Peugeot iOn 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Руководство по экспл\
уатации

Руководство по эксплуатации на сайте
Вы можете воспользоваться несколькими способами
просмотреть свое руководство по эксплуатации онлайн...
Изучая руководство по эксплуатации в режиме онлайн, вы так же можете просмотреть последние информационные выпуски,
разнесенные по страницам соответствующих моделей и определяемые по этой пиктограмме:Если в вашей стране нет доступа к рубрике "My
Peugeot" на
сайте Peugeot , свое руководство по эксплуатации вы можете
найти в интернете по адресу:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
язык,
автомобиль, тип кузова,
период издания руководства по эксплуатации, соответствующий дате
начала эксплуатации автомобиля.
Выберите:
Руководство по эксплуатации своего автомобиля вы можете
найти на сайте Peugeot
в рубрике "MyPeugeot". Сосканируйте этот код, чтобы сразу получить доступ к своему
руководству по эксплуатации.
В "личном кабинете" Вы найдете рекомендации и друг ую
информацию по обслуживанию своего автомобиля.

Условные обозначенияВнимание:
знак, которым отмечены предупреж дения об опасности, с
которой Вы должны считаться, чтобы не нанести ущерб себе или
кому-либо другому и избежать риска повредить автомобиль.
Для сведения:
знак, которым отмечены дополнительные рекомендации по
улучшению эксплуатации автомобиля.
Защита окружающей среды:
знак, которым отмечены рекомендации по сохранению
окру жающей среды.
См. страницу:
знак, отсылающий Вас к страницам с более подробным
описанием функции.
Наличие на Вашем автомобиле оборудования, представленного в
настоящем Руководстве, зависит от его уровня комплектации, версии,
модификации и особенностей условий эксплуатации в стране, для которой
он предназначен.
Обращаем Ваше внимание на следующую особенность
ремонта и обслуживания автомобиля:
Установка на автомобиль любого электрооборудования или дополнительного
электроприбора, не имеющего артикула в Каталоге сертифицированной
продукции компании "Автомобили PEUGEOT" может вывести из строя бортовую
электронную систему. Рекомендуем обратиться к официальному дилеру
PEUGEOT, чтобы ознакомиться со всей номенк латурой сертифицированных
изделий и дополнительного оборудования.
Благодарим Вас за выбор модели ION - автомобиля,
символизирующего доверие, увлеченность и вдохновение.
ION, созданный компанией PEUGEOT, является первым
автомобилем, на 100% работающим на электричестве,
обеспечивающим 0% вредных выбросов и очень тихим.
Данное Руководство по эксплуатации должно помочь Вам
освоиться с автомобилем ION так, чтобы Вы могли использовать
все его возможности в любых ситуациях.
ДОБРО ПОЖ А ЛОВАТЬ!

.
.
Комбинация приборов 9
К онтрольные лампы
1
0
Индикатор уровня заряженности главной
аккумуляторной батареи

1
8
Индикатор расхода
/ генератора
электроэнергии
1

9
Счетчик пробега
2

0
Счетчик пробега за поездку

2
0
Рег улятор подсветки панели приборов

2
1
Указатель пробега до планового
технического обслуживания
2

1
Индикатор запаса хода

2
3
Контрольные приборы, индикаторы и сигнализаторы
Общий обзор
Эко-вождение
К люч с дистанционным управлением 2 4
Двери
2
7
Дверца багажника

2
8
Стеклоподъемники
2

9
Люки для зарядки

3
0
Двери, окна, крышки
Передние сиденья 31
Задние сиденья
3
3
Зеркала заднего вида

3
5
Оборудование салона

3
7
Вентиляция
4

0
Отопление
4

2
Кондиционер воздуха
4

2
Удаление конденсата и инея
с передних стекол

4
5
Обдув и обогрев заднего стек ла

4
5
Комфорт
Рекомендации по вож дению 46
Пуск - останов автомобиля
4
7
Ручной стояночный тормоз

4
8
Селектор режимов движения

4
9
Вождение автомобиля
Перек лючатель световых приборов 51
Автоматическое вк лючение /
Вык лючение световых приборов

5
3
Регулировка фар
5

3
Перек лючатель режимов
стеклоочистителя
5

4
Плафон

5
5
Обеспечение обзора
Содержание

.
.
Указатели поворотов 56
Автоматическое включение
стоп-сигналов
56
А

варийная световая сигнализация
5
6
Звуковой сигнал

5
7
Вызов технической или неотложной
помощи

5
7
Бортовая система контроля давления
воздуха в шинах

5
8
Системы оптимизации торможения
6

2
Системы управления динамикой
автомобиля в поворотах

6
4
Ремни безопасности

6
5
Подушки безопасности
68
Системы безопасности
Детские кресла 7 2
Отк лючение фронтальной подушки
безопасности пассажира

7
5
Детские кресла с креплениями ISOFIX

8
1
"Детская" блокировка замков

8
4
Безопасная перевозка детей
Зарядка главной аккумуляторной батареи 8 5
АКБ дополнительных и вспомогательных
бортовых систем

9
3
Комплект принадлежностей для
временного устранения прокола шины

9
7
Замена колеса

1
01
Цепи противоскольжения
1

05
Замена лампы

1
06
Замена электрического предохранителя
1

14
Замена щетки стек лоочистителя

1
19
Буксировка автомобиля
1

19
Меры безопасности при мойке автомобиля 120
Дополнительное оборудование
1
20
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
К а п от 12 3
Передний отсек кузова
1
24
Задний отсек

1
25
Проверка уровней
1

26
Контрольные проверки
1

28
Текущие проверки
Силовой агрегат и главная АКБ 129
М ас с ы
13
0
Габаритные размеры
1

31
Идентификационные данные
1

32
Технические характеристики
Экстренная или техническая помощь 133
Автомагнитола / Bluetooth
1
35
Аудиосистема и телематика
Визуальный поиск
Алфавитный указатель
Содержание

85
91
64
97
4
Ion_ru_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Люк для обычной зарядки
Этот люк используется для зарядки
автомобиля от домашней электрической
сети.
Люк для быстрой зарядки
Наличие люка зависит от комплектации
автомобиля, он используется для зарядки
аккумулятора на терминале быстрой зарядки.
Комплект принадлежностей
для временного устранения
прокола шин
В комплект входят компрессор и флакон
с герметиком для временного устранения
прокола в шине.
Внешнее оборудование автомобиля
Системы ASR и ESP
Эти системы работают совместно,
обеспечивая курсовую устойчивость
автомобиля в пределах законов физики.
Общий обзор

30135
49 42
5
Ion_ru_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Оборудование и обустройство салона
Селектор режимов движения
Четырехпозиционный селектор: P, R , N и D.
Привод замков люков для
зарядки
Кондиционер воздуха
Настроив комфортный микрок лимат при помощи
системы кондиционирования, можно затем
поддерживать его с учетом к лиматических условий
за бортом автомобиля.
Аудиосистема
На автомобиле установлено современное и
высокотехнологичное оборудование: совместимая с форматом
MP3 автомагнитола, USB-ридер, гарнитура Bluetooth и т.д.
Отпирание люка для обычной зарядки.
Отпирание люка для быстрой зарядки (наличие в зависимости от комплектации автомобиля).
.
Общий обзор

6
Ion_ru_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Оборудование места водителя
1. Перек лючатели световых приборов и указателей поворотов.
2.
П

анель приборов.
3.
М

есто расположения подушки
безопасности водителя.
З

вуковой сигнал.
4.
Р

азъем USB.
5.
П

ривод крышки люка быстрой зарядки
(с левой стороны автомобиля).
6.
В

ык лючатели и блокировка передних и
задних стеклоподъемников.
7.
Б

лок предохранителей.
8.
П

ривод крышки люка обычной зарядки
(с правой стороны автомобиля).
9.
Р

ег улятор угла нак лона фар.
В

ык лючатель систем ASR /ESP.
10.
П

анель управления настройками
нару жных зеркал.
11.
П

одстаканник.
12 .
Б

оковые дефлекторы.
13.
Д

ефлектор обдува стек ла.
Общий обзор

7
Ion_ru_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Оборудование места водителя
1. Замок вк лючения стартера с иммобилайзером.
2.
В

ыключатель стеклоочистителя.
3.
Д

ефлекторы обдува ветрового стек ла.
4.
П

ерчаточный ящик.
В

ык лючатель подушки безопасности
пассажира.
5.
Р

укоятка для отпирания замка капота.
6.
С

тояночный тормоз.
7.
С

електор режимов движения.
8.
Р

озетка 12 В.
9.
П

анель управления системой
отопления / системой
кондиционирования воздуха.
10.
В

ызов неотложной или технической
помощи.
11.
К

нопка охранной сигнализации и
центрального замка.
12 .
Ц

ентральные вентиляционные
решетки.
13.
А

втомагнитола.
.
Общий обзор

8
Ion_ru_Chap00c_Eco-conduite_ed01-2014
Экономичное и экологичное
вождение
Практические советы на каж дый день, как увеличить запас хода автомобиля, экономя на заряде батареи.
Придерживайтесь спокойного
и плавного стиля вождения
Расход электроэнергии на Вашем
автомобиле в большой степени зависит от
характеристик Вашего пу ти, от Вашего стиля
вож дения и Вашей скорости движения.
В любых ситуациях старайтесь придерживаться
спокойного и плавного стиля вож дения.
Старайтесь оставаться в зоне "Eco"
указателя расхода / генератора энергии:
плавно, без рывков, нажимайте на педаль
акселератора, водите автомобиль, по
возможности, на ровных и умеренных
скоростях.
Извлекайте энергию
из своего движения
Упреж дающий стиль вож дения позволит
Вам получать дополнительный приток
энергии и увеличивать свой запас хода.
Используйте зону зарядки "Charge"
на индикаторе расхода / выработки
электроэнергии при каж дой возможности:
старайтесь заранее предвидеть участки
замедления и, если условия движения
позволяют, замедляйтесь не нажатием на
педаль тормоза, а отпусканием педали
акселератора.
Контролируйте расход
электрической энергии
на борту
Система отопления и кондиционер воздуха
работают на энергии главной аккумуляторной
батареи.
Неумеренное пользование ими существенно
снижает Ваш запас хода. Вык лючайте их, как
только будет достигну т желаемый уровень
микрок лимата и проверяйте их настройки перед
каждой поездкой.
Следите так же за умеренным пользованием
системой обогрева стекол и подогрева сиденья.
Ограничьте причины
перерасхода энергии
Как и в случае с любым иным автомобилем, ограничивайте вес
перевозимых грузов и уменьшайте аэродинамическое сопротивление (оно
повышается при движении с открытыми окнами на скорости выше 50
км/ч,
наличии багажных дуг на крыше, перевозке на крыше кофра и т.д.).
Соблюдайте требования
и регламент технического
обслуживания
Систематически проверяйте давление воздуха
в шинах и соблюдайте график технического
обслуживания, рекомендованный PEUGEOT.
Эко-вождение