radio Peugeot Expert VU 2011 Kezelési útmutató (in Hungarian)

9.52
03 ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS

A kiválasztani kívánt menük részletes áttekintéséhez lapozza fel a fejezet "Képernyők menüszerkezete" c. részét.







A MODE (ÜZEMMÓD) gomb többszöri megnyomásával a következő menükhöz férhet hozzá:

A képernyő karbantartásához puha, nem karcoló kendő (szemüvegtörlő) használatát javasoljuk, tisztítószer nélkül. RADIO / ZENEI ADATHORDOZÓK
LEJÁTSZÁSA
TELEFON
(beszélgetés közben)

TELJES KÉPERNYŐS TÉRKÉP
NAVIGÁCIÓ
(célravezetés közben)
BEÁLLÍTÁS:nyelvek * , dátum és pontos idő *
, kijelzés, gépjármű-paraméterek * , mértékegységek ésypjypj
rendszerparaméterek, Demo mode (Bemutató gpjpgygpgyg
üzemmód)ppFORGALOM:
TMC információk és üzenetek

*
Modelltől fü
ggően. FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉ
P

9.54
03 ÁLTALÁNOS MŰKÖDÉS






KONTEXTUSFÜGGŐ KIJELZÉS


FULL SCREEN MAP:TELJES KÉPERNYŐS TÉRKÉP:

Resume guidance / Abort guidance Célravezetés leállítása/folytatása
Set destination
Úti cél
POIs nearb
y
Fontos helyek a közelben
Position info
Információ a helyről
Map settin
gs Térkép beállításai
Zoom / Scroll
Térkép áthelyezése
1
1
1
1
1
1
RADIO:RÁDIÓ
:
In FM modeFM üzemmódban
Tra
ffi c info (TA)TA Kˆz˙ti inform·ciÛk
RD
SRDS
R
adiotextR·diÛtext
Re
gional prog.Region·lis ¸zemmÛd
In AM mod
eAM üzemmódban
AMAM hullámsáv
TATA Közúti információk
R
efresh AM list AM-lista frissítése
FM
FM hullámsáv
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
MUSIC MEDIA PLAYERS:ZENEI ADATHORDOZÓK LEJÁTSZÁSA:
TA Közlekedési információ
Pla
y optionsLejátszási opciók
N
ormal order
Normál
Random trackVéletlenszerű
Repeat folder Mappa ism

9.64
05
2 1
3
2 1





FONTOSABB TMC SZIMBÓLUMOK

Amikor az éppen hallgatott hangforrás kijelzésre kerül, nyomjameg a forgókapcsolót.

Me
gjelenik az adott hangforrás gyorsmenüje, amiből kiválaszthatja a TA funkciót:

Válassza a TA
funkciót, és amegfelelő beállításokhoz valóhozzáféréshez a forgókapcsoló megnyomásával hagyja jóvá. Tr a ffi c info
(TA)

- a rádióadó su
gároz TA üzeneteket






TA ÜZENETEK MEGHALLGATÁSA
Piros-sárga háromszög: a közúti közlekedésre vonatkozó információk, például:
Fekete-kék háromszög: általános információk, például:
KÖZLEKEDÉSI INFORMÁCIÓK


Bekapcsolt TA (Trafi c Announcement - Kˆz˙ti inform·ciÛk) funkciÛesetÈn a TA tÌpus˙ fi gyelmeztető üzenetek elsőbbséget élveznek
a többi hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a funkció működjön,
ilyen típusú üzeneteket sugárzó rádióadó megfelelő vételére vanszükség. A közúti információk sugárzásának idejére az éppenhallgatott hangforrás (rádió, CD stb.) automatikusan elnémul. A hírek
befejeztével a rendszer visszaáll az előzőleg használt üzemmódba.
- a r
ádióadó nem sugároz TA üzeneteket

- a TA üzenetek su
gárzása funkció nincs bekapcsolva

9.65
06
3 2 1 1






RÁDIÓADÓ KIVÁLASZTÁSA

Amikor a képernyőn a r

9.74
11
RADIO
K

9.79

KÉRDÉS
VÁLASZ

MEGOLDÁS
A tárolt rádióadók nemműködnek (nincs hang, 87,5 Mhz jelenik megstb.).

A kiválasztott hullámsáv nem megfelelő. A megfelelő hullámsáv (AM, FM1, FM2, FMAST) megkereséséhez nyomja meg a BAND ASTgombot.
A hallgatott adó hangminősége fokozatosan romlik, vagy a tárolt adók nem működnek (nincs hang, 87,5 Mhz jelenik megstb.).

A gépjármű túlságosan eltávolodott a hallgatott adó sugárzási helyétől,vagy nincs adóállomás azon a területen, amelyen éppen áthalad.
Kapcsolja be az RDS funkciót, amelynek segítségével a rendszer ellenőrizheti, hogy van-e nagyobb teljesítményű adóállomás az adotttérségben.

A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs stb.) gátolhatja avételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség természetes, és nem jelenti azautórádió meghibásodását.

Az antenna nincs a gépjárművön vagy megrongálódott (pl. mosáskor vagy mélygarázsban).
Ellenőriztesse az antennát a PEUGEOT hálózatban.

1-2 másodpercreelhallgat a rádió.
A rövid elnémulások idején az RDS rendszer az adott állomást esetleg jobb vételi minőségben sugárzó adók keresését végzi.
Ha a jelenség túl gyakran és ugyanazon az útvonalon fordul elő, kapcsolja ki az RDS funkciót.

Levett gyújtásnál az autórádió néhány perces műk

9.83
WIP SOUND
A WIP Sound-ot úgy kódolták, hogy kizárólag az Öngépjárművében legyen használható. Más gépjárműbe
történő beszerelése előtt a rendszer konfi gur·l·saÈrdekÈben forduljon a PEUGEOT h·lÛzathoz.

Biztons·
gi okokbÛl a fokozott fi gyelmet igénylő műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.

Az akkumulátor kímélése érdekében az autórádiónéhány perccel a motor leállítását követően kikapcsolhat.



AUTÓRÁDIÓ / BLUETOOTH

1. Első lépések




2. Kormánynál elhelyezett kapcsolók




3. Főmenü



4. Audiorendszer



5. USB-olvasó - WIP plug



6. WIP Bluetooth



7. Konfigurálás



8. Fedélzeti számítógép



9. Képernyők menüszerkezete

9.84
9.85
9.86
9.87
9.90
9.93
9.95
9.97
9.98
TARTALOM

Gyakori kérdések

9.103

9.84
01
1
22
10101111
133144155
33445566778899
122
ELSŐ LÉPÉSEK
1. Be- és kikapcsolás, hangerő-szabályozás2. CD kiadása 3. Képernyőn kijelzett üzemmód kiválasztása: Audiofunkciók (AUDIO), fedélzetiszámítógép (TRIP) és telefon (TEL) ()()
4. Hangforrás kiválasztása: rádió, audio-/MP3 CD-lejátszó, USB, Jackcsatlakozó, Streaming5. FM1, FM2, FMast és AM hullámsáv kiválasztása 6. Audioopciók beállítása: első-hátsó, jobb és bal oldali balansz, mély és magas hangok,pjpj
zenei hangzásvilágok 7. A körzetben fogható rádióadók listája, aCD műsorszámai vagy az MP3-mappák gjgj
kijelzése
8. Folyamatban lévő művelet megszakítása

9. TA funkció (közúti információk) be- és kikapcsolása Hosszan megnyomva: hozzáférés a PTY (programtípus szerinti) üzemmódhozgygy


10. Jóváhagyás

11. Automatikus állomáskeresés az alacsonyabb/magasabb frekvenciatartományban CD, MP3 vagy USB előző/következőműsorszámának kiválasztásagygy


12. Alacsonyabb/magasabb rádiófrekvenciakiválasztásayy
Előző/következő MP3-mappa kiválasztása USB-készüléken található előző/következőmappa/műfaj/előadó/lejátszási lista kiválasztásapppp


13. Főmenü megjelenítése


14. 1-6. gombok:
Tárolt rádióadó kiválasztása
Hosszan megnyomva: rádióadó tárolása


15. A DARK billentyű a k

9.85
02KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK

RÁDIÓ: tárolt rádióadók közötti keresés a frekvenciatartományban felfelé

USB: az elrendezési lista szerinti következő műfaj/előadó/mappa kiválasztása

Menü következő pontjának kiválasztása









RÁDIÓ: tárolt rádióadók közötti keresés a frekvenciatartományban lefelé

USB: az elrendezési lista szerinti előző műfaj/előadó/mappa kiválasztása

Menü előző pontj

9.86
03 FŐMENÜ
AUDIO FUNCTIONS (AUDIOFUNKCIÓK):rádió,CD, USB, opciók









> "C" MONOKRÓM KÉPERNYŐ

A kiválasztani kívánt menük részletes áttekintéséhez lapozza fel a fejezet "Képernyők menüszerkezete" c. részét.

TELEPHONE (TELEFON):kihangosítószett, készülék csatlakoztatása,beszélgetések kezelése
PERSONALISATION - CONFIGURATION (SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - KONFIGURÁLÁS):gépjármű-param