sat nav PEUGEOT EXPERT 2023 Bruksanvisningar (in Swedish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2023, Model line: EXPERT, Model: PEUGEOT EXPERT 2023Pages: 324, PDF Size: 10.27 MB
Page 279 of 324

277
3D Ansluten  navigering
12och grader i Fahrenheit samt avaktiverar 
sommartid.
Välj ”Systeminfo” för att visa versionerna av de 
olika modulerna som installerats i systemet.
Välj språk
Tryck på Inställningar  för att visa 
huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma 
åt den sekundära sidan.
Välj ”Språk” för att ändra språk. 
Ställa in datum
Tryck på Inställningar  för att visa 
huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma 
åt den sekundära sidan.
Välj "Inställning av tid/datum". 
Välj "Datum".
Tryck på denna knapp för att ange datum. 
Tryck på "OK" för att bekräfta. 
Välj visningsformat för datum. 
Tid- och datuminställning är bara  tillgängligt om ”GPS-synkronisering” är 
avaktiverad.
Ställa in tid
Tryck på Inställningar  för att visa 
huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma 
åt den sekundära sidan.
Välj "Inställning av tid/datum". 
Välj "Tid ".
Tryck på denna knapp för att ställa in tid 
med den virtuella knappsatsen.
Tryck på ”OK” för att bekräfta. 
Tryck på denna knapp för att ställa in tidszon.
Välj tidsformat (12 h/24 h). 
Aktivera eller inaktivera sommartid (+1  timme).
Aktivera eller inaktivera GPS-synkronisering (UTC).
Tryck på "OK" för att bekräfta. 
Systemet hanterar inte automatisk 
ändring till sommar-/vintertid (beroende 
på försäljningsland).
Färgscheman
Beroende på utrustning/Beroende på version.
Av säkerhetsskäl går det bara att ändra  färgschema när  bilen står stilla.
Tryck på Inställningar  för att visa 
huvudsidan.
Välj ”Teman”. 
Välj ett färgschema i listan och tryck 
sedan på " OK" för att bekräfta.
Varje gång färgschemat ändrats startar 
systemet om och visar temporärt en svart 
skärm.
Vanliga frågor
Följande informationsgrupper ger svaren på 
de vanligaste frågorna som ställs angående 
systemet.
Navigation
Jag kan inte ange navigationsadress.
Adressen känns inte igen.
►
 
Använd den "intuitiva metoden" genom 
att trycka på knappen "Sök ..." längst ner på 
"Navigation” sidan.
Ruttberäkningen lyckades inte.
Ruttinställningarna kan vara i konflikt med den 
nuvarande platsen (till exempel om tullvägar är 
exkluderade men fordonet befinner sig på en 
tullväg).
►
 
Kontrollera ruttinställningarna i menyn 
”Navigation”.
Jag får inte varningar om ”Farozon”.
Du är inte registrerad för onlinetjänster
.
►
 
Om du har registrerat dig för alternativet:   
Page 280 of 324

278
3D Ansluten  navigering
- kan det ta ett par dagar innan tjänsten är 
aktiverad,
- tjänster kan ej väljas i systemmenyn,
- onlinetjänster är inte aktiva ("TOMTOM 
TRAFFIC" visas ej på kartan).
Intresseplatserna visas inte.
Intresseplatserna har inte valts.
► 
Ställ in zoomnivån till 200 meter eller välj 
intresseplatser i listan för intresseplatser
.
Ljudvarningen för ”Farozon" fungerar ej.
Ljudvarningen aktiveras inte eller volymen är för 
låg.
►
 
Aktivera ljudvarningen i menyn "Navigation” 
och kontrollera ljudvolymen i ljudinställningarna.
Systemet föreslår ingen omväg runt en 
incident på rutten.
Ruttinställningarna tar inte trafikinformation 
(TMC) i beaktande.
►
 
Konfigurera 
 Trafikinformationsfunktionen 
i ruttinställningslistan (Ingen, Manuell eller 
Automatisk).
Jag får en varning för ”Farozon” som inte 
befinner sig längs vägen.
Såväl som att tillhandahålla guidad navigering, 
meddelar systemet om alla ”Farozoner” som 
finns i en kon framför fordonet. Det kan ge en 
varning för ”Farozoner” som finns i närheten eller 
på parallella vägar.
►
 
Zooma på kartan för att visa den exakta 
platsen för ”Farligt område”. Du kan välja "Längs 
rutten” för att sluta på varningar eller minska 
varningsvaraktigheten. V
issa trafikstockningar längs rutten anges 
inte i realtid.
Vid uppstart kan det ta ett par minuter för 
systemet att ta emot trafikinformation.
►
 
Vänta tills trafikinformation har tagits emot 
korrekt (trafikinformationsikoner visas på kartan).
I vissa länder tas endast stora trafikleder 
(motorvägar och liknande) i beaktande av 
trafiknyheterna.
Det är helt normalt. Systemet är beroende av de 
trafiknyheter som är tillgängliga.
Höjden visas inte.
V
id uppstart, kan initieringen av GPSen leda till 
att det tar upp till 3 minuter för att ta emot mer än 
4 satelliter på rätt sätt.
►
 
Vänta tills systemet har startat helt så att 
GPS-täckningen består av minst 4 satelliter
.
Beroende på den geografiska omgivningen 
(tunnel etc.) eller vädret kan villkoren för 
mottagning av GPS-signalen variera.
Detta är normalt. Systemet är beroende av 
mottagningsförhållandena för GPS-signalen.
Navigationssystemet är inte anslutet längre.
Vid uppstart av systemet och i vissa geografiska 
områden kan anslutningen vara otillgänglig.
►
 
Kontrollera att onlinetjänster är aktiverade 
(inställningar
, kontrakt).
Radio
Mottagningskvalitet för radiostationen 
som används försämras gradvis eller de 
förinställda stationerna fungerar inte (inget 
ljud, ”87,5” Mhz visas etc.).Fordonet är för långt från den valda stationens 
sändare, eller så finns det ingen sändare i det 
geografiska området.
►
 
Aktivera "RDS"-funktionen med hjälp av 
genvägsmenyn för att låta systemet kontrollera 
om en starkare sändare befinner sig i det 
geografiska området.
Antennen saknas eller är skadad (t.ex. när du 
kör igenom en biltvätt eller på en underjordisk 
parkering).
►
  
Låt en auktoriserad verkstad kontrollera 
antennen.
Det omgivande området (t.ex. kulle, byggnad, 
tunnel, underjordisk parkering osv
 .) blockerar 
mottagning, inklusive i RDS-spårningsläge.
Detta är ett fullständigt normalt fenomen och är 
på inget sätt en indikation på ett funktionsfel i 
ljudsystemet.
Jag hittar inte vissa radiostationer på listan 
över mottagna stationer.
Namnet på radiostationen ändras.
Stationen tas ej längre emot eller så har dess 
namn i listan ändrats.
Vissa radiostationer sänder annan information i 
stället för sitt namn (låttiteln till exempel).
Systemet tolkar sådan information som namnet 
på radiostationen.
►  
T
 ryck på ”Uppdatera lista” i ”Radiostationer” 
sekundärmenyn.   
Page 281 of 324

279
3D Ansluten  navigering
12Media
Uppspelningen av mitt USB-minne startar 
först efter väldigt lång tid (cirka 2 till 3 
minuter).
En del filer som levereras med USB-
minnet kan leda till att läsningen blir mycket 
långsammare (multipliceras med 10 gånger av 
katalogiseringstiden).
► 
Radera alla filer som levereras med USB-
minnet och begränsa antalet undermappar i 
USB-minnets filstruktur
.
Det kan förekomma en utökad paus efter du 
sätter i ett USB-minne.
Systemet läser en variation av data (mapp, titel, 
artist, etc.). Denna process kan ta upp till några 
minuter.
Det är helt normalt.
En del tecken i informationen om den media 
som spelas visas kanske inte korrekt.
Ljudsystemet kan inte behandla vissa typer av 
tecken.
►
 
Använd standardtecken för att döpa spår och 
kataloger
.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte.
Den anslutna enheten startar inte uppspelningen 
automatiskt.
►
 
Starta uppspelningen på enheten.
Spårnamn och speltider visas inte på ljudets 
streamingskärm.
Bluetooth-profilen tillåter inte överföring av 
denna information.
Telefon
Jag kan inte ansluta min Bluetooth-telefon.
Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion 
är inaktiverad eller att enheten inte är synlig.
►
 
Kontrollera att Bluetooth är aktiverat på din 
telefon.
►
 
Kontrollera att den är ”synlig för alla” i 
telefonens inställningar
.
►
 
A
 vaktivera och återaktivera sedan telefonens 
Bluetooth-funktion.
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med 
systemet.
►
 
Du kan kontrollera telefonens kompatibilitet 
på varumärkets webbsida (tjänster).
Android 
Auto och/eller CarPlay fungerar inte.
Android Auto och CarPlay kanske inte aktiveras 
om USB-kablarna är av dålig kvalitet.
►
 
Använd USB-originalkablar för att säkerställa 
kompatibilitet.
Android 
Auto och/eller CarPlay fungerar inte.
Android Auto och CarPlay är inte tillgängliga i 
alla länder.
►
 
Kontrollera listan över länder som stöds via 
dessa webbplatser: Googla 
Android Auto eller 
Apple.
Volymen på telefonen som är ansluten via 
Bluetooth är för låg.
Ljudet beror både på systemet och på telefonen.
►
 
Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till 
maximal nivå, och öka telefonens ljudnivå vid 
behov
. Omgivande buller påverkar telefonsamtalets 
kvalitet.
►
 Minska omgivningsbuller (t.ex. stäng 
fönstren, minska ventilationen, sakta ner).
V
issa kontakter är dubblerade i listan.
Alternativen för att synkronisera kontakter 
är: synkronisera kontakterna på SIM-kortet, 
kontakterna på telefonen eller både och. Om 
båda synkroniseringarna är valda, kan en del 
kontakter bli dubblerade.
►
 
Välj ”Display SIM card contacts” (V
 isa SIM-
kortskontakter) eller ”Display telephone contacts” 
(Visa telefonkontakter).
Kontakterna är inte i alfabetisk ordning.
Vissa telefoner erbjuder visningsalternativ. 
Beroende på vilka inställningar som valts, kan 
kontakter överföras i en speciell ordning.
►
 
Ändra visningsinställningar för telefonkatalog.
Systemet tar inte emot SMS-meddelanden.
Bluetooth-läget medger inte att SMS-
meddelanden skickas till systemet.
Inställningar
När diskant- och basinställningarna är 
ändrade, är ljudbilden avmarkerad.
När diskant- och basinställningarna är 
ändrade, är ljudbilden återställd.
Att välja en ljudbild, påtvingar diskant- och 
basinställningar och vice versa.
►
 
Ändra diskant- och basinställningarna för att 
erhålla önskad ljudbild.
När balansinställningarna är ändrade, är 
fördelningen avmarkerad.   
Page 282 of 324

280
3D Ansluten  navigering
När fördelningsinställningarna är ändrade, är 
balansinställningarna avmarkerade.
Att välja en fördelningsinställning påtvingar 
balansinställningarna och vice versa.
► 
Ändra balans- eller fördelningsinställningar 
för att erhålla önskad ljudkvalitet.
Det finns en skillnad i ljudkvaliteten mellan 
ljudkällorna.
För att möjliggöra optimal ljudkvalitet kan 
ljudinställningarna anpassas till de olika 
ljudkällorna, vilket kan generera hörbara 
skillnader vid byte av ljudkälla.
►
 
Kontrollera att ljudinställningarna är 
lämpliga för de källor som det lyssnas på. V
i 
rekommenderar att du sätter ljudfunktionerna 
(Bas, Diskant, balans) i mittenposition, 
ställer in ljudbilden på ”Ingen”, ställer in höga 
ljudkorrigeringen på ”Aktiv” i USB-läge och 
”Inaktiv” i radioläge.
►
 
V
 id alla fall, ska du först justera ljudvolymen 
på den bärbara enheten (hög nivå) efter du 
applicerat ljudinställningar. Ställ sedan in 
ljudvolymen i ljudsystemet.
När motorn är avstängd stängs systemet av 
efter ett tag.
När motorn är avstängd beror bilradions drifttid 
på bilbatteriets laddningsnivå.
Om avstängningen sker normalt går systemet 
automatiskt över till energisparläge och stängs 
av för att behålla batteriet på en tillräcklig 
laddningsnivå.
►
 
Starta motorn för att ladda batteriet.
Det går inte att ställa in datum och tid. Inställningar för datum och tid är endast 
tillgängliga om satellitsynkronisering är 
inaktiverad.
►
 
Inställningar meny/Alternativ/Datum-tid 
inställning. Välj fliken ”T
id” och inaktivera ”GPS-
synkronisering” (UTC).   
Page 284 of 324

282
Registrering av fordonsdata och sekretess
Komfort- och 
infotainmentfunktioner
Komfortinställningar och personliga inställningar 
kan sparas i fordonet och ändras eller 
återinitieras när som helst. 
Beroende på bilens utrustningsnivå kan detta 
inkludera: 
– 
Inställningar för säte och ratt. 
–
 
Inställningar för chassi och luftkonditionering. 
–
 
Personliga inställningar som interiörbelysning. 
Du kan ange dina egna data i funktionerna i 
bilens ljud- och telematiksystem, som en del av 
de valda funktionerna. 
Beroende på bilens utrustningsnivå kan detta 
inkludera: 
–
 
Multimedia-data som musik, videor 
eller foton som ska läsas av ett integrerat 
multimediasystem. 
–
 
Adressboksdata som ska användas med 
ett integrerat handsfree-system eller med ett 
integrerat navigationssystem. 
–
 
Angivna destinationer
 . 
–
 
Uppgifter om användning av onlinetjänster
 . 
Dessa data för komfort- och 
infotainmentfunktionerna kan lagras lokalt i 
fordonet eller sparas på en enhet som du har 
anslutit till fordonet (t.ex. smartphone, USB-
minne eller MP3-spelare). Data som du själv har 
angett kan raderas när som helst. 
Dessa uppgifter kan också överföras utanför 
fordonet på din begäran, särskilt när du  använder onlinetjänster enligt de inställningar 
som du har valt. Smartphoneintegration 
(t.ex.
  Android Auto
® eller 
Apple
®CarPlay®)
Om ditt fordon är utrustat därefter kan du 
ansluta din smartphone eller annan mobil enhet 
till fordonet för att använda den med hjälp av 
fordonets integrerade reglage. Bilder och ljud 
från smarttelefonen kan överföras via ljud- och 
telematiksystemet. Specifik information skickas 
samtidigt till din smartphone. Beroende på vilken 
typ av integration inkluderar detta data som 
lokalisering, dag/natt-läge och annan allmän 
information om fordonet. Mer information finns 
i bruksanvisningen för fordonet eller ljud- och 
telematiksystemet.
Genom att integrera en smartphone kan du 
använda dess applikationer, till exempel en 
navigationsapp eller musikspelare. Ingen annan 
integration mellan smarttelefonen och fordonet 
är möjlig, särskilt aktiv åtkomst till fordonsdata. 
Hur uppgifterna behandlas därefter bestäms av 
leverantören av applikationen som används. 
Möjligheten att ändra inställningarna beror på 
applikationen i fråga och på vilket operativsystem 
som är installerat på din smartphone. 
Online-tjänster
Om ditt fordon är anslutet till ett trådlöst nätverk 
kan data utbytas mellan ditt fordon och andra 
system. Anslutning till ett trådlöst nätverk 
möjliggörs via en sändare i ditt fordon eller en 
mobil enhet som du har tillhandahållit (t.ex. 
smartphone). Onlinetjänsterna kan användas via 
den här trådlösa anslutningen. Dessa inkluderar 
onlinetjänster och applikationer (appar) som 
tillhandahålls till dig av tillverkaren eller andra 
leverantörer. 
Exklusiva tjänster
När det gäller tillverkarens onlinetjänster 
beskrivs motsvarande funktioner av tillverkaren i 
ett lämpligt medium (t.ex. handbok, tillverkarens 
webbplats) och informationen om dataskydd 
tillhandahålls. Personuppgifter kan användas för 
onlinetjänster. Utbytet av data för detta ändamål 
sker över en säker anslutning med exempelvis 
tillverkarens dedikerade datorsystem. Insamling, 
bearbetning och användning av personuppgifter 
för utveckling av tjänster utförs enbart på 
grundval av ett lagligt tillstånd, till exempel i fallet 
med ett lagligt nödsamtalssystem eller ett avtal 
eller annat enligt ett samtyckesavtal. 
Du kan aktivera eller avaktivera tjänsterna och 
funktionerna (vissa kan vara avgiftsbelagda) 
och i vissa fall hela fordonets anslutning till 
det trådlösa nätverket. Detta inkluderar inte de 
lagstadgade funktionerna och tjänsterna som 
nödsamtal eller assistanssamtal.     
Page 290 of 324

288
Alfabetiskt register
Luftintag    79–81
Luftkonditionering     
77, 79–80
Luftkonditionering, manuell
    
78–79, 81
M
Manuell växellåda     141–142, 193
Massagefunktion     
51
Mätare
    
151
Mått
    
228
Matt färg
    
199
Meddelanden
    
275
Meny
    
250
Menyer (ljud)
    
245–246, 257–258
Miljö
    
7, 37, 84, 133
Mobilapp
    
27, 85, 185
Moduwork
    
53–55
Montering av hjul
    
208–210
Montering av lasthållare ~  
Montering av lastbågar
    
188
Motor
    
195
Motorer
    
222
Motorhuv
    
189
Motorhuvsstag
    
189
Motorolja
    
191
MP3 (CD)
    
236
N
Nackstöd fram    49
Navigation     262–265
Nedfällt ryggstöd (bord)     
48
Nivå  av AdBlue®
    
192
Nivåer och kontroller
    
190–192
Nivå, servostyrningsolja
    
191
Nivå, tillsatsämne diesel ~ Nivå,  
tillsatsmedel diesel
    
192–193
Nödanrop
    
98
Nödanrop ~ Nödsamtal
    
98
Nollställning av däcktrycksvarnaren
    
149
Nollställning av fjärrkontrollen ~  
Ominitialisering av fjärrkontrollen
    
37
Nollställning av trippmätaren
    
23
Nummerplåtsbelysning ~ Skyltbelysning
    
214
Nyckel
    
29–33, 35
Nyckel med fjärrkontroll
    
33
Nyckeln identifieras inte
    
137
O
Oljebyte    191
Oljefilter     
193
Oljeförbrukning
    
191
Oljemätsticka
    
19, 191
Oljenivå
    
19, 191
Omladdning av batteriet ~  
Laddning av batteriet
    
217–218
Omladdning av drivbatteriet
    
179
Öppna bagageluckan
    
29–30, 44
Öppna dörrarna
    
29–30, 38–39
Öppna motorhuven
    
189
P
Påfyllning  av AdBlue®     192, 196
Påfyllning av bränsle     
173–174
Panoramatak
    
74
Parkering (hjälp)
    
168
Parkeringhjälp fram
    
168
Parkeringsbroms
    
138, 194
Parkeringshjälp bak
    
168
Parkeringshjälp bak med bild och ljud
    
168
Parkeringshjälpfunktioner  
(rekommendationer)
    
150
Parkeringsvy 1
    
169
Partikelfilter
    
192–193
Pekskärm
    
25–26, 85
Positionsljus
    
88, 211–213, 215
Profiler
    
252, 276
Programmerbar värme
    
27, 45, 82–85
Punktering
    
203–206
Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten)
    
106
R
Räckvidd  med AdBlue®     20, 192
Radar (varningar)     
150
Råd för körning
    
7, 132–133
Radio
    
233–234, 246–247, 270
Radiofrekvens
    
270–271
Radiostation
    
233, 246–247, 270–271
Ratt (inställning)
    
51
RDS
    
247, 270–271   
Page 292 of 324

290
Alfabetiskt register
T
Tabeller över motorer ~ Motortabeller     226
Tackräcke     
188
Taklampa
    
86
Taklampa bak
    
86–87, 214
Taklampa fram
    
86–87, 214
Taklampor
    
86–87, 214
Tändning
    
136–137, 275
Tändningstillslag
    
137
Tanklock
    
173–174
Tanklucka
    
173–174
Tekniska data
    
223, 226
Telefon
    
237–240, 251–252, 273–275
Termisk komfortutrustning
    
22
Texturlack
    
199
Tid (inställning)
    
27, 253, 277
Tillbehör
    
97
Tillbehörsuttag, 12 V
    
69
Tillfällig pumpning (med kit) ~  
Tillfällig pumpning (med sats)
    
203, 205
Tillsatsämne för diesel
    
192–193
Tillverkaretiketter
    
230
Tillverkarskyltar
    
230
TMC (trafiknyheter)
    
265
TMC, Trafiknyheter ~ TMC,  
Trafikinformation
    
265
Torkarspak
    
93–94
Trafikinformation motorväg (TA)
   
233
Tredje bromsljus
    
213
Trippmätare
    
23
Tvätt
    
151
Tvåzons klimatanläggning
    
81
U
Underhåll     176, 198
Underhållsindikator     
18
Under motorhuven
    
190
Uppdatering av datumet
    
27, 254, 277
Uppdatering av tiden
    
27, 253, 277
Uppkopplade applikationer
    
268
Uppkopplad navigation
    
265–267
Uppladdning av drivbatteriet  
(elektriskt)
    
21, 175, 182, 184–185
Upplåsning
    
29–33
Upplåsning av dörrarna
    
37–38
Upplåsning av hela bilen
    
32–33
Upplåsning inifrån
    
37–38
Uppskjuten laddning  
(elektrisk)
    
26–27, 177, 182, 185
Urkoppling av ASR/CDS (ESC)
   
101
USB
    
235, 248–249, 267, 271
USB-läsare
    
235, 248, 271
Uttag för 220 V
    
70
Uttag för USB Box
   
70, 235, 248–249, 267, 271
V
Vägguttag (hemnätverk)     178
Vägmätare     
23
Välkomstbelysning ~ Instegsbelysning
    
90
Värmeanordning ~ Värme
    
77–79, 81–84
Värmedämpande vindruta ~  
Värmeisolerande vindruta
    
53
Varningsblinkers
    
97, 201
Varningslampor
    
12
Varningsljud för tyst fordon (elektrisk)     100, 133
Varningstriangel     
201
Växelspak
    
141
Växelväljare
    
141–142
Växelväljare (elektrisk)
    
145, 194
Växlingsindikator
    
142
Ventilation
    
77–79, 82, 84
Ventilationsmunstycken
    
77
Verktyg
    
203, 206
Verktygslåda
    
202
Verktygssats
    
202
Video
    
272
Vikter
    
222–223, 226
Vikter och släpvagnsvikter
    
223
Vindrutespolare
    
93
Vindrutespolare ~ Spolare
    
94
Vindrutetorkare
    
93–94
Vindrutetorkare ~ Torkare
    
93–94
W
Wallbox (elektrisk)     178
Webbläsare     
265, 268
WiFi-anslutning
    
269
X
Xenonlampor     2 11