radio Peugeot Expert VU 2012 Brukerhåndbok (in Norwegian)

INNHOLDSFORTEGNELSE

Innholdsfortegnelse
39. TEKNOLOGI i BILEN5. TILBEHØR
102-105
6. KONTROLLER 106-116
7. SMÅREPARASJONER 117-139


Avsnittet "Teknologi om bord"
presenterer nytt utstyr når det
gjelder radio og navigasjon.
Kjøring med tilhenger 102Annet tilbehør 104Utstyr for profesjonelle 105
Åpning av panser 106Dieselmotorer 107Bensinmotorer 108Nivåer 109Kontroller 111Drivstoff 114Utkopling av drivstofftilførsel115Håndpumpe diesel 115
Batteri 117Sett for midlertidigreparasjon av dekk 119Hjulskift 121Demonterbar snøskjerm 125Skifte en lyspære 126Skifte en sikring 131
Skifte vindusviskerblad 136Tauing av bilen137
8. TEKNISKE SPESIFIKASJONER140-148
Dimensjoner 140Vekt 146Motorer 147Identifikasjonselementer 148
10. LOKALISERING149-154
Nød- eller assistanseoppringning 9.1WIP Com 9.5
WIP Nav 9.51WIP Sound 9.85


WIP: World In PEUGEOT er
en felles betegnelse for alle
modeller når det gjelder nytt
radio- og navigasjonsutstyr.
I avsnittet "Lokalisering" finner
du en visuell oversikt over
betjeninger, funksjoner og
sidenumre som tilsvarer de
forskjellige funksjonene.
Utvendig 149Førerplass 150Innvendig 152Spesifi kasjoner - Vedlikehold153Type variant versjon 154

9


Innvendig

OVERSIKT OVER BILE
N
1



FØRERPLASSEN


1.
Betjening av lys og blinklys.

2.
Instrumentpanel med display.

3.
Betjening av vindusvisker /
vindusspyler / kjørecomputer.

4.
Girspak.

5.
Tenning.

6.
Betjeninger av bilradio.

7.
Kollisjonspute førerplass / horn.

8.
Høyde- og dybderegulering av rattet.

9.
Regulering av frontlykthøyden.

10.
Betjening av hastighetsregulator,
hastighetsbegrenser.

11 .
Kontakt tilbehør 12 volt av typen
sigarettenner (maks. 120 W).

12.
Askebeger.

13.
Hanskerom, ekstra kontakt, betjening
for nøytralisering av kollisjonspute
på passasjerplassen.

14.
"Grip control".

Innvendig

10

MIDTKONSOLL OG TAKHYLLE


1.
Plassering av betjeninger:


- sentrallås - låse/låse opp,

- låse/låse opp lasterommet.

2.
Betjening av varme og/eller
klimaanlegg.

3.
Billett-/kortholder eller betjeninger:


- nøytralisering av ESP,

- nøytralisering av innvendige
detektorer for alarm, diode alarm,

- nøytralisering av
parkeringsassistansen.

4.
Oppbevaringsrom.

5.
Bilradio eller oppbevaringsrom.

6.
Regulerbare midtre luftdyser.

7.
Knapp for varselblink.

8.
Display eller oppbevaringsplass.

9.
Taklampe.

10.
Kontrollampe for nøytralisering av
kollisjonsputen på passasjerplassen.

11 .
Oppbevaring billett/kort, betjening av
varmeseter.




INNSTILLING AV KLOKKE


- en midtkonsoll med display: se rubrikk 9
under avsnittet "Innstilling av dato og
klokkeslett",

- en midtkonsoll uten display: se rubrikk 2
under avsnittet "Førerplass".
Avhengig av bilens utstyr, har du enten:

9
9
3
3
3
9

Innvendig

14


KJØRING


WIP Com
Denne ergonomiske bilradioen består av
kart over Europa på SD-kort, Bluetooth-
tilkopling og avspilling av MP3 / WMA-filer. 50, 53
Hastighetsregulator/ Hastighetsbegrenser


For hastighetsreulatoren, må bilen kjøre i en
hastighet over 40 km/t og med minst 4. girtrinn
innkoplet.
For hastighetsbegrenseren, må hastigheten
som skal programmeres være minst 30 km/t.
WIP Sound
Denne bilradioen har en integrert harddisk
på 10 GB for lagring av musikk.
Jukebox-funksjonen gjør det mulig å velge
ut 10 timer med forhåndsvalgt musikk.
Det detaljerte kartet over Europa ligger på
harddisken, og krever ingen ekstra CD. Kartet
vises på 7"-fargeskjermen i 16:9-format og gir
et 3D-display.
Telefoni med mobiltelefon kan utføres med
ditt SIM-kort, og gir adgang til nødsystemet
for PEUGEOT (med forbehold).
WIP Nav
88

Grip Control
Den gjør at bilen kan manøvreres under de
fleste forhold med dårg veigrep.
Nød- eller assistanseoppringning med
WIP Com
Dette systemet brukes til å starte en
nød- eller assistanseoppringning til
redningsselskapet eller til PEUGEOT-
plattformen.
For nærmere detaljer om bruk av dette
systemet, se avsnittet 9, "Teknologi
ombord".
Fast hastighetsbegrenser
52

37


Førerplass

KLAR TIL
å
KJ
ØRE AV G
ÅRD
E
2


Slik fungerer systemet
Når du setter på tenningen vil nøkkelen som
symboliserer vedlikeholdsarbeid angi hvor
mange kilometer (avrundet) som gjenstår før
neste vedlikehold skal utføres på bilen.

Noen sekunder etter at tenningen er satt
på, vil først oljenivået vises. Deretter vil
kilometertelleren gjenoppta sin vanlige
funksjon. Displayet fungerer som
kilometerteller eller tripteller.

Vedlikeholdsintervall under 1 000 km
Hver gang tenningen settes på, vil
nøkkelsymbolet blinke og antallet kilometer
som gjenstår til neste vedlikehold vil vises:
Noen sekunder etter at tenningen er satt
på, vil først oljenivået vises. Deretter vil
kilometertelleren gjenoppta sin vanlige
funksjon og nøkkelsymbolet vil fortsatt
lyse. Dette betyr at bilen snart skal inn til
vedlikehold. Gjenstående kilometerantall kan
variere avhengig av tidfaktoren, i
forhold til brukerens kjørevaner.
Vedlikeholdsintervall over 1 000 km

Eksempel:
det gjenstår 4 800 kilometer
før neste vedlikehold skal utføres. Når
tenningen settes på og i 2 sekunder vil
displayet vise:
INDIKATOR FOR VEDLIKEHOLD
Dette systemet gir deg opplysninger om når
neste vedlikehold skal utføres på bilen din i
henhold til vedlikeholdsprogrammet.
Dette regnes ut i forhold til siste nullstilling
av indikatoren, og i forhold til to parametere:


- tilbakelagt antall kilometer,

- tid som har gått siden siste vedlikehold. Ved hjulskift, hvis du monterer et
hjul som ikke detekteres av bilen din
(eksempel: montering av vinterhjul), må
du få programmert systemet på nytt hos
PEUGEOT eller hos et kvalifisert verksted.

Systemet for registrering av for lavt
dekktrykk kan ikke erstatte førerens
ansvar og årvåkenhet.
Enhver utskifting av hjul som er utstyrt
med dette systemet skal utføres av
et PEUGEOT-verksted eller et kvalifisert
verksted.

Riktig bruk

Systemet kan ikke erstatte en regelmessig
kontroll av dekktrykket (inkl. reservehjulet).
Ved denne typen kontroller vil man kunne
forsikre seg om at bilens dynamiske
egenskaper er optimale, og at dekkene
ikke slites for fort, spesielt under krevende
kjøreforhold (mye last, høy hastighet).
Overholdelse av anvisningene om dekktrykk
er med på å reduserer bilens drivstofforbruk.
Systemet kan tidvis forstyrres av
radiosignaler med tilsvarende frekvenser.

105


Utstyr

TILBEH
ØR
5

Montering av elektrisk utstyr eller et
elektrisk tilbehør som ikke er godkjent
av PEUGEOT-forhandlernettet, kan føre til
feil på de elektroniske systemene i bilen.
Ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernettet
dersom du ønsker å få montert spesielt
utstyr eller tilbehør i bilen. Du vil da få en
presentasjon av alt det utstyret som er
godkjent av fabrikanten.
Avhengig av land er det obligatorisk å ha
refleksvest, varseltrekant og ekstra lyspærer
i bilen.
Skettlapper foran, skvettlapper bak...

Installering av
radiokommunikasjonssendere
Før du installerer ettermonterte
radiosendere, med antenne på utsiden av
bilen, anbefaler vi at du tar kontakt med din
representant i PEUGEOT-forhandlernettet.
PEUGEOT-forhandleren vil oppgi
spesifikasjonene for senderne
(frekvensbånd, maks. effekt, posisjon for
antennen, spesielle installeringsbetingelser)
som kan monteres, i henhold til direktivet
om elektromagnetisk kompatibilitet i biler
(2004/104/CE). Vindusspylervæske, reservesikringer,
vindusviskerblader, produkter for rengjøring
innvendig og utvendig, reservelyspærer... For å unngå problemer med pedalene:


- påse at mattene ligger riktig og er
korrekt festet

- legg aldri flere matter oppå hverandre.
Bilradioer, handsfree-sett, høyttalere,
CD-skifter, navigasjonssystem, ...
For alle audio- og telematikksystemer som
finnes på markedet, er det tekniske krav
forbundet med montering av denne typen
utstyr der man må ta hensyn til materiellets
spesifikasjoner og dets kompatibilitet i
forhold til seriemontert utstyr i bilen.
Utstyrsutvalg for profesjonelle

Den tekniske informasjonstjenesten "Deler
og service" gir ut en katalog over tilbehør.
Der finner du oversikt over diverse utstyr og
innredninger, som:
Takgrind for kort, middels og lang
akselavstand (alle typer lastestoppere).
Stigplate, lasterull, stigtrinn.
Tilhengerfeste, ledningsnett for tilhenger.
Takgrind for forskjellige høyder, takbøyle,
stige.
Skillevegger og -gitre, beskyttelsesgulv i
glatt tre og med antiskli belegg.
Beskyttelsesgitre, multimedia.

Du finner et stort utvalg av utstyr, som er
ordnet i grupper som omhandler komfort,
fritid og vedlikehold:
Tyverialarm, merking av vinduer,
førstehjelpsskrin, refleksvest, ryggevarsler,
varseltrekant...
Setetrekk som passer til kollisjonspute,
for forsete og helt sete, gummimatter,
stoffmatte, kjettinger.

118


Batteri

ØKONOMIMODUS

Etter at motoren er slått av og nøkkelen er
satt i posisjon "tenning", vil visse funksjoner
(vindusviskere, el-vindusheiser, taklamper,
bilradio, osv.) kun kunne brukes i til sammen
tretti minutter. Dette er for å unngå utlading
av batteriet.
Når de tretti minuttene er gått, vil de
forskjellige funksjonene settes på pause og
kontrollampen for batteriet blinker samtidig
som det gis en melding i displayet.
For å aktivere disse funksjonene på nytt,
start opp motoren og la den gå i en liten
stund.
Du kan da bruke funksjonene i dobbelt
så lang tid som den tiden det tar å starte
motoren. Men denne tiden vil uansett være
på mellom fem og tretti minutter.
Dersom batteriet er utladet, vil ikke bilen
kunne starte.

132


Skifte en sikring


SIKRINGER I DASHBORDET PÅHØYRE SIDE



- Trekk ut oppbevaringsrommet, til høyre
for hanskerommet, for å få tilgang til
sikringene.

Sikringer
F


Ampere
A

Funksjon


1


15
Vindusvisker bak


2


-
Ledig


3


5
Computer kollisjonsputer


4


10
Sensor for rattutslag, Diagnosekontakt, ESP-sensor,
Manuell vifte, Clutchkontakt, Regulering av frontlykthøyde,
Pumpe partikkelfilter


5


30
Speil med elektrisk betjening, Motor el. vindusheis på
passasjersiden


6


30
Strømtilførsel el; vindusheus foran


7


5
Taklamper og lys i hanskerommet


8


20
Multifunksjonsdisplay, Sirene alarm tyverisikring, Bilradio,
CD-skifter, Radiotelefon, Elektrisk fordelingsboks tilhenger
(ettermontering), Boks ombygging karosseri (chassis med
kabin)


9

10
Kontakt tilbehør i lasterom.


10


30
Høyderegulering bak, Betjeningsmodul under rattet,
Instrumentbord


11


15
Diagnosekontakt, Kontakt tyverisikring


12


15
Handsfree-sett, computer kollisjonsputer, computer
parkeringsassistanse


13


5
Elektrisk fordelingsboks motor, Elektrisk fordelingsboks tilhenger


14


15
Regnsensor, Automatisk klimaanlegg, Instrumentbord


15


30
Låse/Låse opp/Superlåsing av åpninger


16


-
Ledig


17


40
Avdugging bakrute, avising av speil


17


10 Speil med kun avising

9.5
WIPCom

WIP Com er kodet slik at den kun kan fungere på din bil.

Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren foreta alle
operasjoner som krever konsentrasjon, utelukkende når
bilen står i ro.
For å bevare batteriet når motoren er av, kan det hende
at WIP Com automatisk slår se
g av etter noen minutter.



BILRADIO MULTIMEDIA/TELEFON
FUNKSJON JUXEBOX (10 Gb)/GPS (EUROPA)


01 Første skritt

02 Talebetjeninger og
betjeninger ved rattet

03 Display og hovedmeny

04 Navigasjon - Veivisning

05 Trafikkinformasjon

06 Lyd / Video

07 Telefon

08 Kjørecomputer

09 Konfigurasjon

10 Nivåinndeling skjerm s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 9.6
9.7
9.9
9.13
9.23
9.25
9.34
9.38
9.40
9.41
INNHOLDSFORTEGNELSE

Vanlige spørsmål s. 9.47

9.6
01FØRSTE SKRITT


På/av og regulering
lydstyrke.Va l
g av kilde, radio,Jukebox, CD og aux-inngang (AUX,hvis aktivert i konfi gurasjonsmenyen).
Lan
gt trykk: kopi CD pÂ
harddisk.
Valg av
b¯lgelengdene
FM
1, FM2,
FMast og AM.
Annullering av
nÂvÊrende
operasjon.
Lan
g trykk: tilbake til
nÂvÊrende visning.
Valg av register MP3/USB/Jukebpx/
foregÂende/neste.
Va l
g og bekreftelse.
Regulering avlydopsjoner: balanse foran/bak, venstre/h¯yre, loudness,
forhÂndsdefi nerte musikkinnstillinger.
Luke
SIM-kort.
Visnin
g av listen over lokale radiostasjoner,
områder på CD eller registrene MP3/USB/Jukebox.
Lang trykk: oppdatering av lokale radiostasjoner.
Visning av hovedmeny.

Automatisk søk etter lavere/høyerefrekvens.
Valg av område CD, MP3, USB
eller Jukebox fore
gående/neste.
Lan
gt trykk: hurtig fremspoling og
tilbakespoling. T
atstatur for innlegging av tekst med fortløpende
trykk.
Tilgang tilmenyen for ytelser
"PEUGEOT".
På/av funks
jonen TA (Annonce
Trafi c)
Langt trykk: tilgang til PTY-modus(Program types radio) Endrin
g av visning i
skjermen.
Langt trykk: reinitialisering av systemet.
Lan
gt trykk p tastenSOS: n¯danrop.
Va l
g av visning i displayet mellom modusene: TRIP,
TEL, NAV og AUDIO.