Peugeot iOn 2017 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2017, Model line: iOn, Model: Peugeot iOn 2017Pages: 174, PDF Size: 5.5 MB
Page 51 of 174

49
Ion_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Lai ieprogrammētu apsildes, gaisa 
kondicionētāja vai aizsvīduma 
novēršanas funkcijas, ir jāizpilda 
turpmāk minētie nosacījumi.
- 
G
 aitas pārslēgs pozīcijā P .
-
 
S
 lēdzis pozīcijā LOCK .
-
 
A
 utomobilis ir pievienots, izmantojot 
normālās uzlādes kabeli.
-
 
V
 isas vērtnes ir pareizi aizvērtas.
-
 
A
 kumulatora uzlādes līmenis ir 
pietiekams (minimālais stabiņš).
Programmēto datu 
atcelšana
Ar tālvadības pulti
Ar slēdzi
Novietojiet automobiļa slēdzi pozīcijā ON , tad 
pārslēdziet pozīcijā LOCK .
Termiskā komforta programmēšana
Funkciju aktivizēšana
Ieslēdziet tālvadību.
Nospiediet taustiņu MODE, lai atlasītu termiskā 
komforta programmēšanu.
Ar šo programmu var ieslēgt:
- a
psildi,
-
 g
aisa kondicionētāju,
-
 
a
izsvīduma novēršanu.
Nospiediet tūlītējas uzlādes 
uzsākšanas pogu, tad īsi nospiediet 
ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai 
pārraidītu automobiļa datus.
Ekrānā parādās viens no simboliem. Tas jums 
parāda pašreizējo termiskā komforta stāvokli.
Izmantojiet bultiņas, lai atlasītu vēlamo funkciju.
Īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai 
pārraidītu automobiļa datus.
Ar tālvadību veiktie programmēšanas 
dati tiek atcelti automātiski, katru reizi 
iedarbinot automobili.
Lai termiskā komforta programmēšana 
būtu maksimāli efektīva, aizveriet visus 
automobiļa logus.
3 
Ergonomika un komforts  
Page 52 of 174

50
Ion_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Akumulatora uzlādes 
līmeņa indikators
Jūs varat pārbaudīt galvenā akumulatora 
uzlādes stāvokli, izmantojot tālvadību.
Dzesēšana: gaisa kondicionētāja 
un ventilācijas ieslēgšana salonā 
caur centrālajām ventilatoru 
atverēm.
Apsilde: apsildes un ventilācijas 
ieslēgšana salonā caur 
apakšējām ventilatoru atverēm. 
Vadītāja sēdekļa apsilde arī tiek 
aktivizēta, ja funkcija ir aktivizēta.
Aizsvīduma novēršana: 
aizmugures loga, ārējo 
atpakaļskata spoguļu 
atkausēšanas (atkarībā no 
versijas), ventilācijas un apsildes 
ieslēgšana caur sānu ventilatoru 
atverēm, arī vadītāja sēdekļa 
apsildes ieslēgšana, ja funkcija ir 
aktivizēta.
Termiskā komforta 
programmēšanas funkcijas 
dezaktivēšana un ieprogrammēto 
vērtību atcelšana. Pilns akumulators.
Vājš akumulatora uzlādes līmenis. Līdz pusei uzlādēts akumulators.
Tukšs akumulators.
Neizmetiet izlietotās baterijas 
atkritumos, nogādājiet tās pilnvarotā 
atkritumu savākšanas punktā.
Bateriju nomaiņaPieejamās funkcijas
Baterijas veids: CR2032
Atbrīvojiet no klipšiem bloku, tad nomainiet 
abas baterijas. 
E  
Page 53 of 174

51
Ion_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Darbības traucējumi
Tālvadība
IndikatoriStāvoklis CēloņiDarbības/novērojumi
Mirgo aptuveni 10 sekundes pēc 
tālvadības ieslēgšanas. Radušies darbības traucējumi.
Izslēdziet, pēc tam no jauna ieslēdziet 
tālvadību.
Mirgo aptuveni 1 sekundi pēc tālvadības 
ieslēgšanas. Elektriskie traucējumi traucē tālvadības 
darbību vai datu pārraidi.Attālinieties no traucējumu avotiem.
Mirgo aptuveni 10 sekundes pēc 
tālvadības ieslēgšanas. Antena nav atlocīta.
Atlokiet antenu.
Ir pārsniegta tālvadības uztveršanas 
zona. Pieejiet tuvāk automobilim.
Slēdzis nav pozīcijā LOCK .Novietojiet slēdzi pozīcijā LOCK .
3 
E  
Page 54 of 174

52
Ion_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Uzlādes programmēšana
Termiskā komforta programmēšana
IndikatorsStāvoklis CēloņiDarbības/novērojumi
Dažas sekundes mirgo. Uzlādes kabelis ir nepareizi pievienots.Pārbaudiet kabeli.
Jūsu elektroinstalācijas problēma. Lieciet pārbaudīt jūsu elektroinstalāciju 
profesionālim.
Dažas sekundes mirgo. Galvenā akumulatora uzlāde ir 
nepietiekama.Uzlādējiet akumulatoru, tad sāciet 
programmēšanu no jauna.
Dažas sekundes mirgo. Kādas automobiļa durvis ir palikušas 
atvērtas.Aizveriet visas durvis, tad sāciet 
programmēšanu no jauna.
Gaitas pārslēgs nav pozīcijā P .Novietojiet gaitas pārslēgu pozīcijā P .
Indikatori
Stāvoklis CēloņiDarbības/novērojumi
Dažas sekundes mirgo. Uzlādes kabelis ir nepareizi pievienots.Pārbaudiet kabeli.
Jūsu elektroinstalācijas problēma. Lieciet pārbaudīt jūsu elektroinstalāciju 
profesionālim.
Dažas sekundes mirgo. Gaitas pārslēgs nav pozīcijā P.Novietojiet gaitas pārslēgu pozīcijā P . 
Ergonomika un komforts  
Page 55 of 174

53
Ion_lv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Apgaismojuma komandslēdzis
Galvenais apgaismojums
Atsevišķas priekšējās un aizmugurējās 
gaismas spēj pakāpeniski pielāgot 
apgaismojumu un uzlabot arī redzamību 
atkarībā no klimatiskajiem apstākļiem:
- 
s
 tāvgaismas, lai būtu saredzami,
-
 
t
 uvās gaismas, lai varētu redzēt, 
neapžilbinot citus vadītājus,
-
 
t
 ālās gaismas labai redzamībai uz 
tukša
  ceļa.
Papildu apgaismojums
Lai atbilstu īpašiem braukšanas nosacījumiem, 
ir ierīkotas arī citas gaismas:
- 
a
 izmugurējais miglas lukturis, lai būtu 
saredzami no tāluma,
-
 
d
 ivi priekšējie miglas lukturi, lai uzlabotu 
redzamību,
-
 
d
 ienas gaismas, lai būtu redzami dienā.
Galvenā apgaismojuma režīma 
regulēšanas gredzenveida slēdzis
Pagrieziet to, lai novietotu vēlamo simbolu pret 
atzīmi.
Gaismu automātiska ieslēgšanās. Gabarītgaismas.
Tuvās vai tālās gaismas.
Gaismu virziena maiņas svira
Pavelciet to, lai ieslēgtu tuvās gaismas / tālās 
gaismas.
Izslēgtu gaismu un stāvgaismu režīmā vadītājs 
pats var ieslēgt tālās gaismas ("galvenās 
gaismas"), paturot sviru pievilktu.
Parādīšanās uz displeja
Attiecīgā indikatora iedegšanās 
mērinstrumentu panelī norāda uz izvēlēto 
gaismu ieslēgšanos.
Gaismas izslēgtas.
4 
Apgaismojums un redzamība  
Page 56 of 174

54
Ion_lv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Priekšējie un aizmugurējie 
miglas lukturi
Miglas lukturu izvēles gredzens.
Tie darbojas kopā ar gabarītgaismām, tuvajām 
un tālajām gaismām.Priekšējie un aizmugurējie miglas lukturi
Gaišā dienas laikā vai lietus laikā, 
kā dienā, tā naktī, priekšējo un 
aizmugurējā miglas luktura ieslēgšana 
ir aizliegta. Šādos gadījumos staru kūļi 
var apžilbināt citus braucējus.
Tiklīdz zudusi vajadzība, neaizmirstiet 
priekšējos un aizmugurējo miglas 
lukturi izslēgt.
Aizmirstas ieslēgtas gaismas
Ja aizdedze ir izslēgta un pie gaismu 
manuālās ieslēgšanas režīma pēc 
vadītāja durvju atvēršanas atskan skaņas 
signāls, kas brīdina, ka automašīnas 
apgaismojums nav izslēgts.
Šajā gadījumā pēc gaismu izslēgšanas 
izslēdzas arī skaņas signāls.
F
 
L
ai ieslēgtu priekšējos miglas lukturus, 
pagrieziet gredzenu par vienu gājienu uz 
priekšu.
F
 
L
ai ieslēgtu aizmugurējos miglas lukturus, 
pagrieziet gredzenu par diviem gājieniem 
uz priekšu.
F
 
L
ai izslēgtu aizmugurējos miglas lukturus, 
pagrieziet gredzenu par vienu gājienu 
atpakaļ.
F
 
L
ai izslēgtu priekšējos miglas lukturus, 
pagrieziet gredzenu par diviem gājieniem 
atpakaļ.
Gredzens automātiski atgriežas savā sākotnējā 
pozīcijā.
Tiklīdz jūs izslēgsiet gabarītgaismas, tuvās vai 
tālās gaismas, aizmugurējais miglas lukturis 
izslēgsies automātiski. 
Apgaismojums un redzamība  
Page 57 of 174

55
Ion_lv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Pagrieziena rādītāji
(virzienrādītāji)
F Pa kreisi - nolaidiet apgaismojuma slēdzi, pārsniedzot pretestības punktu.
F
 
P
 a labi - paceliet apgaismojuma slēdzi, 
pārsniedzot pretestības punktu.
Dienas gaismas
Speciālais apgaismojums dienas laikā, kas 
padara automašīnu pamanāmāku uz ceļa.
Ja nav ieslēgtas citas gaismas, dienas 
gaismas ieslēdzas automātiski līdz ar dzinēja 
iedarbināšanu.
Tās nevar atslēgt.Automātiska ieslēgšana
Galvenais apgaismojuma gredzens 
pozīcijā  AUTO un ārējais apgaismojums 
ir nepietiekams, gabarītgaismas un 
tuvās gaismas iedegas automātiski bez 
nepieciešamības to darīt vadītājam.
Tiklīdz ārējais apgaismojums ir pietiekams, šīs 
gaismas izslēdzas automātiski.
Sensors atrodas vējstikla lejas daļā.
Automātiska gaismu 
ieslēgšana/izslēgšana
Automātiska izslēgšanās
Ja apgaismojuma slēdzis atrodas 
pozīcijā   "AUTO" un atslēga aizdedzē atrodas 
pozīcijā "LOCK" vai "ACC" vai tā ir izņemta, 
gaismas nodziest automātiski pēc vadītāja 
durvju atvēršanas .
Neskatoties uz to, ka šīs gaismas 
kopā ar priekšējiem miglas lukturiem ir 
apvienotas vienā lukturī, tās darbojas ar 
specifisku spuldzīti.
To lietošana atbilst Ceļu satiksmes 
noteikumu prasībām.
Miglas vai sniega laikā sensors var 
noteikt pietiekamu apgaismojumu. 
Gaismas automātiski neieslēgsies.
Nenosedziet gaismas sensoru, jo ar to 
saistītās funkcijas vairs nedarbosies.
4 
Apgaismojums un redzamība  
Page 58 of 174

56
Ion_lv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Stikla tīrītāja slēdzis
Priekšējais stikla tīrītājs
Stikla tīrītāja komandas ieslēdz pats vadītājs, 
izmantojot slēdzi A un gredzenu B. Ar starplaikiem.
Izslēgts.
Ar starplaikiem (manuāli maināms 
ātrums).
Lēns.
Ātrs.
B. 
  
E
 pizodiskas logu tīrīšanas režīma 
iestatīšanas gredzenveida slēdzis.
F
 
P
 agrieziet šo gredzenveida slēdzi, lai 
palielinātu vai samazinātu epizodiskas  
logu tīrīšanas režīma intervālus.
A.
 T
īrīšanas intervāla izvēles slēdzis: paceliet 
vai nolaidiet slēdzi vēlamajā pozīcijā.
Priekšējais loga apskalotājs
Pavelciet stikla tīrītāja komandsviru uz savu 
pusi. Loga apskalotājs un stikla tīrītājs darbojas 
noteiktu laiku.
Nedarbiniet stikla tīrītāju, ja logs 
ir sauss. Aukstā vai karstā laikā 
pārbaudiet, lai stikla tīrītāju slotiņas 
nebūtu pielipušas pie vējstikla. Ziemā pirms stikla tīrītāja ieslēgšanas 
no vējstikla ap stikla tīrītāja slotiņām 
un to blīvēm notīriet sniegu, ledu vai 
apledojumu.
Sākotnējā slēdža pozīcija ir "0" .
Lukturu 
noregulēšana
Lai netraucētu citiem satiksmes dalībniekiem, 
halogēno lampu lukturu gaismas stara 
augstums ir jānoregulē atkarībā no 
automašīnas noslogojuma.
0.
 V
adītājs viens pats vai vadītājs + 
1
  pasažieris priekšējā sēdeklī.
1 vai 2.
 
4 p
 asažieri (vadītāju ieskaitot).
3.
 4 p
asažieri (vadītāju ieskaitot) + maksimālā 
pieļaujamā krava.
4.
 V
adītājs + maksimālā pieļaujamā krava. 
Apgaismojums un redzamība  
Page 59 of 174

57
Ion_lv_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Aizmugurējais stikla tīrītājs
Izslēgts.
Slaucīšana ar starplaikiem.
Stikla tīrītājs veic divus slaucīšanas ciklus, pēc 
tam pāriet epizodiskās slaucīšanas režīmā ar 
dažu sekunžu intervālu. Slaucīšana ar stikla apskalošanu.
Pārvietojiet gredzenu šajā pozīcijā, lai 
iedarbinātu stikla apskalotāju un lai veiktu 
dažas slaucīšanas reizes ar stikla tīrītāju. C .
 A
izmugurējā stikla tīrītāja izvēles gredzens.
Plafons
Pozīcija 1 "ON"
Plafons deg nepārtraukti.
Pozīcija 2 "●"
Plafons iedegas, ja durvis vai bagāžas 
nodalījuma pārsegs ir atvērts, un, ja durvis vai 
bagāžas nodalījuma pārsegs tiek aizvērts, tad 
gaismas intensitāte samazinās, līdz tā dažu 
sekunžu laikā nodziest pavisam.
Tomēr plafons uzreiz nodziest šādos 
gadījumos, ja durvis vai bagāžas nodalījums 
ir aizvērti un, ja jūs aizslēdzat automašīnu no 
iekšpuses vai ar tālvadības pulti.
Pozīcija 3 "OFF"
Plafons ir izslēgts nepārtraukti. Pirms atstājat automašīnu, pārbaudiet, 
vai griestu apgaismojums nav palicis 
iedegts.
Ja tas paliek iedegts pastāvīgā režīmā, 
tas izlādē rezerves akumulatora 
bateriju, pat ja galvenā akumulatora 
baterija ir uzlādēta vai tiek lādēta.
Tad automašīnu iedarbināt nebūs 
iespējams.
4 
Apgaismojums un redzamība  
Page 60 of 174

58
Ion_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Ar drošību saistīti vispārēji ieteikumi
Jūsu automašīnā dažādās vietās 
atrodas uzlīmes. Tajās ir drošības 
brīdinājumi, kā arī jūsu automašīnas 
identifikācijas informācija. Nenoņemiet 
tās: tās ir jūsu automašīnas 
neatņemama sastāvdaļa.
Lai veiktu kādas darbības ar jūsu 
automašīnu, vērsieties kvalificētā 
remonta darbnīcā, kurai ir pieejama 
PEUGEOT tehniskā dokumentācija, 
zināšanas un piemērotas iekārtas.Lūdzam jūs pievērst uzmanību turpmāk minētajiem punktiem.
- Ja tiek uzstādīts PEUGEOT nereģistrēts aprīkojums vai elektronisks papildaprīkojums, tas var radīt pārtēriņu un sabojāt jūsu automašīnas elektrosistēmas darbību. Vērsieties 
PEUGEOT pārstāvniecībā, lai iepazītos ar apstiprinātu papildaprīkojuma piedāvājumu.
-
 
D
 rošības nolūkos piekļuve ar automašīnā uzstādītajām elektroniskajām sistēmām 
saistītajai kontaktligzdai ir stingri paredzēta PEUGEOT pārstāvniecībai vai kvalificētai 
remontdarbnīcai, kuras rīcībā ir piemērotas iekārtas (uzstādīto elektronisko sistēmu 
darbības traucējumu riski, kas var izraisīt nopietnus bojājumus vai negadījumus). Ja 
netiek ievērots šis norādījums, ražotājs nevar uzņemties nekādu atbildību.
-
 
J
 ebkuras PEUGEOT neatļautas izmaiņas vai pielāgojumi vai tādas izmaiņas vai 
pielāgojumi, kas veikti, neievērojot ražotāja tehniskos norādījumus, var novest pie 
likumīgās un līguma garantijas zaudēšanas.
Radio telekomunikāciju raidītāju papildpiederumu uzstādīšana
Pirms radiokomunikāciju raidītāja papildpiederumu uzstādīšanas ar ārējo antenu jums 
vispirms obligāti jāsazinās ar PEUGEOT pārstāvniecību, kas jums sniegs informāciju 
par raidītāju parametriem (frekvenču diapazons, maksimālā izejas jauda, antenas 
pozīcija, uzstādīšanas specifika), ko var uzstādīt saskaņā ar direktīvu par automašīnu 
elektromagnētisko saderību (2004/104/EK).
Saskaņā ar valstī spēkā esošo likumdošanu, atsevišķam drošības aprīkojumam obligāti 
jāatrodas automašīnā: atstarojošā drošības veste, brīdinājuma trijstūris, alkotests, maiņas 
spuldzītes, maiņas drošinātāji, ugunsdzēsības aparāts, pirmās palīdzības aptieciņa, 
automašīnas aizmugurējie dubļusargi. 
Drošība