ESP Peugeot iOn 2012 Manualul de utilizare (in Romanian)

01 PRIMII PAŞI
Selecţie sursă:
- FM1, FM2, CD, USB, AUX,
Streaming.
- Acceptarea unui apel telefonic.
Apăsare lungă:
- accesarea jurnalului de apeluri al telefonului conectat.
- sau respingerea unui apel sau
terminarea conversaţiei

02
131
RADIO

Apăsaţi de mai multe ori pe tasta SRC/TELşi selectaţi gama de unde FM1 sau FM2.

Apăsaţi pe o tastă pentru a asculta
postul memorat corespunzător.Selectaţi postul de radio dorit, apoi
validaţi prin apăsare pe "OK".







RADIO

Apăsaţi pe LIST, pentru afi şarea listei
de posturi de radio recepţionate, sortată în ordine alfabetică.
Mediul exterior (coline, imobile, tunele, parcare subterana...) poate bloca recep
ţia, inclusiv

03
135
AUDIO











CD, USB


INFORMAŢII ŞI RECOMANDĂRI
Pe un acelaşi CD, CD playerul poate citi până la 255 de fi şiere MP3repartizate pe 8 niveluri cu maximum 192 directoare. În acelaşi timp, ş,pyp pş
este recomandată limitarea la două niveluri, pentru a reduce timpul deacces la redarea CD-ului.
Pe durata redării, arborescen
ţa directoarelor nu este respectată.
Pentru a putea citi un
CDR sau un CDRW neoriginal, selectaţi

04
144
TELEFON
Apăsaţi pe MENU
, selectaţi"Telephone".
Dacă sunteţi apelat, o sonerie vă anunţă şi pe ecranul se suprapuneo fereastră.
Selecta
ţi numărul dorit şi validaţi.
"OK"
pentru a efectua apelul.

Apăsaţi pe SRC/TELsau selectaţi "YES
" (DA) pentru a accepta apelul.
sau
selectaţi "NO"(NU) pentru a respinge
apelul.

EFECTUAREA UNUI APEL - DIN AGENDĂ

PRIMIREA UNUI APEL
O apăsare lungă pe ESCsau pe SRC/TELpermite de asemenea refuzareaunui apel.

Selectaţi "Call"
apoi "Directory"
(Agendă).

04
145
TELEFON
ÎNCHIDERE

Din m
eniul contextual:

- se
lectaţi "Combined mode"(Mod telefon), pentru a trececomunicarea pe telefon.

- deselecta
ţi "Combined mode"(Mod telefon), pentru a trececomunicarea pe vehicul. Din m
eniul contextual:
- selecta
ţi "Micro OFF"
(Microfonoprit), pentru a dezactiva
microfonul.
- se
lectaţi "Micro OFF"
(Microfonoprit), pentru a reactiva microfonul.


În unele cazuri, modul combinat trebuie activat de pe telefon.
Conexiunea Bluetooth se va reactiva automat dacă a fost întrerupt
contactul apoi pornit din nou (în funcţie de compatibilitatea
telefonului).

GESTIONAREA APELURILOR
O apăsare lungă pe SRC/TEL
terminăde asemenea apelul.
Din meniul contextual, selectaţi "Endcall"(Închidere), pentru a termina,ţ
apelul.
SECRET - MUT

(corespondentul nu mai aude)

MOD COMBINAT

(pentru a părasi vehiculul făra întreruperea comunicării)

05
146

Apăsaţi pe ‘
, pentru afi şarea meniuluide setări audio.
Apăsa
ţi pe ‘
pentru a trece la următorul set de reglaje.

Setările disponibile sunt:


- AMBIAN
CE (ambianţă): BASS (joase), TREBLE (înalte) şi LOUDNESS.

- BALANCE (balans stânga/dreapta), FADER (balans fa
ţă/spate).

- S
OUND DIST. (conducător auto sau pasager).

- V
OLUM AUTOMAT.

Reparti
ţia sau spaţializarea sunetului este un efect audio care
permite ameliorarea calităţii sonore în funcţie de reglajele alese, corespunzător poziţiei auditorilor

07
148
ARBORESCENŢĂ ECRAN
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENIU
Radio
Radio
TAInformaţii Trafi c
RD
SRDS
TXT TXT
Write freq.Introducere frecvenţă
Media Media
Normal
Normal
R
andomAleator
R
andom all Aleator totTelephone
Telefon
CallApelare
Repeat
Repetare
TAInformaţii Trafi cPh
one status Statut telefon Director
y Director
Calls list
Listă de apeluri
Bluetooth
Bluetooth
BT management
Gestionare conexiuni
Search
Căutare Mi
ssed callsApeluri ratate
Di
aled calls Apeluri lansate

Answered callsApeluri acceptate
Confi
g.
Confi gurare
Displaying
Afi sare
Scrolling textText derulant Lan
guageLimbă
Deutsch
Germană

English Engleză
Es
pañolSpaniolă

FrançaisFranceză
Italiano
Italiană

Nederlands Olandeză
Portu
guêsPortugheză
V
ersionVersiune
SystemSistem Portu
guês-BrasilPortugheză Brazilia
Р
усский Rusă

T

150
INTREBARI FRECVENTE
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUŢIE
Calitatea de recepţie
a postului radio
ascultat se degradează progresiv sau posturile radio memorate nu funcţionează (nu se
aude nimic, 87,5 Mhz se
a
fi şează...). Vehiculul este prea departe de emi
ţătorul postului ascultat sau niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografi că traversată. Activaţi funcţia RDS şi lansaţi o nouă căutare a postului, pentru a permite sistemului să verifi ce
dacă nu există un emiţător mai puternic în zonageografi că respectivă.
Relie
ful (dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blocheazărecepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce cafi ind o stare de defectare a radioului auto.
Antena lipseşte sau este deteriorată (spre exemplu la trecerea printre
periile din spălătorie sau la intrarea în parcările subterane
). Verifi caţi antena

.
Căutare vizuală
153
Exterior
Cheie cu telecomandă 31-32- deschidere / închidere - închidere centralizată - protecţie antifurt Pornire - Oprire vehicul 53
Iluminat 57-59 Reglare proiectoare 59 Schimbare lămpi 99-104- lumini faţă- proiectoare anticeaţă - lumini de zi- semnalizatoare de direcţie laterale
Ştergătoare de geamuri 60Schimbare lamelă ştergător 112
Retrovizoare exterioare 42
Portiere 35 - deschidere / închidereGeamuri electrice 34
Trape de încărcare 37 Încărcarea bateriei principale 82-87- normal- rapid

Accesorii 113

ABS, REF, AFU, ASR, ESP 72-74Presiune

Index alfabetic
158
ABS ...............................................................72Acces la becuri...................................100, 104Accesorii ..................................................... 113Aeratoare......................................................47Aer condiţionat..................................48,49,51Afişaj.......................................................28,29Airbaguri........................................................78Airbaguri cortină.....................................80,81Airbaguri frontale....................................78,81Airbaguri laterale .....................................80,81Al treilea stop ..............................................106Amenajări interioare ..................................... 44Antiblocare roţi (ABS)...................................72Antidemaraj electronic............................32, 33Antipatinare roţi (ASR).................................74Apel de asistenţă..................................72, 128Apel de urgenţă .....................................72, 128Aprindere automată a farurilor......................59Arborescenţă ecran ....................................148Asistenţă la frânarea de urgenţă (AFU) ......72,73Autonomie ...............................................28, 30Autoradio.....................................................129
CD MP3 ................................................134-136Centuri de siguranţă.........................65, 75-77Cheie cu telecomandă ............................31, 33Claxon...........................................................71Climatizare..............................................48,49Comanda lumini............................................57Comanda stergator geamuri.........................60Compar timente în por tiere ............................44Compartiment faţă......................................117Compartiment spate ...................................118Conector USB ....................................... 46, 137Contor............................................................18Control dinamic al stabilităţii (ESP)..............74Control presiune (cu kit)................................92Copii..................................................66, 67, 69Covoraşe.......................................................45Cutie de control .............................................84
Deblocare din interior....................................35Demontarea unei roţi....................................96Demontare covoraş......................................45Deschiderea compartimentului fata...........116Deschidere portbagaj...................................36Dezaburire....................................................52Dezgheţare....................................................52Dimensiuni..................................................124Discuri de fr