du projecteur antibrouillard
avant d'éclairer l'intérieur du virage, lorsque
les feux de croisement ou de feux de route
sont allumés et lorsque la vitesse du véhicule
est inférieure à 40
km/h (conduite urbaine,
route sinueuse, intersections, manoeuvres de
parking...).
Mise en marche
Cette fonction se déclenche :
- s ur activation de l’indicateur de direction
correspondant,
ou
-

à p
artir d’un certain angle de rotation du
volant.
L'activation ou la désactivation,
ainsi que la durée de l'éclairage
d'accompagnement sont
paramétrables par le menu de
configuration du véhicule.
Éclairage et visibilité

101
Commutation
automatique des feux de
route
Ce système permute automatiquement les feux
de route et les feux de croisement en fonction
des conditions d'éclairage et de circulation,
grâce à une caméra située en haut du pare-
brise.Ce système est une aide à la conduite.
Le conducteur reste responsable de
l'éclairage de son véhicule, de son
adaptation aux conditions de luminosité,
de visibilité, de circulation et du respect du
code de la route.
Le système sera opérationnel dès que
vous dépassez 25
km/h.
Si vous passez en dessous de 15
km/h, la
fonction ne sera plus opérationnelle.
Activation / N eutralisation
Avec / Sans autoradio
F Pour activer ou désactiver le système,
appuyer sur ce bouton.
Le voyant du bouton est allumé quand la
fonction est activée .
Avec écran tactile
L'activation ou la neutralisation se
fait par le menu de configuration du
véhicule.
F

P

uis placez la bague de la commande
d'éclairage sur la position "AUTO" ou "Feux
de croisement


/ route".
Pause
Si la situation nécessite un changement de
l'état des feux, le conducteur peut inter venir à
tout moment. Si la situation le nécessite, le conducteur
peut inter venir à tout moment en tirant la
commande d’éclairage pour inverser les
feux de croisement


/ feux de route.
Un appel de phare
met la fonction en
pause et le système
d'éclairage bascule
en mode "allumage
automatique des
feux ".
Un appel de phare ne désactive pas le
système.
L'état du système reste en mémoire à la
coupure du contact.
4
Éclairage et visibilité

102
Éclairage d'ambiance
L'allumage tamisé des éclairages de l'habitacle
facilite la visibilité dans le véhicule en cas de
faible luminosité.
Mise en service
De nuit, les éclairages du plafonnier avant et
du toit panoramique (si votre véhicule en est
équipé) s'allument automatiquement, dès que
les feux de position sont allumés.
L'éclairage d'ambiance s'arrête
automatiquement à la coupure des feux de
position.
Programmation
Avec autoradio ou écran tactile
L’activation, la désactivation et le
choix de l’intensité de l'éclairage
d'ambiance sont paramétrables
via le menu de configuration du
véhicule.
Le système peut être perturbé ou ne pas
correctement fonctionner


:
-

l

orsque les conditions de visibilité sont
mauvaises (par exemple en cas de
chutes de neige, de fortes pluies ou de
brouillard intense,


...),
-

s

i le pare-brise est encrassé, embué
ou masqué (par un autocollant,

...)
devant la caméra,
-

s

i le véhicule est face à des panneaux
fortement réfléchissants.
En cas de brouillard trop dense, le
système se désactive automatiquement.
Le système n'est pas en mesure de
détecter


:
-

l

es usagers qui n'ont pas d'éclairage
propre, tels que les piétons,
-

l

es usagers dont l'éclairage est
masqué, tels que les véhicules
circulant derrière une glissière de
sécurité (par exemple sur autoroute),
-

l

es usagers se trouvant au sommet
ou en bas d'une pente raide, dans des
virages sinueux, dans des carrefours
en croix.
Réglage du site des
projecteurs
Pour ne pas gêner les autres usagers de la
route, les projecteurs à lampes halogènes
doivent être réglés en hauteur, en fonction de la
charge du véhicule.
0 A vide.
1 En charge partielle.
2 En charge moyenne.
3 En charge maximale autorisée.
4 5 6 Non utilisés.
0 1 ou 2 personnes aux places avant.
1 5 personnes.
2 6 à 9 personnes.
3 Conducteur + charges maximales
autorisées.
4 5 6 Non utilisés. Réglage initial en position 0
.
Éclairage et visibilité