pojistka PEUGEOT EXPERT 2021 Návod na použití (in Czech)

2
Obsah







 ■
Základní informacePřehled 4
Štítky 6
 ■
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
1Palubní systémyPřístrojová deska 10
Kontrolky 12
Ukazatele 18
Počitadla ujeté vzdálenosti 23
Reostat osvětlení 23
Palubní počítač 24
Dotyková obrazovka 25
Funkce ovládané na dálku
(BEV Elektrické vozidlo)
27Nastavení data a času 27
2PřístupElektronický klíč s funkcí dálkového ovladače a
vestavěným klíčem, 29
Odemknutí / Celkové nebo selektivní odemknutí 31
Nouzové postupy 35
Centrální zamykání 38
Boční posuvné dveře s elektrickým ovládáním 39
Všeobecná doporučení týkající se posuvných
bočních dveří
41
Boční posuvné dveře s bezdotykovým ovládáním 43
Zadní křídlové dveře 45
Víko zavazadlového prostoru 45
Okno výklopných dveří zavazadlového prostoru 46
Alarm 46
Elektrické ovládání oken 48
3Ergonomie a pohodlíSprávná poloha při řízení 50
Přední sedadla 50
Přední 2místná lavice 52
Seřízení volantu 54
Zpětná zrcátka 54
Kancelářská sada 55
Bezpečnostní opatření týkající
se sedadel a lavice
59
Jednodílná pevná lavice 59
Zadní pevné sedadlo a lavice 61
Zadní sedadlo a lavice na kolejnicích 63
Samostatné(á) zadní sedadlo(a) na kolejnicích 65
Prodloužená kabina pevná 68
Prodloužená kabina, skládací 69
Uspořádání interiéru 70
Vybavení ložného prostoru 73
Uspořádání míst k sezení 75
Panoramatické střešní okno 76
Zatahovací posuvný stolek 77Topení a větrání 80
Topení 81
Manuálně ovládaná klimatizace 81
Dvouzónová automatická klimatizace 82Odmlžování a odmrazování čelního skla 84Odmlžování a odmrazování zadního okna a zpětných zrcátek 85
Topení vzadu – klimatizace 85
Přídavné topení / systém větrání 86
Přednastavení klimatizace (Elektromotor) 88
Stropní světlo (světla) 89
4Osvětlení a viditelnostOvladač světel 91
Směrová světla 92
Denní provozní světla/obrysová světla 92
Automatické rozsvěcování světlometů 92
Doprovodné a uvítací osvětlení 93
Přisvěcování do zatáček 94
Automatické přepínání dálkových světel 94
Nastavování sklonu světlometů 95
Tlumené osvětlení interiéru 95
Ovládací páčka stěračů 96
Automatické stěrače 97
Výměna stírací lišty stěrače 98
5BezpečnostVšeobecná bezpečnostní doporučení 100
Výstražná světla 100
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby 101
Zvuková výstraha 102
Upozorňující zvuk pro chodce (elektromotor) 103
Elektronické řízení stability (ESC) 103
Advanced Grip Control 105
Bezpečnostní pásy 106
Airbagy 11 0
Dětské sedačky 11 2
Deaktivace airbagu spolujezdce vpředu 11 5
ISOFIX a dětské sedačky i-Size 120
Manuální dětská pojistka 134
Elektrická dětská pojistka 134
Dětská pojistka zadních oken 134
6JízdaDoporučení pro jízdu 135
Startování/vypínání motoru 137
Manuální parkovací brzda 140
Elektrická parkovací brzda 141
Asistent pro rozjezd do svahu 143
Šestistupňová mechanická převodovka 144
Indikátor přeřazení 144
Automatická převodovka 145
Volicí páka (elektromotor) 148
Jízdní režimy (BEV elektrické vozidlo) 149
Stop & Start 150

4
Základní informace
Prezentace
Přístroje a ovládací prvky
Tyto ilustrace a popisy slouží jako průvodce. Přítomnost a poloha některých
komponent se liší podle verze, úrovně výbavy
a země prodeje.




1. Odkládací skřínka
Deaktivace airbagu spolujezdce vpředu
2.
12V elektrické zásuvky (120 W)
3. Zásuvka USB
4. Zásuvka JACK
5. Přístrojová deska
6. Odkládací prostory
Držák nápojů
7. Úložná schránka
8. Horní úložná schránka
9.
220V elektrická zásuvka (150 W)
10. Klakson
11 . Stropní lampička
Displej výstražných kontrolek
bezpečnostních pásů a předního airbagu
spolujezdce
Vnitřní zpětné zrcátko
Monitorovací zrcátko
Tlačítka tísňového volání a volání asistence
12. Topení/klimatizace
Přední odmlžení nebo odmražení
Odmlžování/odmrazování zadního okna
13. Tlačítko „START/STOP“
14. Řadicí páka nebo volicí páka
Volba jízdního režimu
15. Monochromatická obrazovka
s audiosystémemDotyková obrazovka s PEUGEOT Connect Radio nebo PEUGEOT Connect Nav
16. Uvolnění kapoty
17.
Pojistky v palubní desce
18. Průhledový displej
19.Elektrická parkovací brzda
V závislosti na výbavě vozidla mohou být úložné schránky otevřené nebo zavřené.
Tato konfigurace je znázorněna jako příklad.
Ovládací prvky na volantu

1. Ovladače vnějšího osvětlení / směrových
světel
2. Ovladače stěračů / ostřikovač / palubní
počítač
3. Ovladače pro nastavení audiosystému
4. Ovladače pro tempomat / omezovač rychlosti
/ Adaptivní tempomat
5. Otočný volič režimu zobrazení přístrojové
desky
6. Ovladač hlasového syntezátoru
Nastavení hlasitosti
7. Ovladače pro nastavení audiosystému
Středový ovládací panel


1.Zamykání/odemykání zevnitř
2. Levé elektrické boční posuvné dveře
3. Elektrická dětská pojistka
4. Pravé elektrické boční posuvné dveře
5. Volba kabiny / nákladového prostoru
6. Výstražná světla
7. Systém ESP/ASR
8.
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
9. Stop & Start (vznětový motor)
Boční ovládací lišta


1.Advanced Grip Control
2. Průhledový displej
3. Parkovací senzory

5
Základní informace
Středový ovládací panel


1.Zamykání/odemykání zevnitř
2. Levé elektrické boční posuvné dveře
3. Elektrická dětská pojistka
4. Pravé elektrické boční posuvné dveře
5. Volba kabiny / nákladového prostoru
6. Výstražná světla
7. Systém ESP/ASR
8.
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
9. Stop & Start (vznětový motor)
Boční ovládací lišta


1.Advanced Grip Control
2. Průhledový displej
3. Parkovací senzory 4.
Přídavné topení / systém větrání (vznětový
motor)
5. Alarm
6. Nastavování sklonu světlometů
7. Systém varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
8. Systém sledování mrtvého úhlu
9. Automatické přepínání dálkových světel
Elektromotor

1.Nabíjecí konektory
2. Trakční baterie
3. Přídatná baterie
4. Palubní nabíječka
5. Elektromotor
6. Nabíjecí kabel
Nabíjecí konektory 1
umožňují 3 druhy nabíjení:– Domácí nabíjení v režimu 2 pomocí domácí zásuvky a příslušného nabíjecího kabelu 6.
– Zrychlené nabíjení v režimu 3 pomocí jednotky pro zrychlené nabíjení (Wallbox).– Superrychlé nabíjení v režimu 4 pomocí veřejné rychlonabíječky.
Trakční baterie 2 má napětí 400 V a využívá lithium-iontovou technologii. Přechovává a
dodává energii nutnou k provozu elektromotoru,
klimatizace a topení. Úroveň nabití je
zobrazována na indikátoru a záložní kontrolce
nabití na přístrojovém panelu.
Přídatná baterie 3
má napětí 12 V a napájí klasický elektrický systém vozidla. Dobíjení
probíhá automaticky z baterie pohonu
prostřednictvím palubní nabíječky.
Palubní nabíječka 4 umožňuje provádět domácí
nabíjení (režim 2) a zrychlené nabíjení (režim
3) baterie pohonu a také dobíjení 12V baterie
příslušenství.
Elektromotor 5 zajišťuje pohon v souladu
s vybraným jízdním režimem a jízdními
podmínkami. Zároveň rekuperuje energii při fázi
brzdění či zpomalení vozidla.

6
Základní informace
Štítky

Zadní křídlové dveře.



Kancelářská sada

Zadní sedadlo a lavice na kolejnicích


Bezpečnostní opatření týkající se sedadel a
lavice.


Zatahovací posuvný stolek.

Přídavné topení/větrání.

Deaktivace čelního airbagu spolujezdce.

Dětské sedačky ISOFIX:

Manuální dětská pojistka.

36
Přístup
Výměna baterie
Je-li baterie vybitá, rozsvítí se tato výstražná kontrolka doprovázená
zvukovým signálem a zobrazením zprávy.
Typ baterie: CR2032 / 3 V.
Bez systému Bezklíčový přístup a
startování


VHQHRGHPNQRX\
2GHPNQHWHM\
H]DSQXWtP
]DSDORYiQt
Nefunkční centrální
zamykání
Tyto postupy použijte v následujících případech:– Porucha centrálního zamykání.– Odpojená nebo vybitá baterie.
V případě poruchy systému centrálního zamykání musí být odpojena baterie, aby
bylo zajištěno úplné zamknutí vozidla.
Levé přední dveře
► Zasuňte klíč do zámku dveří.► Otočte klíčem směrem k zadní části vozidla pro uzamknutí nebo směrem k přední části
vozidla pro odemknutí.
Přední dveře spolujezdce a posuvné
boční dveře
Odemknutí► Přitáhněte vnitřní kliku pro otevření dveří.Zamknutí► Otevřete dveře.► U bočních dveří ověřte, že není aktivovaná dětská pojistka. Více informací naleznete v příslušné kapitole.

Dveře spolujezdce vpředu

Boční posuvné dveře► Pomocí klíče sejměte černou krytku nacházející se na boku dveří.► Opatrně zasuňte klíč do dírky a poté bez otáčení posuňte západku směrem k vnitřní straně dveří.► Vytáhněte klíč a umístěte zpět černou krytku.► Zavřete dveře a z vnější strany ověřte řádné uzamknutí vozidla.
Křídlové dveře
Odemykání► Pro otevření použijte vnitřní kliku.Zamknutí► Pokud je jí vaše vozidlo vybaveno, zkontrolujte, že není elektrická dětská pojistka
aktivována.
► Otevřete levé křídlové dveře.

► Zasuňte klíč (bez použití síly) do zářezu na obvodu dveří a posuňte jej nahoru.► Vyjměte klíč.► Zavřete dveře a z vnější strany ověřte řádné uzamknutí vozidla.
Odemknutí zadních
výklopných dveří


► Zadní výklopné dveře odemknete zevnitř vozidla zasunutím malého šroubováku do otvoru
A v zámku.► Posuňte západku směrem doleva.
Pokud po opětovném zavření závada
přetrvává, zůstanou zadní výklopné
dveře zamknuté.

40
Přístup
Tlačítko vpředu nebo na sloupku dveří není funkční a jeho stisk má za následek zvukový signál, jestliže:– vozidlo jede,– je dětská pojistka funkční (aktivována, platí pro tlačítka na sloupcích dveří),– je vozidlo uzamknuto nebo superuzamknuto pokynem zvenku (podle
výbavy klíčem, dálkovým ovladačem nebo
systémem Odemykání a startování bez
klíčku),
Tlačítko levých dveří není funkční,
doprovázené zvukovým signálem, pokud jsou
otevřená dvířka palivové nádrže.
Všeobecná doporučení
týkající se posuvných
bočních dveří
Jakákoli manipulace s dveřmi smí být prováděna pouze u stojícího vozidla.
Z důvodu bezpečnosti řidiče, cestujících a také pro správnou činnost dveří důrazně doporučujeme, abyste nejezdili s otevřenými dveřmi.
Vždy zkontrolujte, zda je bezpečné
manipulovat s dveřmi, a zejména nikdy nenechávejte děti ani zvířata blízko ovladačů
dveří bez dozoru.
Zvukový signál, rozsvícení kontrolky
„otevřené dveře“ a hlášení na displeji
► Stiskněte toto tlačítko podruhé pro obrácení směru pohybu dveří.
Tlačítka dálkového ovladače nejsou po
zapnutí zapalování funkční.
Tlačítkem (tlačítky) na sloupku dveří


Tlačítkem (tlačítky) vpředu


► S aktivovaným celkovým odemčením a deaktivovaným dětským zámkem za účelem
odemčení vozidla a zahájení otevírání dveří
stiskněte tlačítko dveří, které chcete otevřít.
► S aktivovaným selektivním odemčením za účelem odemčení pouze zavazadlového
prostoru a zahájení otevírání dveří stiskněte
tlačítko dveří, které chcete otevřít.
► V obou případech opakovaný stisk tlačítka převrátí směr pohybu dveří.
Zavírání
Pomocí vnější kliky

► Zatáhněte a uvolněte kliku pro spuštění zavírání dveří. Zatáhněte za kliku znovu pro
obrácení směru pohybu dveří.
S dálkovým ovladačem
► Stiskněte a přidržte toto tlačítko až do zavření bočních posuvných dveří.
Zatáhněte za kliku znovu pro obrácení směru
pohybu dveří.
Tlačítka dálkového ovladače nejsou po zapnutí zapalování funkční.
Tlačítkem (tlačítky) na sloupku dveří


Tlačítkem (tlačítky) vpředu


► Abyste začali zavírat dveře, stiskněte odpovídající tlačítko na daných dveřích.
Stiskněte toto tlačítko podruhé pro obrácení
směru pohybu dveří.
Tlačítko není funkční a jeho stisknutí bude mít za následek zvukový signál,
jestliže vozidlo jede rychlostí vyšší než 30
km/h.

41
Přístup
2Tlačítko vpředu nebo na sloupku dveří není funkční a jeho stisk má za následek zvukový signál, jestliže:– vozidlo jede,– je dětská pojistka funkční (aktivována, platí pro tlačítka na sloupcích dveří),– je vozidlo uzamknuto nebo superuzamknuto pokynem zvenku (podle
výbavy klíčem, dálkovým ovladačem nebo
systémem Odemykání a startování bez
klíčku),
Tlačítko levých dveří není funkční,
doprovázené zvukovým signálem, pokud jsou
otevřená dvířka palivové nádrže.
Všeobecná doporučení
týkající se posuvných
bočních dveří
Jakákoli manipulace s dveřmi smí být prováděna pouze u stojícího vozidla.
Z důvodu bezpečnosti řidiče, cestujících a také pro správnou činnost dveří důrazně doporučujeme, abyste nejezdili s otevřenými dveřmi.
Vždy zkontrolujte, zda je bezpečné
manipulovat s dveřmi, a zejména nikdy nenechávejte děti ani zvířata blízko ovladačů
dveří bez dozoru.
Zvukový signál, rozsvícení kontrolky
„otevřené dveře“ a hlášení na displeji
závad vás na to upozorňují. Chcete-li toto
varování deaktivovat, obraťte se na prodejce
PEUGEOT či kvalifikovaný servis.
Při použití automatické mycí linky zamkněte
vozidlo.
Před otevřením či zavřením a během pohybu dveří ověřte, že se v rámu dveří nebo jakémkoli jiném místě blokujícím
požadovaný pohyb uvnitř či vně vozidla
nenachází žádná osoba, zvíře ani předmět.
Při nedodržení tohoto pokynu hrozí zranění
nebo škody, dojde-li k zachycení nebo skřípnutí jakékoli tělesné části či předmětu.
Elektrické otevírání dveří je deaktivováno při
rychlostech nad 3 km/h:– Nicméně pokud se již vozidlo rozjelo s otevřenými dveřmi, musí být před jejich zavřením snížena rychlost pod 30 km/h.– Jakýkoliv pokus o elektrické otevření dveří vnitřním ovladačem za jízdy způsobí, že
dveře bude možné otevřít pouze ručně.
– Tato situace je doplněna zvukovou
výstrahou, rozsvícením výstražné kontrolky
„otevřené dveře“ a zprávou na obrazovce. Pro
odblokování dveří a možnost s nimi znovu
manipulovat je nezbytné vozidlo zastavit.
Pro správný posun dveří zajistěte, aby nedošlo k blokování vodicího místa na podlaze.Z bezpečnostních a funkčních důvodů nejezděte s otevřenými bočními posuvnými dveřmi.
V případě nárazu dojde k deaktivaci elektrických ovladačů. Ruční otevírání a
zavírání bude i nadále možné.
Při startování motoru dojde k pozastavení pohybů dveří, které se obnoví při běžícím motoru.
V závislosti na namontovaném motoru platí, že pokud jsou dveře
zavřené a v režimu zastavení Stop & Start je
vydán pokyn k otevření, dveře se lehce
pootevřou a pak se zastaví. V režimu Start se pohyb dveří obnoví, když motor opětovně
nastartuje.
Pro držení bočních posuvných dveří v otevřené poloze tyto dveře plně otevřete, aby zapadla západka (umístěná ve
spodní části dveří).

134
Bezpečnost
Manuální dětská pojistka
Mechanické zařízení znemožňující otevření
bočních posuvných dveří pomocí jejich vnitřního
ovladače.


Zamykání / odemykání
► Otočením ovladače na hraně bočních dveří nahoru je zamknete nebo dolů je odemknete.
Elektrická dětská pojistka
Systém dálkového ovládání pro prevenci otevření zadních
dveří (bočních posuvných dveří,
zadních křídlových či výklopných
zadních dveří (v závislosti na verzi)) jejich vnitřními ovladači.
Tento ovladač deaktivuje otevírání zadních dveří
jejich vnitřními madly a použití elektrického
ovládání zadních oken.
Aktivace / deaktivace


► Pro aktivaci / deaktivaci dětské pojistky stiskněte toto tlačítko při zapnutém zapalování.
Zobrazí se zpráva, která potvrzuje aktivaci /
deaktivaci dětské pojistky.
Když kontrolka svítí, je dětská pojistka
zaktivovaná.
V případě prudkého nárazu se elektrická
dětská pojistka automaticky deaktivuje.
Jakýkoli jiný stav kontrolky signalizuje
poruchu elektrické dětské pojistky.
Nechejte systém zkontrolovat u dealera
PEUGEOT nebo v kvalifikovaném servisu.
S aktivovanou dětskou pojistkou je stále možné otevírat dveře z vnější strany.
Tento systém je nezávislý a za žádných okolností nenahrazuje ovládání
centrálního zamykání.
Stav dětské pojistky ověřte při každém
zapnutí zapalování.
Když opouštíte vozidlo – třeba jen na chvilku,
mějte elektronický klíč stále u sebe.
V případě silného nárazu se elektrická dětská pojistka automaticky deaktivuje, aby se
cestující vzadu mohli dostat ven.
Dětská pojistka zadních
oken
Toto mechanické zařízení znemožňuje otevírání levého a/
nebo pravého zadního bočního
okna.


► Tento systém se zamyká/odemyká pomocí
dálkového ovladače nebo záložního klíče
systému Bezklíčový přístup a startování.

220
Porucha na cestě
Č.
pojistky Hodnota
(A) Funkce
F10/ F 11 30
Vnitřní/venkovní zámky,
vpředu a vzadu.
F14 5Alarm, tísňové a asistenční volání.
F24 5Dotykový displej, kamera
pro couvání a parkovací
senzory.
F29 20Audiosystém, dotykový
displej, CD přehrávač,
navigační systém.
F32 15Elektrická zásuvka pro
příslušenství 12 V vpředu.
Verze 2 (Full)

Pojistky popsané níže se mohou lišit podle
výbavy vašeho vozidla.
Č.
pojistky Hodnota
(A) Funkce
F5 5Dotykový displej, kamera
pro couvání a parkovací
senzory.
F8 20Stěrač zadního okna
jednoduchý nebo dvojitý.
F10/ F 11 30
Vnitřní/venkovní zámky,
vpředu a vzadu.
F12 3Alarm.
F17 10Zadní zásuvka pro
příslušenství 12 V.
F33 15Elektrická zásuvka pro příslušenství 12 V vpředu.
F36 20Audiosystém, dotykový
displej, CD přehrávač,
navigační systém.
Pojistky v motorovém
prostoru
Pojistková skříňka se nachází v motorovém
prostoru v blízkosti akumulátoru.
Přístup k pojistkám

► Uvolněte dvě západky A.► Sejměte víčko.► Vyměňte pojistku.► Po dokončení postupu kryt pečlivě zavřete a aretací dvou západek A zajistěte těsnost
pojistkové skříňky.
Pojistky popsané níže se mohou lišit podle
výbavy vašeho vozidla.
Č.
pojistky Hodnota
(A) Funkce
F14 25Čerpadlo ostřikovačů
vpředu a vzadu.
F19 30Motorek stěračů čelního
skla.
F20 15Čerpadlo ostřikovačů
vpředu a vzadu.
F22 15Klakson.
Č. pojistky Hodnota
(A) Funkce
F23 15Pravé dálkové světlo.
F24 15Levé dálkové světlo.
12V baterie / baterie
příslušenství
Pracovní postup pro startování motoru pomocí
jiného akumulátoru nebo pro dobití vybitého
akumulátoru.
Olověný startovací
akumulátor
Akumulátory obsahují jedovaté látky,
jako například kyselinu sírovou a olovo.
Musejí být likvidovány v souladu s platnou
legislativou a v žádném případě nesmějí být
odhazovány do běžného domovního odpadu.
Použité baterie dálkového ovladače a
akumulátory vracejte do příslušného
sběrného střediska.
Při manipulací s akumulátorem si chraňte
oči a obličej.
Veškeré činnosti s akumulátorem smějí být
prováděny pouze ve větraném prostředí,
kde se nenachází otevřený oheň nebo zdroj

290
Abecední rejstřík
12V akumulátor 189, 196, 221–223
A
ABS 103Active Safety Brake 166–168Adaptivní tempomat s funkcí brzdění 157–158
AdBlue® 20, 198Aditivum do nafty 195–196Advanced Grip Control 105–106Airbagy 110–112, 114Airbagy boční 111–112Airbagy čelní 110, 112, 115Airbagy hlavové 111–112Aktivní tempomat 158, 163, 165–166Akumulátorová baterie pro příslušenství 221Alarm 46–48Aplikace 277Asistenční systémy pro manévrování (doporučení) 153Asistenční systémy pro řidiče (výstrahy) 153Asistenční systémy řidiče (doporučení) 153Asistent pro rozjezd do svahu 143–144Automatická dvouzónová klimatizace 82Automatické přepínání dálkových světel 94–95Automatické rozsvěcování světel 92–93Automatický brzdový asistent 166–168Automatický chod stěračů oken 97
B
Baterie 221Bederní opěra 50, 53–54Běžná údržba 154, 195, 197Běžné kontroly 195–197Bezpečnost dětí 110, 112–116, 122–124, 131, 134Bezpečnostní pásy 106–109, 115
Blikače 92BlueHDi 20, 195, 204Bluetooth (sada hands free) 246, 259–260, 282–283Bluetooth (telefon) 259–260, 282–283Boční posuvné dveře bezdotykové 43–44Boční posuvné dveře elektrické 34–35, 39–42Brzda parkovací 140, 196Brzdová kapalina 194Brzdové destičky 197Brzdové kotouče 197Brzdový asistent 103, 168Brzdový asistent (AFU) 103Brzdy 149, 197
C
CD 244CD MP3 244Celkové odemykání 31–33Čerpání paliva do nádrže 178–179Chladicí kapalina 195
Čištění (doporučení) 181, 201–202Článek sněhového řetězu 190, 210Clona panoramatické střechy 76–77
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání 242–243,
256, 280
Dálkový ovladač 29–35, 137Datum (nastavení) 28, 262, 286Defekt pneumatiky 206–209Demontáž koberečku 70Demontáž kola 211–213Denní počitadlo ujetých km 23Desky 71Detekce poklesu tlaku v pneumatikách 151–152, 208, 213Detekce překážek 172Děti 109, 116, 122–124, 131Děti (bezpečnost) 134Dětská pojistka zadních oken 134Dětské sedačky 109, 112–119, 131Dětské sedačky i-Size 131Dětské sedačky ISOFIX 122–124, 131Dezaktivace ASR/CDS (ESC) 104Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting) 242, 256, 280Dobíjení akumulátoru pohonu 183Dobíjení baterie 222–223