ad blue Peugeot iOn 2015 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

.
.
Пътепоказатели 56
Автоматично вк лючване на стоп светлините 56
С
игнал за тревога

5
6
Звуков предупредителен сигнал

5
7
Повикване по спешност или за пътна помощ 57
Д
атчици за налягането в г умите

5
8
Системи за подпомагане при спиране

6
2
Системи за контрол на траекторията

6
4
Предпазни колани

6
5
Въздушни възглавници
6

8
Сигурност
Детски столчета 7 2
Деактивиране на предната въздушна
възглавница на пътника

7
5
Детски столчета ISOFIX

8
1
Система за безопасност на децата

8
4
Сигурност за децата
Презареж дане на батерията 8 5
Акумулатор аксесоари
9
3
Комплект за временен ремонт
на г ума

9
7
Смяна на колело

1
01
Вериги за сняг

1
05
Смяна на лампа

1
06
Смяна на предпазител

1
14
Смяна на перо на чистачка

1
19
Теглене на автомобила

1
19
Предпазни мерки при миене

1
20
Аксесоари
1

20
Полезна информация
Преден капак 123
Предно отделение
1
24
Задно отделение

1
25
Проверка на нивата

1
26
Контроли
1

28
Проверки
Двигател и батерия 129
М ас и
13
0
Ра з м е р и
13

1
Идентификационни елементи
1

32
Технически характеристики
Спешна или пътна помощ 133
Автомобилно радио/ Bluetooth
1
35
Аудио и телематично оборудване
Картинен указателАзбучен указател
Съдържание

30135
49 42
5
Ion_bg_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Отвътре
Регулатор за избор на режим
Избор на 4 положения : P, R, N и D.
Вътрешни бутони за отваряне н
а   контактите   за   зареж дане
Климатик
Системата позволява да се избере ниво на
комфорт и да се поддържа в зависимост от
външните климатични условия.
Аудио система
Системата предлага най-новите технологии :
радио съвместимо с МР3, USB плеър, система
"свободни ръце" Bluetooth, ...
Контакт за нормално зареж дане.
Контакт за бързо зареж дане (според оборудването).
.
Общ изглед

135
Ion_bg_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Радио / Bluetooth®
01 Първи стъпки  
От съображения за сигурност, водачът трябва да
извършва операциите, изискващи повече внимание,
при спрян автомобил.
При спрян двигател, с цел да се предпази
акумулаторът, системата се изключва след
активиране на режима икономия на енергия.
СЪДЪРЖАНИЕ
02
 
Р
адио  
03

 
Ау
дио  
систе
ма  
04

 
Т
елефон  
05

 
Ау
дио  
настройки
 
06

 
Конфигу
риране  
07

 
Дърв
овидни  
меню
та  
диспл
ей  
Че

сто  
з
адавани  
в
ъпроси  
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр. 136
 137
 140
 146
 152
 153
 154
 155
След прекъсване на акумулатора е необходимо
да въведете код за достъп до функциите на
автомобилното радио.
Възможни са до пет опита. При двата последни опита
трябва да се изчака около 15 минути между всеки
опит.
Прегледайте края на този документ, за да намерите
стикера, посочващ кода :

03
145
Ion_bg_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Стрийминг - Възпроизв еждане  на  ау дио  файл ове  през  Bluetooth
Според съвместимостта на телефона
Св ързване на телефона : вижте рубрика ТЕЛЕФОН.
Стриймингът позволява да се слушат музикални файлове от
паметта на телефона през тонколоните в автомобила.
Телефонът трябва да има подходящи профили Bluetooth
®
(Профили A2DP / AVRCP).
Активирайте стрийминг
източника, като натиснете SRC/
TEL. Управлението на четенето
се осъществява чрез бутоните
на радиото. Контекстуалните
информации могат също да бъдат
изписани на дисплея. В някои случаи, четенето на аудио файловете трябва да се
инициализира от телефона.
Качеството на звука зависи от качеството на сигнала от
телефона.
АУДИО

04
146
Ion_bg_Chap11b_RDE2_ed01-2014
ТЕЛЕФОНИРАНЕ
Сдвояване на тел ефон  с  Bluetooth  /  Първ а  връзка
Предлаганите услуги зависят от мрежата, SIM-картата и от съвместимостта на използваните апарати Bluetooth.
Проверете в ръководството на вашия телефон и при вашия оператор услугите, до които имате достъп.
Активирайте функцията Bluetooth на телефона
и се уверете, че той се вижда от всички
(прегледайте инструкцията на телефона).
Натиснете MENU и после изберете
Bluetooth. Появява се прозорец с надпис "Searching
  device".
В списъка изберете телефона,
който трябва да се съгласува и
потвърдете с "ОК". Можете да
съгласувате само един телефон
наведнъж.
Изберете "Search".
От съображения за безопасност и защото изискват специално внимание от страна на водача, операциите по съгласуването на телефона, поддържащ
технологията Bluetooth със системата свободни ръце Bluetooth на вашeто радио трябва да се извършват при спрял автомобил и при подаден контакт.
Не е възможно да се свържат повече от 5 телефона. Натиснете
MENU и изберете "Bluetooth". Изберете "BT
  management".
Ако 5 телефона вече са свързани, изберете телефона, който
трябва да се изключи, като натиснете "OK" и изберете "Delete"
(прегледайте параграф "Управление на връзките"). Свържете се с www.peugeot.bg за повече информация (съвместимост, допълнителна помощ, ...).

04
147
Ion_bg_Chap11b_RDE2_ed01-2014
ТЕЛЕФОНИРАНЕ
На дисплея се изобразява виртуална
клавиатура : наберете код с 4 цифри и
потвърдете с "ОК".
На дисплея на телефона се изписва
съобщение : наберете същия код и потвърдете. На екрана се появява съобщение, потвърждаващо успешното
свързване.
Съгласуването може да започне и от телефона, като се
потърсят активните устройства Bluetooth. Приемете връзката в телефона.
В случай на неуспех, броят на опитите е неограничен. Указателят и списъкът с повикванията са достъпни след
синхронизацията (ако телефонът е съвместим).
Автоматичната връзка трябва да се конфигурира в телефона,
за да позволи осъществяване на връзка при всяко потегляне на
автомобила.
В някои случаи, адресът Bluetooth може да се появи вместо
името на телефона.

04

148
Ion_bg_Chap11b_RDE2_ed01-2014
ТЕЛЕФОНИРАНЕ
Натиснете MENU, след което
изберете "Bluetooth".
Изберете "BT
  management" и потвърдете.
Появява се списъкът на сдвоените телефони.
Показва връзката на аудиопрофила.
Управление а  връзките
Изберете телефон и потвърдете "OK".
Показва връзката на профила телефон "свободни ръце". След това изберете и откажете :
-

"T
el." : връзка "свободни
ръце"
-

"Audio"
: четене на
аудиофайловете
"OK" позволява да се потвърди
изборът.
Изберете "Delete" , за да
премахнете сдвояването.

04

151
Ion_bg_Chap11b_RDE2_ed01-2014
ТЕЛЕФОНИРАНЕ
Прекратяване на повикванеОт к онтекстуалното меню :
-

из
берете "Комбиниран   режим",
за да прехвърлите разговора на
телефона.
-

из
берете "Комбиниран   режим",
за да прехвърлите разговора в
автомобила.
От контекстуалното меню
:
-

из
берете "Micro   OFF", за да
изключите микрофона.
-

из
берете "Micro   OFF", за да
включите микрофона.
В някои случаи комбинираният режим трябва да бъде активиран
от телефона.
Връзката Bluetooth ще се активира отново автоматично, ако
контактът е бил прекъснат, след което възстановен
(в зависимост от съвместивостта на телефона).
Управление на  повикв анията
Продължително натискане на SRC/
TEL също прекратява повикването. От контекстуалното меню изберете
"Прекратяване   на   повикване", за
да прекратите разговора. Тайно   -   Без   звук
(така че събеседникът да не чува)
Комбиниран   режим
(за да излезете от автомобила без да прекъсвате връзката)

07
154
Ion_bg_Chap11b_RDE2_ed01-2014
ДЪРВОВИДНО МЕНю
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU (МЕНю)
Radio Радио
TA
ТА
RDS
RDS
TXT
TXT
Write freq.
Въвеждане на честота
Media
 
Медия
Normal
Нормален
Random
Случаен
Random all
Случаен в

сички Telephone
 
Т

елефон
Call
Повикване
Repeat
Повтори
TA
ТА Phone status
Телефонен статусDirectory
Директория
Calls list
Списък с повиквания
Bluetooth
 
Б

лутут
BT management
Управление на връзката
Search
Търси Missed calls
Пропуснати повиквания
Dialed calls
Набрани повиквания
Answered calls
Отговорени повиквания
Config.
 
Конфигу

рация
Displaying
Показване Scrolling
Скрол
Language
Език Deutsch
Немски
English
Английски
Español
Испански
Français
Френски
Italiano
Италиански
Nederlands
Холандски
Português
Португалски
Version
Версия
System
Система Português-Brasil
Португалски-бразилски
Русский
Руски
Türkçe
Турски

157
Ion_bg_Chap11b_RDE2_ed01-2014
ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
ВЪПРОСОТГОВОР РЕ ш ЕНИЕ
Компакт дискът се
изважда постоянно
или не се чете от
устройството. Компакт дискът е поставен обратно, не се чете, не съдържа аудио
данни или съдържа формат, който не може да бъде прочетен от
радиото.
Компакт дискът е защитен от система срещу пиратски копия, която
не се разпознава от радиото. -

Проверете как е поставен дискът в устройството
за четене.
- Проверете състоянието на диска : той не може
да бъде прочетен ако е повреден.
- Проверете съдържанието на диска, ако не е оригинален : направете справка с раздел Аудио.
- Устройството за четене на CD на радиото не чете DVD.
- Ако не са достатъчно качествени, някои неоригинални CD няма да бъдат прочетени от
аудио системата.
Звукът на CD-плеърът е
с лошо качество. Използваният компакт диск е надраскан или с лошо качество. Използвайте качествени компакт дискове и ги
съхранявайте при подходящи условия.
Настройките на радиото (ниски, високи тонове, музикални настройки)
не са адаптирани. Регулирайте високите и ниските тонове на
ниво
0, без да избирате музикална настройка.
Bluetooth връзката се
прекъсва. Нивото на заряд на батерията на периферното устройство може да е
недостатъчно. Презаредете батерията на периферното
устройство.
Съобщението "Грешка
в USB устройството"
или "Неразпознато
устройство" се изписва
на екрана. USB паметта не е разпозната.
Използвайте само USB паметите във формат
или FAT 32 (Files Allocation Table 28 bits).
Даден телефон се
свързва автоматично,
като изключва друг
телефон. Автоматичната връзка има предимство пред ръчно осъществените
връзки.
Променете настройките на телефона, за да
премахнете автоматичното свързване.