Skifte batteri Peugeot Expert VU 2016 Brukerhåndbok (in Norwegian)

.
.
Expert_no_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Råd om kjøring 196
Stopp-start av motor, vanlig nøkkel, nøkkel med fjernbetjening

1
99
Start-stopp av motoren med "Nøkkelfri adgang og start"

2
02
Parkeringsbrems
2

05
Hjelp til start i bakke

2
06
Manuell 5-trinns girkasse
2

07
Manuell 6-trinns girkasse
2

07
Indikator for girskifte
2

08
Automatisk girkasse
2

09
Styrt girkasse

2
14
Stop & Start

2
18
Head-up display

2
22
Lagring av hastigheter

2
24
gj

enkjennelse av fartsgrense
2
25
Hastighetsbegrenser


229
Cruisekontroll


232
Adaptativ hastighetsregulator
2

36
Active Safety Brake og Varsel om kollisjonsrisiko


243
Varsel om ufrivilling kryssing av veiens markeringslinjer
2

48
Detektering av manglende oppmerksomhet
2

50
System for blindsoneovervåkning

2
52
Parkeringsassistanse


255
Ryggekamera, speil innvendig
2

58
180° sikt bakover

2
59
Dekktrykkvarsler


262Drivstofftank
265
Drivstoffsikring Diesel 2
66
Kjettinger


268
tr

ekke en tilhenger
2
69
Energisparemodus
2

70
ti

lbehør

271
ta

kbøyler / t
a
kgrind
2
73
Skifte av vindusviskerblad
2

74
Panser


276
Dieselmotor


277
Kontroll av nivåer

2
78
Kontroller


281
AdBlue
® og SCR-systemet
(Diesel BlueHDi) 2 83
Varseltrekant (oppbevaring)
287
Verktøykasse
287
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

2
90
Hjulskift
2

96
Skifte en lyspære

3
03
Skifte en sikring

3
16
Batteri 12 V

3
21
ta

uing

325
to

m drivstofftank (Diesel)
32
7Dimensjoner


328
Motorer 332
Vek t

3 32
Identifikasjonselementer
3
37
Kjøring
Praktisk informasjon
Hvis en feil oppstårte kniske spesifikasjoner
Nød- eller assistanseanrop 338
PEu gEo t Connect Nav 3 41
PE
u

g
Eo
t Connect Radio
4
29
Bluetooth
®-bilradio 4 83
Radio og telematikk
Alfabetisk register
Innholdsfortegnelse

4
Expert_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
utvendig
Propp, drivstofftank 265-266
Feilfyllingssperre 2 66-267
to

m drivstofftank,
håndpumpe diesel
3

27
Dedkktrykkvarsler


262-264
Dekk, dekktrykk

2
63 -264, 337
ESC -program


161-163
ABS, elektronisk bremsekraftfordeler
16

2
CDS, Antispinn
1

63
gr

ip control
16
3, 16 4 -165
Kjettinger


268
Fo r d ø r e r


74 -75
Beholder for AdBlue
® 28 3-286
Verktøyeske
287-289
Automatisk tenning av lys

1

49
Automatisk veksling til f jer nlys
15

3 -15 4
Blinklys 1
48
Regulering av lyktenes høyde
1

55
Skifte av lyspærer foran

3

03 -309
Lyktespylere

1

58
Åpning av panser

2

76 Nøkkel

47
N

økkel, fjernkontroll

4
7-54
Skifte batteri, ny initialisering
5
4
Nøkkelfri adgang og start
5
5 -71
Skifte av batteri, reinitialisering
7
0
Start - stopp av motoren med nøkkel, fjernbetjening
1
99-201
Start - stopp av motoren Nøkkelfri adgang og start
2
02-204
Låse / låse opp innenfra
7
2-73
Alarm

9
5-97
gj

enkjennelse av fartsgrenser

2

25-228
Varsel om kollisjonsrisiko
2

43-245
Active Safety Brake

2

43, 246 -248
Detektering av førerens oppmerksomhet
2

50-251
Skifte av vindusviskerblad

2

74
Automatisk visk
1

57-158
Avdugging, avising foran
1

32
tå

kelys foran

1

47, 309
Kjørelys

1

49, 305
Statisk kurvelys
1

52
Parkeringsassistanse foran
2

55-257
ta

uing


325-326
oversikt

10
Expert_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vedlikehold - Spesifikasjoner
Dimensjoner 328-331
Identifikasjonselementer 337
to

m tank
(håndpumpe)


327
Nivåkontroller

2

78-280
-

olje
-


bremsevæske
-


servostyringsvæske
-


kjølevæske
-
v

indusspylervæske, lyktespyler
-

tilsetningsmiddel (diesel med partikkelfilter)
Kontroll av elementer 2
81-282
- batteri
-
lu

ftfilter / kupéfilter
-


oljefilter
-


partikkelfilter
-
b

remseklosser / bremseskiver
Skifte av pærer

3
03 -315
-


foran
-


bak
Flatvogn
Skifte av lyspærer bak 3 15
Dimensjoner 331 12V-batteri
32

1-325
Åpne panseret
2
76
Motorrom 2 77
Motorer 332-336
AdBlue® 283-286 V ekt
33
2-336
Avlastingsfunksjon, sparemodus
2
70
Sikringer motorrom
3
16 -317, 320
oversikt

54
Expert_no_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Skifte batteri
Batteriene i fjernkontrollen skal ikke
kastes. De inneholder metaller som kan
være miljøskadelige.
Lever dem inn til et godkjent
innsamlingssted.Hvis batteriet er dårlig, blir du
varslet ved at denne lampen tennes
i instrumentbordet, et lydsignal og en melding
vises i displayet for multifunksjoner.
Ny initialisering av fjernkontrollen
Låse klappdørene
F Dersom bilen er utstyrt med elektrisk
barnesikring, påse at denne ikke er
aktivert.
F

Å
pne opp klappdøren på venstre side. Batteri med ref.: CR1620 / 3 volt.
F
L
ås opp førerdøren ved hjelp av
nøkkelen.
F
t
r
ykk på en av knappene på
fjernkontrollen.
F

Se
tt nøkkelen i posisjon 2 (Tenning).
F

S
lå av tenningen og ta nøkkelen ut av
tenningslåsen.
Fjernkontrollen er igjen operasjonell.
Opplåsing
F Bruk den innvendige betjeningen.
Problem med
fjernkontrollen
Hvis du hverken kan åpne, låse eller lokalisere
bilen etter at bilbatteriet har vært frakoblet,
batteriet i fjernkontrollen har vært skiftet
ut, eller det har oppstått problemer med
fjernkontrollen.
F

B
ruk først nøkkelen for å åpne eller låse
bilen.
F

F
oreta deretter en ny initialisering av
fjernkontrollen.
Dersom problemet vedvarer, ta snarest mulig
kontakt med PE
u

g
Eo
t
-
forhandlernett. F

B
ruk en liten skrutrekker som plasseres i
innhakket for å hekte løs lokket.
F

F
jern lokket.
F
t
a u
t det defekte batteriet.
F

L
egg på plass det nye batteriet. Påse at det
plasseres i samme retning som det gamle
batteriet.
F

H
ekt på lokket.
F

S

ett nøkkelen (uten å bruke kraft) inn ved
dørkarmen, og drei det hele oppover.
F

Fj

ern nøkkelen.
F

L

ukk igjen døren, og påse fra utsiden at
bilen er forsvarlig låst.
Åpninger

70
Expert_no_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Skifte av batteri
Batteri med ref.: CR 2032 / 3 volt.
Reservebatteriet finner du hos PEugEo t-
f
orhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
En melding gis i instrumentbordet når det er
nødvendig å skifte ut batteriet.
Batteriene i fjernkontrollen skal ikke
kastes. De inneholder metaller som kan
være miljøskadelige.
Lever dem inn til et godkjent
innsamlingssted.
F

P

lasser fjernkontrollen mot avleseren.
F

H

old den på plass, og skru på tenningen
ved å trykke på "S
tA

R
t/

S
t

o
P

".
Fjernkontrollen er igjen helt operasjonell.
Reinitialisering
Problemer med
fjernkontrollen
Hvis du hverken kan åpne, låse eller lokalisere
bilen etter at bilbatteriet har vært frakoblet,
batteriet i fjernkontrollen har vært skiftet
ut, eller det har oppstått problemer med
fjernkontrollen.
F

A
ller først, prøv nøkkelen i låsen for å åpne
eller lukke bilen.
F

R
einitialiser deretter fjernkontrollen.
Dersom problemet vedvarer, ta
snarest mulig kontakt med PE
u

g
Eo
t
-
f

orhandlernett eller et kvalifisert
verksted.
F

L
ås opp førerdøren ved hjelp av den
integrerte nøkkelen.
F
t
r
ykk på en av knappene på
fjernkontrollen.
F

S
ett den integrerte nøkkelen inn i låsen for
å åpne eller låse bilen. F

H
ekt av dekselet ved innfellingen ved hjelp
av en liten skrutrekker.
F

L
øft opp dekselet.
F
t
a u
t det defekte batteriet.
F

L
egg inn et nytt batteri. Påse at det
plasseres i samme retning som det gamle
batteriet.
F

H
ekt dekselet på boksen.
Åpninger

139
Expert_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Et langt trykk på denne tasten skrur øyeblikkelig av
varmeanlegget.
F

E
t langt trykk på denne tasten
aktiverer varmeanlegget.
Lampen på fjernbetjeningen lyser rødt i
ca.

2 sekunder for å bekrefte at signalet har
blitt registrert av bilen. Lampen på fjernbetjeningen lyser grønt i
ca.

2 sekunder for å bekrefte at signalet har
blitt registrert av bilen.
Av På
Fjernbetjening med lang
rekkevidde
Fjernbetjeningen har en rekkevidde på ca. 1 km
i åpent terreng. Lampen på fjernbetjeningen blinker i
ca. 2 sekunder dersom bilen ikke har
mottatt signalet.
Du må da for flytte deg litt for å prøve
på nytt.
Skifte av batteriet
Dersom lampen på fjernbetjeningen lyser
oransje, betyr det at batteriets ladestand er dårlig.
Dersom lampen ikke lyser, betyr det at batteriet
er utladet.
F

B
ruk en mynt til å skru løs dekselet over
batterirommet.
Under oppvarmingen
Lampen blinker under hele
oppvarmingen.
Lampen slukker når oppvarmingen
er over, eller når varmen slås av med
fjernbetjeningen.
Maks. varighet for oppvarmingen er ca.
45 minutter, avhengig av klimaforhold.
Batteriene i fjernkontrollen skal ikke
kastes. De inneholder metaller som kan
være miljøskadelige.
Lever dem inn til et godkjent
innsamlingssted.
3
Ergonomi og komfort

213
Expert_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Dersom det når tenningen er
på gis en melding i displayet i
instrumentpanelet, betyr det at noe
er feil med girkassen.
Funksjonsfeil
girkassen vil da skifte til nødfunksjon, det vil
si at den blokkeres på 3. girtrinn. Du vil kunne
merke et kraftig støt når ved skifte fra P til R og
fra N til R. Dette er ikke skadelig for girkassen.
Kjør ikke med høyere hastighet enn 100 km/t,
eller overhold den lokale lovgivningen.
Få kontrollert utført i PE
u

g
Eo
t
-
f

orhandlernettet eller i et kvalifisert verksted. Du risikerer skader på girkassen:
-

d
ersom du trår samtidig på
gasspedalen og på bremsepedalen
(bremsing eller akselerering skal
kun skje med høyre fot),
-
d
ersom du ved batteribrudd, tvinger
girvelgeren fra posisjon P til en
annen posisjon.
For å redusere drivstofforbruket når
bilen står lenge i ro med motoren i gang
(køkjøring...), plasser girvelgeren på N
og trekk til parkeringsbremsen.
Stans av bilen
Det kan være at det merkes et hardt
punkt når man setter girkassen i
posisjon P .
Dersom girvelgeren ikke er i posisjon
P
når førerdøren åpnes eller ca.
45


sekunder etter at tenningen er slått
av, vil det avgis et lydsignal samtidig
som det vises en melding i displayet.
F

P
lasser girvelgeren i posisjon P .
Lydsignalet opphører og meldingen
forsvinner fra displayet.
Før du slår av motoren, velg P og trekke
til parkeringsbremsen for å holde bilen
ubevegelig.
Påse alltid at girvelgeren er i posisjon P
før du går ut av bilen. Når man kjører i en bratt bakke
med tungt lastet bil, trå på
bremsepedalen
, velg posisjon P, trekk
til parkeringsbremsen, og slipp deretter
bremsepedalen igjen.
6
Kjøring

219
Expert_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Motoren skifter til
START-modus
StARt-modus aktiveres automatisk under
visse situasjoner (eksempel: batterilading,
motortemperatur, bremseservo, regulering av
klimaanlegg) som hindrer kontroll av bilen, og
spesielt når:
-
d
u åpner førerdøren,
-

d
u åpner en sidedør,
-

d
u åpner sikkerhetsbeltet på førersiden,
-

b
ilens hastighet overskrider 25 km/t eller
3
km/t (avhengig av motor) med en manuell
girkasse,
-

b
ilens hastighet overskrider 3 km/t med en
automatisk girkasse,
Spesielle tilfeller: automatisk
utløsing av START-modus
I dette tilfellet, blinker lampen "ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal.
Dersom bilen er utstyrt med en manuell

girkasse , vil lampen " ECO" slukke i
instrumentpanelet, og motoren starter opp
automatisk når clutchpedalen trås helt inn .
Dersom bilen er utstyrt med en automatisk
girkasse , vil lampen " ECO" slukke i
instrumentpanelet, og motoren starter
automatisk opp igjen når:
-
d

u slipper bremsepedalen, og girvelgeren
er i posisjon D eller M ,
-

g

irvelgeren er i posisjon N og
bremsepedalen er ikke trått inn samtidig
som givelgeren flyttes til posisjon D eller M ,
-

b

ilen settes i revers.
Dersom bilen er utstyrt med en elektronisk
betjent manuell girkasse , vil lampen " ECO"
slukke i instrumentpanelet, og motoren starter
automatisk opp igjen når:
-
d

u slipper bremsepedalen med girvelgeren
i posisjon A eller M ,
-

g

irvelgeren er i posisjon N , bremsepedalen
er ikke trått inn, og girvelgeren flyttes til
posisjon A eller M ,
-

b

ilen settes i revers.
Spesielle tilfeller: STOP-modus
ikke tilgjengelig
StoP-funksjonen aktiveres ikke i visse
spesielle situasjoner (eksempel: batterilading,
motorens temperatur, bremseservo, uvendig
temperatur) som hindrer kontroll av systemet,
og da spesielt når:
-
b
ilen befinner seg i en bratt bakke (oppover
eller nedover),
-
f

ørerdøren er åpen,
-

e
n sidedør er åpen,
-

s
ikkerhetsbeltet på førersiden er åpnet,
-

n
år bilens hastighet ikke overskrider
10
km/t fra førerens site oppstart av
motoren.
-
e

lektriske parkeringsbremsen er tiltrukket
eller er i ferd med å bli tiltrukket,
-

n
år temperaturkomforten i kupeen gjør det
nødvendig,
-
a

vdugging er aktivert,I dette tilfellet, blinker lampen " ECO"
i noen sekunder, og slukker deretter.
Denne funksjonsmåten er helt normal.
6
Kjøring

281
Expert_no_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kontroller
12 V-batteri
Batteriet krever ikke vedlikehold.
Derimot bør man regelmessig
kontrollere at polene (for versjoner
med hurtigklemme) er rene og
tilstrekkelig tilstrammet.Se bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med intervallene for utskifting av
disse komponentene.
Luftfilter og kupéfilter
oljefilteret skal skiftes ut ved hvert
oljeskift.
Se bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med intervallene for utskifting av
denne komponenten.
OljefilterPar tikkelfilter (Diesel)
Begynnende tilstopping av
partikkelfilteret vises ved midlertidig
tenning av denne lampen, sammen
med en melding på skjermen for
multifunksjoner.
Så snart forholdene tilsier det, start
regenereringen av filteret ved å kjøre
i en hastighet på minst 60 km/t inntil
lampen slukker.
Hvis lampen fortsetter å lyse er nivået
med dieseltilsetning for lavt.
For ytterligere informasjon om
Nivåkontroll , se tilsvarende avsnitt.
På en ny bil, kan de første
regenereringene av partikkelfilteret
medfølges av "brent" lukt, noe som er
helt normalt.
Hvis bilen har svært lav hastighet over
tid eller har gått lenge på tomgang,
kan det unntaksvis konstateres utslipp
av vanndamp fra eksosrøret når bilen
akselerer. Dette har ingenting å si for
bilens kjøreegenskaper eller for miljøet.Hvis ikke annet er angitt, kontroller komponentene i henhold til bilprodusentens vedlikeholdsprogram og
motoren i bilen din.
Hvis du ikke foretar kontrollen selv, få den utført hos PE
u
g
Eo
t
-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
For ytterligere informasjon om forholdsregler
ved arbeid på 12V-batteriet, se tilsvarende
avsnitt. Avhengig av omgivelsene (støv i luften, osv.)
og bruk av bilen (bykjøring, osv.), skal disse
filtrene om nødvendig skiftes ut dobbelt så
ofte
.
Et skittent kupéfilter kan gå ut over ytelsene til
klimaanlegget og frembringe ubehagelig lukt.
Versjoner utstyrt med Stop & Start
består av et 12V-blybatteri som
har spesiell teknologi og spesielle
spesifikasjoner.
Dette batteriet skal utelukkende skiftes
ut hos PE
u

g
Eo
t eller i et kvalifisert
verksted.
7
Praktisk informasjon

321
Expert_no_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Batteri 12 VBatteriet er plassert i motorrommet.
F Åpne først panseret ved hjelp av hendelen inne
i kupeen, og deretter med hendelen på utsiden,
F
F
est støttestaget til panseret,
Tilgang til batteriet
Fremgangsmåte for å starte motoren ved
hjelp av et annet batteri, eller for å lade opp et
utladet batteri.
Generelt
Startbatterier med bly
Før du håndterer batteriet, beskytt øyne
og ansikt.
Enhver arbeidsoperasjon på batteriet
skal skje i et godt ventilert lokale, fjernt
fra åpne flammer eller gnistkilder, dette
for å unngå enhver risiko for eksplosjon
og brann.
Vask hendene godt når du er ferdig.
Versjoner utstyrt med Stop & Start
består av et 12V-blybatteri som
har spesiell teknologi og spesielle
spesifikasjoner.
Dette batteriet skal utelukkende skiftes
ut hos PE
u

g
Eo

t
eller i et kvalifisert
verksted. Skyv ikke en bil for å prøve å starte
motoren hvis den har en automatisk
girkasse.
Batteriene inneholder skadelige
substanser som svovelsyre og bly.
De skal avhendes etter gjeldende
lovbestemmer, og skal under
ingen omstendigheter kastes med
husholdsningsavfall.
Lever inn brukte batterier på spesielle
innsamlingssteder.
For ytterligere informasjon om Panser
og Motor , se de(t) tilhørende avsnitt.
F

D
ersom bilen er utstyrt med et plastdeksel,
fjern dette for å få tilgang til polen (+).
Batteripolen (-) er ikke tilgjengelig.
Det er et jordingspunkt foran på bilen.
8
Hvis en feil oppstår