Peugeot iOn 2015 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

129
Ion_bg_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Двигател и батерия
Тип вариант версия :1   N   ZK Y   Z
Електродвигател Y51
Технология Синхрон с постоянни магнити от неодим
Максимална мощност : стандарт CEE (kW) 49
Обороти при максимална мощнст (об/мин) 4 000 до 8 800
Максимална мощност : стандарт CEE (Nm) 19 6
Обороти при максимална мощност (об/мин) 0 до 300
Батерия Литиево-йонна
Енергетичен капацитет (kWh) 14,5
Нормално
 за

реждане
Напрежение (V) АС 230
Време за презареж дане
(*) (**) :
-
1
6 A
-

1

4 A
-

1

0 A
-

8 A 5 ч

аса 30
6 часа
8 часа
11 часа
Бързо
 
зареж дане
Напрежение (V) DC 300
Време за презареж дане (80% от заряда)** 30 минути
Автономността се променя в зависимост от външните к лиматични условия, стила на управление на водача, използването на
електрическото оборудване, честотата на нормалните или бързи презареж дания и стареенето на батерията. * Според стандартната електрическа мрежа в страната.
** Време, измерено при външни температури меж ду 20 и 25 °С.
10
Технически характеристики

130
Ion_bg_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
ЕлектродвигателY51
Батерия Литиево-йонна
Тип
  вариант   версия   : 1
  N   ZK Y   Z
Собствена маса 1 065
Маса готов за път 1 140
Максимална технически допустима маса в натоварено състояние (MTAC) 1 450
Обща допустима маса в движение (MTR A) 1 450
Максимален допустим товар върху покрива (вк лючително теглото на рейките)43
Вашият
 
автомобил
 
не
 
може
 
да
 
бъде
 
оборудван
 
с
 
теглич.
 
Той
 
не
 
може
 
да
 
тегли
 
ремарке.
Маси (в кг)
Технически характеристики

131
Ion_bg_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Размери (в мм)
10
Технически характеристики

132
Ion_bg_Chap10_caracteristiques-techniques_ed01-2014
Идентификационни елементиРазлични маркировки, с цел идентификация и търсене на автомобила.
А.  
Идентификационна т абела С
ледпродажбен   сервиз   -   Резервни   части.
Тази табела е занитена от вътрешната
страна на предния капак. Проверката на налягането в г умите
трябва да се извършва поне веднъж
месечно при студени г уми.
Недостатъчното налягане в г умите
увеличава разхода на електричество
на вашия автомобил и намалява
неговата автономност.
Б.
  Идентификационен   стикер   за   г умите.
Този стикер е залепен върху средния праг
от страната на водача.
Той съдържа следната информация


:
-

п
репоръчваното налягане в г умите
(в Бара),
-

х
арактеристиките на г умите,
-

т
ипа на г умите.В.
  Табела   на   конструктора.
Тази табела е закрепена с нитове върху
средния праг от лявата страна.
Г.   Номер   VIN   на   автомобила.
Този номер е гравиран върху
пространството под калника във
вътрешността на багажника отдясно.
За всякаква информация относно
поставянето на вериги върху г умите
се обръщайте към мрежата PEUGEOT
или къмспециализиран сервиз.
Тя съдържа по-специално следната
информация
:
-


м
одела на автомобила,
-

р
еферентния номер на боята,
-

в
ида, вариянт, версия...
Технически характеристики

133
Ion_bg_Chap11a_BTA_ed01-2014
ПОВИКВАНЕ НА СПЕшНА ИЛИ ПЪТНА ПОМОЩ

134
Ion_bg_Chap11a_BTA_ed01-2014
ПОВИКВАНЕ ЗА СПЕшНА ИЛИ ПЪТНА ПОМОЩ
При спешен случай, натиснете за повече от 2 секунди
този бутон. Мигането на зелената лампа и гласово
съобщение потвърждават, че е активирано повикване до
колцентъра "PEUGEOT connect SOS"*.
Залената лампа остава да свети (без да мига), когато е установена
връзка. Тя угасва в края на връзката.
При подаване на контакт, зелената
лампа светва за 3 секунди, показвайки
правилното функциониране на системата.
Повторно натискане веднага след първото анулира искането.
Анулирането е потвърдено от гласово съобщение.Натиснете за повече от 2 секунди този бутон, за да поискате пътна
помощ в случай на невъзможност на автомобила да се движи.
Гласово съобщение потвърждава, че повикването е извършено**.
Повторно натискане веднага след първото анулира искането. Зелената
лампа угасва. Анулирането е потвърдено от гласово съобщение.
За да анулирате повикване, отговорете на колцентъра "PEUGEOT
connect SOS", че става дума за грешка.
PEUGEOT connect SOS локализира незабавно вашия автомобил,
установява връзка с вас на вашия език** и, ако е необходимо,
задейства изпращане на компетентните служби за спешна помощ**.
В страните, където платформата не е действаща или когато услугата
локализиране е изрично отказана, повикването се пренасочва
директно към службите за спешна помощ (112) без локализиране.
При удар, отчетен от компютъра на въздушната възглавница,
и независимо от евентуално активиране на възглавницата,
автоматично се извършва повикване за спешна помощ. Оранжевата лампа мига : има повреда в
системата.
Оранжевата лампа свети постоянно :
аварийната батерия трябва да се смени.
В двата случая се обърнете към мрежата
PEUGEOT.
Ако сте закупили вашия автомобил извън мрежата PEUGEOT, можете да
проверите конфигурацията на тези услуги и да пожелаете промяната им
във вашата мрежа. В многоезична страна, конфигурирането е възможно
на официален национален език по ваш избор.
Поради технически причини, по-специално, за да предложи на
клиентите по-високо качество на услуги PEUGEOT CONNECT,
производителят си запазва правото да актуализира във всеки момент
вградената в автомобила телематична система.
*
В зависимост от общите условия за ползване на услугата, които се предоставят в
търговската мрежа, и в рамките на технологичните и техническите възможности.
** Според географското покритие на "PEUGEOT connect SOS",
"PEUGEOT connect Пътна помощ" и официалния национален език,
избран от собственика на автомобила.
Списъкът на страните, в които се предоставят "услуги PEUGEOT
CONNECT" е на разположение в търговската мрежа и на www.peugeot.bg.
PEUGEOT Connect  SOS
PEUGEOT  
Connect
 
Electric
Ако се ползвате от офертите на PEUGEOT Electric, разполагате също с
допълнителни услуги във вашето лично пространство MyPEUGEOT чрез интернет
сайта на PEUGEOT във въшата страна, достъпен през www.peugeot.com.
PEUGEOT Connect Assistance
Функциониране  
на
 
систе
мата

135
Ion_bg_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Радио / Bluetooth®
01 Първи стъпки  
От съображения за сигурност, водачът трябва да
извършва операциите, изискващи повече внимание,
при спрян автомобил.
При спрян двигател, с цел да се предпази
акумулаторът, системата се изключва след
активиране на режима икономия на енергия.
СЪДЪРЖАНИЕ
02
 
Р
адио  
03

 
Ау
дио  
систе
ма  
04

 
Т
елефон  
05

 
Ау
дио  
настройки
 
06

 
Конфигу
риране  
07

 
Дърв
овидни  
меню
та  
диспл
ей  
Че

сто  
з
адавани  
в
ъпроси  
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр. 136
 137
 140
 146
 152
 153
 154
 155
След прекъсване на акумулатора е необходимо
да въведете код за достъп до функциите на
автомобилното радио.
Възможни са до пет опита. При двата последни опита
трябва да се изчака около 15 минути между всеки
опит.
Прегледайте края на този документ, за да намерите
стикера, посочващ кода :

01
136
Ion_bg_Chap11b_RDE2_ed01-2014
ПЪРВИ СТЪПКИ
Избор на източник :
- FM1, FM2, CD, USB, AUX,
Streaming.
- Приемане на входящо повикване.Продължително натискане :
- достъп до дневника на повикванията на свързания телефон.
- или прекратяване на повикване, ако
тече разговор.
Регулиране на опциите
на аудиосистемата :

м

узикални настройки,
високи, ниски, лауднес,
баланс ляво/дясно,
автоматична сила на звука. Включване/
Изключване и
регулиране на
силата на звука.Излизане от текущата
операция.

Придвижв

ане нагоре в
дървовидно меню (меню
или директория). Изваждане на CD.
Избор на запаметена
радиостанция.
Радио : продължително натискане

:

запаметяване на станция.
Без радио : вижте съответните
глави.Автоматично търсене на по-ниска / по-висока
честота.
Избор на предходна / следващата песен от CD, USB.
Навигация в списък.
Продължително натискане : бързо напред или назад.Достъп до главното
меню.
Извеждане на списъка с приеманите
станции, песните или директориите
CD/USB.
Продължително натискане :
актуализиране на списъка с
уловените станции

02
137
Ion_bg_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Натиснете няколко пъти
последователно SRC/TEL и изберете
вълновия обхват FM1 или FM2.
Натиснете клавиш, за да слушате
съответната запаметена станция. Изберете желаната радиостанция и
потвърдете, като натиснете "OK".
Радио
Натиснете LIST
за извеждане
на списъка на приеманите
радиостанции, подредени по азбучен
ред.
Външната среда (хълм, сграда, тунел, паркинг, подземен гараж...) може да блокира приемането, включително в режим проследяване RDS.
Това явление е нормално за разпространението на радиовълните и по никакъв начин не означава, че има повреда в автомобилното радио.
Натиснете по-продължително LIST,
за да съставите или актуализирате
списъка на станциите ; аудио
приемането спира за момент.
Натиснете продължително даден
клавиш, за да запаметите станцията,
която слушате. Името на станцията се
изписва и звуков сигнал потвърждава
запаметяването.
Едно натискане позволява да се
премине към следващата или
предишната буква (напр. A, B, D, F, G,
J, K, ...).
Управление
  на   списъка
Запаметяване
 
и
 
избор
 
на
 
станция
РАДИО

02
138
Ion_bg_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Ако функцията RDS е изписана, тя позволява да се слуша
една и съща станция чрез следене на честотата й. Все пак, при
някои условия, следенето на тази RDS станция не е възможно
в цялата страна, тъй като станциите не покриват 100 % от
територията. Това обяснява загубата на сигнал по време на
пътуването.
RDS
Във вълнов обхват FM1 или FM2,
натиснете MENU, след което
изберете "Radio".
Маркирайте или демаркирайте "RDS", за
да ак тивирате или дезактивирате RDS,
след което потвърдете "OK", за да
запаметите избора.
Ръчно въвеждане на честота
На тиснете MENU, изберете "Radio",
след което "Write
  freq.".
Натиснете + или -, за да изберете
желаната честота и потвърдете с "OK".
РАДИО