carplay Peugeot Expert VU 2016 Brukerhåndbok (in Norwegian)

343
12:13
23 °C531 kHz
Expert_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-
R adio FM / DAB* / AM*.
-

S
martphone via CarPlay
® eller MirrorLinktM.
- uSB -nøkkel.
-
M ediaspiller koblet til via den ekstra
kontakten (jack-kabel følger ikke med).
-
t
e
lefon koblet til Bluetooth* og med
Bluetooth*-multimediadiffusjon (streaming).
* Avhengig av utstyr.
Snarveier: ved hjelp av de taktile tastene i øvre
linje i berøringsskjermen, er det mulig å få
direkte adgang til lydkilden, liste over stasjoner
(eller titler avhengig av kilde), meldinger,
e-postmeldinger, oppdatering av kart og
(avhengig av tjenester) navigasjonssbeskjeder.
Ved meget høye temperaturer, kan
lyden begrenses for å beskytte
systemet. Det kan da hende at
systemet går over på pause (lyden og
bildet forsvinner helt), for en varighet på
minst 5 minutter.
oppr
innelig situasjon blir gjenopprettet
når temperaturen i kupeen synker. Via menyen "Reguleringer"
kan du opprette en profil for en
enkelt person eller for en gruppe
personer med fellestrekk, og du har
muligheten til å innstille en rekke
forskjellige reguleringer (radiominner,
lydreguleringer, historikk for navigasjon,
favoritter for kontaktpersoner, ...).
Reguleringene registreres automatisk.
.
Lyd og telematikk

345
12:13
23 °C12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz12:13
23 °C
Expert_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Menyer
Reguleringer Radio Media
Tilkoblet navigasjon
Kjøring
Tilkobling
Telefon
Parametrere en personlig profil og/eller
parametrere lyden (balanse, forhåndsdefinerte
innstillinger, osv.) og display (språk, måleenhet,
dato. klokkeslett, osv.). Velge en lydkilde, en radiostasjon og se bilder.
Parametrere veivisningen og velge reisemål
Bruke tilgjengelige tjenester i sanntid, avhengig
av u t s t y r.
Aktivere, deaktivere, parametrere visse av
bilens funksjoner.
Bruke visse apper i smarttelefonen koblet til
CarPlay
® eller MirrorLinktM.Sjekk tilstanden for Bluetooth og Wi-Fi-tilkoblingene.
Koble en telefon til Bluetooth®, se meldingene,
e-postmeldingene og sende hurtigmeldinger.
.
Lyd og telematikk

369
Expert_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Av sikkerhetsgrunner og fordi det
krever full oppmerksomhet fra
førerens side, er det forbudt å bruke
smarttelefonen under kjøring.
Alle håndteringer skal skje når bilen
står stille.
Tilkobling av navigasjonssystem
Prinsippene og normene er
under stadig utvikling. For at
kommunikasjonen mellom
smarttelefonen og systemet skal
fungere best mulig, anbefaler vi at
du oppdaterer smarttelefonens
driftssystem samt datoen og
klokkeslettet .
Følgende tjenester tilbys med tilkoblet
navigasjon.
Pakke med tilkobelde tjenester:
-


Værmelding,
-

Bensinstasjon,
-

Parkering,
-
t
r a f i k k ,
-
PoI l
okalt søk.
En Faresone-pakke.
Aktiver telefonens Bluetooth-
funksjoin, og påse at telefonenkan
detekteres (se avsnitt "
ti

lkobling").
Koble til
u
S

B-kabelen.
Smarttelefonen er i lademodus når
den er koblet til via
u
S

B-kabelen.
Systemet kobles automatisk til
modem integrert i tjenestene
"Nød- eller assistanseoppringning",
og krever ikke noe tilkobling som
brukeren bringer via smarttelefonen. Når "
t

o
Mt
o
M
t
R
AFFIC" vises er
tjenestene tilgjengelige.
For å få tilgang til tilkoblet
navigasjonssystem, akn du
bruke tilkoblingen via bilen ved
hjelp av tjenestene "Nød- eller
assistanseoppringning", eller du kan
bruke smarttelefone som et modem.
Aktivere og parametrere delingen av
smarttelefonens tilkobling. Bruksrestriksjoner:
-

M

ed CarPlay
®: Delingen av
tilkoblingen er begrenset til Wi-Fi.
-

E

n MirrorLink
tM: Delingen av
tilkoblingen er begrenset ti uS B.
Kvaliteten på tjenestene er avhengig av
kvaliteten på nettet. Velge et Wi-Fi-nettverk som systemet
kan finne, og koble seg til (se avsnitt
"
ti

lkobling").
USB-tilkobling
Nettilkobling via bilen Nettikobling via brukeren
Bluetooth-tilkobling
Wi-Fi-tilkobling
.
Lyd og telematikk

386
12:13
23 °C531 kHz
Expert_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Tilkobling smarttelefoner med CarPlay®
Lyd og telematikk

387
Expert_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Av sikkerhetsgrunner og fordi det
krever full oppmerksomhet fra
førerens side, er det forbudt å bruke
smarttelefonen under kjøring
Alle håndteringer skal skje når bilen
står stille.
Synkroniseringen av smarttelefonen
gjør det mulig for brukerne å vise de
forskjellige applikasjonene som er
tilpasset telefonens CarPlay
®-teknologi
på bilens skjerm etter først å ha aktivert
CarPlay
® på telefonen.
Prinsippene og normene endres
stadig. Det anbefales å oppdatere
operativsystemet til telefonen, og å
aktivere den .
For å få oversikt over
smarttelefonmodeller som kan brukes,
gå inn på internettsiden til merket i
landet hvor du bor. Koble til
u
S
B-kabelen.
Smarttelefonen er i lademosus når
den er koblet til uS B-kabelen.
Koble til
u
S
B-kabelen.
Smarttelefonen er i lademodus når
den er koblet til u
S
B-kabelen.
tr

ykk på "
Tielefon " for å se
"CarPlay
®"-brukergrenssnittet.
tr

ykk på " CarPlay " for å se
CarPlay
®- brukergrensesnittet. Ved tilkobling av u
S
B-kabelen, vil
CarPlay
®-funksjonen deaktivere
systemets Bluetooth®.
I systemet, trykk på " Tilkobling" for å
se hovedsiden
Eller
.
Lyd og telematikk

431
12:13
23 °C531 kHz
Expert_no_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Valg av lydkilde (avhengig av versjon):
-
R adio FM / DAB* / AM*.
-

S
martphone via CarPlay
® eller MirrorLinktM .
- uSB -nøkkel.
-
M ediaspiller koblet til via den ekstra
kontakten (jack-kabel følger ikke med).
-
t
e
lefon koblet til Bluetooth* og med
Bluetooth*-multimediadiffusjon (streaming).
* Avhengig av utstyr.
Snarveier: ved hjelp av de taktile tastene i øvre
linje i berøringsskjermen, er det mulig å få
direkte adgang til lydkilden, liste over stasjoner
(eller titler avhengig av kilde), meldinger og
e-postmeldinger.
Ved meget høye temperaturer, kan
lyden begrenses for å beskytte
systemet. Det kan da hende at
systemet går over på pause (lyden og
bildet forsvinner helt), for en varighet på
minst 5 minutter.
oppr
innelig situasjon blir gjenopprettet
når temperaturen i kupeen synker. Via menyen "Reguleringer"
kan du opprette en profil for en
enkelt person eller for en gruppe
personer med fellestrekk, og du har
muligheten til å innstille en rekke
forskjellige reguleringer (radiominner,
lydreguleringer, favoritter for
kontaktpersoner,

...). Reguleringene
registreres automatisk.
.
Lyd og telematikk

433
12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz
12:13
23 °C
Expert_no_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Menyer
Reguleringer Radio Media
Kjøring
Tilkobling
Telefon
Parametrere en personlig profil og/eller
parametrere lyden (balanse, forhåndsdefinerte
innstillinger, osv.) og display (språk, måleenhet,
dato. klokkeslett, osv.).Velge en lydkilde, en radiostasjon og se bilder.
Aktivere, deaktivere, parametrere visse av
bilens funksjoner.
Bruke visse apper i smarttelefonen koblet til
CarPlay
® eller MirrorLinktM.
Sjekk tilstanden for Bluetooth og
Wi-Fi-tilkoblingene. Koble en telefon til Bluetooth
®, se meldingene,
e-postmeldingene og sende hurtigmeldinger.
.
Lyd og telematikk

442
12:13
23 °C531 kHz
Expert_no_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Tilkobling smarttelefoner med CarPlay®
Lyd og telematikk

443
Expert_no_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Av sikkerhetsgrunner og fordi det
krever full oppmerksomhet fra
førerens side, er det forbudt å bruke
smarttelefonen under kjøring
Alle håndteringer skal skje når bilen
står stille.
Synkroniseringen av smarttelefonen
gjør det mulig for brukerne å vise de
forskjellige applikasjonene som er
tilpasset telefonens CarPlay
®-teknologi
på bilens skjerm etter først å ha aktivert
CarPlay
® på telefonen.
Prinsippene og normene endres
stadig. Det anbefales å oppdatere
operativsystemet til telefonen, og å
aktivere den .
For å få oversikt over
smarttelefonmodeller som kan brukes,
gå inn på internettsiden til merket i
landet hvor du bor. Koble til
u
S
B-kabelen.
Smarttelefonen er i lademosus når
den er koblet til uS B-kabelen.
Koble til
u
S
B-kabelen.
Smarttelefonen er i lademodus når
den er koblet til u
S
B-kabelen.
tr

ykk på "
Tielefon for å se
"CarPlay
®"-brukergrenssnittet.
tr

ykk på " CarPlay " for å se
CarPlay
®-brukergrensesnittet. Ved tilkobling av u
S
B-kabelen, vil
CarPlay
®-funksjonen deaktivere
systemets Bluetooth®.
I systemet, trykk på " Tilkobling" for å
se hovedsiden
Eller
.
Lyd og telematikk

511
Expert_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
tåkelys .......................................................... 304tåk
elys bak ............................ 147, 310, 313, 315
tåk

elys foran

......................... 147, 152, 304, 309t
a k g r i n d ................................................. 272, 273ta
klampe
....................................................... 312
tak

lampe bak


......................... 141, 142, 312, 315
ta

klampe foran
...................... 1

41, 142, 312, 315
ta

klamper


.............................. 141, 142, 312, 315
ta

lebetjening


......................................... 3 4 6 - 3 51
ta

uering


........................................................ 325
ta

uing av bil

.......................................... 325, 326
te

kniske spesifikasjoner


.............. 333, 335, 336
tel

efon
................

.......... 400, 402, 404, 406-411,
456, 458, 460, 462- 467, 497, 498, 500
te

nning


.................................. 201, 203, 410, 466
ten

ningen er satt på


..................................... 203
ten

ningslås


....................................... 52, 67, 205
ti

dvis pumping
(med set t)
...............................

..................... 290
ti

lbakemontering av
ekstra matter


............................................... 11 9
ti

lbakemontering
av hjul


.......................................................... 299
ti

lbehør


......................................... 203, 271, 272
ti

lgang AdBlye-beholder


.............................. 285
ti

lgang til reservehjul
.................................... 2

97
ti

lhenger


...................................... 198, 269, 272
ti

lhengervekt


............................... 333, 335, 336
ti

lkoblet navigasjon


...................... 370, 372, 374
ti

lkobling
............................................... 37

8, 434
ti

lkobling CarPlay


................................ 386, 442
ti

lpassbar hastighetsregulator


............. 2 2 7, 2 3 6
ti

lstopping av partikkelfilter
(diesel)
...............

......................................... 281
tM

C (
tr

afic Infos)

......................................... 367
to

tal opplåsing


.................................... 47, 55, 60
tra

fikkinformasjon (
tM

C)


............................. 367
tra

fikkmeldinger (
tA

)


................................... 489
tr

ippteller


........................................................ 38
tur

teller


...................................................... 14 -16
ty

peplate fabrikant
....................................... 3

37
tåk

ebaklys


.................................................... 147
Snøkjettinger
........................................ 262, 268
Solskjerm
...................................................... 11 9
Speil, innvendig
...............................

.............. 145
Speil, utvendige


............ 133, 134, 143, 144, 252
Start av bilen

................ 2

02, 204, 206, 209, 214
Start av motor

............................................... 19 9
Startsperre, elektronisk


.............. 52, 67, 71, 205
Statisk lys i veikryss

...................................... 15

2
Stige
...............

............................................... 272
Stopp


............................................................... 18
Stopp av bilen

...................... 202, 204, 209, 214
Stopp av motoren

.......................................... 19 9
Stopp (lampe)


.................................................. 18
Stopplampe
..................................................... 18
S

topplys
...............

.................. 310, 311, 313 - 315
Stopplys, tredje
...............................

...... 311, 314
Stopp & Start


.............. 22, 29, 42, 132, 135, 218,
220, 265, 276, 281, 321, 324
Styrt girkasse


.............................. 12, 14-16, 202,
206, 214, 218, 219, 282
Superlås


.............................................. 51, 58, 65
Systemets parametre
............................ 4

20, 476
System for overvåking av dødvinkel

..... 252, 254
System med autodiagnose for motor

............. 21
1

80°-sikt bakover


.......................................... 259
ta

beller over sikringer


.................. 316, 317, 320
ta

beller over vekt

......................... 333, 335, 336
t

a k b ø y l e r


.............................................. 272, 273
T
uSB .............................................. 122, 398, 454uSB
-kontakt ......................... 122, 398, 454, 492
uS

B-leser ..................................... 398, 454, 492
u

tskifting av kupéfilter

..................................281
u

tskifting av luftfilter
..................................... 2

81
u

tskifting av
lyspærer
............... 3

03, 3 0 4, 310, 311, 313 - 315
u

tskifting av oljefilter ..................................... 281
u

tskifting av sikringer

...........................316, 317
U
Var me ............................... 12, 125, 126, 13 5 -13 8
Varmedyser ........................................... 13
2, 159
Varmeseter


............................................ 103, 105
V
.
Alfabetisk register