AUX Peugeot Expert 2019 Vodič za korisnike (in Croatian)

2
Prvi koraci
Pritisnuti: Uključivanje/isključivanje.
Okretanje: podešavanje glasnoće.
Kratak pritisak: promjena izvora
slušanja (radio, USB, AUX (ako je
oprema priključena), CD, streaming).
Duži pritisak: prikaz izbornika
telefona (ako je mobitel spojen).
Podešavanje zvuka:
Balans sprijeda/straga, balans lijevo/
desno, niski/visoki tonovi, glasnoća,
zvučni efekti.
Uključivanje/isključivanje
automatskog prilagođavanja
glasnoće brzini vozila.
Radio:
Kratak pritisak: prikaz popisa
stanica.
Duži pritisak: osvježavanje popisa.
Mediji:
Kratak pritisak: prikaz popisa mapa.
Duži pritisak: prikaz raspoloživih
vrsta razvrstavanja. Izbor prikaza funkcija na ekranu:
Datum, audio funkcije, putno
računalo, telefon.
Potvrda ili prikaz kontekstualnog
izbornika.
Tipke 1 do 6.
Kratak pritisak: izbor memorirane
radiostanice.
Duži pritisak: memoriranje stanice.
Radio:
Automatsko pretraživanje stanica
korak po korak prema nižim/višim
frekvencijama.
Mediji:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
pjesmu (CD, USB, strujanje).
Pomicanje na popisu.
Radio:
Ručno pretraživanje stanica
korak po korak prema nižim/višim
frekvencijama.
Prelazak na prethodnu/sljedeću
mapu MP3.
Mediji:
Odabir prethodne/sljedeće
mape
/ žanra / izvođača / popisa
pjesama na USB uređaju.
Pomicanje na popisu. Odustajanje od radnje u tijeku.
Prelazak na višu razinu (izbornik ili
mapa).
Otvaranje glavnog izbornika.
Uključivanje/isključivanje funkcije TA
(informacije o prometu).
Duži pritisak: izbor tipa informacija.
Izbor valnog pojasa FM/DAB/AM.
Sklopke na obruču
upravljača
Tipke na obruču upravljača –
Tip 1
Radio:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
memoriranu stanicu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke u
izborniku ili popisu.
Medij:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
pjesmu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke u
izborniku ili popisu.
Autoradio Bluetooth®

3
Radio:
Kratak pritisak: prikaz popisa
stanica.
Duži pritisak: osvježavanje popisa.
Medij:
Kratak pritisak: prikaz popisa mapa.
Duži pritisak: prikaz raspoloživih
vrsta razvrstavanja.
Osim telefonskog razgovora:
Kratak pritisak: promjena izvora
zvuka (radio, USB, AUX (ako je
spojena oprema), CD, streaming),
potvrda ako je izbornik „Telefon”
otvoren.
Duži pritisak: otvaranje izbornika
„ Telefon ”.
U slučaju telefonskog poziva:
Kratak pritisak: prihvaćanje poziva.
Duži pritisak: odbijanje poziva.
Za vrijeme telefonskog
razgovora:
Kratak pritisak: otvaranje
kontekstualnog izbornika telefona.
Duži pritisak: prekid poziva.
Potvrđivanje izbora.
Povećavanje glasnoće. Smanjivanje glasnoće.
Prekid zvuka / ponovno uključivanje
zvuka istovremenim pritiskom na
tipke za povećavanje i smanjivanje
glasnoće.
Tipke na obruču upravljača –
Tip 2
Otvaranje glavnog izbornika.
Povećavanje glasnoće.
Isključivanje zvuka / ponovno
uključivanje zvuka.
Smanjivanje glasnoće.
Osim telefonskog razgovora:
Kratak pritisak: promjena izvora
zvuka (radio, USB, AUX (ako je
spojena oprema), CD, streaming),
potvrda ako je izbornik „
Telefon”
otvoren.
Duži pritisak: otvaranje izbornika
„ Telefon ”.
U slučaju telefonskog poziva:
Kratak pritisak: prihvaćanje poziva.
Duži pritisak: odbijanje poziva.
Za vrijeme telefonskog
razgovora:
Kratak pritisak: otvaranje
kontekstualnog izbornika telefona.
Duži pritisak: prekid poziva.
Pokretanje prepoznavanja glasa u
pametnom telefonu preko sustava.
Radio:
Kratak pritisak: prikaz popisa
stanica.
Duži pritisak: osvježavanje popisa.
Medij:
Kratak pritisak: prikaz popisa mapa.
Duži pritisak: prikaz raspoloživih
vrsta razvrstavanja.
.
Autoradio Bluetooth®

8
- Ponavljanje: reproduciraju se samo pjesme
u albumu ili mapi u tijeku slušanja.
Pritisnite ovu tipku za otvaranje
kontekstualnog izbornika funkcije
Media.
Pritisnite ovu tipku za izbor načina
reprodukcije.
Pritisnite ovu tipku za potvrdu.
Izabrani način prikazuje se na gornjem dijelu
ekrana.
Izbor pjesme za reprodukciju
Pritisnite jednu od ovih tipki za
prelazak na prethodnu/sljedeću
pjesmu.
Pritisnite jednu od ovih tipki za
prelazak na prethodnu/sljedeću
mapu.
Razvrstavanje datoteka
Duže pritisnite ovu tipku za prikaz
pojedinih razvrstavanja. Označite način razvrstavanja,
po „
Mapama ” / „Izvođačima ” /
„ Žanrovima ” / „Popisima pjesama
(playlist)”.
Ovisno o dostupnosti i vrsti
korištenog uređaja.
Pritisnite OK za označavanje načina
razvrstavanja i još jedanput OK za
potvrdu.
Reprodukcija datoteka
Kratko pritisnite ovu tipku za prikaz
odabranog razvrstavanja.
Za pomicanje na popisu koristite
tipke lijevo/desno i gore/dolje.
Potvrdite pritiskom na OK.
Pritisnite jednu od ovih tipki za
prelazak na prethodnu/sljedeću
pjesmu na popisu.
Držite pritisnutu jednu od tipki za
brzo pomicanje prema naprijed ili
prema natrag.
Pritisnite jednu od ovih tipki za
prelazak na prethodnu/sljedeću
„ Mapu ” / „Izvođača ” / „Žanr ” /
„ Popis pjesama ”* prethodno/
sljedeće na popisu.
Pomoćna utičnica (AUX)
(Ovisno o izvedbi / opremi.)
*

O

visno o dostupnosti i tipu korištenog
perifernog uređaja. Priključite prijenosni uređaj (MP3 uređaj…)
na jack utičnicu s pomoću audiokabela (nije
p r i l o ž e n).
Svaki dodatni uređaj spojen na sustav
mora biti u skladu s normom proizvoda ili
s normom IEC 60950 -1.
Uzastopno pritišćite tipku SOURCE i
izaberite " AUX".
Pr vo namjestite glasnoću na prijenosnom
uređaju (na visoku razinu). Zatim podesite
glasnoću audiosustava. Za prikaz i upravljanje
koristite tipke na prijenosnom uređaju. Ne priključujte isti uređaj istovremeno na
pomoćnu utičnicu jack i USB utičnicu.
Autoradio Bluetooth®

2
Taktilni ekran je "kapacitivni".
Za održavanje ekrana preporučuje
se mekana neabrazivna krpica (npr.
za čišćenje naočala), bez dodatnih
sredstava.
Ne dodirujte ekran šiljastim predmetima.
Ne dodirujte ekran mokrim rukama.
Neki podaci stalno se prikazuju u gornjoj traci
taktilnog ekrana:
-

P
rikaz podataka o klima uređaju (ovisno o
verziji) i izravno otvaranje odgovarajućeg
izbornika.
-

P
rikaz podataka u izbornicima Radio Media
i Telefon.
-

P
rikaz informacija o zaštiti podataka.
-

O
tvaranje postavki taktilnog ekrana i
digitalne ploče s instrumentima.
izbor izvora slušanja (ovisno o opremi):
-

F
M / DAB / AM radiostanice (ovisno o
opremi).
-

T
elefon spojen putem Bluetooth i
multimedijskog emitiranja Bluetooth*
(streaming).
-

U
SB memorija.
-

U
ređaj za reprodukciju spojen na pomoćnu
utičnicu (ovisno o opremi).
-

C
D uređaj (ovisno o opremi). U izborniku "Postavke" možete stvoriti
profil za samo jednu osobu ili za skupinu
osoba koje imaju zajedničke interese, uz
mogućnost određivanja više parametara
(memorije radija, postavki zvuka, zvučnih
efekata itd.), te se postavke uvažavaju
automatski.
U slučaju velike vrućine, glasnoća se
može ograničiti radi zaštite sustava. Može
prijeći u mirovanje (isključeni ekran i zvuk)
u trajanju od najmanje 5 minuta
Normalan rad nastavlja se nakon
snižavanja temperature u kabini.
Pritisnite strelicu za povratak na prethodnu
razinu ili za potvrdu.
Sklopke na obruču
upravljača
Tipke na obruču upravljača –
Tip 1
Radio:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
memoriranu stanicu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke u
izborniku ili popisu.
Mediji:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
pjesmu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke u
izborniku ili popisu.
Radio:
Kratak pritisak: prikaz popisa
stanica.
Duži pritisak: osvježavanje popisa.
Mediji:
Kratak pritisak: prikaz popisa mapa.
Duži pritisak: prikaz raspoloživih
vrsta razvrstavanja.
Promjena izvora slušanja
(radio, USB, AUX ako je oprema
priključena, CD, streaming).
Potvrđivanje izbora.
PEUGEOT Connect Radio

8
Pritisnite Radio Media za prikaz
pr ve stranice.
Pritisnite tipku " OPCIJE" za otvaranje druge
stranice.
Uključite/isključite " Automatsko
praćenje FM-DAB ".
Potvrdite pritiskom na zasivljeno
područje.
Ako je "Automatsko praćenje FM-DAB"
uključeno, potrebno je nekoliko sekundi
za prelazak sustava na analogni FM radio,
ponekad uz promjenu glasnoće.
Kad kvaliteta digitalnog signala ponovo
postane dobra, sustav se automatski
vraća na „DAB”.Mediji
Utičnica USB
Umetnite USB memoriju u USB utičnicu ili
priključite periferni USB uređaj u USB utičnicu
odgovarajućim kabelom (nije priložen). Radi zaštite sustava, ne upotrebljavajte
USB razdjelnik.
Pomoćna utičnica (AUX)
Ovisno o opremi
Ovaj je izvor dostupan samo ako je u
postavkama zvuka označena opcija "Pomoćni
ula z".
Priključite prijenosni uređaj (MP3 uređaj…) na
dodatnu jack utičnicu s pomoću audiokabela
(nije priložen).
Pr vo namjestite glasnoću na prijenosnom
uređaju (na visoku razinu). Zatim podesite
glasnoću autoradija.
Za upravljanje koristite prijenosni uređaj.
Odabir izvora
Ako stanica "DAB" koju slušate nije
dostupna na FM radiju ili ako "Automatsko
praćenje FM-DAB" nije uključeno, zvuk
se prekida kad kvaliteta digitalnog signala
postane loša. Sustav sastavlja popise pjesama (u
privremenoj memoriji), što nakon pr vog
spajanja može trajati od nekoliko sekundi do
više minuta.
Vrijeme čekanja može se skratiti smanjivanjem
broja neglazbenih datoteka i broja mapa.
Popisi pjesama ažuriraju se nakon svakog
isključivanja kontakta, odnosno nakon svakog
spajanja USB memorije. Popisi se memoriraju
tako da će vrijeme narednog učitavanja biti
kraće ako oni nisu promijenjeni.
Pritisnite
Radio Media za prikaz
pr ve stranice.
Pritisnite tipku " SOURCES".
Odaberite izvor.
PEUGEOT Connect Radio

23
Pomoćna utičnica (AUX)
Ovisno o opremi
Ovaj je izvor dostupan samo ako je u
postavkama zvuka označena opcija "Pomoćni
ula z".
Priključite prijenosni uređaj (MP3 uređaj…) na
dodatnu jack utičnicu s pomoću audiokabela
(nije priložen).
Pr vo namjestite glasnoću na prijenosnom
uređaju (na visoku razinu). Zatim podesite
glasnoću autoradija.
Za upravljanje koristite prijenosni uređaj.
CD uređaj
Ovisno o opremi
Umetnite CD u uređaj.
Odabir izvora
Pritisnite Radio Media za otvaranje
pr ve stranice. Odaberite "
Source".
Odaberite izvor.
Gledanje videa
Umetnite USB memoriju u USB utičnicu.
Odaberite " Source".
Odaberite " Video" za pokretanje
videa.
Za vađenje USB memorije, pritisnite
tipku za pauziranje kako biste
zaustavili video, i izvadite USB
memoriju.
Bluetooth® audio streaming
Funkcija „Streaming” omogućuje slušanje
audiodatoteka na pametnom telefonu.
Profil Bluetooth mora biti uključen, pr vo
podesite glasnoću na prijenosnom uređaju (na
visoku razinu).
Zatim podesite glasnoću audiosustava. Ako reprodukcija ne počne automatski, možda
će je biti potrebno pokrenuti na mobitelu.
Upravljanje se vrši na prijenosnom uređaju ili
taktilnim tipkama sustava.
Kad je spojen na način rada „streaming”
mobitel se smatra medijskim izvorom.
Spajanje uređaja za
reprodukciju Apple®
Spojite uređaj za reprodukciju Apple® na USB
utičnicu odgovarajućim kabelom (nije priložen).
Reprodukcija počinje automatski.
Za upravljanje uređajem koristite tipke
audiosustava.
Mogućnosti razvrstavanja iste su kao
u priključenom prijenosnom uređaju
(izvođači/albumi/žanrovi/popisi pjesama/
audioknjige/podcasts).
Osnovno razvrstavanje je po izvođačima.
Za promjenu razvrstavanja treba otići
u pr vu razinu strukture i označiti željeni
način razvrstavanja (na primjer, po
popisima pjesama) i potvrditi kako biste se
vratili na nižu razinu strukture do željene
pjesme.
Verzija softvera sustava autoradija može biti
nekompatibilna s generacijom vašeg uređaja
za reprodukciju Apple
®.
Tipke za upravljanje videom dostupne su
samo na taktilnom ekranu.
Pritisnite Radio Media za otvaranje
pr ve stranice.
.
PEUGEOT Connect Nav