oil Peugeot iOn 2018 Omistajan käsikirja (in Finnish)

2
.
.
Mittaristo 7
M erkkivalot 7
Pääakuston lataustason osoitin
1

4
Energian kulutuksen/talteenoton osoitin
1

4
Kokonaismatkamittari


15
Osamatkamittari
1

5
Kojetauluvalojen himmennin
1

6
Huoltomittari


16
Toimintamatkan osoitin
1

8Avain ja kauko-ohjain

1
9
Ovet
21
T
avaratila

21
Lasinnostimet

22
Latausluukut
2
3
Etuistuimet

24
Takaistuimet
2

5
Sivupeilit
2

6
Sisätilan varusteet
2

7
Tu u l e t u s


2 9
Lämmitys


31
Ilmastointilaite


32
Etulasin huurteenpoisto – lämmitys
3

4
Takalasin lämmitys – huurteenpoisto
3

4
Kauko-ohjain


34Valokytkin


40
Valojen automaattinen kytkentä päälle/pois
4
2
Ajovalojen säätö
4
2
Lasinpyyhkimen kytkin
4
2
Kattovalo
4
3
Turvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia
4
5
Hätävilkut
4

6
Jarruvalojen automaattinen sytytys

4
6
Äänimerkki


46
Äänimerkki jalankulkijoille
4

6
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
4

7
Jarrutustehostusjärjestelmät


48
Ajonhallintajärjestelmät


49
Moottorijarrutuksen rajoituksen merkkivalo
5

0
Tu r v a v y ö t


51
Turvatyynyt


54
Lasten turvaistuimet
5

7
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
5

8
ISOFIX-turvaistuimet


63
Lasten turvallisuus
6

7
Yleiskatsaus
Kojelaudan hallintalaitteet Ovet ja luukut
Ergonomia ja mukavuus Turvallisuus
Valaistus ja näkyvyys
Taloudellinen ajo
Sisällysluettelo

5
Kuljettajan paikka ( jatkoa)1
Mittaristo
Merkkivalot
Osoittimet:
-
pä
äakuston lataustason osoitin
-


sähkönkulutus-/energiantuottomittari
-


nopeusmittari
-


matkamittari
-


osamatkamittari
-
k

ojetauluvalojen himmennin
-


huoltomuistutin
-
t

oimintamatkan osoitin
2
Valokytkin
Suuntavalot
Jarruvalojen automaattinen syttyminen
3
Sivupeilit
Ajovalojen suuntaaminen
Äänimerkki jalankulkijoille
4
Lasinpyyhkimen kytkin
5
Hätävilkku
6
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu
7
Virtakytkin, auton käynnistys/sammutus
8
Äänimerkki
.
Yleiskatsaus

25
Kun istuimen ja matkustamon lämpötila
on sopiva, toiminto voidaan kytkeä
pois käytöstä. Alhaisempi virrankulutus
auttaa vähentämään polttoaineen
kulutusta.
Älä käytä toimintoa, kun istuin on tyhjä.
Pitkäaikaista käyttöä ei suositella
herkkäihoisille ihmisille.
Henkilöt, joilla kuumuuden aistimus
on jostain syystä heikentynyt (sairaus,
lääkkeet jne.), voivat saada palovammoja.
Järjestelmä voi ylikuumeta, jos käytetään
eristävää materiaalia, kuten tyynyjä tai
istuinsuojia.
Älä käytä järjestelmää,
-
j

os sinulla on märät vaatteet päällä
-

j
os istuimelle on asennettu lasten
turvaistuin.
Jotta istuimen lämpöelementti ei
rikkoutuisi
-
älä

aseta istuimelle painavia esineitä
-

ä
lä asettaudu istuimelle polvilleen tai
seisomaan
-
älä

aseta istuimelle teräviä esineitä
-
älä

kaada istuimelle nesteitä.
Vältä oikosulku seuraavasti:
-

ä
lä käytä istuimen puhdistukseen
nestemäisiä aineita
-

ä
lä käytä toimintoa, kun istuin on
kostea.Takaistuimet
Penkki, jossa on kaksi säädettävää ja
taitettavaa selkänojaa ja kiinteä istuintyyny.
Niskatuet takana
Jos autossa on takamatkustajia, älä
koskaan aja ilman niskatukia. Niskatukien
on oltava aina paikoillaan yläasennossa.
Selkänojan kaltevuuden
säätäminen
Tarkista aina, että selkänoja on lukittunut
kunnolla.
Niskatuet voidaan säätää joko yläasentoon
(mukavuuden ja turvallisuuden parantamiseksi)
tai ala-asentoon (kuljettaja näkee paremmin
t a a ks e).
Niskatuet voidaan myös irrottaa.
Niskatuen irrottaminen:
F
v
edä niskatukea ylöspäin loppuun saakka
F

pa

ina sitten jousta. Selkänojan säätö.
F

A
vaa selkänojan lukitus vetämällä kahvaa
eteenpäin.
F

S
äädä selkänoja ja vapauta kahva.
Kaltevuus voidaan säätää seitsemään eri
asentoon.
3
Ergonomia ja mukavuus

26
Selkänojan kääntäminen alas
1.Laske pääntuet alas tai poista ne
tarvittaessa.
2. Avaa selkänojan lukitus vetämällä kahvaa
eteenpäin.
3. Käännä selkänojaa eteenpäin.
Selkänojan nostaminen pystyyn
Asennettuasi takaistuimen takaisin
paikalleen tarkista, että tur vavyöt eivät
ole jääneet väliin ja aseta niiden soljet
paikalleen.
Sivupeilit
Sivupeilit
Säätö
Säätäminen on mahdollista, kun kytkin on
asennossa ON tai ACC.
F

V
alitse haluamasi peili siirtämällä kytkintä A
oikealle tai vasemmalle.
F

S
äädä peilin asento siirtämällä kytkintä B
johonkin neljästä suunnasta.
Siirrä kytkin A keskiasentoon säädön jälkeen.
F Aseta selkänoja pystyasentoon ja lukitse se paikalleen.
F

A
senna tai kiinnitä pääntuet takaisin paikoilleen.
Ergonomia ja mukavuus

31
Lämmitys
Asetukset voidaan määrittää manuaalisesti tai
automaattisesti.
1.Lämpötilan säätö
2. Puhallusvoimakkuuden säätö
3. Ilmanjaon säätö
4. Raitisilmapuhallus/sisäilman kierrätys
5. Max-painike
Lämpötilan säätäminen
F Käännä säädintä oikealle,
kun haluat nostaa lämpötilaa,
ja vasemmalle, kun haluat
pienentää lämpötilaa.
Kun säädin on asennossa ●, tuulettimen
lämpötila on ulkolämpötilassa.
Jos siirrät valitsimen asentoon ●, kun
käytät lämmitystä tai ilmastointia, ne
pysähtyvät välittömästi.
Puhallusvoimakkuuden säätö
F Käännä säädintä oikealle, kun haluat lisätä
puhallusvoimakkuutta, ja
vasemmalle, kun haluat
pienentää sitä.
Ilmansuuntauksen
säätäminen
Aseta säädin haluamaasi asentoon
suunnataksesi ilman: Keski- ja päätysuuttimiin
Keski-, pääty- ja jalkatilan suuttimiin
Jalkatiloihin
Tuulilasille, sivuikkunoille ja
jalkatiloihin
Tuulilasille ja sivuikkunoille
Ilmansuuntausta voi mukauttaa asettamalla
säätöpyörän väliasentoon. Kun säädin on asennossa AUTO ,
puhallusvoimakkuus säädetään
automaattisesti valitun lämpötilan mukaan.
Ilmantulo/sisäilman
kierrätys
Raittiin ilman tulo estää tuulilasin ja
sivuikkunoiden huurtumisen.
Kun säädin on asennossa AUTO
,
puhallusvoimakkuus säädetään
automaattisesti sisätilan lämpötilan
mukaan.
3
Ergonomia ja mukavuus

33
Keski- ja päätysuuttimiin
Keski-, pääty- ja jalkatilan suuttimiin
Jalkatiloihin
Tuulilasille, sivuikkunoille ja
jalkatiloihin
Tuulilasille ja sivuikkunoille
Ilmansuuntausta voi mukauttaa asettamalla
säätöpyörän väliasentoon. Kun säädin on asennossa AUTO ,
puhallusvoimakkuus säädetään
automaattisesti valitun lämpötilan mukaan.
Ilmantulo/sisäilman
kierrätys
Raittiin ilman tulo estää tuulilasin ja
sivuikkunoiden huurtumisen.
Sisäilman kierrätyksen avulla voidaan eristää
matkustamo, jos ulkopuolelta tulee hajuja tai
savua. F

K
un haluat kierrättää sisäilmaa,
paina painiketta. Vastaava
merkkivalo syttyy.
F
K
un haluat palata raittiin
ilman tuloon, paina painiketta
uudelleen. Vastaava merkkivalo
sammuu.
MA X- painike
Tämän painikkeen avulla matkustamo voidaan
lämmittää tai jäähdyttää nopeasti. Se toimii
vain, jos puhallusvoimakkuuden säädin ei ole
asennossa OFF.
Paina tätä painiketta. Vastaava
merkkivalo syttyy.
Aseta sitten lämpötilansäädin haluamaasi
asentoon:
-

● m
aksimaalinen tuuletus
-

V
älillä ● ja H maksimaalinen lämmitys
-

V
älillä C ja ● maksimaalinen ilmastointi.
Ilmastointilaitteen
käynnistys ja pysäytys
Ilmastointilaite on suunniteltu
toimimaan tehokkaasti kaikkina
vuodenaikoina, kun ikkunat ovat
suljettuina.
Palauta raittiin ilman tulo heti, kun se on
mahdollista, jotta ilmanlaatu pysyy hyvänä ja
lasit pysyvät kirkkaina.
Ilmastoinnin avulla voi:
-
m

adaltaa lämpötilaa kesällä
-

t

ehostaa huurteenpoistoa talvella, kun
lämpötila on yli 3
°C.
Kytkeminen käyttöön
F Paina painiketta A /C. Vastaava merkkivalo syttyy.
Ilmastointi ei toimi, kun
puhallusvoimakkuus on säädetty OFF-
asentoon.
Kun haluat nopeasti raitista ilmaa, käytä
ilman kierrätystä hetken aikaa. Ota sitten
raitisilmanotto uudelleen käyttöön.
Kytkeminen pois päältä
F Paina painiketta A /C uudelleen, jolloin vastaava merkkivalo sammuu.
Ilmastointilaitteen kytkeminen pois päältä voi
aiheuttaa epämiellyttäviä ilmiöitä (kosteutta,
huurua).
3
Ergonomia ja mukavuus

40
Valokytkin
Päävalaistus
Etu- ja takavaloilla kuljettaja voi säädellä
auton valaistusta sääolosuhteiden mukaan ja
näkyvyyttä parantaakseen:
-
s
eisontavalot, jotta auto näkyy muille
liikenteessä olijoille
-

l
ähivalot, jotta näkyvyys pysyy hyvänä
muita häikäisemättä
-

k
aukovalot, jotta näkyvyys on hyvä kauas.
Lisävalaistus
Autossa on muitakin valoja, jotka on tarkoitettu
erikoisolosuhteisiin:
-
t
akasumuvalo, joka parantaa näkyvyyttä
kaukaa
-
e

tusumuvalot, jotka parantavat näkyvyyttä
eteen
-
p

äivävalot, jotta auto näkyy päiväsaikaan.
Päävalaistustilan
valintarengas
Valitse kääntämällä haluttu symboli merkin
kohdalle. Lähivalot tai kaukovalot
Seisontavalot
Valojen automaattinen syttyminen
Valot sammutettu
Kaukovalojen vipukytkin
Vaihda lähivaloilta kaukovaloille ja päinvastoin
vetämällä vipua itseäsi päin.
Kun valot ovat sammuksissa tai seisontavalot
palavat, kuljettaja voi pitää kaukovaloja
palamassa (valomerkki) niin kauan, kun hän
vetää vivusta.
Näytöt
Mittaristossa syttyy valitun valaistuksen
merkkivalo.
Valot ja näkyvyys

45
Turvallisuuteen liittyviä
yleisiä suosituksia
Autoon on kiinnitetty ohjetarroja. Ne
sisältävät turvallisuusvaroituksia sekä
auton tunnistamiseen liittyviä tietoja.
Älä poista niitä, sillä ne kuuluvat auton
vakiovarusteisiin.
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä
valtuutetun huoltokorjaamon puoleen,
jolla on tarvittavat PEUGEOTin tarjoamat
tekniset tiedot, asiantuntemus ja
materiaali.Ota huomioon seuraavat seikat
-

A
uton sähköjärjestelmä saattaa
vioittua tai polttoaineen kulutus
kasvaa, jos autoon asennetaan
varusteita tai sähkölaitteita, joilla ei ole
PEUGEOTin hyväksyntää. Tiedustele
lisälaitetarjouksia PEUGEOT-
verkostolta.
-
T ur vallisuussyistä auton
elektroniikkajärjestelmiin yhdistetyn
diagnostiikkapistokkeen käyttö on
tarkoitettu yksinomaan PEUGEOT-
verkostolle tai valtuutetulle korjaamolle,
joilla on tähän tarkoitukseen tarvittavat
erikoistyökalut. Tämä siksi, että auton
elektroniikkajärjestelmiin voi ilmaantua
toimintahäiriöitä, jotka voivat aiheuttaa
konevikoja tai vakavia onnettomuuksia.
Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista,
jos tätä ohjetta ei ole noudatettu.
-

K
aikki muutokset tai sovellukset,
joita PEUGEOT ei ole ennakoinut tai
sallinut, tai jotka on tehty valmistajan
ohjeiden vastaisesti, johtavat
lakisääteisen ja sopimuksenmukaisen
takuun peruuntumiseen. Radioviestinnän lähettimien asennus
Ennen kuin autoon asennetaan
radioviestinnän lähettimiä, ota
yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään,
jolta saat lisätietoja lähettimien
teknisistä ominaisuuksista (taajuus,
maksimilähtöteho, antennin paikka,
erityiset asennusvaatimukset) sekä
direktiivin 2004/104/EY (Ajoneuvojen
sähkömagneettinen yhteensopivuus)
vaatimuksista.
Jotkut varusteet voivat olla pakollisia
autossa paikallisen lainsäädännön
mukaan: heijastinliivit, varoituskolmiot,
alkometrit, varapolttimot, vaihtosulakkeet,
sammutin, ensiapulaukku, takaroiskeläpät
jne.
5
Turvallisuus

46
Hätävilkut
F Kun painat tätä punaista painiketta, kaikki neljä suuntavaloa vilkkuvat.
Hätävilkku toimii myös virran ollessa katkaistu.
Jarruvalojen
automaattinen sytytys
Jarruvalot syttyvät automaattisesti, kun
vapautat kaasupolkimen.
Niiden valaistusvoimakkuus ei ole kiinteä, ja se
riippuu hidastusnopeudesta.
Äänimerkki jalankulkijoille
(varustetason mukaan)
Järjestelmä, joka varoittaa jalankulkijoita
autosta.
Kun auto käynnistetään, painikkeen merkkivalo
syttyy hetkeksi järjestelmän päällekytkennän
merkiksi.
To i m i n t a
Äänimerkki
F Paina ohjauspyörän keskiosaa. Äänimerkki soi niin pitkään, kun ajonopeus on
0–35


km/h.
Kytkeminen pois käytöstä
Voit poistaa järjestelmän käytöstä tietyissä ajo-
olosuhteissa.
Paina tätä painiketta.
Painikkeen merkkivalo syttyy ja merkkiääni
päättyy.
Toinen painallus aktivoi järjestelmän uudelleen.
Painikkeen merkkivalo sammuu. Varmista ennen järjestelmän poistamista
käytöstä, ettet aja alueella, jolla on usein
jalankulkijoita.
Järjestelmä aktivoituu automaattisesti aina
käynnistettäessä.
Toimintahäiriö
Painikkeen varoitusvalo vilkkuu, jos
järjestelmässä on toimintahäiriö. Ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon järjestelmän tarkistusta varten.
Turvallisuus

62
Turvaistuinsuositukset
Kolmipisteturvavyöllä kiinnitettävä
turvaistuinmallisto.
Turvavyöllä kiinnitettävän lapsen turvaistuimen
asentaminen
Tästä taulukosta käy ilmi Euroopan unionin määräysten mukaisesti, mihin auton istuimiin yleisesti
hyväksytyt (a) , turvavöillä kiinnitettävät lasten turvaistuimet voidaan kiinnittää riippuen lapsen
painosta ja paikasta:
Lapsen paino/ohjeellinen ikä
Istuimen sijoituspaikka Alle 13
kg
(ryhmät 0 (b)
j a 0 +)
Noin 1
vuoden
ikään saakka 9 –18


kg
(r y h m ä 1)
Noin 1–3

v
uotta15 –25


kg
(r yhmä 2) Noin
3 – 6
vuotta22–36
kg
(r yhmä 3) Noin
6 -10


v u ot t a
Etumatkustajan istuin (c) (e)L1 RÖMER Duo
Plus ISOFIX
(kiinnitetään tur vav yöllä) X
X
Takapenkin
sivupaikat (d) U
UUU
Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13

kg:aan
asti
L1
RÖMER Baby-Safe Plus
Asennetaan selkä menosuuntaan.
Ryhmät 2 ja 3: 15 –36

kg
L5
RÖMER KIDFIX
Voidaan kiinnittää auton ISOFIX- kiinnikkeisiin.
Turvavyö pitää lapsen paikallaan. (a)
Yleisesti hyväksytty tur vaistuin:
turvaistuin, joka voidaan kiinnittää
kaikkiin autoihin turvavyöllä.
(b) Ryhmä 0: alle 10

kg. Vauvan
turvakaukaloita tai autoissa käytettäväksi
tarkoitettuja sänkyjä ei voi asettaa
etumatkustajan istuimelle. (c)
Tutustu käyttömaassa voimassa olevaan
lainsäädäntöön ennen kuin sijoitat lapsesi
tälle paikalle.
(d) Kun haluat kiinnittää turvaistuimen
takapaikalle kasvot tai selkä
menosuuntaan, siirrä etuistuinta
eteenpäin ja nosta istuimen selkänoja
pystyyn, jotta tur vaistuimelle ja lapsen
jaloille jää riittävästi tilaa.
Turvallisuus