service Peugeot Expert Tepee 2011 Instrukcja Obsługi (in Polish)

4PREZENTACJA
Wewnątrz rozdziałów, znajdują się oznaczenia, które zwracają
uwagę na określoną zawartość: Instrukcja obsługi została tak opracowana, aby w sposób
przyjazny zapoznać użytkownika z nowym samochodem oraz
przedstawić wszystkie dostępne funkcje.
Czytanie instrukcji jest łatwe, dzięki podzieleniu zawartości
na dziesięć rozdziałów, które oznaczone są innymi kolorami.
Tematyczne części rozdziałów opisują szczegółowo wszystkie
dostępne funkcje samochodu.
KOMUNIKAT:
PEUGEOT ODDAJE DO PAŃSTWA DYSPOZYCJI STRONĘ INTERNETOWĄ

http://public.servicebox.peugeot.com, wybrać:


- model,

- nadwozie: hatchback/sedan, CC, SW, kombi, furgon, …,

- okres odpowiadający dacie pierwszego dopuszczenia do ruchu,

- rozdział "Ostatnie informacje". Dane techniczne, wyposażenie oraz akcesoria mogą zmieniać
się w ciągu roku. Najnowsze informacje można przeglądać na
bezpłatnej stronie Internetowej SERVICEBOX, w dziale "Ostatnie
informacje". W rozdziale 8, znajdują się szczegółowe dane techniczne
samochodu. Na końcu dokumentu znajdują się ilustracje
przedstawiające samochód z zewnątrz jak i wewnątrz, ułatwiają
one odnalezienie wyposażenia lub funkcji oraz stronę z opisem. kieruje do rozdziału i części ze szczegółowymi informacjami na
temat danej funkcji.
sygnalizuje ważną informację związaną z użytkowaniem
wyposażenia.

zwraca uwagę na bezpieczeństwo pasażerów i wyposażenia
samochodu.

14
9
Silniki Diesel - Benzyna
DANE TECHNICZNE
8



Diesel
Benzyna

1.6 HDi 90
2.0 HDi 120
2.0 HDi 120
FA P
2.0 HDi 136
FA P
2.0 HDi 163
FA P
2.0 ESS 140
Pojemność (cm
3
)
1 560
1 997
1 997
-
1 997
Średnica x skok cylindra (mm)
75 x 88
85 x 88
85 x 88
-
85 x 88
Moc (KM)
90
120
136
163
138
Moc maksymalna norma CEE (kW)
66
88
100
-
103
Przy obrotach (obr/min)
4 000
4 000
4 000
-
6 000

Maksymalny moment obrotowy norma CEE (Nm)

180
300
320
-
180
Przy obrotach (obr/min)
1 750
2 000
2 000
-
2 500
Katalizator
Ta k
Ta k
Ta k
Ta k
Ta k
-
Filtr cząstek FAP
Nie
Nie
Ta k
Ta k
Ta k
/
Paliwo
Olej napędowy
Olej napędowy
Olej napędowy
Olej napędowy
Olej napędowy


Benzyna bezołowiowa

Skrzynia biegów

Ręczna
Liczba biegów
5
6
6
6
5

Więcej informacji można znaleźć na stronie Internetowej: http://public.servicebox.peugeot.com

SILNIKI I SKRZYNIE BIEGÓW

9.40
10ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW


MAPA

kierunek samochodu
ORIENTACJA MAPY 1
2
3

hipermarkety, zakupy

kultura, turystyka i spektakle
4
3


orientacja północna 3


widok 3D
3


administracja i bezpieczeństwo
SZCZEGÓŁY MAPY

urzędy miasta, centrum miasta

uniwersytety, szkoły wyższe
szpitale

hotele, restauracje i centra handlowe
4
3
2
4
4
3

hotele

restauracje

winnice

centra biznesowe 4
4
4
4

kultura i muzea

kasyna i kluby nocne

kina i teatry

turystyka

spektakle i wystawy 4
4
4
4
4

centra sportowe i rekreacyjne


centra, ośrodki sportowe

lunaparki
pola golfowe

lodowiska, kręgielnie

ośrodki sportów zimowych

parki, ogrody 3
4
4
4
4
4
4

transport i samochód


lotniska, porty 3
4

dworce kolejowe, dworce autobusowe 4

mapa na całym ekranie
WYŚWIETLANIE NA MAPIE
2
3


mapa w oknie 3


PRZESUWANIE MAPY / ŚLEDZENIE POJAZDU 2


OPIS DANYCH KARTOGRAFICZNYCH
2

wynajem samochodów

parkingi

stacje obsługi, warsztaty samochodowe 4
4
4


INFORMACJE DROGOWE

PRZEGLĄDANIE INFORMACJI 1
2


filtr geograficzny 3

zachować wszystkie komunikaty 3

zachować komunikaty 3


FILTROWANIE INFORMACJI TMC 2
MAP
vehicle direction MAP ORIENTATIONculture, tourism and shows
north direction
3D view
administration and safety MAP DETAILS
town halls, town centre
universities, colleges
hospitals
hotels, restaurants and shops
hotels
restaurants
vineyards
business centresculture and museums
casinos and nightlife
cinemas and theatres
tourism
shows and exhibitions
sports and open air centres
sports centres
theme parks golf courses
skating rinks, bowling alleys
winter sports resorts
parks, gardens
transport and automobile
airports, portsfull screen map DISPLAY MAP
map in window
MOVE THE MAP/FOLLOW VEHICLE
MAP DATABASE DESCRIPTIONvehicle rental
lay bys, car parks
service stations, garages
TRAFFIC INFORMATION
READ MESSAGES
geographic filter
store all messages
store messages FILTER TRAFFIC INFORMATION supermarkets, shoppingstations, bus stations

9.42
10

edycja playlisty
hi-fi (320 kbps)

usuwanie danych jukebox

stan Jukebox


wyższa jakość (192 kbps)

normalna jakość (128 kbps) 3
3
3
4
4
4


TELEMATYKA

lista połączeń

ZADZWOŃ 1
2
3


wybieranie numeru 3


książka telefoniczna 3


poczta głosowa 3


usługi 3

centrum obsługi klienta 4

PEUGEOT assistance

Usługi PEUGEOT

otrzymane wiadomości 4
4
4


obsługa wpisów w książce telefonicznej 3


KSIĄŻKA TELEFONICZNA 2

przeglądanie, edycja wpisu

dodanie wpisu

usunięcie wpisu 4
4
4


konfiguracja książki telefonicznej
usunięcie wszystkich wpisów 3
4

wybór książki telefonicznej

zmiana nazwy książki telefonicznej
4
4


kopiowanie wpisów
wybór domyślnej książki telefonicznej 3
4

kopiowanie poprzez port podczerwieni

wysyłanie wszystkich wpisów
wysyłanie wpisu

otrzymanie wpisu poprzez port podczerwieni
5
5
5
4

wymiana wpisów z kartą sim

wysyłanie wszystkich wpisów do karty SIM

wysyłanie wpisu do karty SIM
5
5
4

otrzymanie wszystkich wpisów z karty SIM

otrzymanie jednego wpisu z karty SIM 5
5

przesyłanie informacji poprzez Bluetooth 4


odczytywanie otrzymanych wiadomości SMS
WIADOMOŚCI TEKSTOWE (SMS)
2
3


wysyłanie wiadomości SMS 3


tworzenie wiadomości SMS 3


kasowanie listy wiadomości SMS
3


sieć

FUNKCJE TELEFONU
2
3

tryb wyszukiwania sieci 4
ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW


konfiguracja jukebox 3
playlist managementhi-fi (320 kbps)
delete jukebox data
Jukebox statushigh (192 kbps)
normal (128 kbps)
TELEMATICS
call list CALL
dial
directory
mailbox
services
customer contact centrePEUGEOT assistance
PEUGEOT service
messages received
managing directory files DIRECTORY
consult or modify a file
add a file
delete a file
configure directorydelete all files
select a directory
name directory
file transferselect starting directory
exchange by infrared
send all recordssend one record
receive by infrared
exchange with SIM card
send all records to SIM
send one record to SIM
receive all SIM files
receive a SIM file
exchange with Bluetooth
read received text messages TEXT MESSAGES (SMS)
send a text message
write a text message
delete list of text messages
network TELEPHONE FUNCTIONS
network search mode jukebox configuration