zapalování Peugeot iOn 2018 Návod k obsluze (in Czech)

5
Přístroje a ovladače (pokračování)1
Přístrojová deska
Výstrahy a kontrolky
Měřiče a ukazatele:
-
u
kazatel stavu nabití hlavní baterie
-

u
kazatel spotřeby elektrické energie/
rekuperace energie
-

r
ychloměr
-

u
kazatel celkové ujeté vzdálenosti
-

d
enní počitadlo ujeté vzdálenosti
-

r
eostat osvětlení
-

u
kazatel ser visního inter valu
-

u
kazatel dojezdové vzdálenosti
2
Ovladač světel
Směrová světla
Automatické rozsvěcování brzdových světel
3
Vnější zpětná zrcátka
Nastavení sklonu světlometů
Klakson pro varování chodců
4
Ovládací páčka stěračů
5
Výstražná světla
6
Tísňové nebo asistenční volání
7
Spínač zapalování, rozjezd/zastavování vozu
8
Klakson
.
Z

7
Přístrojová deska
Číselníky
1.Ukazatel stavu nabití hlavního
akumulátoru.
Informace o
poloze voliče rychlostních
stupňů.
2. Ukazatel spotřeby/generování energie.
3. Rychloměr.
Ukazatel dočasného omezení motorové
b r zd y.
4. Obrazovka displeje.
Obrazovka displeje
A.Počitadlo celkové ujeté vzdálenosti.
B. Denní počitadlo ujetých km (cesta z
A
do B).
C. Reostat osvětlení přístrojové desky.
D. Zbývající vzdálenost do ser visní
prohlídky.
E. Zbývající čas do ser visní prohlídky.
F. Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách.
G. Ukazatel dojezdové vzdálenosti.
Kontrolky
Vizuální signalizace informující řidiče o uvedení
s ystémů do činnosti (kontrolky aktivace či
deaktivace) nebo o
výskytu poruchy (výstražné
kontrolk y).
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik
sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky.
Jakmile je nastartován motor, musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou
význam příslušné kontrolky.
Související výstrahy
Rozsvícení některých kontrolek může být
doprovázeno zvukovým signálem.
Existují dva druhy svícení výstražných
kontrolek; tr valé (stálé) svícení nebo blikání.
Některé kontrolky mohou fungovat oběma
způsoby. Pouze vzájemné porovnání
způsobu svícení a
provozního stavu
vozidla umožňuje zjistit, zda je situace
normální, či se jedná o poruchu.
5.
Tlačítko ovládání displeje.
Zobrazuje různé funkce jednu po druhé.
Vynuluje zvolenou funkci (počitadlo ujeté
vzdálenosti nebo ukazatel údržby).
Nastavuje intenzitu reostatu osvětlení.
Panel, na kterém se nacházejí různé číselníky
a

kontrolky provozu vozidla.
1
Palubní zařízení

9
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Nabíjení hlavního
akumulátoru
(normální nebo
r ychlé) Svítí nepřerušovaně. Hlavní akumulátor se nabíjí. Jakmile je nabíjení ukončeno, kontrolka zhasne.
Bliká.
Pokud je nabíjecí kabel připojen
do nabíjecí zásuvky vozidla, ale
nabíjení hlavního akumulátoru
neprobíhá. Zkontrolujte připojení nabíjecího kabelu.
Nabíjení
akumulátoru
pomocných
systémů Svítí nepřerušovaně.
Porucha obvodu nabíjení
akumulátoru pomocných systémů
(znečištěné nebo povolené
svorky, porucha konvertoru atd.).Ihned po spuštění motoru musí tato kontrolka
zhasnout.
Pokud nezhasne, obraťte se na dealera PEUGEOT
nebo na jiný kvalifikovaný ser vis.
Nezapnutý/
rozepnutý přední
bezpečnostní pás Svítí tr vale, poté
bliká, doprovázená
zvukovým signálem. Řidič nebo spolujezdec na
předním sedadle si nezapnul
nebo za jízdy rozepnul pás. Přitáhněte pás a poté zasuňte sponu do zámku.
Bezpečnostní pás
cestujícího vzadu
vpravo rozepnutý Svítí nepřerušovaně. Spolucestující vzadu vpravo si
odepnul bezpečnostní pás. Přitáhněte pás a
zasuňte sponu do zámku.
Bezpečnostní pás
cestujícího vzadu
vlevo rozepnutý Svítí nepřerušovaně. Spolucestující vzadu vlevo si
odepnul bezpečnostní pás. Přitáhněte pás a
zasuňte sponu do zámku.
Airbagy Dočasné rozsvícení. Tato výstražná kontrolka se po
zapnutí zapalování na několik
sekund rozsvítí a

poté zhasne. Pokud nezhasne, obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT
nebo na jiný kvalifikovaný ser vis.
Svítí nepřerušovaně. Porucha některého z airbagů nebo systémů pyrotechnických
předpínačů bezpečnostních
pásů. Nechejte je zkontrolovat ser visem sítě PEUGEOT
nebo jiným kvalifikovaným ser visem.
Čer vené výstražné kontrolky
1
Palubní zařízení

15
Za chladného počasí je kapacita
rekuperace energie při brzdění snížena.
Ukazatel celkového počtu
ujetých km Zóna „Nabíjení“
Ručička se přemístí směrem doleva podle
úrovně nabíjení hlavního akumulátoru, při
zpomalování a brzdění.
Displej přístrojové desky
Když je spínač v poloze „ ON“, můžete si
na obrazovce zobrazovat různé informace
stisknutím tlačítka A .
Systém pro měření celkové vzdálenosti, kterou
ujede vozidlo během své životnosti. Stiskněte tlačítko
A
.
Zobrazí se celková vzdálenost.
Přepnutí jednotek rychloměru
Když je zobrazený ukazatel celkového počtu
ujetých km, podržením tlačítka A na několik
sekund změňte jednotky rychloměru (MPH
nebo km/h).
Indikátor zbývajícího dojezdu je zobrazený v
jednotkách (míle nebo km), které odpovídají
jednotkám rychloměru (MPH nebo km/h).
Denní počitadlo ujetých km
(cesta z
A
do B)
Tyto dvě vzdálenosti uvádějí ujetou vzdálenost
od posledního resetování počítadla. Stiskem tlačítka A se zobrazí požadovaná
vzdálenost.
Resetování
Když je při zapnutém zapalování zobrazena
vzdálenost A nebo B
, stiskněte tlačítko na více
než dvě sekundy.
1
Palubní zařízení

16
Reostat osvětlení
Systém, který umožňuje přizpůsobovat ručně
intenzitu osvětlení místa řidiče intenzitě
venkovního světla.
Při rozsvícených nebo zhasnutých světlech
stiskněte tlačítko A pro výběr funkce, poté je
podržte pro nastavení jasu místa řidiče na
hodnotu „den“ nebo „noc“.
Jas osvětlení se zvýší při každém stisknutí
tlačítka A.
Když osvětlení dosáhne maximálního
nastavení, dalším stiskem se vraťte na
minimální nastavení.
Jakmile osvětlení dosáhne požadovaného jasu,
uvolněte tlačítko A .
Nastavení se zaregistruje, jakmile uvolníte
tlačítko A , a uloží se po vypnutí spínače
zapalování.
Ukazatel údržby
Systém informující řidiče o lhůtě příští
prohlídky, kterou je třeba provést v souladu s
plánem údržby stanoveným výrobcem vozidla.
Toto datum se vypočítá z posledního
resetování ukazatele údržby.
Existují dva různé způsoby, jak indikovat, kdy
má být provedena další údržba:
-

z
bývající jízdní dosah (vyjádřený
v
kilometrech nebo mílích),
-

č
as (v měsících) zbývajících do příštího
ser visu vozidla.
Po zapnutí zapalování tiskněte opakovaně
tlačítko A , dokud se nezobrazí lhůta provedení
ser visní prohlídky v
požadovaných jednotkách.
Ovládání
1.Na displeji se zobrazuje zbývající
vzdálenost nebo čas do příští ser visní
prohlídky.
2. Na displeji se zobrazuje, že již brzy bude
třeba provést ser vis.
Při každém zapnutí zapalování se na
několik sekund zobrazí montážní klíč,
který informuje o tom, že bude velmi brzy
třeba provést ser vis vozidla.
3. Po dokončení ser visu se zobrazí
zbývající vzdálenost nebo čas do příští
servisní prohlídky.
Palubní zařízení

17
Vynulování ukazatele údržby
Po každé prohlídce musí být ukazatel údržby
vynulován.
Postup vynulování je následující:
F
V
ypněte zapalování (přepněte do polohy
LOCK nebo ACC).
F

O
pakovaně stiskněte tlačítko A, až se
zobrazí indikátor ser visu.
F

S
tiskněte a podržte resetovací tlačítko
několik sekund, aby klíč blikal .
F

S
tiskněte resetovací tlačítko, dokud klíč
bliká, aby se zobrazení změnilo „ ---“ na
„CLEAR “.
Zobrazí se vzdálenost (nebo čas) zbývající
do další prohlídky. Vzdálenost „
---“ indikující, že má
proběhnout prohlídka, se automaticky
resetuje po určité době a po ujetí
určité vzdálenosti. Zobrazení bude
poté indikovat zbývající čas před další
prohlídkou.
Detekce poklesu tlaku v p neumatikách
Po každé úpravě tlaku v jedné nebo několika
pneumatikách a po výměně jednoho nebo
několika kol je třeba systém detekce poklesu
tlaku v pneumatikách znovu inicializovat.
Postup je následující:
F

V
yberte systém stisknutím tlačítka A .
F

S
tiskněte a podržte tlačítko A po dobu
nejméně tří sekund .
Zazní zvukový signál a indikátor detekce
poklesu tlaku v pneumatikách pomalu bliká,
dokud není resetování dokončeno.
1
Palubní zařízení

19
Klíč s dálkovým ovladačem
Zamykání a odemykání systému centrálního
z amykání vozidla pomocí klíče nebo na dálku.
Slouží také k
nastartování vozidla a poskytuje
ochranu proti odcizení.
Rozložení/složení klíče
F Stiskněte tlačítko A , tím složíte nebo
rozložíte klíč.
Odemknutí vozidla
Odemknutí dálkovým ovladačem
F Chcete-li vozidlo odemknout, stiskněte tlačítko se symbolem
otevřeného visacího zámku.
Odemčení se potvrdí rozsvícením vnitřního
stropního světla přibližně na 15
sekund a
dvojím zablikáním směrových světel.
Odemknutí klíčem
F Chcete-li vozidlo odemknout, otočte klíčem
v zámku dveří řidiče směrem doprava.
Odemčení se potvrdí rozsvícením vnitřního
stropního světla přibližně na 15
sekund a
dvojím zablikáním směrových světel.
Vnější zpětná zrcátka na dveřích se ale
neodklopí.
Zámek dveří spolucestujících neumožňuje
zamykání nebo odemykání ostatních dveří
a zavazadlového prostoru.
Jestliže do třiceti sekund neotevřete
některé dveře nebo zavazadlový prostor,
vozidlo se opět uzamkne. Tento systém
vás chrání před odemčením vozidla
omylem.
Zamknutí vozidla
Současně se odklopí také vnější zpětná
zrcátka na dveřích (záleží na verzi).
Jednoduché zamykání dálkovým
ovladačem
F Pro uzamčení vozidla stiskněte tlačítko se symbolem zavřeného
visacího zámku. Uzamčení se potvrdí jedním
bliknutím
směrových světel.
Současně se přiklopí také vnější zpětná
zrcátka na dveřích (záleží na verzi).
Jednoduché zamykání klíčem
F Pro celkové uzamčení vozidla otočte klíčem v zámku dveří řidiče směrem
doleva.
Uzamčení se potvrdí jedním bliknutím
směrových světel.
Vnější zpětná zrcátka na dveřích se ale
nepřiklopí.
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér
Klíč obsahuje elektronický čip, který má tajný
kód. Při zapnutí zapalování musí být tento kód
systémem rozpoznán, aby bylo umožněno
nastartování motoru.
Elektronický imobilizér motoru zablokuje
systém řízení motoru několik minut po vypnutí
zapalování, čímž znemožní spuštění motoru
nikým, kdo u
sebe nemá klíč.
V případě závady nebo pokud se vaše vozidlo
nerozjede, obraťte se co nejrychleji na
prodejce PEUGEOT.
2
V

20
V případě závady dálkového ovladače již nelze
odemykat nebo zamykat vozidlo.
F
N
ejdříve použijte klíč v zámku ve dveřích
řidiče k odemčení nebo zamčení vozidla.
F

P
oté požádejte prodejce PEUGEOT, aby
zkontroloval činnost dálkového ovladače a
případně v něm vyměnil baterii. Ztráta klíčů
Navštivte prodejce sítě PEUGEOT
s registrační kartou vozidla a svým
identifikačním dokladem.
Prodejce PEUGEOT může získat kód klíče
a kód transpondéru a objednat náhradní
klíče.
Problém s dálkovým ovládánímOchrana proti odcizení
Neprovádějte žádné změny na systému
elektronického imobilizéru, protože by mohly
vést k poruše jeho funkce.
Dálkový ovladač
Vysokofrekvenční dálkový ovladač je citlivý
systém. Nemanipulujte proto s ovladačem
v kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému
odemknutí vozidla.
Netiskněte opakovaně tlačítka svého
dálkového ovladače, jste-li mimo dosah
vozidla nebo není-li vozidlo v

dohledu,
protože dálkový ovladač by mohl přestat
fungovat.
Dálkové ovládání nemůže fungovat, pokud
je klíček zasunutý ve spínací skříňce, i
když je vypnuté zapalování.
Zavření vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v

případě potřeby ztížen přístup
záchranářů do prostoru pro cestující.
Z bezpečnostních důvodů (při jízdě s
dětmi) vytáhněte před vystoupením z
vozidla klíč ze spínací skříňky, i když
odcházíte jen na okamžik. Při koupi ojetého vozidla
Nechejte v ser visu sítě PEUGEOT provést
postup uložení kódů klíčů do paměti systému.
To zaručí, že bude možné nastartovat motor
vozidla jen s klíči, které vlastníte.
V

22
Zavírání
F Zatáhněte za rukojeť B a stáhněte zadní výklopné dveře dolů.
F

U
volněte rukojeť a jemně stiskněte vnější
povrch zadních výklopných dveří, tím je
zavřete.
Ovládání oken
Systém navržený k ručnímu nebo
a utomatickému otevření a zavření okna.
Je vybaven deaktivačním systémem proti
nechtěnému použití zadních ovladačů. 1.
Elektrické ovládání okna řidiče.
2. Elektrické ovládání okna spolujezdce.
3. Elektrické ovládání pravého zadního
okna.
4. Elektrické ovládání levého zadního okna.
5. Deaktivace ovladačů oken spolujezdce
vpředu a
cestujících vzadu.
Ovládání
Se zapnutým zapalováním:
F S tisknutím ovladače otevřete nebo
přitažením uzavřete, aniž byste překonali
bod odporu. Posun okna se zastaví,
jakmile ovladač uvolníte. Elektrické ovladače oken zůstanou
funkční ještě po dobu přibližně 30
sekund
po vypnutí zapalování.
Po zavření dveří řidiče již nelze okna
otevírat nebo zavírat.
Deaktivace ovladačů oken
spolucestujících a zadních oken
F Abyste zajistili bezpečnost dětí ve vozidle,
stisknutím ovladače 5 deaktivujte funkce
ovladačů oken spolucestujících a zadních
oken nezávisle na jejich poloze.
Je-li tlačítko zamáčknuté, ovládání oken je
neaktivní.
Je-li tlačítko uvolněné, ovládání oken je aktivní. Automatický režim (na straně řidiče)
F
C
hcete-li okno otevřít, stiskněte ovladač až
za bod odporu. Po uvolnění ovladače se
okno zcela otevře.
F
N
ovým stisknutím ovladače pohyb okna
zastavíte.
Vstupy do vozidla

23
Při opouštění vozidla vždy vytáhněte klíč
ze zapalování, i když od vozidla odcházíte
jen na krátkou chvíli.
V
případě přiskřípnutí v průběhu
manipulace s
oknem je nutné stisknutím
příslušného ovladače obrátit směr pohybu
okna.
Pokud řidič ovládá okna spolujezdců,
musí se ujistit, že nikdo a
nic nebrání
správnému zavření okna.
Řidič musí zajistit, aby cestující používali
ovladače oken správným způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
Kryty nabíjení
Normální nabíjení
F Zatáhněte za ovládací pr vek A v dolní části přístrojové desky na straně řidiče, tím se
uvolní přístupový kryt.
F

O
tevřete přístupový kryt na pravé straně
vozidla.
F

S
tlačte západku B pro otevření víčka
z á su v k y.
Rychlé nabíjení
(Podle výbavy vozidla) F
Z
atáhněte za ovládací pr vek C pod
sedadlem řidiče poblíž dveří, tím se uvolní
přístupový kryt.
F
O
tevřete přístupová dvířka na levé straně
vozidla.
F
S
tlačte západku D pro otevření víčka
z á su v k y.
Více informací o nabíjení hlavního
akumulátoru naleznete v
příslušné části.
2
Vstupy do vozidla