klimatizace Peugeot Expert VU 2016 Návod k obsluze (in Czech)

136
Expert_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Přeji si...Topení nebo ručně ovládaná klimatizace
Rozdělení proudu vzduchu Rychlost ventilátoru Recirkulace
vnitřního
vzduchu / Vstup vnějšího vzduchu Teplota
Ruční ovladač
A/C
TOPIT
CHLADIT
O D M L Ž OVAT
ODMRAZOVAT
Doporučené nastavení pro interiér
Dvouzónová klimatizace: přednostně používejte plně automatický režim stisknutím tlačítka „ AUTO“ .
Ergonomie a pohodlí

137
Expert_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Topení - Klimatizace vzadu
Aktivace / Deaktivace
F Stiskněte toto tlačítko pro povolení funkce ovládání vzadu,
jeho kontrolka se rozsvítí.
F

S
tiskněte znovu toto tlačítko pro
zakázání funkce ovládání vzadu,
jeho kontrolka zhasne.
Dodávka vzduchu
Jestliže je Vaše vozidlo vybaveno zadní
klimatizací, umístěnou ve střeše, umožňuje
rozvádět chlazený a teplý vzduch
prostřednictvím rozvodné rampy a jednotlivých
výdechů. F

O
táčejte kolečkem pro zvyšování
nebo snížování množství
dodávaného vzduchu.
Komfortní teplota
- Otáčejte kolečkem z modré (chlad) do červené (teplo) oblasti
pro úpravu teploty podle Vašeho
přání.
Toto tlačítko je přístupné vpředu, nachází se na
panelu klimatizace.
Tento ovladač upravuje současně
teplotu a místo vystupujícího vzduchu:
-

v m
odré oblasti: vzduch vystupuje
především v oblasti stropu,
-

v č
ervené oblasti: vzduch vystupuje
především výdechem pro 3. řadu
a
n

apravo.
3
E

219
Expert_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Přechod motoru do
režimu START
Režim START se automaticky aktivuje za
určitých konkrétních podmínek (například:
nabití akumulátoru, teplota motoru, posilování
brzd, nastavení klimatizace), které to vyžadují,
aby zůstala zachována kontrola nad vozidlem,
a zejména když:
-
o
tevřete dveře řidiče,
-

o
tevřete některé boční posuvné dveře,
-

r
ozepnete bezpečnostní pás řidiče,
-

u v
ozidla s mechanickou převodovkou
rychlost překročí 25 km/h nebo 3 km/h
(podle typu motoru),
-

u v
ozidla s automatickou převodovkou
rychlost překročí 3 km/h,
Zvláštní případy: automatické
spuštění režimu START
V takovém případě kontrolka „ ECO“
po několik sekund bliká a poté
zhasne.
Fungování tímto způsobem je naprosto
normální.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno mechanickou
převodovkou
, kontrolka „ECO“ na přístrojové
desce zhasne a motor se okamžitě nastartuje,
když sešlápnete úplně spojkový pedál.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno automatickou
převodovkou , kontrolka „ECO“ na přístrojové
desce zhasne a motor se automaticky
nastartuje, když:
-

u

volníte brzdový pedál s předvoličem
rychlostí v poloze D nebo M ,
-

s p

ředvoličem v poloze N a uvolněným
brzdovým pedálem přesunete předvolič do
polohy D nebo M ,
-

z

ařadíte zpětný chod.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno pilotovanou
převodovkou , kontrolka „ECO“ na přístrojové
desce zhasne a motor automaticky nastartuje,
když:
-

u

volníte brzdový pedál s předvoličem
rychlostí v poloze A nebo M ,
-

s p

ředvoličem v poloze N a uvolněným
brzdovým pedálem přesunete předvolič do
polohy A nebo M ,
-

z

ařadíte zpětný chod.
Zvláštní případy: nedostupnost
režimu STOP
Režim STOP se neaktivuje za určitých
konkrétních podmínek (například: nabití
akumulátoru, teplota motoru, posilování brzd,
venkovní teplota), které to znemožňují, aby
zůstala zachována kontrola nad systémem,
a zejména když:
-
v
ozidlo stojí v prudkém svahu (nahoru nebo
dolů),
-

j
sou otevřené dveře řidiče,
-

j
sou otevřené některé boční posuvné
dveře,
-

j
e rozepnutý bezpečnostní pás řidiče,
-

r
ychlost vozidla nepřekročila 10 km/h od
posledního nastartování motoru řidičem,
-

j
e zatažená elektrická parkovací brzda
nebo je ve fázi zatahování,
-

t
o vyžaduje udržení tepelného pohodlí
v interiéru,
-

j
e zapnuté odmlžování. V takovém případě kontrolka „ ECO“
po několik sekund bliká a poté
zhasne.
Fungování tímto způsobem je naprosto
normální.
6
Řízení

270
Expert_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Režim úspory energie
Tento systém řídí dobu používání některých funkcí, aby bylo zachováno dostatečné nabití
akumulátoru.
Po zastavení motoru můžete dále používat po maximální souhrnnou dobu přibližně čtyřiceti minut
audio a telematický systém, stěrače, potkávací světla, stropní světla, ...
Vstup do režimu
Na displeji přístrojové desky se zobrazí hlášení
o vstupu do režimu úspory elektrické energie
a zapnuté funkce jsou dočasně vyřazeny
z činnosti.
Jestliže v té chvíli již probíhá telefonický hovor,
bude udržován při použití hands-free sady
Vašeho autorádia po dobu přibližně 10 minut.
Výstup z režimu
Uvedené funkce budou automaticky znovu
uvedeny do činnosti při příštím použití vozidla.
Pro okamžité opětovné zapnutí těchto funkcí
nastartujte motor a nechte ho běžet:
-

m
éně než deset minut, abyste získali
čas k používání funkcí po dobu přibližně
pěti
minut,
-

v
íce než deset minut, abyste mohli funkce
používat po dobu přibližně třiceti minut.
Dodržte stanovenou dobu činnosti motoru, aby
bylo zaručeno potřebné dobití akumulátoru.
Nepoužívejte tento postup nastartování
motoru pro dobití akumulátoru opakovaně
a
dlouhodobě.
S vybitým akumulátorem není možné motor
nastartovat.
Více informací o Akumulátoru 12 V naleznete
v příslušné kapitole.
Režim snížení elektrického zatížení vozidla
Jedná se o systém, který řídí možnost
používání některých funkcí s ohledem na
úroveň nabití baterie.
Za jízdy vozidla se při odlehčení dočasně
vypnou některé funkce, jako jsou klimatizace či
odmrazování zadního okna...
Neutralizované funkce budou automaticky
znovu aktivovány, jakmile to podmínky umožní.
Praktick

281
Expert_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kontroly
Autobaterie 12 V
Autobaterie je bezúdržbového typu.I tak je však třeba pravidelně
kontrolovat dotažení šroubových svorek
(u verzí bez svorek s rychloupínáním) a
čistotu připojovacích míst.
Intervaly výměny těchto prvků
naleznete v dokumentu Plán údržby
od výrobce.
Vzduchový a pylový filtr
Olejový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
Intervaly výměny tohoto prvku
naleznete v dokumentu Plán údržby
od výrobce.
Olejový filtr
Filtr pevných částic (naftový motor)
Dočasné rozsvícení této kontrolky
a zobrazení hlášení na vícefunkční
obrazovce signalizují počátek stavu
zanesení filtru pevných částic.
Jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň
60 km/h, a to až do zhasnutí kontrolky.
Jestliže kontrolka nadále svítí, znamená
to nedostatečné množství aditiva do
n af t y.
Více informací o Kontrolách množství
náplní naleznete v příslušné rubrice.
U nového vozidla se mohou první
regenerace filtru projevit zápachem
„spáleniny“, což je normální.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou
rychlostí nebo chodu motoru na
volnoběh je možno ve výjimečných
případech při akceleraci zpozorovat
emise vodních par z výfuku. Nemají
vliv na chování vozidla ani na životní
prostředí.
Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v souladu s pokyny v dokumentu Plán údržby
od výrobce a v závislosti na typu motoru Vašeho vozidla.
Případně svěř te provedení kontrol servisu sítě PEUGEOT nebo jinému odbornému servisu.
Více informací a doporučení pro opatření před
jakýmkoliv zásahem na Autobaterii
12 V
naleznete v příslušné rubrice. Vyžadují-li to podmínky v daném prostředí
(vysoká prašnost, ...) a provozní podmínky
vozidla ( jízdy po městě, ...), vyměňujte je
případně dvakrát častěji
.
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a být příčinou
nepříjemných pachů.
Verze vozidel vybavené systémem
Stop & Start pracují s olověnou
autobaterií 12 V se specifickou
technologií a

charakteristikami.
Její výměna smí být prováděna pouze
v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném
odborném servisu.
7
Praktick

318
Expert_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Č.
pojistkyProudová hodnota(A) Funkce
F1 10Elektrický posilovač řízení, spínač spojky.
F4 15Zvuková houkačka.
F5 20Čerpadlo ostřikovačů vpředu/vzadu.
F6 20Čerpadlo ostřikovačů vpředu/vzadu.
F7 10Zásuvka pro příslušenství 12 V zadní.
F8 20Stěrač zadního okna jednoduchý nebo dvojitý.
F10/F11 30Zámky vnitřní, vnější, přední a zadní.
F13 10Ovladače klimatizace vpředu, ovladače autorádia, předvolič
rychlostí, promítání na sklo.
F14 5Alarm, tísňové a asistenční volání.
F17 5Přístrojová deska.
F19 3Ovladače na volantu.
F21 3Systém „Odemykání a startování bez klíčku“ nebo spínací skříňka.
F22 3Snímač deště a osvětlení, multifunkční snímací kamera.
F23 5Displej nezapnutých nebo rozepnutých bezpečnostních pásů.
F24 5Dotykový displej, kamera pro couvání a parkovací asistent.
F25 5Airbagy.
F29 20Autorádio, dotykový displej, CD přehrávač, navigační systém.
F31 15Autorádio (+ na klíčku).
F32 15Zásuvka pro příslušenství 12 V přední.
F34 5Systém sledování mrtvých úhlů, elektrické ovládání vnějších
zpětných zrcátek.
F35 5Vyhřívané trysky ostřikovačů, ovladač nastavování sklonu
světlometů.
F36 5Dobíjení přenosné svítilny, zadní stropní světlo.
Verze 1 (Eco)
Pojistky popsané dále se liší podle výbavy
Vašeho vozidla.
Porucha na cestě

319
Expert_cs_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Č.
pojistkyProudová hodnota (A) Funkce
F1 3Systém „Odemykání a startování bez klíčku“ nebo spínací skříňka.
F5 5Dotykový displej, kamera pro couvání a parkovací asistent.
F7 10Ovladače klimatizace vzadu, Hi-Fi zesilovač.
F8 20Stěrač zadního okna jednoduchý nebo dvojitý.
F10/F11 30Zámky vnitřní, vnější, přední a zadní.
F12 3Alarm.
F17 10Zásuvka pro příslušenství 12 V zadní.
F18 5Tísňové a asistenční volání.
F21 3Dobíjení přenosné svítilny, zadní stropní světlo.
F22 3Osvětlení odkládací schránky, zadní stropní světla.
F23 5Systém pro sledování mrtvého úhlu, elektrické ovládání
vnějších zpětných zrcátek.
F24 5Ovladače na volantu.
F25 5Ovladač nastavování sklonu světlometů.
F26 3Zobrazování nezapnutých nebo rozepnutí bezpečnostních pásů.
F27 3Snímač deště a osvětlení, multifunkční snímací kamera.
F28 10Ovladače klimatizace vpředu, ovladače autorádia, předvolič
rychlostí, zobrazování na sklo.
F30A nebo B 15Autorádio (+ na klíčku).
F31 5Airbagy.
F33 15Zásuvka pro příslušenství 12 V přední.
F35 5Přístrojová deska.
F36 20Autorádio, dotykový displej, CD přehrávač, navigační systém.
Verze 2 (Full)
Pojistky popsané dále se liší podle výbavy
Vašeho vozidla.
8
Porucha na cestě

506
Expert_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................161
Active Safety Brake........................ 23, 243, 246
AdBlue
® ............................... 2 6, 35 -37, 283 -285
Aditivum AdBlue ......................................2 6, 285
Aditivum do nafty

...............................
...280, 281
AFU
.......

........................................................ 161
Airbagy
...............

............................. 24, 170, 177
Airbagy boční

...............................
.........172 , 173
Airbagy čelní

...............................
..........171, 173
Airbagy hlavové

............................................ 17

3
Aktivní tempomat
.................................. 2

27, 236
Alarm
............................................................... 95
A

sistent pro rozjezd do svahu
.......................20

6
ASR
............................................................... 16

1
Automatická dálková světla

..........................15

4
Automatická dvouzónová klimatizace

..........12

8
Automatické přepínání dálkových světel

..............................
.....29, 153
Automatické rozsvěcování světel
...............................

............ 146, 149, 150
Automatické zapnutí výstražných světel
...............................

............................160
Automatický brzdový asistent
..............................

... 23, 243, 245 -247
Automatický chod stěračů oken

...........15

6, 157
Automatizovaná převodovka

...... 1
2, 14-16, 202,
206, 214, 218, 219, 282
Autorádio
........................ 8

9, 150 -152, 158, 226,
245, 247, 250, 256, 264, 483
AUX
...............................

....................... 398, 454 Baterie
...............................

.....270, 281, 321-325
Bederní opěra ............................... ................
10 0
Běžná údržba ..................................................12
B
ěžné kontroly ...................................... 2 81, 282
Bezpečnost dětí

.....................1
71, 174-176, 182,
187, 188, 190, 193 -195
Bezpečnostní pásy

.......1
66, 168, 169, 180, 181
Blikače
................

...........................................148
BlueHDi
...............................

......31, 35, 208, 283
Bluetooth (sada hands free)................. 406, 407,
462, 463, 497
Bluetooth (telefon)

................. 4
06 - 408, 462- 464
Boční posuvné dveře bezdotykové

.... 87
, 89, 90
Boční posuvné dveře elektrické

.............. 4
9, 57,
64, 65, 78 - 84
Boční posuvné dveře otevírané ručně

.....7

5 -77
Brzda parkovací

..............................1
8, 205, 282
Brzdové destičky

...........................................28

2
Brzdové kotouče

...............................
............282
Brzdový asistent

..............................
..... 161, 247
Brzdy
...............

..................................18, 22, 282
CD
..............................

.................. 398, 454, 494
CD MP3

................
........................ 398, 454, 494
CDS
................

...............................................161
Celkové odemykání............................. 47, 55, 60 Cesty do zahraničí

........................................14

8
AČ
D
B
C
Čerpání paliva do nádže .......................265, 267
Číselník na přístrojové desce ................... 1 5, 16
Číselníky na přístrojové desce

.......................14
Č

lánek sněhového řetězu
.............................26

8
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání ................ 396, 397, 452, 453, 490, 491
Dálkový ovladač ...................... 4 7-50, 52, 55 -59,
67, 68, 71, 74, 75
Datum (nastavení)

...........................4
6, 420, 476
Defekt pneumatiky
...............................

.........290
Demontáž koberečku
.................................... 11

9
Demontáž kola

...............................
...............299
Denní počitadlo ujetých km

............................38
D

etekce poklesu tlaku
v pneumatikách

........... 2
2, 262, 264, 295, 302
Děti
........

................................ 182, 187, 188, 190
Děti (bezpečnost)
.......................................... 19

4
Dětská pojistka zadních oken

.......................19

5
Dětské
sedačky .........169, 174-176, 180 -182, 184, 193
Dětské sedačky ISOFIX

............... 1
87, 188, 190
Dezaktivace CDS (ESC)

............................... 16

3
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.......... 3

96, 397, 452, 453
Displej na přístrojové desce

..............1
4-16, 208
Dobíjení baterie

...............................
..............323
Dobití baterie

...............................
..................323
Doplňky
...............

.......................... 203, 271, 272
Doplňování aditiva AdBlue
® .......................... 28 5
Abecední rejstřík

508
Expert_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Nádržka kapaliny ostřikovače skla ...............28 0
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů ....28
0
Nádrž paliva

.................................................. 26

5
Nadstandardní zamykání
.................... 5

1, 58, 65
Naftový motor

..................................2
1, 267, 277,
327, 333, 335, 336
Nakládací prostor
................................ 4

7, 55, 73
Nakládání
................................................ 1

2, 273
Nalezení zaparkovaného vozidla
..............5

2, 67
Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu
................

......................................... 327
Nářadí ................................................... 290, 296
Nářadí ve voze

...................................... 2
87, 289
Nastartování motoru

..................................... 19

9
Nastartování vozidla
.... 2

02, 204, 206, 209, 214
Nastavení
.............. 4

12, 414, 416, 468, 470, 472
Nastavení bederní opěry

..............................10

0
nastavení sklonu světlometů

........................15

5
Navigace
...................... 3

52, 354, 356, 360, 362
Navigace on-line

........................... 3
70, 372, 374
Neutralizace airbagu spolujezdce
........ 17

1, 17 7
Nevypnutá světla

..............................
............148
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....94
N

ouzové ovládání dveří
............................
53, 68
Lavice vpředu
...............................
................. 105
Lavice vzadu ................................................. 11
6
Lišta
................

............................................... 302
Loketní opěrka vpředu

.................................. 10

3
Nabídka
...............

........ 352, 354, 356, 360, 362,
370, 372, 374, 378, 384, 386, 388, 390, 392, 400, 402, 404, 412, 414, 416, 434, 440, 442,
444, 446, 448, 456, 458, 460, 468, 470, 472
Nabídky (audio)

...............................

..... 345, 433
Na dálku ovládané osvětlení

.....................5

2, 67 Obíhání vnitřního vzduchu
v
kabině
.............................. 1
25, 126, 128, 131
Objem palivové nádrže

.................................26

5
Obrazovka na přístrojové desce

............... 4
0, 41
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem)

.........4
87
Ochrana dětí
.................................. 17

1, 174 -176 ,
182, 187, 188, 190, 193
Mechanická převodovka

.......................2

06, 219
Měrka oleje

.............................................3

4, 278
Minimální zásoba paliva
.........................2

0, 265
Moduwork ...................................................... 10 6
Montáž koberečku
..............................

.......... 11 9
Montáž kola

................................................... 29

9
Montáž střešních tyčí

.................................... 2

73
Motorový prostor

...............................

............ 277
MP3 (CD)

..............................

........................ 494
Multimediální rádio
...............................3

88, 390,
392, 444, 446, 448
L
NO
M
Kabel audio .......................................... 3 98, 454
Kabel jack ............................................. 3 98, 454
Kamera pro couvání ...................................... 259
Kamera pro couvání (na vnitřním z r c át k u)
...............................

........................258
Kapacita akumulátoru
................................... 325
Ka

pota motoru
.............................................. 2

76
Kapsy na dveřích

..............................
............120
Klakson
...............

.......................................... 161
Klapka uzávěru palivové nádrže

..................26

5
Klíč
...............

.................... 47-50, 71, 74, 75, 199
Klíč s dálkovým ovladačem

..... 5
0, 64, 199, 205
Klimatizace
...................... 1

2, 127, 129, 130, 137
Klimatizace automatická

...............................13

5
Klimatizace dvouzónová

.......................13

2, 13 6
Klimatizace ruční
.................. 1

26, 132, 135, 136
Koberečky
............................................. 1

19, 202
Konektivita
..............................

..............378, 434
Kontrola hladiny motorového oleje

.................34
K

ontrola tlaku (s pomocí sady)
.....................29

0
Kontrolka brzdového systému

........................18
K

ontrolka nezapnutého pásu řidiče
..............16

8
Kontrolka pásů

.............................................. 16

8
Kontrolka přítomnosti vody v naftě

.................20
K

ontrolka Service ............................................ 28
Kontrolka signalizace otevřených dveří

..........20
K

ontrolka Stop
..............................
..................18
kontrolka systému čištění výfukových plynů
SCR
..................................................... 2

7
Kontrolka žhavení naftového motoru

..............21
K

ontrolky funkcí
..............................
................17
Kontrolky světelné........................................... 17
Kontrolky výstražné

........................................ 17
Ko

ntroly
......................................... 2
77, 281, 282
Korektor nastavování sklonu světlometů
..............................

....................155
Kosmetické zrcátko

....................................... 11

9
křídlové dveře.................64, 65, 91-93, 310, 311
Kryt zavazadel

...............................
...............123
K
Abecední rejstřík