service Peugeot Expert VU 2011 Instrukcja Obsługi (in Polish)

4PREZENTACJA
Wewnątrz rozdziałów, znajdują się oznaczenia, które zwracają
uwagę na określoną zawartość: Instrukcja obsługi została tak opracowana, aby w sposób
przyjazny zapoznać użytkownika z nowym samochodem oraz
przedstawić wszystkie dostępne funkcje.
Czytanie instrukcji jest łatwe, dzięki podzieleniu zawartości
na dziesięć rozdziałów, które oznaczone są innymi kolorami.
Tematyczne części rozdziałów opisują szczegółowo wszystkie
dostępne funkcje samochodu.
KOMUNIKAT:
PEUGEOT ODDAJE DO PAŃSTWA DYSPOZYCJI STRONĘ INTERNETOWĄ

http://public.servicebox.peugeot.com, wybrać:


- model,

- nadwozie: hatchback/sedan, CC, SW, kombi, furgon, …,

- okres odpowiadający dacie pierwszego dopuszczenia do ruchu,

- rozdział "Ostatnie informacje". Dane techniczne, wyposażenie oraz akcesoria mogą zmieniać
się w ciągu roku. Najnowsze informacje można przeglądać na
bezpłatnej stronie Internetowej SERVICEBOX, w dziale "Ostatnie
informacje". W rozdziale 8, znajdują się szczegółowe dane techniczne
samochodu. Na końcu dokumentu znajdują się ilustracje
przedstawiające samochód z zewnątrz jak i wewnątrz, ułatwiają
one odnalezienie wyposażenia lub funkcji oraz stronę z opisem. kieruje do rozdziału i części ze szczegółowymi informacjami na
temat danej funkcji.
sygnalizuje ważną informację związaną z użytkowaniem
wyposażenia.

zwraca uwagę na bezpieczeństwo pasażerów i wyposażenia
samochodu.

10
1


Wyposażenie

AKCESORI
A
5

Montaż wyposażenia lub akcesoriów
elektrycznych nie posiadających
referencji PEUGEOT, może spowodować
usterkę elektroniki Państwa samochodu.
Aby przed tym się ustrzec, proponujemy
zwrócenie się do reprezentanta marki,
który przedstawi gamę wyposażenia lub
akcesoriów dostosowanych do Państwa
samochodu.
W zależności od kraju przeznaczenia,
kamizelki odblaskowe, trójkąty
ostrzegawcze, żarówki do wymiany są
obowiązkowym wyposażeniem pojazdu.
Przednie osłony przeciwbłotne, tylne osłony
przeciwbłotne, ...

Instalacja nadajników
radiokomunikacyjnych
Przed instalacją nadajników
radiokomunikacyjnych stanowiących
wyposażenie dodatkowe, z użyciem
zewnętrznej anteny samochodowej,
zalecamy skontaktować się z
przedstawicielem marki PEUGEOT.
W sieci PEUGEOT można uzyskać
dane techniczne nadajników (zakres
częstotliwości, maksymalną moc
wyjściową, pozycję anteny, specjalne
warunki instalacji) które mogą zostać
zamontowane, zgodnie z Dyrektywą o
Kompatybilności Elektromagnetycznej
Sprzętu Samochodowego (2004/104/WE). Płyn do spryskiwacza szyb, bezpieczniki
zamienne, pióra wycieraczek, produkty do
czyszczenia i konserwacji pojazdu wewnątrz
i na zewnątrz, żarówki do wymiany, ... Aby uniknąć blokowania przestrzeni pod
pedałami:


- należy prawidłowo zamocować dywanik,

- nie kłaść jednego dywanika na drugim.
Radioodtwarzacze, zestaw głośnomówiący,
głośniki, zmieniarka CD, nawigacja, ...
Bez względu na osprzęt audio i
telematyczny dostępny na rynku,
uwarunkowania techniczne związane z
montażem tego typu urządzeń wymagają
uwzględnienia parametrów danego
osprzętu oraz ich zgodności z seryjnym
wyposaż
eniem samochodu.

Gama wyposażenia
specjalistycznego
Informacje techniczne Pièces et Services
(Części i Usługi) dostępne są w katalogu
akcesoriów, w którym opisane są różne
elementy wyposażenia i urządzenia wnętrza,
takie jak:
Krótki, średni i długi bagażnik dachowy
(zatrzymanie ładunków każdego typu).
Płyta dachowa, wałek ładunkowy, stopień.
Hak holowniczy.
Bagażniki dachowe o różnej wysokości,
relingi dachowe, drabina.
Przegroda i kratki oddzielające, drewniana
podłoga zabezpieczająca, wygładzana i
antypoślizgowa.
Kratki zabezpieczające, multimedia.

Dostępna jest również inna gama,
obejmująca komfort, wypoczynek i środki do
konserwacji:
Alarm antywłamaniowy, znakowanie szyb,
apteczka, kamizelka odblaskowa, pomoc w
parkowaniu tyłem, trójkąt ostrzegawczy, ...
Kompatybilne pokrowce na siedzenia
przednie wyposa
żone w poduszki
powietrzne, kanapa, dywanik gumowy,
dywanik wykładzinowy.wykładzinowy,
łańcuchy śniegowe.

14
1
Silniki Diesel - Benzyna
DANE TE
CHNI
CZNE
8



Diesel
Benzyna

1.6 HDi 90
2.0 HDi 120
2.0 HDi 120
FA P
2.0 HDi 136
FA P
2.0 HDi 163
FA P
2.0 ESS 140
Pojemność (cm
3
)
1 560
1 997
1 997
-
1 997
Średnica x skok cylindra (mm)
75 x 88
85 x 88
85 x 88
-
85 x 88
Moc (KM)
90
120
136
163
138
Moc maksymalna norma CEE (kW)
66
88
100
-
103
Przy obrotach (obr/min)
4 000
4 000
4 000
-
6 000

Maksymalny moment obrotowy norma CEE (Nm)

180
300
320
-
180
Przy obrotach (obr/min)
1 750
2 000
2 000
-
2 500
Katalizator
Ta k
Ta k
Ta k
Ta k
Ta k
-
Filtr cząstek FAP
Nie
Nie
Ta k
Ta k
Ta k
/
Paliwo
Olej napędowy
Olej napędowy
Olej napędowy
Olej napędowy
Olej napędowy


Benzyna bezołowiowa

Skrzynia biegów

Ręczna
Liczba biegów
5
6
6
6
5

SILNIKI I SKRZYNIE BIEGÓW


Więcej informacji można znaleźć na stronie Internetowej: http://public.servicebox.peugeot.com

9.44
10
WIDEO
format w
yświetlania PARAMETRY WIDEO
1
2
3
regulacja jasności 3
regulacja kolorów 3
regulacja kontrastu3
WŁĄCZENIE TRYBU WIDEO2
DIAGNOSTYKA POJAZDU
STAN FUNKCJI *1
2
DZIENNIK ALARMÓW 2
ZEROWANIE CZUJNIKA NISKIEGO CIŚNIENIA W OGUMIENIU *




2
DIAGNOSTYKA RADIOTELEFONU
STAN BATERII URZĄDZENI
A

1
2
OBSZAR POKRYCIA GPS2
OPIS URZĄDZENIA

2
LISTA KOMEND GŁOSOWYCH 1
KONFIGURACJA USŁUG 1
DEMONSTRACJA NAWIGACJI1


Nacisnąć na ponad 2 sekundyprzycisk MENU, aby przejść do
kolejnych funkcji.
Naciskać kole
jno przycisk Muzyka,
aby przejść do następujących
ustawień.
BARWA DŹWIĘK
U

ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
NISKIE TONY
WYSOKIE TONY
KOREKCJA LOUDNESS

BALANS PRZÓD - TYŁ

Wers
ja rozkładu funkcji 8.2BALANS LEWA - PRAW
A
AUTOMATYCZNA KOREKTA NATĘŻENIA DŹWIĘ
Każde źródło dźwięku (Radio, CD, MP3,Jukebox) posiada ustawienia własne.* Parametry różnią się w poszczególnych
modelach.
VIDEO

displa
y formats
VIDEO PARAMETERS
11
2
3


adjust luminosity3


set colours 3


set contrasts

3
ACTIVATE VIDEO MODE 2
VEHICLE DIAGNOSTICS
STAT US OF FUNCTIONS
*

11
2
ALERT LOG2
RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS. *




2
AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
UNIT BACKUP POWER 11
2
GPS COVERAGE2
UNIT DESCRIPTION2
VOICE COMMANDS LIST 11
SERVICES CONFIGURATION11
NAVIGATION DEMONSTRATION1
1


MUSICAL AMBIENCE

BASS
TREBLE


LOUDNESS CORRECTION

FR - RR BALAN
CE

LH - RH BALAN
CE

AUTO VOLUME CORRECTION