radio Peugeot Expert VU 2010 Manuale del proprietario (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010, Model line: Expert VU, Model: Peugeot Expert VU 2010Pages: 224, PDF Dimensioni: 11.97 MB
Page 4 of 224
All'interno
8
POSTO DI GUIDA
1. Comando d'illuminazione e indicatori
di direzione.
2. Quadro strumenti con display.
3. Comandi tergicristallo, lavacristalli,
computer di bordo.
4. Leva del cambio.
5. Contatto.
6. Comandi dell'autoradio.
7. Airbag conducente, avvisatore
acustico.
8. Regolazione altezza e profondità del
volante.
9. Regolazione del fascio dei proiettori.
10. Comando del regolatore, limitatore di
velocità.
11. Presa accessori 12 Volt
(120 W massimo), tipo accendisigari.
12. Posacenere.
13. Cassetto ripostiglio, presa ausiliaria,
comando di disattivazione airbag
passeggero.
Page 5 of 224
9
All'interno
IN BREVE
1
CONSOLLE CENTRALE E MENSOLA
1. Posizione dei comandi:
- bloccaggio/sbloccaggio centralizzato
- bloccaggio/sbloccaggio del vano di carico.
2. Comandi di riscaldamento e/o
climatizzazione.
3. Alloggio per biglietti/carte o comandi:
- disattivazione dell''ESP
- disattivazione dell'allarme volumetrico, diodo allarme
- disattivazione dell'assistenza al parcheggio.
4. Caricatore CD o contenitore.
5. Autoradio o vano portaoggetti.
6. Aeratori centrali regolabili.
7. Pulsante del segnale d'emergenza.
8. Display o contenitore.
9. Plafoniera.
10. Spia di disattivazione airbag
passeggero.
11. Alloggio per biglietti/carte, comandi
sedili riscaldanti.
IMPOSTAZIONE DELL'ORA - una consolle centrale con display:
andare al capitolo 9, rubrica
"Impostazione data ed ora",
- una consolle centrale senza display: andare al capitolo 2, rubrica "Posto di
guida".
A seconda della configurazione del veicolo,
si dispone di:
Page 9 of 224
9
9
3
9
3
13
All'interno
IN BREVE
1
CONFORT DI GUIDA WIP Com
Questa autoradio ergonomica propone
una cartografia Europa su scheda SD, un
collegamento telefonico Bluetooth e una
lettura dei file MP3/WMA. 42
Regolatore di velocità
La velocità del veicolo deve essere
superiore ai 40 km/h, con almeno la
quarta marcia inserita.
WIP Sound
Questa autoradio integra un disco fisso con
10 GB di capacità riservato alla musica.
La funzione Jukebox permette l'ascolto
selettivo di brani musicali per circa 10 ore.
La cartografia dettagliata dell'Europa
si trova su questo disco fisso, non
è necessario inserire un CD. Viene
visualizzata sul display a colori da 7 pollici
16/9 e propone una vista 3D.
Attraverso la scheda SIM, il telefono GSM
vivavoce offre inoltre un accesso alla
piattaforma d'emergenza PEUGEOT
(con riserva). WIP Nav
45
Limitatore di velocità
La velocità minima da programmare è di
almeno 30 km/h.
Page 98 of 224
93
Equipaggiamenti
ACCESSORI
5
ALTRI ACCESSORI
Questi accessori e pezzi di ricambio, la cui
affidabilità e sicurezza sono state testate,
sono tutti adatti al veicolo. E' disponibile una
vasta scelta di pezzi di ricambio originali. Allarme antintrusione, incisione
sui vetri, borsa pronto soccorso,
giubbotto rifrangente, assistenza
al parcheggio, triangolo di
segnalazione...
Un'altra gamma è ugualmente disponibile e
strutturata intorno al comfort, al tempo libero
e alla manutenzione:
Autoradio, kit vivavoce, altoparlanti,
caricatore CD, navigatore...
Qualunque sia il materiale audio e
telematico proposto sul mercato, occorre
tener conto delle particolarità del materiale
e della sua compatibilità con le capacità
dell'equipaggiamento di serie del veicolo
in modo da rispettare i vincoli tecnici
legati al montaggio di questo tipo di
equipaggiamento. Informarsi presso
la rete PEUGEOT . Installazione di radiotrasmettitori
Prima di installare qualsiasi trasmettitore
radio come dotazione a posteriori, con
antenna esterna sul proprio veicolo,
consigliamo di contattare un rappresentante
del marchio PEUGEOT .
La rete PEUGEOT comunicherà le
caratteristiche dei trasmettitori (banda di
frequenza, potenza massima di uscita,
posizione antenna, particolari condizioni di
installazione) che possono essere montati,
conformemente alla Direttiva Compatibilità
Elettromagnetica Automobili (2004/104/CE).
Gamma di equipaggiamenti
professionali
Informazioni tecniche Pièces et Services
pubblica un catalogo accessori che propone
diversi equipaggiamenti e allestimenti quali:
Portapacchi per passo corto, medio e lungo
(fissaggi per carichi di ogni tipo).
Piastra per scalino, rullo di carico,
predellino.
Gancio, fascione da traino: gancio da traino
che deve essere assolutamente montato
presso la rete PEUGEOT .
Portapacchi per le varie altezze, barre da
tetto, scala.
Paratie e griglie divisorie, pianale di
protezione in legno liscio e antiscivolo.
Griglie di protezione, multimedia. Rivestimenti sedili compatibili con
gli airbag sedile anteriore, divano
anteriore, tappettino in gomma,
tappettino moquette, catene da neve.
Per evitare di intralciare i pedali:
- posizionare correttamente il tappetino e i suoi fissaggi
- non sovrapporre mai più tappettini.
Page 111 of 224
105
Batteria
GUIDA RAPIDA
7
BATTERIA
Si trova in un vano situato sotto al pianale
dell'abitacolo, davanti al sedile anteriore destro.
Prima di scollegare la batteria, attendere
2 minuti dopo l'interruzione del contatto.
Non scollegare i morsetti quando il motore
è avviato.
Non ricaricare le batterie senza aver
scollegato i morsetti.
Dopo aver ricollegato la batteria, inserire
il contatto ed attendere 1 minuto prima di
avviare, per permettere l'inizializzazione
dei sistemi elettronici. Se dopo questa
manipolazione persistono leggere anomalie,
rivolgersi alla rete PEUGEOT. Se il veicolo non viene utilizzato
per più di un mese, si consiglia di
scollegare la batteria.
MODO ECONOMIA
Dopo l'arresto del motore, quando la chiave
è sulla posizione contatto, alcune funzioni
(tergicristalli, alzacristalli, plafoniere,
autoradio, ecc.) possono essere usate solo
per una durata massima di trenta minuti, per
evitare che la batteria si scarichi.
Per caricare la batteria con un
caricabatterie
- scollegare la batteria,
- rispettare le istruzioni d'utilizzo fornite
dal fabbricante del caricabatterie,
- ricollegare la batteria iniziando dal morsetto (-),
- verificare la pulizia dei morsetti e dei terminali. Se sono ossidati (ricoperti di
un deposito biancastro o verdastro),
smontarli e pulirli.
Per avviare il veicolo con un'altra
batteria
- collegare il cavo rosso con i morsetti (+) delle due batterie,
- collegare un'estremità del cavo verde o nero al morsetto (-) della batteria di
soccorso,
- collegare l'altra estremità del cavo verde o nero ad un punto di massa del veicolo
con la batteria scarica, il più lontano
possibile dalla batteria,
- azionare il motorino d'avviamento, lasciar girare il motore,
- attendere il ritorno al minimo e scollegare i cavi. Una volta trascorsi questi trenta minuti,
le funzioni attive vengono messe in
stand-by e la spia della batteria lampeggia,
accompagnata da un messaggio sul display.
Per ritrovare l'uso immediato di queste
funzioni, occorre avviare il motore e farlo
girare per alcuni istanti.
Il tempo di cui si dispone sarà allora il
doppio del tempo di avviamento del motore.
Tuttavia, questo tempo sarà sempre
compreso tra cinque e trenta minuti.
Se la batteria è scarica non si può avviare il
motore.
Page 126 of 224
119
Sostituzione di un fusibile
GUIDA RAPIDA
7
FUSIBILI PLANCIA DI BORDO LATO DESTRO
- Ribaltare il vano portaoggetti e tirarlo con forza per accedere ai fusibili.
Fusibili
A (amperaggio)
Funzioni
1 15 Tergicristallo posteriore
2 - Libero
3 5 Calcolatore airbag
4 10 Sensore angolo volante, presa diagnosi, sensore ES
P,
ventilazione manuale, contattore frizione, altezza fascio
proiettori, pompa filtro antiparticolato
5 30 Retrovisori a comando elettrico, motore alzacrista
llo
passeggero
6 30 Alimentazione alzacristallo anteriore
7 5 Plafoniere e luci cassetto ripostiglio
8 20 Display multifunzione, sirena allarme antifurto, c
aricatore
CD, radiotelefono, scatola servitù rimorchio (post-
equipaggiamento), scatola trasformazione carrozzeri a
(pianale cabinato)
9 10 Presa accessoria vano di carico
10 30 Correttore assetto posteriore, commutazione sotto
il
volante, quadro strumenti
11 15 Presa diagnosi, contattore antifurto
12 15 Kit vivavoce, calcolatore airbag, calcolatore assi
stenza al
parcheggio
13 5 Scatola servitù motore, scatola servitù rimorch io
14 15 Sensore di pioggia, climatizzazione automatica, quadro strumenti
15 30
Bloccaggio/sbloccaggio/bloccaggio a doppia azione delle aperture
16 - Libero
17 40 Lunotto posteriore sbrinante, retrovisori sbrin anti
17 10 Retrovisori sbrinanti singoli
Page 144 of 224
9.3
WIP Com
AUTORADIO MULTIMEDIALE/TELEFONO
FUNZIONE JUKEBOX (10 GB)/GPS (EUROPA)
SOMMARIO
Page 161 of 224
9.20
11
2 2
3 3
11
2 2
3 3
4 4
0 5
4 4
5 5
A U D I O / V I D E O
RADIO
SCELTA DI UNA STAZIONE
P r e m e r e p i ù v o l t e c o n s e c u t i v e i l t a s t o S O U R C E e s e l e z i o n a r e l a R A D I O .
P r e m e r e i l t a s t o B A N D p e r s e l e z i o n a r e u n a g a m m a d ' o n d a : F M 1 , FM2, FMAST o AM.
P r e m e r e b r e v e m e n t e u n o d e i t a s t i p e r e f f e t t u a r e u n a r i c e r c a a u t o m a t i c a d e l l e stazioni radio.
P r e m e r e u n o d e i t a s t i p e r e f f e t t u a r e u n a r i c e r c a m a n u a l e d e l l e s t a z i o n i radio.
P r e m e r e i l t a s t o L I S T p e r v i s u a l i z z a r e l ' e l e n c o d e l l e s t a z i o n i c a p t a t e l o c a l m e n t e ( 6 0 m a s s i m o ) . P e r a g g i o r n a r e q u e s t o e l e n c o , p r e m e r e p e r o l t r e d u e s e c o n d i .
L ' a m b i e n t e e s t e r n o ( c o l l i n a , p a l a z z o , g a l l e r i a , p a r c h e g g i o s o t t e r r a n e o . . . ) p u ò b l o c c a r e l a r i c e z i o n e , a n c h e n e l m o d o r i c e r c a d i f r e q u e n z a R D S . Q u e s t o f e n o m e n o è n o r m a l e n e l l a p r o p a g a z i o n e d e l l e o n d e r a d i o e n o n s i g n i fi c a i n a l c u n c a s o u n d i f e t t o d e l l ' a u t o r a d i o .
RDS
S e l e z i o n a r e A T T I V A R E R I C E R C A D I F R E Q U E N Z A ( R D S ) p o i p r e m e r e O K . R D S a p p a r e s u l l o s c h e r m o .
S e l e z i o n a r e l a f u n z i o n e P R E F E R E N Z E R A D I O e p o i p r e m e r e O K .
S e l e z i o n a r e F U N Z I O N I A U D I O p o i p r e m e r e O K .
Premere il tasto MENU.
I l m o d o R D S , s e v i s u a l i z z a t o , c o n s e n t e d i c o n t i n u a r e a d a s c o l t a r e l a s t e s s a e m i t t e n t e g r a z i e a l l a r i c e r c a d i f r e q u e n z a . T u t t a v i a , i n a l c u n e c o n d i z i o n i , l a r i c e r c a d i f r e q u e n z a d i q u e s t a e m i t t e n t e R D S n o n è a s s i c u r a t a i n t u t t o i l p a e s e , d a l m o m e n t o c h e l e s t a z i o n i r a d i o n o n c o p r o n o i l 1 0 0 % d e l t e r r i t o r i o . Q u e s t o s p i e g a l a p e r d i t a d i r i c e z i o n e d e l l a s t a z i o n e d u r a n t e i l p e r c o r s o .
PREFERENZE RADIO
A T T I V A R E R I C E R C A D I F R E Q U E N Z A ( R D S )
Page 175 of 224
9.34
2 2
11
0 8
P r e m e r e s u l l ' e s t r e m i t à d e l c o m a n d o d e l l e l u c i p e r a v v i a r e i l r i c o n o s c i m e n t o v o c a l e . P r o n u n c i a r e l e p a r o l e a d u n a a d u n a e d a s p e t t a r e t r a o g n u n a d i e s s e i l s e g n a l e a c u s t i c o d i c o n f e r m a . L ' e l e n c o s e g u e n t e è e s a u r i e n t e .
P e r v i s u a l i z z a r e l ' e l e n c o d e i c o m a n d i v o c a l i d i s p o n i b i l i , p r e m e r e s u l l ' e s t r e m i t à d e l c o m a n d o d e l l e l u c i p e r a v v i a r e i l r i c o n o s c i m e n t o v o c a l e , q u i n d i p r o n u n c i a r e A I U T O o C O S A P O S S O D I R E ?
Per la stessa operazione, premere a l u n g o s u l t a s t o M E N U e s e l e z i o n a r e l a v o c e E L E N C O C O M A N D I V O C A L I .
E L E N C O C O M A N D I V O C A L I
C O M A N D I V O C A L I
V I S U A L I Z Z A Z I O N E E D U S O D E L L ' E L E N C O
L I V E L L O 1 L I V E L L O 2 L I V E L L O 3
radio memoria r i c e r c a a u t o m a t i c a i n d i e t r o / a v a n t i lista
D a 1 a 6 / *
l e t t o r e C D J u k e b o x ( s e a t t i v a t o ) U S B
t r a c c i a p r e c e d e n t e / s u c c e s s i v a t r a c c i a n u m e r o / t r a c c i a scan random
r u b r i c a ( C D - M P 3 i n s e r i t o ) lista
D a 1 a 2 5 0 / * p r e c e d e n t e / s u c c e s s i v o ripeti a i u t o / c o s a p o s s o d i r e / a n n u l l a
c a r i c a t o r e C D t r a c c i a p r e c e d e n t e / s u c c e s s i v a t r a c c i a n u m e r o / t r a c c i a scan ripeti random t r a c c i a p r e c e d e n t e / s u c c e s s i v a d i s c o n u m e r o lista
D a 1 a 2 0 / * D a 1 a 5 / 6 / *
c h i a m a / g u i d a m i v e r s o "Messaggio preregistrato"
t e l e f o n o r i c h i a m a c a s e l l a v o c a l e s e g r e t e r i a t e l e f o n i c a r u b r i c a
"Messaggio preregistrato"
messaggio v i s u a l i z z a leggi r u b r i c a
"Messaggio preregistrato"
n a v i g a t o r e f e r m a / r i p r e n d i i n g r a n d i s c i / r i d u c i v e d e r e
* destinazione v e i c o l o
i n f o t r a f fi c o mostra leggi
mostra a u d i o t e l e f o n o c o m p u t e r d i b o r d o n a v i g a t o r e climatizzatore
i n d i e t r o / a v a n t i stop cancella sì/no
p e r q u a l s i a s i l i v e l l o 1 e 2
* a i u t o / c o s a p o s s o d i r e / a n n u l l a p e r q u a l s i a s i l i v e l l o 1 , 2 o *
C O M A N D I V O C A L I
Page 178 of 224
4
4
3
1
2
3
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
2
4
4
2
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
3
3
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
2
3
9.37 S h o p p i n g , S u p e r m e r c a t i
C u l t u r a , t u r i s m o e s p e t t a c o l i
C u l t u r a e m u s e i
C a s i n ò e v i t a n o t t u r n a
Cinema e teatri
T u r i s m o
Spettacoli e mostre
C e n t r i s p o r t i v i e d i v e r t i m e n t i
C e n t r i , c o m p l e s s i s p o r t i v i
C a m p i d a g o l f
P a t t i n a g g i o , b o w l i n g
S t a z i o n i s p o r t i v e i n v e r n a l i
P a r c h i e g i a r d i n i
P a r c h i d i v e r t i m e n t o
T r a s p o r t i e a u t o m o b i l i
Aeroporti, porti
F e r r o v i e , s t a z i o n i a u t o b u s
A u t o n o l e g g i o
A r e e d i s o s t a , p a r c h e g g i
S t a z i o n i d i s e r v i z i o , o f fi c i n e
L e t t u r a d e i m e s s a g g i
V i s u . n u o v i m e s s a g g i
INFORMAZIONI SUL TRAFFICO
SCELTA DELLA STAZIONE TMC
G e s t i o n e T M C a u t o m a t i c a
G e s t i o n e T M C m a n u a l e
L i s t a d e l l e s t a z i o n i T M C
S P O S T A R E L A M A P P A / R I C E R C A V E I C O L O
V I S U A L I Z Z A Z I O N E D E L L A M A P P A
M a p p a s c h e r m o i n t e r o
M a p p a c o n fi n e s t r a
DESCRIZIONE BASE CARTOGRAFICA
CONSULTAZIONE MESSAGGI
FILTRARE LE INFO TRAFFIC TMC
F i l t r o g e o g r a fi c o
c o n s e r v a t u t t i i m e s s a g g i
c o n s e r v a i m e s s a g g i
I n t o r n o a l v e i c o l o
S u l l ' i t i n e r a r i o
I n f o r m a z i o n i s t r a d a l i
I n f o . T r a f fi c
S t r a d e c h i u s e
Limitazione di dimensioni
Stato della strada
M e t e o e v i s i b i l i t à
I n f o r m a z i o n i u r b a n e
P a r c h e g g i o
T r a s p o r t i p u b b l i c i
M a n i f e s t a z i o n i
FUNZIONI AUDIO
PREFERENZE RADIO
D i g i t a f r e q u e n z a
A t t i v a r e / D i s a t t i v a r e l a r i c e r c a d i f r e q u e n z a R D S
A t t i v a r e / D i s a t t i v a r e l a m o d a l i t à r e g i o n a l e
V i s u a l i z . / D i s a t t i v a r e " R a d i o T e x t "
P R E F E R E N Z E C D , U S B , J U K E B O X
A t t i v a r e / D i s a t t i v a r e I n t r o s c a n ( S C N )
A t t i v a r e / D i s a t t i v a r e l e t t u r a c a s u a l e ( R D M )
A t t i v a r e / D i s a t t i v a r e r i p e t i z i o n e ( R P T )
A t t i v a r e / D i s a t t i v a r e v i s u a l i z z a z i o n e d e t t a g l i C D
CD
C o p i a C D s u J u k e b o x
C o p i a C D c o m p l e t a
S e l e z i o n e m u l t i p l a PARAMETRARE L'ANNUNCIO DEI MESSAGGI