Peugeot iOn 2017 Savininko vadovas (in Lithuanian)

49
Ion_lt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Tam, kad būtų galima suprogramuoti šildymo,
kondicionieriaus ar aprasojimo nudžiovinimo
funkcijas, turi būti tokios sąlygos.
- Važiavimo selektorius turi būti į jungtas į padėtį P .
-

K
ontakto raktas pasuktas į padėtį
LOCK .
-

A
utomobilis turi būti prijungtas
normaliojo įkrovimo laidu.
-

T
uri būti tinkamai uždarytos visos
durys.
-

T
uri būti pakankamas
akumuliatoriaus įkrovos lygis
(mažiausiai vienas brūkšnelis).
Programavimo anuliavimas
Nuotoliniu valdymu
Kontakto raktu
Įjunkite automobilio kontakto raktą į padėtį ON ,
paskui grąžinkite jį į padėtį LOCK .
Šiluminio komforto suprogramavimas
Funkcijų įjungimas
Įjunkite nuotolinį valdymą.
Paspauskite mygtuką MODE, kad galėtumėte
pasirinkti šiluminio komforto programą.
Ši funkcija leidžia suprogramuoti, kad įsijungtų:
- š
ildymas,
-
o
ro kondicionierius,
-
a

prasojimo nudžiovinimas.
Paspauskite tiesioginio įkrovimo
į jungimo mygtuką, paskui trumpai
spustelėkite įjungimo ir išjungimo
mygtuką, kad duomenys būtų
perduoti į automobilį.
Ekrane pasirodys vienas iš šių ženkliukų. Jis
parodys esamą šiluminio komforto būseną.
Rodyklėmis pasirinkite norimą funkciją.
Trumpai spustelėkite įjungimo ir išjungimo
mygtuką, kad duomenys būtų perduoti į
automobilį.
Nuotoliniu valdymu atliktas
suprogramavimas bus automatiškai
anuliuojamas kaskart iš naujo į jungus
automobilį.
Tam, kad šiluminio komforto programa
veiktų maksimaliai efektyviai,
uždarykite visus automobilio langus.
3
Ergonomija ir komfortas

50
Ion_lt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Akumuliatoriaus įkrovos
lygio indikatorius
Galite patikrinti pagrindinio jūsų automobilio
akumuliatoriaus įkrovos lygį naudodamiesi
nuotoliniu valdymu.
Vėsinimas: automobilyje
į jungiamas oro kondicionierius
ir ventiliacija pro centrines
ventiliacijos angas.
Šildymas: automobilyje
į jungiamas šildymas ir ventiliacija
pro apatines ventiliacijos angas.
Taip pat bus į jungtas vairuotojo
sėdynės šildymas, jei buvo
į jungta ši funkcija.
Aprasojimo nudžiovinimas:
į jungiamas galinio stiklo, išorinių
veidrodžių (priklausomai nuo
modifikacijos) aprasojimo
nudžiovinimas, salono ventiliacija
ir šildymas pro šonines
ventiliacijos angas, vairuotojo
sėdynės šildymas, jei buvo
į jungta ši funkcija.
Šiluminio komforto funkcijos
išjungimas ir suprogramavimo
anuliavimas. Akumuliatorius visiškai įkrautas.
Akumuliatorius silpnai įkrautas. Akumuliatorius įkrautas iki pusės
Akumuliatorius išsikrovęs.
Neišmeskite naudotų elementų,
pristatykite juos į tam skirtą surinkimo
punktą.
Elementų pakeitimasEsamos funkcijos
Elemento tipas: CR2032
Perskirkite pultelį ir pakeiskite 2 elementus.
Ergonomija ir komfortas

51
Ion_lt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Veikimo sutrikimai
Nuotolinis valdymas
Kontrolinės lemputėsBūsenaPriežastysVeiksmai / pastabos
Mirksi maždaug 10 sekundžių po
nuotolinio valdymo įjungimo. Yra atsiradęs sutrikimas.
Išjunkite nuotolinį valdymą ir vėl jį
įjunkite.
Mirksi maždaug 1 sekundę po nuotolinio
valdymo įjungimo. Elektriniai trikdžiai trukdo veikti
nuotoliniam valdymui arba duomenų
perdavimui.Pasitraukite nuo trikdžių šaltinių.
Mirksi maždaug 10 sekundžių po
nuotolinio valdymo įjungimo. Antena nėra ištraukta.
Ištraukite anteną.
Yra peržengta nuotolinio valdymo
veikimo zona. Prisiartinkite prie automobilio.
Kontakto raktas nėra į jungtas į
padėtį
LO

CK. Įjunkite kontakto raktą į padėtį LOCK
.
3
E

52
Ion_lt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Įkrovimo suprogramavimas
Šiluminio komforto suprogramavimas
Kontrolinės lemputėsBūsenaPriežastysVeiksmai / pastabos
Kelias sekundes mirksi. Yra netinkamai prijungtas įkrovimo
laidas.Patikrinkite laidą.
Yra sutrikimų jūsų elektros instaliacijoje. Patikėkite jūsų elektros instaliaciją patikrinti profesionalui.
Kelias sekundes mirksi. Yra nepakankama pagrindinio
akumuliatoriaus įkrova.Įkraukite akumuliatorių ir atlikite
programavimą iš naujo.
Kelias sekundes mirksi. Automobilio durys yra likusios atviros. Uždarykite visas duris ir atlikite
programavimą iš naujo.
Važiavimo selektorius nėra į jungtas į
padėtį P. Važiavimo selektorių perjunkite į
padėtį
P
.
Kontrolinės lemputėsBūsena PriežastysVeiksmai / pastabos
Kelias sekundes mirksi. Yra netinkamai prijungtas įkrovimo
laidas.Patikrinkite laidą.
Yra sutrikimų jūsų elektros instaliacijoje. Patikėkite jūsų elektros instaliaciją patikrinti profesionalui.
Kelias sekundes mirksi. Važiavimo selektorius nėra į jungtas į
padėtį P. Važiavimo selektorių perjunkite į
padėtį
P
.
Ergonomija ir komfortas

53
Ion_lt_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Apšvietimo jungiklis
Pagrindinis apšvietimas
Įvairūs priekiniai ir galiniai automobilio žibintai
yra skirti tam, kad palaipsniui pritaikytų
apšvietimą, priklausomai nuo oro ir eismo
sąlygų, ir garantuotų vairuotojui geriausią
matomumą:
-
s
tovėjimo šviesų žibintai, kad automobilis
būtų matomas,
-

a
rtimų jų šviesų žibintai, kad būtų matomas
kelias neakinant kitų vairuotojų,
-

t
olimų jų šviesų žibintai, kad būtų gerai
matomas laisvas kelias.
Papildomas apšvietimas
Kiti žibintai yra skirti naudotis ypatingomis
vairavimo sąlygomis:
-

g
alinis rūko žibintas, kad automobilis būtų
matomas iš toli,
-

p
riekiniai rūko šviesų žibintai, kad būtų
geresnis matomumas,
-

d
ienos šviesų žibintai, kad automobilis būtų
matomas dieną.
Pagrindinio apšvietimo įjungimo
žiedas
Pasukite jį, kad norimas ženkliukas atsidurtų
priešais žymą.
Įjungta automatinio šviesų įsijungimo funkcija.
Įjungti stovėjimo žibintai.
Įjungtos artimosios arba tolimosios šviesos.
Šviesų perjungimo rankenėlė
Patraukite ją ir perjungsite artimąsias/
tolimąsias šviesas.
Kai šviesos išjungtos arba į jungtos stovėjimo
šviesos, vairuotojas gali tiesiogiai į jungti
tolimąsias šviesas (šviesų signalą), kurios
švies tol, kol jis laikys patrauktą rankenėlę.
Rodmenys
Prietaisų skydelyje deganti atitinkama
kontrolinė lemputė rodo į jungtas pasirinktas
šviesas.
Šviesos išjungtos.
4
Ap

54
Ion_lt_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Priekiniai ir galiniai rūko
žibintai
Rūko žibintų į jungimo žiedas.
Jie veikia kartu su stovėjimo, artimosiomis ir
tolimosiomis šviesomis.Priekiniai ir galiniai rūko žibintai
Negaliama naudoti priekinių ir
galinių rūko žibintų giedru ar lietingu
metu, dieną ar naktį, nesant rūkui.
Tokiu atveju jų spindulys akina kitus
vairuotojus.
Nepamirškite išjungti priekinių rūko
prožektorių ir galinio rūko žibinto, kai jie
nebėra būtini.
Pamirštos išjungti šviesos
Atidarius vairuotojo duris įsijungiantis
garsinis signalizatorius perspėja
vairuotoją, kad jis pamiršo išjungti savo
automobilio šviesas, kai yra išjungtas
uždegimo kontaktas.
Užgesinus šviesas signalizatoriaus
garsas nutils.
F

N

orėdami į jungti priekinius rūko žibintus
pasukite žiedą vieną kartą pirmyn.
F

N

orėdami į jungti galinį rūko žibintą
pasukite žiedą

du kartus pirmyn.
F

N

orėdami išjungti galinį rūko žibintą
pasukite impulsinį žiedą

vieną kartą atgal.
F

N

orėdami išjungti priekinius rūko žibintus
pasukite žiedą

du kartus atgal.
Žiedas automatiškai grįžta į savo pradinę
padėtį.
Galinis rūko žibintas išsijungia automatiškai,
kai jūs išjungiate stovėjimo žibintus, artimąsias
arba tolimąsias žibintų šviesas.
Ap

55
Ion_lt_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Posūkių rodikliai
F Kairė: paspauskite žemyn apšvietimo jungiklį įveikdami pasipriešinimo ribą.
F

D
ešinė: paspauskite aukštyn apšvietimo
jungiklį įveikdami pasipriešinimo ribą.
Dienos šviesos
Specialios dienos šviesos garantuoja geresnį
automobilio matomumą.
Dienos šviesos užsidega pradedant važiuoti
automobiliu, jei jokie kiti šviesų žibintai nėra
įjungti.
Ši funkcija negali būti išjungta.Automatinis šviesų įsijungimas
Kai pagrindinis apšvietimo žiedas yra pasuktas
į padėtį AUTO , stovėjimo žibintai ir artimosios
šviesos įsijungia automatiškai, be vairuotojo
veiksmo, kai tik nustatomas nepakankamas
išorės apšvietimas.
Kai apšvietimas tampa pakankamas, šviesos
užgęsta automatiškai.
Jutiklis yra įtaisytas priekinio stiklo apačioje.
Automatinis šviesų žibintų
įsijungimas ir išsijungimas
Automatinis šviesų išsijungimas
Jei apšvietimo jungiklis yra į jungtas į padėtį
"AUTO" ir jei kontakto raktas yra pasuktas į
padėtį "LOCK" arba "ACC", arba jei raktas
ištraukiamas, šviesos išsijungia automatiškai,
atidarius vairuotojo duris .
Net jei šie žibintai yra įtaisyti tame
pačiame prožektoriuje kaip ir priekiniai
rūko žibintai, jų lemputė yra atskira.
Jų naudojimas atitinka kelių eismo
taisyklių reikalavimus.
Esant rūkui arba sningant apšvietimo
jutiklis gali nustatyti pakankamą
apšvietimą. Todėl šviesos automatiškai
neįsijungs.
Neuždenkite apšvietimo jutiklio, nes
su juo susietos funkcijos nebebus
valdomos.
4
Ap

56
Ion_lt_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Stiklo valytuvų jungiklis
Priekinio stiklo valytuvai
Stiklo valytuvus į jungia vairuotojas
naudodamasis jungikliu A ir žiedu B. Valo ypač greitai.
Išjungti.
Valo su pertrūkiais
(dažnumas reguliuojamas ranka).
Valo lėtai.
Valo greitai.
B.

V
alymo su pertrūkiais reguliavimo žiedas.
F

S
ukite šį žiedą ir padidinsite arba
sumažinsite valymo dažnumą, kai
valytuvai veikia su pertrūkiais.
A.

V
alytuvų veikimo dažnumo pasirinkimo
jungiklis: spauskite jungiklį aukštyn arba
žemyn į norimą padėtį.
Priekinio stiklo plautuvas
Patraukite stiklo valytuvų jungiklį į save.
Stiklo plautuvas, po to stiklo valytuvai įsijungs
nustatytam laikui.
Nejunkite stiklo valytuvų, kai priekinis
stiklas yra sausas. Esant labai šaltam
arba labai karštam orui prieš jungdami
valytuvus patikrinkite, ar jų šluostikliai
nėra prilipę prie priekinio stiklo. Žiemos metu prieš į jungdami stiklo
valytuvus pašalinkite sniegą, ledą arba
šerkšną nuo priekinio stiklo, aplink
valytuvų kotus ir nuo jų šluostiklių, taip
pat nuo priekinio stiklo apvado.
Pradinė reguliavimo padėtis "0" .
Šviesų reguliavimas
Kad netrukdytumėte kitiems kelių eismo
dalyviams, halogeninių žibintų spindulio aukštis
turi būti sureguliuotas pagal jūsų automobilio
įkrovą.
0.

V
ienas vairuotojas arba vairuotojas +
1
keleivis priekyje.
1
arba 2.
4
žmonės (įskaitant vairuotoją).
3.

4
žmonės (įskaitant vairuotoją) + didžiausia
leistina įkrova.
4.
V

airuotojas + didžiausia leistina įkrova.
Ap

57
Ion_lt_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Galinio stiklo valytuvas
Išjungtas
Valo su pertrūkiais
Stiklo valytuvas atlieka du valymo judesius,
po to ima veikti su kelių sekundžių pertrūkiais. Valo su stiklo plovimu
Palaikykite žiedą pasukę į šią padėtį ir į jungsite
stiklo plautuvą, o stiklo valytuvas suveiks keletu
valymo judesių. C.

G

alinio stiklo valytuvo į jungimo žiedas:
Plafonas
Padėtis 1 "ON"
Plafonas dega nuolat.
Padėtis 2 "●"
Plafonas užsidega atidarius kurias nors
duris arba bagažinę, taip pat kai durys arba
bagažinės gaubtas iš naujo uždaromi, prieš
užgesdamas apšvietimas susilpnėja palaipsniui
per kelias sekundes.
Tačiau plafonas užgęsta iškart, kai durys
ir bagažinė yra uždarytos ir kai užrakinate
automobilį iš vidaus arba nuotoliniu valdymu.
Padėtis 3 "OFF"
Plafonas yra išjungtas nuolat. Prieš palikdami automobilį patikrinkite,
ar neliko į jungtas plafonas.
Jei yra likęs degti nuolat, jis iškraus
papildomą jį akumuliatorių, net jei
pagrindinis akumuliatorius yra įkrautas
ar tuo metu įkraunamas.
Tokiu atveju į jungti automobilio variklio
bus neįmanoma.
4
Ap

58
Ion_lt_Chap05_securite_ed01-2016
Svarbiausi patarimai dėl saugumo
Įspėjamosios etiketės yra priklijuotos
įvairiose automobilio vietose. Jose yra
įspėjimai dėl saugumo, taip pat jūsų
automobilio identifikacijos informacija.
Nenuimkite jų: jos yra jūsų automobilio
įrangos dalis.
Dėl bet kokio jūsų automobilio remonto
kreipkitės į kvalifikuotą remonto
dirbtuvę, turinčią reikiamą techninę
informaciją, kompetenciją ir įrangą, -
visa tai jums gali garantuoti PEUGEOT
tinklo atstovybė.Atkreipiame jūsų dėmesį į šiuos punktus:
- Įrengus automobilyje firmos PEUGEOT referencinių nuorodų neturinčią įrangą, gali atsirasti per didelių elektros sąnaudų ir elektroninių jūsų automobilio sistemų sutrikimų.
Kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę ir sužinosite patvirtintos papildomos įrangos
asortimentą.
-

D
ėl saugumo prieiga prie diagnostikos lizdo, susieto su automobilyje įrengtomis
elektronikos sistemomis, yra skirta griežtai vien tik PEUGEOT tinklo atstovybės arba
kvalifikuotos remonto dirbtuvės darbuotojams, turintiems tinkamus įrankius (kitu atveju
gali būti rimtai sugadintos elektronikos sistemos ir dėl to gali įvykti sunki avarija). Jei
nebus laikomasi šio nurodymo, Gamintojas negalės prisiimti atsakomybės dėl gedimo.
-

D
ėl bet kokios firmos PEUGEOT nenumatytos ir neleistos modifikacijos arba tokios
modifikacijos, kuri atlikta nesilaikant Gamintojo techninių reikalavimų, gali būti
sustabdytas garantijų - įstatymais numatytosios ir sutartinės - galiojimas.
Radijo ryšio siųstuvo įrengimas
Jei norite savo automobilyje kaip papildomą įrangą įrengti radijo ryšio siųstuvą su išorine
antena, turite būtinai kreiptis į PEUGEOT tinklo atstovybę, kur gausite informaciją apie
siųstuvų, kurie gali būti sumontuoti laikantis direktyvos dėl elektromagnetinių bangų
suderinamumo automobiliuose (2004/104/CE), charakteristikas (transliavimo dažnį,
maksimalų siunčiamo signalo stiprumą, antenos padėtį, specifines įmontavimo sąlygas).
Priklausomai nuo šalyje galiojančių įstatymų, kai kurią saugumo įrangą gali būti privaloma
turėti automobilyje: saugos liemenę, avarinės signalizacijos trikampį, pakeitimui skirtas
lemputes ir saugiklius, gesintuvą, pirmosios pagalbos paketą, galinius purvasaugius.
S