ESP Peugeot iOn 2015 Instruktionsbog (in Danish)

80
Ion_da_Chap07_securite-enfants_ed01-2014
Forkert installation af en barnestol i bilen
medfører fare for barnet i tilfælde af
kollision.
Sørg for at der ikke er nogen
sikkerhedssele eller selespænde under
barnestolen, da der i så fald er risiko for at
gøre den ustabil.
Husk at spænde sikkerhedsselerne eller
barnestolen sele, således at den sidder så
tæt som muligt til barnets krop; selv når det
drejer sig om korte ture.
Ved montering af en barnestol med
sikkerhedsselen skal man kontrollere, at
denne spændes korrekt på barnestolen,
og at den holder barnestolen fast på bilens
sæde. Hvis dit passagersæde kan justeres,
køres det fremad, hvis det er nødvendigt.
På bagsædet skal der altid være
tilstrækkeligt med plads mellem forsædet
og:
-
D
en "bagudvendte" barnestol.
-

F
ødderne på et barn der sidder i en
"fremadvendt" barnestol.
Dette gøres ved at køre forsædet fremad
og, hvis det er nødvendigt, ved også at
rejse ryglænet helt op.
Gode råd til installation af barnestole
Børn på forsædet
Lovgivningen vedrørende transport af børn
på forsædet er forskellig fra land til land.
Følg den til enhver tid gældende lovgivning
på området.
Så snart en "rygvendt" barnestol monteres
på forsædet, skal passagerairbaggen
frakobles.
Ellers risikerer barnet at blive slået ihjel
eller hårdt kvæstet, når airbaggen blæses
op. Kontroller, at den "fremadvendte"
barnestols ryglæn er så tæt som muligt
på bilsædets ryglæn eller i berøring med
dette, for at sikre at barnestolen er korrekt
installeret.
Fjern nakkestøtten, inden barnestolen
installeres op ad ryglænet på et
passagersæde. Sørg for at nakkkestøtten
opbevares korrekt eller fastgøres, så den
ikke omdannes til et projektil i tilfælde af en
hård opbremsning.
Sæt nakkestøtten på plads, når barnestolen
er fjernet.
Installation af en sædepude
Brystselen skal placeres over barnets
skulder, men må ikke røre halsen.
Kontroller, at hofteselen er placeret hen
over barnets lår.
PEUGEOT anbefaler at bruge en
sædepude med ryglæn, der er udstyret
med et selestyr ved skulderen.
Lad af sikkerhedsmæssige grunde ikke:
-

B
ørn opholde sig alene og uden
overvågning i en bil.
-

E
t barn eller et dyr opholde sig i bilen,
hvis den er parkeret i solen med
lukkede ruder.
-

N
øglerne være inden for børnenes
rækkevidde i bilen.
Brug funktionen Børnesikring for at
forhindre, at dørene åbnes ved et uheld.
Husk ikke at åbne de bageste sideruder
mere end en tredjedel.
Installer solgardiner på de bageste
sideruder for at beskytte børn mod solens
s t r å l e r.
Sikkerhed for børn

111
Ion_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
1. Stoplys / Positionslys (21 W / 15 W eller dioder)
2.
B

linklys (W Y21W - 21 W)
3.
B

aklys (W21W - 21 W)
Baglygter
Gule pærer, såsom blinklys, skal
udskiftes med pærer, der har samme
specifikationer og farve.
Der kan forekomme et fint duglag
på den indvendige side af for- og
baglygternes lygteglas under særlige
forhold (ved lave temperaturer, og når
det er fugtigt); det forsvinder efter nogle
minutter, når lygterne er tændte.
Udskiftning af blinklyspære i
sidespejl (WY5W - 5
W)
F Skub blinklyset bagud for at tage det af.
F
D rej fatningen til venstre, og tag den ud.
F

T
ag pæren ud, og udskift den.
Montering sker i omvendt rækkefølge.
Adgang til pærerne
F Fjern de to skruer.
F F rigør lygteenheden ved at trække den ind
mod dig selv.
8
Praktiske oplysninger

115
Ion_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Sikringer i instrumentbord
Sikringsboksen sidder nederst i
instrumentbordet (i venstre side).Sikring nr.
Styrke Funktioner
1 7, 5

A
Positionslys for og bag i venstre side
2 15

A
Tilbehørsstik
3 -Ikke anvendt
4 7, 5

A
Starter
5 20 A
Audio-system
6 -Ikke anvendt
7 7, 5 A
Kabineudstyr, positionslys for og bag i højre side
8 7, 5


AEl-betjente sidespejle
9 7, 5


ASupervisor
10 7, 5


AAircondition
11 10


ATågebaglygte
12 15


ALåsning af døre
13 10


ALoftslys
8
Praktiske oplysninger

116
Ion_da_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Sikring nr.Styrke Funktioner
14 15


ABagrudevisker
15 7, 5


AInstrumentgruppe
16 7, 5


AVarmeanlæg
17 20
ASædevarme
18 10


AValgfr i
19 7, 5


AAfrimning af sidespejle
20 20
AForrudevisker
21 7, 5


AAirbags
22 30
AAfrimning af bagrude
23 30
AVarmeanlæg
24 -Ikke anvendt
25 10


ARadio
26 15


ASikring i kabine
Adgang til sikringer
Se afsnittet "Adgang til værktøj".
Praktiske oplysninger

126
Ion_da_Chap09_verifications_ed01-2014
Kontrol af væskestandeKontroller regelmæssigt alle væskestande, og fyld efter, hvis nødvendigt, medmindre andet er angivet.
Hvis en væskestand falder kraftigt, skal det pågældende system efterses på et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.Foretag aldrig indgreb i rummene, når
kontrollampen "Ready" er tændt, eller
når bilen er under opladning.
Ved indgreb i rummene foran og bag i
bilen skal man være forsigtig, da visse
områder i rummene bliver ekstremt
varme (risiko for at blive forbrændt):
Det er nødvendigt at vente mindst en
time efter motorens standsning, eller
til opladningen er afsluttet, før indgreb
foretages.
Bremsevæskestand
Væskestanden skal ligge mellem
"MIN" og "MA X". Hvis det ikke er
tilfældet, skal bremseklodserne
kontrolleres.
Udskiftning af bremsevæske
Intervallerne er anført i bilproducentens
serviceplan.
Væskespecifikationer
Væsken skal overholde bilproducentens
anbefalinger.
Bilens forrum Væskestand i
varmekredsløb
Udskiftning af væske
Denne væske skal ikke udskiftes.
Væskespecifikationer
Væsken skal overholde bilproducentens
anbefalinger. Væskestanden skal ligge mellem MINI "L" og
M A X I " F ".
Sprinklervæskestand
Fyld efter, så snart det er nødvendigt.
Væskespecifikationer
For at sikre optimal rengøring og undgå frost
i systemet, må der ikke efter fyldes med vand
eller påfyldes vand i stedet for væsken.
Eftersyn

127
Ion_da_Chap09_verifications_ed01-2014
Væskestanden skal ligge mellem
mærkerne MIN "L" og MA XI "F".
KølervæskestandUndgå længere tids kontakt med
spildvæsker på huden.
De fleste af disse væsker er
sundhedsfarlige og kan være stærkt
ætsende.
Hæld ikke spildvæske i kloakken eller
ud på jorden.
Fyld spildvæsker i hertil beregnede
beholdere på et autoriseret PEUGEOT
værksted eller et kvalificeret værksted.
Spildolie
Motorrum bag i bilen
Udskiftning af kølervæske
Denne væske skal ikke udskiftes.
Væskespecifikationer
Væsken skal overholde bilproducentens
anbefalinger. Vent mindst en time, efter at motoren er
standset, og/eller at opladning er afsluttet, før
der udføres arbejde på kølekredsløbet, da det
er under tryk.
For at undgå enhver risiko for skoldning skal
dækslet løsnes ad to omgange, så trykket i
kølekredsløbet kan falde. Når trykket er faldet,
tages dækslet af. Efter fyld med kølervæske,
om nødvendigt.
Elektrolytstand i
tilbehørsbatteri
Denne væskestand kontrolleres ved at fjerne
batteriets beskyttelsesdæksel (se afsnittet
"tilbehørsbatteri").
Denne væskestand skal ligge mellem
mærkerne MIN "LOWER LEVEL" og MA XI
"UPPER LEVEL".
Om nødvendigt efter fyldes med destilleret vand
ved at fjerne propperne fra batteriets forskellige
rum.
Kontroller elektrolytstanden mindst en
gang om måneden.
9
Eftersyn

07
154
Ion_da_Chap11b_RDE2_ed01-2014
MENUOVERSIGT
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU (MENU)
Radio
radio
TA
TA
RDS
RDS
TXT
tekst
Write freq.
indtast frekvens
Media
medieafspillere
Normal
normal
Random
vilkårlig
Random all
alle vilkårligtTelephone
telefon
Call
ring op
Repeat
gentagelse
TA
TA Phone status
telefonens tilstandDirectory
telefonbog
Calls list
opkaldsliste
Bluetooth
Bluetooth
BT management
styring af tilslutninger
Search
søg Missed calls
ubesvarede opkald
Dialed calls
udgående opkald
Answered calls
besvarede opkald
Config.

konfig.
Displaying
visning
Scrollen
Rulletekst
Language
sprog Deutsch
tysk
English
engelsk
Español
spansk
Français
fransk
Italiano
italiensk
Nederlands
hollandsk
Português
portugisisk
Version
version
System
system Português-Brasil
portugisisk-brasiliansk
Русский
russisk
Türkçe
tyrkisk

159
Ion_da_Chap12_recherche-visuelle_ed01-2014
Udvendigt
Nøgle med fjernbetjening 24-25
- i nd- og udfoldning af nøglen
-
lå

sning og oplåsning af bilen
-


tyverisikring
Start - Standsning af bil

4
7 Lys, lygter

5
1-53
Højdejustering af forlygter
5

3
Udskiftning af en pære

1
06 -111
-


forlygter
-


tågeforlygter
-


kørelys
-


blinklys
Vinduesviskere


54
Udskiftning af et viskerblad

1
19 Sidespejle
3

5
Døre


27
-


åbning/lukning
El-ruder


29
Klapper for opladning
3

0
Opladning af drivbatteri

8
5 -92
-
normal
-


hurtig
Tilbehør
12

0 -121
ABS, EBA, ASR, ESP

6
2- 64
Dæk tr yk


132
Dæktrykregistrering


58-61
Udskiftning af et hjul

1
01-104
Snekæder
1

05
Bagagerum


28
-


åbning/lukning
Udskiftning af en pære

1
11-113
-


baglygter
-

3
. stoplys
-


nummerpladelys
-


tågelys Bugsering


119
.
Visuel oversigt

162
Ion_da_Chap12_recherche-visuelle_ed01-2014
Førerpladsen (fortsat)
Betjeningsarm for lygter 51-53
Blinklys 5 6
Automatisk tænding af stoplys
5

6
Instrumentgruppe


9
Kontrollamper
1
0-17
Indikatorer

18-23
-
i
ndikator for drivbatteriets ladestand
-
in
dikator for energiforbrug / opladning
-

speedometer
-

kilometertæller
-

triptæller
-

lysreostat
-

serviceindikator
-
i
ndikator for rækkevidde
Horn

56Havariblink
5

6
Betjeningsarm for viskere
5
4
Tændingskontakt, start /stop af bil
4
7
Sidespejle
3

5 Opkald til nødhjælp eller
vejhjælp
5

7, 13 3 -13 4
Højdejustering af forlygter
5

3
Visuel oversigt

164
Ion_da_Chap13_index-alpha_ed01-2014
ABS ...............................................................62
ABS-bremser ................................................ 62
ABS- og EBD-systemer
................................62
Adgang til lamper


................................. 107, 111
Advarselslamper


........................................... 14
Afbrydelse af passagerairbag


......................68
Afbrydelse af rudekontakterne i passagerdøren og i bagdørene
................29
Afdugning


...................................................... 45
Afdugning fortil


.............................................. 45
Afmontering af hjul
...................................... 101
Afrimning


....................................................... 45
Afrimning fortil
............................................... 45
A

irbags

.......................................................... 68
Aircondition


....................................... 41, 42 , 44
ASR- og ESP-systemer
................................64
ASR-system


.................................................. 64
Assistanceopkald
.......................... 57,

13 3, 13 4
Automatisk lygteslukning


..............................53
Automatisk lygtetænding
.............................. 53
A

utomatisk tænding af stoplys

......................56CD MP3
................................................140 -142
Dimensioner


................................................131
Display


....................................................20, 21
Distancevurdering


...................................20, 23
Donkraft
...................................................... 10

1
Dæk


...............................................................58
Dækreparationssæt


......................................97
Dæksler for opladning
................................... 3

0
Dæktryk


.................................................58, 132
Dæktrykmåler


...................................16, 23 , 58
Døre
..............................

................................27Eftersyn
...............................................124, 128
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)
........62
Elektronisk startspærre


..........................25, 26
El-motor ....................................................... 129
ESP/ASR


.......................................................64
ESP (Electronic Stability Program)............... 64
A
B
C
D
Bageste rum ................................................125
Baglygter ..................................................... 111
Bagrude (afrimning)


...................................... 45
Bagrudevisker


............................................... 54
Bagsæder


...................................................... 33
Baklys


.......................................................... 112
Bakspejl


......................................................... 36
Barnestole


.................................... 7 2 -74, 78, 79
Beskyttelse af børn

................7

2 -74, 79, 81- 8 4
Betjeningsknap til vinduesvisker
.................. 54
E
Fjernbetjening ......................................... 24, 26
Fjernlys ........................................................ 109
Forbrugsindikator/energidannelse


................19
Forlygter


...................................................... 10 6
Forlygter (indstilling)


..................................... 53
Forreste rum ................................................ 124
Forsæder
....................................................... 31
F

rontairbags

............................................ 68, 71
Funktionskontrol ............................................ 10
F
Gardinairbags .............................. ...........70, 71
Gearvælger ................................................... 49
G
Bilens serienummer .................................... 132
Blinklys ................................... 56, 109 , 111, 112
Bluetooth audio-streaming


.........................145
Bluetooth (håndfrit sæt)
.............................. 14

6
Bremsehjælp ved nødopbremsning


.............63
Bremseklodser
...............................

.............128
Bremser


....................................................... 128
Bremseskiver
...............................

...............128
Bremsevæskeniveau
.................................. 12

6
Bugsering af en bil


...................................... 11 9
Børn
................

................................... 79, 81 , 83
Børnesikring
........................... 7

2 -74, 79, 81- 8 4
Alfabetisk oversigt