ESP Peugeot iOn 2011 Savininko vadovas (in Lithuanian)

.Pagrindiniai orientyrai
7
Vairavimo pultas
1.
Apšvietimo ir posūkių rodiklių jungikliai. 2.Prietaisų skydelis. 3.Vair uotojo oro pagalvė.
Garsinis si
gnalas. 4. USB lizdas.
5. Greitojo įkrovimo liuko atidarymas (kairėjeautomobilio pusėje).
6.Stiklų kėliklių jungikliai ir keleivio pusės bei galinių stiklų kėliklių atjungimo jungikliai.
7. Saugiklių dėžutė.8.Normalaus įkrovimo liuko atidarymas(dešinėje automobilio pusėje).9.
Šviesų spindulio aukščio reguliavimas.
Sistemų ASR/ESP atjungimas. 10.Išorinių veidrodžių jungikliai.11.
Puodukų dėklai. 12.
Šoninės ventiliacijos angos.13.Stiklo nudžiovinimo angos.

Veikimo kontrolė
22
Funkcijų išjungimo kontrolinės lemputės
Užsidegusi viena iš šių lempučių rodo, kad buvo savanoriškai išjungta atitinkama sistema.Kartu gali įsijungti garsinis signalizatorius.

Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastisVeiksmai/pastabos



Keleivio oro pagalvėsdega tolygiai ant centrinės konsolėsDaiktadėžėje esantis jungiklis yra įjungtas į padėtį OFF.FPriekinė keleivio oro pagalvė yra atjungta.
Norėdami įjungti keleivio oro pagalvę perjunkite jungiklį į padėtį ON
. Tokiu atveju čia neįrenkite atgal
atgręžtos vaiko sėdynės.
Prie
š pradėdami važiuoti patikrinkite jungiklio padėtį.

ESP/ASRdega Yra paspaustas sistemos ESP/ASR
išjungimo mygtukas, esantis priekinioskydo apačioje (vairuotojo pusėje).
ESP/ASR yra išjungta.
ESP: dinaminė stabilumo kontrolė.
ASR: ratų apsau
ga nuo buksavimo.Norėdami įjungti sistemą E
SP/ASR, paspauskite mygtuką. Sistema ESP/ASR automatiškai įjungiama pradedant
važiuoti automobiliu.

Veikimo kontrolė
24
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastisVeiksmai/pastabos
Dinaminėsstabilumo kontrolės ir ratų apsaugos nuo buksavimo (ESP/ASR)
mirksiĮsijungė sistema ESP/ASR.Ši sistema pagerina pajudėjimą iš vietos ir pagreitėjimą, taip pat automobilio judėjimo stabilumą.
Pasirinkite tinkamą vairavimo stilių ir apribokite savo
automobilio
greitį.
de
ga tolygiai Atsirado ESP/ASR sistemos sutrikimų. Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
+



Neuždarytų durųDega tolygiai, kartu
veikia garsinissignalizatorius. Liko neuždar
ytos durys arba
bagažinė.Uždarykite duris arba gaubtą.



Papildomosįrangosakumuliatoriausįkrovosdega tolygiai
Atsirado papildomos įrangos akumuliatoriaus įkrovos sistemos sutrikimų (už siter šę arba atsipalaidavę gnybtai, keitiklio gedimas ir pan.).
Užvedus variklį kontrolinė lemputė turi užgesti.
Jei lemputė neužgęsta, kreipkitės į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Elektrinio vairo stiprintuvodega tolygiai Rodo vairo stiprintuvo sutrikimą. Važiuokite atsargiai, sumažintu greičiu.
Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.

i
i
Veikimo kontrolė
30
Ši funkcija leidžia sužinoti, kiek kilometrų jūs
dar galite nuvažiuoti su esamomis energijos
atsargomis, atsižvelgiant į prieš tai buvusias
važiavimo sąlygas (vairavimo stilių, šildymo
arba oro kondicionieriaus naudojimą ir pan.).
Energijos atsargų rodiklis
Kai energijos atsargos lieka pernelyg menkos,prietaisų skydelyje imama rodyti "- - -".
Rodmenys "---", rodantys kadyra pasiekta priežiūros data, yra automatiškai po tam tikro laiko ir tam tikro nuvažiuoto atstumo grąžinami į pradinę padėtį. Tada bus rodomas iki artimiausios priežiūros likęs laikas.

Te c h n i nės priežiūros rodiklio grąžinimas į nulinę padėtį
Po kiekvienos techninės priežiūros rodiklis turi
būti grąžintas į nulinę padėtį.
Tam tikslui atlikite tokią procedūrą:)Išjunkite kontaktą (kontakto raktas padėtyje
LOCK arba ACC), )Pakartotinai spauskite grąžinimo į nulinę padėtį mygtuką A
, kol bus parodytas
techninės priežiūros rodiklis,
)Palaikykite paspaudę grąžinimo į nulinępadėtį mygtuką keletą sekundžių, kad imtų mirksėti raktas , )Kol raktas mirksi, paspauskite grąžinimo į nulinę padėtį mygtuką ir perjungsite rodmenis iš "---"
į "CLEAR".Pasirodys iki artimiausios techninėspriežiūros liekantis nuvažiuoti atstumas (arba laikas).

2
!
Durys ir gaubtai
33
Jei pametėte raktus
Atvykite į PEUGEOT tinklo atstovybę turėdami automobilio registracijos liudijimą ir jūsų asmens tapatybės dokumentą.
PEUGEOT tinklo atstovybėje bus atkurtas rakto ir imtuvo-siųstuvo kodas, kad būtų galimaužsakyti rakto dublikatą.
Nuotolinis valdymas

Aukšto dažnio nuotolinis valdymas yra jautri sistema, todėl nespaudykite nuotolinio valdymo mygtukų, laikydami pultelį kišenėje, kad netyčia ir patys nežinodami neatrakintumėte automobilio.Venkite spaudyti nuotolinio valdymo mygtukus už jūsų automobilio nuotolinio valdymo veikimo ribų. Taip nuotolinis valdymas gali nustoti veikti. Nuotolinis valdymas neveikia, kol raktas yra uždegimo spynelėje, net jei kontaktas išjungtas.
Automobilio užrakinimas
Kai važiuojama užrakintomis durimis, prireikus suteikti skubią pagalbą gali būti sunkiau patekti į automobilį. Dėl saugumo (automobilyje esančių vaikų), net trumpam palikdami automobilį ištraukiteuždegimo raktą.
Apsauga nuo vagystės
Nebandykite nieko keisti elektroninėje apsaugos sistemoje, nes gali atsirasti veikimosutrikimų.
Jei perkate naudotą automobilį

Atlikite raktų perprogramavimą PEUGEOT tinklo atstovybėje, kad būtumėte garantuoti, jog tik jūsų raktais galima užvesti jūsų automobilį.

!
Saugumas
72
Ratų apsauga nuo
buksavimo (ASR) ir
dinaminė stabilumo
kontrolė
(ESP)















Trajektorijos kontrolės sistemos



Atjungimas

Išimtinėmis sąlygomis (norint pajudėti
automobiliui įstrigus pur ve, sniege, smėlyje
ir pan.) gali prireikti atjungti sistemas ASR ir
ESP, kad ratai galėtų buksuoti ir vėl pasiektų
sukibimą. )
Paspauskite šį mygtuką, esantį priekinioskydo apačioje (vairuotojo pusėje), kol
prietaisų skydelyje pasirodys atitinkamas
ženkliukas.
Įjungimas
Šios sistemos įsijungia automatiškai, kai tik įjungiamas automobilio u

7
Saugumas
73
Saugos diržai


Priekiniai saugos diržai
Prisisegimas
)
Ištraukite diržą ir įsprauskite jo liežuvėlį į sagtį A.)
Patraukite diržą ir patikrinkite, ar jis gerai
prisisegė.



Priekinio saugos diržo
neprisise
gimo/atsisegimokontrolinė lemputė
Praėjus minutei po kontakto įjungimo, jei
vairuotojas neprisisega saugos diržo, lemputė
ima mirksėti, o garsinis signalizatorius veikia su
pertrūkiais.
Po maždaug 90 sekundžių lemputė ir signalizatorius išsijungia, po to vėl įsijungia ir
lieka veikti, kol vairuotojas neprisisega saugos diržo.
Jei automobiliui važiuojantatsisegamassaugos diržas, jus perspėja tie patys įspėjimai.

Priekiniai sau
gos diržai turi pirotechninių
įtempiklių ir įtempimo ribotuvų sistemą.
Priešpriešinio ir šoninio susidūrimo atvejuši sistema pagerina saugumą važiuojantpriekinėse vietose. Priklausomai nuo smūgio stiprumo pirotechninių įtempiklių sistemaper akimirką įtempia saugos diržus, kurie prisispaudžia prie kūno.
Pirotechniniai saugos diržų įtempikliai veikia įjungus u

i
!
Saugumas
76





Oro pagalvės
Oro pagalvės skir tos tam, kad padidėtų
važiuojančiųj
Ð automobiliu saugumas įvykus rimtai avarijai. Jos papildo saugos diržų su įtempimo ribotuvais veikimą.
Įvykio metu elektroniniai detektoriai fiksuoja
ir įvertina automobilio patirtus priešpriešinį ir šoninį smūgius atitinkamose smūgių nustatymo
zonose:
- stipraus susidūrimo atveju oro pagalvėsakimirksniu išsiskleidžia ir apsaugo
važiuojančius automobiliu žmones; po
smūgio oro pagalvės tuoj pat susitraukia,kad netrukdytų matomumui ir galimamišlipimui.
- oro pagalvės nesuveikia susidūrus nesmarkiai, smūgio į automobilio galą ir tam tikrais apvir timo atvejais; tokiose
situacijose

8
!
!
!
Praktinė informacija
81
Nelieskite normaliojo įkrovimo lizdo metalinio antgalio, taip pat tokio antgalio ant įkrovimo kabelio.Gali kilti pavojus gauti elektros smūg
³ ir/arba atsirasti gedimų.
)
Paspauskite užraktą 2
, kad atsidarytų lizdo
dangtelis. ) Patikrinkite, kad ant automobilio elektros
lizdo nebūtų jokių svetimkūnių.)
Nuimkite įkrovimo kabelio apsauginį
dangtelį. )
Įkiškite įkrovimo kabelio pistoletą į lizdą nespausdami mygtuko, kol pasigirsspragtelėjimas.
)Paimkite įkrovimo kabelį, įdėtą į tam tikslui skirtą krepšelį. Kabelis turi kontrolės
blokelį.
)Įjunkite įkrovimo kabelį į tam pritaikytą elektros lizdą. Užsidegs žalia kontrolėsblokelio lemputė.

Pakabinkite arbapadėkite kontrolėsblokelį taip, kad jis nekabotų ant elektros lizdo.
Įkrovimui nenaudokiteelektros laido ilgintuvo, kelių lizdų bloko, adapterio ar programuoklio.

!
!
Praktinė informacija
88

Akumuliatoriaus įkrovimas
naudo
jantis įkrovikliu
)Užveskite pagalbą teikiantįjį automobilį ir palaukite kelias minutes. )Įjunkite savojo automobilio kontaktą, kol užsidegs lemputė "Ready".
)Atjunkite kabelius laikydamiesi atvirkštinėsprijungimui tvarkos. )Uždėkite į vietą apsauginį akumuliatoriaus
dangtelį ir prisukite tvir tinimo veržlę.
Jei lemputė "Read
y" neužsidega, imkitės tokių
veiksmų: )Palikite prijungtus kabelius.)Pasukite jūsų automobilio kontakto raktą į padėtį " LOCK".)Įjunkite krauti pagrindinį akumuliatorių laikydamiesi normalaus įkrovimoprocedūros (žr. skyrių "Pagrindinioakumuliatoriaus įkrovimas"). )Kai įkrovos lemputė prietaisų skydelyje imadegti tolygiai, atjunkite kabelius. )Palikite krautis akumuliatorių ne mažiaukaip valandą.)Palaikykite įjungtą automobilio kontaktą,kol užsidegs lemputė "Ready".
Jei sutrikimas išlieka, kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
)
Nuimkite apsauginį akumuliatoriaus dangtelį.
Jei papildomąjį akumuliatorių norite įkrauti naudodamiesi įkrovikliu, jūs turite būtinai išimti šį akumuliatorių iš priekinio skyriaus.
Patikrinkite, kad elektrolitas nebūtų su