radio Peugeot Expert Tepee 2011 Handleiding (in Dutch)

9.43
10
automatisch
handmatig
5
5
duur gesprekken
beschikbare netwerken
3
4
op nul zetten4
PIN-code beheren3
activeren/deactiveren
PIN-code o
pslaan 4
4
PIN-code wijzigen 4
belopties3
telefoongesprekken confi gureren
tonen van m
ijn nummer
automatisch opnemen na x keer over
gaan
5
5
4
opties beltonen
voor
gesprekken
voor
SMS-berichten
5
5
4
nummer voicemail
geluidssignaal SMS 6
3
de gesprekkenlijst wissen3
wijze van activeren3


BLUETOOTH FUNCTIES 2
niet actief
actief en zichtbaar
actief en niet zichtbaar
4
4
4
lijst met gekoppelde randapparatuur3
de naam van de radiotelefoon wijzigen3
identifi catiecode3
wijze van synchroniseren van de index3
geen synchronisatie
de index van de telefoon zien
de index van de SIM-kaart zien
4
4
4
alle indexen zien
4


CONFIGURATIE
de kleur kiezen
CONFIGURATIE DISPLAY
1
2
3
lichtsterkte regelen3
datum en tijd instellen3
eenheden kiezen3
gesproken berichten instellen


GELUIDEN2
3
instellingen spraaksturing3

volume van de instructies
v
olume andere berichten
4
4

een vrouwelijke/mannelijke stem kiezen4
AUX-ingang activeren/deactiveren3


TAALKEUZE
2


PARAMETERS VAN DE AUTO DEFINIËREN*2
MENUSTRUCTUUR DISPLAY
*
De parameters variëren afhankelijk van de auto.

9.44
10

VIDEO
afmetingen weergave
PARAMETERS VIDEO
1
2
3
lichtsterkte regelen3
kleuren instellen3
contrast instellen3
INSCHAKELEN VIDEOFUNCTIE2


BOORDCOMPUTER
STATUS VAN FUNCTIES *
1
2
LOGBOEK WAARSCHUWINGEN 2
RESET DETECTIESYSTEEM TE LAGE
BANDENSPANNING *




2
DIAGNOSE RADIOTELEFOON
NOODENERGIEVOORZIENIN
G
1
2
DEKKING GPS2
BESCHRIJVING VAN HET TOESTEL2
LIJST STEMCOMMANDO'S 1
CONFIGURATIE DIENSTEN1
NAVIGATIEDEMONSTRATIE 1


Druk langer dan 2 seconden op de
toets MENU voor toegang tot het
volgende schermmenu.
Druk herhaalde malen op de toetsmet de muzieknoot voor toegang tot de volgende instellingen.

GELUIDSSFEER

MENUSTRUCTUUR DISPLAY


BASSEN

HOGE TONEN

CORRECTIE LOUDNESS

FADER
V
ersie menustructuur 8.2
BALANS

AUTOMATISCHE CORRECTIE VOLUME
Elke
geluidsbron (radio, CD, MP3,Jukebox) kan afzonderlijk worden ingesteld. *

De parameters variëren afhankelijk van de auto.

9.45
VEELGESTELDE VRAGEN
VRAAGANTWOORDOPLOSSING
Er is een verschil in geluidskwaliteit tussende verschillende geluidsbronnen (radio, CD...).
Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-instellingen (volume,bassen, hoge tonen, muziekstijl, loudness) voor elke geluidsbron afzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een anderegeluidsbron (radio, CD...) verschillen in de geluidskwaliteit hoorbaar zijn.

Controleer of de audio-instellingen (volume, bassen, hoge tonen, muziekstijl, loudness) zijnafgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de AUDIO-functies (bassen,hoge tonen, fader, balans) in de middelste standte zetten, de muziekstijl "Geen" te selecteren ende functie Loudness in de stand "Actief" te zettenals de CD-speler is geselecteerd, en in de stand"Inactief" te zetten als de radio is geselecteerd.

De CD wordt steeds uitgeworpen of kan niet worden afgespeeld door de CD-speler.
De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen,bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden die niet door de autoradio gelezen kunnen worden.

De CD is voorzien van een beveiligingssysteemdat niet door de autoradio wordt herkend. gg ygg y


- Controleer of de CD met de juiste zijde bovenin de speler is geplaatst.

- Controleer de staat van de CD: de CD kan niet worden gelezen als deze te veel isbeschadigd.

- Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk Audio.

- De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's afspelen.pp


- De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD'sis onvoldoende om deze door de autoradio te gggg
laten afspelen.

De CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit.
Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg ze zorgvuldig op.
De audio-instellingen (bassen, hoge tonen, muziekstijl) zijn niet op deCD-speler afgestemd.
Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen op 0, zonder een muziekstijl te selecteren. In de onderstaande tabel vindt u de antwoorden op de meest
gestelde vragen.

9.46
VRAAGANTWOORDOPLOSSING
De voorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geengeluid, 87,5 Mhz wordtweergegeven...).
Het verkeerde golfbereik is geselecteerd. Druk op de toets BAND AST om het golfbereik (AM, FM1, FM2, FMAST) terug te vinden waarin de voorkeuzezenders zijn opgeslagen.
De ontvangstkwaliteitvan de beluisterderadiozender neemtgeleidelijk af of devoorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geengeluid, 87,5 Mhz wordtweergegeven...).
De auto bevindt zich te ver van de zender van het beluisterde radiostationof er bevindt zich geen zender in het gebied waarin de auto zich bevindt. Activeer de functie RDS om het systeem te laten controleren of er een sterkere zender in het gebied aanwezig is.
De omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages, enz.) veroorzaakt storingen in de ontvangst, ook als de RDS-functie is ingeschakeld.
Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de autoradio.
De antenne is niet aanwezig of beschadigd (bijvoorbeeld in een wasstraat of ondergrondse parkeergarage).
Laat de antenne controleren door het PEUGEOT-netwerk.
Het geluid van de radiovalt 1 tot 2 secondenweg.
Het RDS zoekt tijdens deze korte onderbreking van het geluid naar eeneventuele sterkere zender voor een betere ontvangst van het station. Schakel de RDS-functie uit als dit verschijnsel zich te vaak en steeds op hetzelfde traject voordoet.

Na het afzetten van de motor wordt de radiona enkele minuten automatisch uitgeschakeld.

Als de motor is afgezet, blijft de radio nog werken zolang de laadtoestand van de accu dat toestaat. gg
Het automatisch uitschakelen duidt erop dat de eco-modus van de autoradio is geactiveerd om te voorkomen dat de accu van de auto pp
ontladen raakt.gg

Start de motor om de accu op te laden.

De optieVERKEERSINFORMATIEis aangevinkt, maar de fi les op de route wordenniet direct gemeld.
Bij het opstarten heeft het systeem enkele minuten nodig om deverkeersinformatie te ontvangen.
Wacht tot de verkeersinformatie goed wordtontvangen (weergave van de pictogrammen van de verkeersinformatie op de kaart).
In bepaalde landen is alleen voor de hoofdwegen (autosnelwegen, ...) verkeersinformatie beschikbaar.
Dit is een normaal verschijnsel. Het systeem is afhankelijk van de beschikbare verkeersinformatie.
Het berekenen van deroute lijkt soms langer te duren dan normaal.
Het systeem kan tijdelijk trager worden als gelijktijdig met het berekenen van de route een CD naar de Jukebox gekopieerd wordt. Wacht met het starten van de navigatie tot het kopiëren van de CD is voltooid of breek hetkopiëren af.

9.47
ANTWOORDOPLOSSING
Werkt de noodoproep zonder SIM-kaart? Bepaalde nationale reglementen schrijven voor dat een SIM-kaart moetzijn geplaatst om een noodoproep te kunnen activeren. Plaats een geldige SIM-kaart in de houder van het systeem.

De hoogte wordt niet weergegeven.Bij het opstarten kan de initialisatie van het GPS tot 3 minuten duren voordat er meer dan 4 satellieten correct worden ontvangen.
Wacht tot het systeem volledig is opgestart. Controleer of het GPS van ten minste 4 satellieten een signaal ontvangt (druk lang op de toetsMENU, selecteer vervolgens DIAGNOSE RADIOTELEFOON en ten slotte GPS-DEKKING).
De kwaliteit van de GPS-ontvangst kan worden beïnvloed door deomgeving (tunnel, ...) en het weer.
Dit is een normaal verschijnsel. De werking van het systeem is afhankelijk van de ontvangst van het GPS-signaal.

Mijn SIM-kaart wordt nietherkend.Het systeem is alleen geschikt voor 3,3V SIM-kaarten. De oude 5V en 1,8V SIM-kaarten worden niet herkend.
Raadpleeg uw telefoonprovider.

De routeberekening wordt niet voltooid. De vermijdcriteria zijn wellicht in tegenspraak met de huidige locatie (uitsluiting van tolwegen tijdens het rijden op een tolweg). Controleer de vermijdcriteria.

De wachttijd na hetplaatsen van een CD duurt lang.
Na het plaatsen van een nieuw medium leest het systeem een aantal gegevens uit (speellijst, titel, artiest, enz.). Dit kan enkele seconden in beslag nemen.

Dit is normaal.

Ik kan geen verbinding tot stand brengen met mijn Bluetooth-telefoon.
Het is mogelijk dat de Bluetooth-functie van de telefoon is uitgeschakeldof dat het toestel niet gedetecteerd wordt.

-Controleer of de Bluetooth-functie van uwtelefoon is ingeschakeld.

- Zorg ervoor dat uw telefoon kan worden gedetecteerd.

9.49

De Peugeot Connect Nav is zodanig gecodeerd dat
deze uitsluitend in uw auto functioneert. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk als u het systeem voor gebruik ineen andere auto wilt laten confi gureren.
Bepaalde functies die in dit boek
je worden beschreven,
zullen in de loop van het jaar beschikbaar zijn.


PEUGEOT CONNECT NAV

Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen
die zijn volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren
bij stilstaande auto.
Na het afzetten van de motor schakelt de Peu
geotConnect Nav zichzelf tijdens de overgang naar deeco-mode uit om te voorkomen dat de accu ontladen
raakt.

RADIO MULTIMEDIA / BLUETOOTH-TELEFOON
GPS EUROPA OP SD-KAART

01 Basisfuncties
INHOUD

02 Stuurkolomschakelaars

03 Algemene werking

04 Navigatie

05 Verkeersinformatie

06 Radio

07 Mediaspelers

08 Bluetooth-telefoon

09 Configuratie

10 Boordcomputer blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.
blz.

11 Menustructuur display

Veelgestelde vragen blz.
blz. 9.50
9.51
9.52
9.55
9.63
9.65
9.66
9.69
9.72
9.73
9.74
9.78

9.50
01
11
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1.Motor afgezet: - Kort indrukken: aan/uit
.- Lang indrukken: CD pauzeren,geluidsweergave radio onderbreken. ggp
Draaiende motor: - Kort indrukken: CD pauzeren, geluidsweergave radio onderbreken. - Lang indrukken: resetten van het systeem.2. Volumeregeling (individueel voor iedere geluidsbron, inclusief berichten en gg(gg(
waarschuwingen van het navigatiesysteem). g
3. Toegang tot het Menu "Radio". Weergave van het zenderoverzicht.gggg
4. To egang tot het Menu "Muziek". Weergave van tracks.
3 - 4. Lang indrukken: toegang tot de audio-instellingen:geluidsverdeling voor/achter, links/rechts, lage-/hogetonenregeling, sfeerinstellingen, loudness,automatische volumecorrectie, standaardinstellingen.
5. To egang tot het Menu "SETUP". Lang indrukken: toegang tot het GPS-bereik en dedemo-modus. 6.
To egang tot het Menu "Telefoon". Weergave van het logboek gesprekken. 7.
To egang tot het Menu "MODE". Selecteren van het achtereenvolgens weergeven van: Radio, Kaart, NAV (tijdens navigatie), Telefoon(tijdens een gesprek), Boordcomputer. Lang indrukken: black-panelfunctie (DARK).8. To egang tot het Menu "Navigatie". Weergave van de laatst gekozen bestemmingen. 9. Toegang tot het Menu "Verkeer". Weergave vande actuele verkeersinformatie. 10. ESC: huidige bewerking afbreken. 11. CD uitwerpen.
12.Selecteren van de vorige/volgende radiozender inhet overzicht. Selecteren van de vorige/volgende MP3-afspeellijst. Selecteren van het vorige/volgende pagina in een lijst.

13.
Selecteren van de vorige/volgende radiozender. Selecteren van de vorige/volgende titel van eenCD of vorig/volgend MP3-bestand. Selecteren van het vorige/volgende item in een lijst.

14.
Toetsen 1 t/m 6: Selecteren van een in het geheugen opgeslagen radiozender. Lang indrukken: in het geheugen opslaan van de huidige radiozender.

15.
SD-kaartlezer, uitsluitend voor navigatie.

16.
Selectieknop voor de weergave op het display, afhankelijk van de context van het menu. Kort indrukken: contextmenu of bevestigen. Lang indrukken: specifi ek contextmenu van de weergegeven lijst.

BASISFUNCTIES


BEDIENINGSPANEEL Peugeot Connect Nav

9.51
02 STUURKOLOMSCHAKELAARS


RADIO: selecteren van de vorige voorkeuzezender.

Selecteren van het vorige item uit het adresboek.



RADIO: selecteren van de volgende voorkeuzezender.

Selecteren van het volgende item uit het adresboek.
RADIO: selecteren van de volgende radiozender in de lijst.
Lang indrukken: automatisch zoeken naar zenders in oplopende volgorde.
CD: selecteren van het volgende nummer.
CD: ingedrukt houden: snel vooruitspoelen.
RADIO: selecteren van de vorige radiozender in de lijst.
Lang indrukken: automatisch zoeken naar zenders in afl opende volgorde.
CD: selecteren van het vorige nummer.
CD: ingedrukt houden: snel terugspoelen.

- Wijzigen van de geluidsbron.

- Bellen vanuit het adresboek.

- Te l efoon opnemen/ophangen.

- Langer dan 2 seconden indrukken: toegang tot het adresboek.



Volume verhogen.
Volume verlagen
.
Mute; geluidonderbreken: gelijktijdig indrukken van de toetsenvan de volumeregeling.
Geluid weer inschakelen:indrukken van een vande twee toetsen van de volumeregeling.

9.52
03 ALGEMENE WERKING


Raadpleeg het hoofdstuk "Menustructuren displays" voor een gedetailleerd overzicht van de keuzemogelijkheden binnen demenu's.








Door meerdere keren achter elkaar op de toets M
ODE te drukken, krijgt u toegang tot de volgende menu's:

Gebruik voor het schoonmaken van het display een zacht, niet-schurend doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder schoonmaakmiddel. RADIO
/ MULTIMEDIASPELERS
TELEFOON
(Tijdens een telefoongesprek) KAARTWEERGAVE OP
VOLLEDIG SCHERM
NAVIGATIE
(Tijdens navigatie)
SETUP:
taalkeuze * , datum en tijd *
, weergave, parameters van de auto *
, eenheden ensysteeminstellingen "Demo-modus".
VERKEER:
TMC-informatie en berichten.

*
Afhankeli
jk van de uitvoering. BOORDCOMPUTE
R

9.54
03 ALGEMENE WERKING






WEERGAVE AFHANKELIJK VAN DE CONTEXT


KAARTWEERGAVE OP VOLLEDIG SCHERM:
Navi
g. stoppen/Navigatie hervatten
Bestemmin
g
Points of Interest
Positie-info
Kaartinstellingen
Kaart verplaatsen
1
1
1
1
1
1
RADIO:
FM
Verkeersinformatie (TA)
RDS
R
adiotekst
Re
gioprog. (REG)
AM
AM
Verkeersinformatie(TA)
AM-lijst vernieuwen
FM
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
MULTIMEDIASPELERS:
Verkeersinformatie (TA)
Afspeelopties
Normale afspeelvolgorde
Shuffl e
Map herhalen
Kies
geluidsbron Intr
oscan
1
1
2
2
2
2
1