change time Peugeot Landtrek 2021 Manuel du propriétaire (in French)

3
Sommaire
Caméra Off Road 85
Caméra 360° 85
7Informations pratiques
Carburant recommandé 91
Approvisionnement en carburant 91
Dispositif d'attelage 92
Chaînes à neige 92
Barres de toit 93
Capot
94
Compartiment moteur 94
Vérification des niveaux 95
Contrôles 97
Maintenance 100
Mise en roue libre du véhicule 106
Conseils d'entretien 106
8En cas de panne
Triangle de présignalisation 108
Extincteur 108
Panne de carburant (Diesel) 109
Outillage de bord 109
Roue de secours 11 0
Changement d'une lampe 11 4
Changement d'un fusible 11 7
Batterie 12

V 120
Remorquage du véhicule 123
9Caractéristiques techniques
Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables 126
Motorisations essence 127
Motorisations Diesel 128
Dimensions 129
Éléments d'identification 129
10Radio Bluetooth®
Menus 131
Commandes au volant 132
Radio 132
Media
133
Téléphone 134
11Peugeot Connect 10" Touchscreen
Premiers pas 135
Commandes au volant 135
Menus 136
Navigation 137
Radio 137
Lecteur de musique 138
Téléphone 138
Applications 139
Réglages 141
 ■
Index alphabétique

6
Eco-conduite
Éco-conduite
L'éco-conduite est un ensemble de pratiques au
quotidien qui permet à l'automobiliste d'optimiser
la consommation d'énergie (carburant et/ou
électricité) et l'émission de CO
2.
Optimiser l'utilisation de la boîte de
vitesses
Avec une boîte de vitesses manuelle, démarrer
en douceur et engager, sans attendre, le rapport
de vitesse supérieur. En phase d'accélération,
passer les rapports assez tôt.
Avec une boîte de vitesses automatique,
privilégier le mode automatique, sans appuyer
fortement ni brusquement sur la pédale
d'accélérateur.
Avec un véhicule à 4 roues motrices, privilégier
la conduite avec le mode de transmission 2H
(mode standard) plutôt que le mode 4H.
Avec une boîte de vitesse manuelle, l'indicateur
de changement de rapport invite à engager
le rapport de vitesse le plus adapté
: dès que
l'indication s'affiche au combiné, la suivre
aussitôt.
Adopter une conduite souple
Respecter les distances de sécurité entre les
véhicules, utiliser le frein moteur plutôt que la
pédale de frein, appuyer progressivement sur la
pédale d'accélérateur. Ces attitudes contribuent
à économiser la consommation d'énergie, à
réduire le rejet de CO
2 et à atténuer le fond
sonore de la circulation. En condition de circulation fluide, lorsque le
véhicule dispose de la commande "CRUISE" au
volant, sélectionner le régulateur de vitesse à
partir de 40
km/h.
Maîtriser l'utilisation des équipements
électriques
Avant de partir, si l'habitacle est surchauffé,
l'aérer en descendant les vitres et en ouvrant les
aérateurs, avant d'utiliser l'air conditionné.
Au-delà de 50
km/h, remonter les vitres et laisser
les aérateurs ouverts.
Penser à utiliser les équipements permettant de
limiter la température dans l'habitacle.
Couper l'air conditionné, sauf si la régulation est
automatique, dès que la température de confort
désirée est atteinte.
Éteindre les commandes de dégivrage et de
désembuage, si celles-ci ne sont pas gérées
automatiquement.
Arrêter au plus tôt la commande de siège
chauffant.
Ne pas rouler avec les projecteurs et les feux
antibrouillard allumés quand les conditions de
visibilité sont suffisantes.
Éviter de faire tourner le moteur, surtout en hiver
(hors conditions hivernales sévères, température
inférieure à -23°C), avant d'engager la première
vitesse
; le véhicule chauffe plus vite en roulant.
En tant que passager, éviter d'enchaîner la
lecture de supports multimédia (film, musique,
jeu vidéo...) pour participer à la réduction de la
consommation d'énergie. Débrancher les appareils nomades avant de
quitter le véhicule.
Limiter les causes de surconsommation
Répartir les poids sur l'ensemble du véhicule.
Limiter la charge du véhicule et minimiser la
résistance aérodynamique (barres de toit,
galerie porte-bagages, porte-vélos, remorque...).
Préférer l'utilisation d'un coffre de toit.
Retirer les barres de toit, la galerie porte-
bagages, après utilisation.
Dès la fin de la saison hivernale, retirer
les pneumatiques neige et remonter les
pneumatiques été.
Respecter les consignes d'entretien
Vérifier régulièrement et à froid la pression de
gonflage des pneumatiques, en se référant
à l'étiquette située sur l'entrée de porte, côté
conducteur.
Effectuer cette vérification plus particulièrement
:
–

A
vant un long déplacement.
–

À chaque changement de saison.
–


Après un stationnement prolongé.
Ne pas oublier la roue de secours et les
pneumatiques de la remorque ou de la
caravane.
Entretenir régulièrement le véhicule (huile, filtre
à huile, filtre à air

, filtre habitacle...) et suivre le
calendrier des opérations préconisées dans le
plan d'entretien du constructeur.
Avec un moteur Diesel HDi, lorsque le filtre
à particules est défaillant, le véhicule devient
polluant
; se rendre rapidement dans le réseau

98
Informations pratiques
Filtre à air
En fonction de l'environnement et de
l'utilisation du véhicule (exemples :
atmosphère poussiéreuse, conduite urbaine), le
changer si nécessaire deux fois plus
souvent.
Filtre à huile
Changer le filtre à huile à chaque vidange
d'huile moteur.
Filtre à gazole
Changer le filtre à gazole suivant le
calendrier des opérations préconisées
dans le plan d'entretien du constructeur.
Un filtre à gazole encrassé peut réduire
les performances du moteur et détériorer
le système d'injection.
Purge de l'eau contenue dans le filtre
à gazole
Si ce témoin s'allume, purger le filtre.
Sinon, purger régulièrement à chaque
vidange moteur.
–

Pour évacuer l'eau, desserrer la vis de purge
située sous le filtre.
–


Opérer jusqu'à l'écoulement complet de l'eau
dans le tuyau transparent, puis resserrer la vis
de purge.
Pour plus d'informations sur le
Compartiment moteur, notamment sur
la localisation du filtre à gazole, se reporter à
la rubrique correspondante.
Filtre à particules (Diesel)
(Selon version)Le début de colmatage du filtre à
particules est indiqué par l'allumage
temporaire de ce témoin, accompagné d'un
message d'alerte.
Dès que les conditions de circulation le
permettent, régénérer le filtre en roulant à une
vitesse d'au moins 60
km/h jusqu'à l'extinction
du témoin.
Si le témoin reste affiché, il s'agit d'un
manque d'additif gasoil.
Pour plus d'informations sur la Vérification
des niveaux, se reporter à la rubrique
correspondante.
Après un fonctionnement prolongé du véhicule à très basse vitesse ou au
ralenti, il est possible de constater
exceptionnellement des émissions de vapeur
d'eau à l'échappement, lors d'accélérations.
Ces émissions sont sans conséquence sur le
comportement du véhicule et sur
l'environnement.
Véhicule neuf
Les premières opérations de
régénération du filtre à particules peuvent
s'accompagner d'odeurs de "brûlé" qui sont
parfaitement normales.
Boîte de vitesses manuelle
La boîte de vitesses est sans entretien
(pas de vidange).
Boîte de vitesses
automatique
La boîte de vitesses est sans entretien
(pas de vidange).
Plaquettes de freins
L'usure des freins dépend du style de
conduite, en particulier pour les véhicules
utilisés en ville, sur courtes distances. Il peut être
nécessaire de faire contrôler l'état des freins,
même entre les révisions du véhicule.
Hors fuite dans le circuit, une baisse du niveau
du liquide de frein indique une usure des
plaquettes de freins.
Après un lavage du véhicule, de l'humidité ou, en conditions hivernales,
du givre peut se former sur les disques et les
plaquettes de freins
: l'efficacité du freinage
peut être diminuée. Effectuer de légères
manoeuvres de freinage pour sécher et
dégivrer les freins.

135
Peugeot Connect 10" Touchscreen
11Peugeot Connect 10"
Touchscreen


Navigation GPS -
Applications - Autoradio
multimédia - Téléphone
Bluetooth
®
Les fonctions et réglages décrits varient
selon la version et la configuration du
véhicule, ainsi que le pays de
commercialisation.
Pour des raisons de sécurité et parce
qu’elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations suivantes doivent être réalisées
véhicule à l’arrêt et contact mis
:
–

Le jumelage du smartphone au système en
Bluetooth.
– L'utilisation du smartphone.
– Les connexions aux applications CarPlay®,
MirrorLinkTM ou Android Auto (certaines
applications interrompent leur affichage à la
reprise du roulage).
–

Le visionnage d'une vidéo (la vidéo
s’interrompt à la reprise du roulage).
–


Les réglages et paramétrages du système.
Pour effectuer les mises à jour du
système et des cartographies, se rendre
dans le réseau Peugeot.
Premiers pas
Moteur tournant, un appui court permet
de couper le son. Un appui long (3 sec)
met le système en veille. Un appui très long (10
sec) redémarre le système.
Contact coupé, un appui court met le système
en marche.
Augmenter ou diminuer le volume à l'aide de la
molette.
Utiliser les touches des menus principaux de
l'écran tactile pour accéder aux sous-menus.
Appuyer sur cette touche pour revenir au carrousel des menus.
Faire glisser un doigt sur l'écran tactile du
haut vers le bas pour afficher un
ensemble de réglages rapides (connexion
Bluetooth
®, volume sonore, luminosité) et les
notifications.
Appuyer sur cette touche pour accéder directement aux réglages rapides (selon
équipement).
Appuyer sur la flèche retour pour remonter d’un niveau.
L'écran est de type "capacitif".
Pour entretenir l'écran, il est
recommandé d'utiliser un chiffon doux non
abrasif (chiffon à lunettes) sans produit
additionnel.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
Commandes au volant
Appui court : changement de source
multimédia.
Appui long
: accès aux commandes vocales
du smartphone via le système (disponibles
uniquement via le CarPlay
® ou Android Auto).Diminution du volume sonore.
Augmentation du volume sonore.
Téléphone : refuser un appel entrant,
raccrocher un appel en cours.
Radio

: appui court, accès à la station
mémorisée précédente ; appui long, recherche
automatique de la station précédente.

142
Index alphabétique
A
ABS 51
Accès et Démarrage Mains-Libres
19–20, 67
Accessoires

50
Accoudoir arrière

41
Accoudoir avant

39
Additif gasoil

98
Adhésifs de personnalisation

107
Aérateurs

33
Afficheur du combiné

8
Aide au démarrage en pente

75
Aide au freinage d'urgence (AFU)

51
Aide au stationnement arrière

83
Aide au stationnement avant

84
Aide graphique et sonore au stationnement

83
Aides à la conduite (recommandations)

77
Aides à la manoeuvre (recommandations)

77
Airbags

57–59, 61
Airbags frontaux

57–58, 61
Airbags latéraux

58–59
Airbags rideaux

58–59
Air conditionné

33, 36
Air conditionné automatique

37
Air conditionné automatique bizone

35–37
Air conditionné manuel

34–35, 37
Alarme

24
Alerte de franchissement involontaire
de ligne (AFIL)

81, 83
Alerte survitesse

79
Allumage automatique des feux

46
Allume-cigares

38
Aménagements arrière 42
Aménagements avant
38
Aménagements de la benne

41
Aménagements intérieurs

38
Ampoules

11 5
Anneaux d'arrimage

42
Antiblocage des roues (ABS)

51
Antidémarrage électronique

65
Antipatinage des roues (ASR)

51–52
Antivol / Antidémarrage

19
Appuis-tête arrière

29, 31–32
Appuis-tête avant

27
Arrêt de charge

42
Arrêt de secours

68
Arrêt du moteur

65
Arrêt du véhicule

65–67
Assistance au freinage d'urgence

51
Attelage

52, 92
Avertisseur sonore

51
B
Bacs de porte 38
Balais d'essuie-vitre (changement)
48
Balayage automatique des essuie-vitres

49
Banquette arrière

31–32
Banquette avant 2 places

29, 55
Banquette rabattable

32
Barres de toit

93
Batterie

102
Batterie 12 V

97, 102, 120–123
Béquille de capot moteur 94
Blocage différentiel arrière
69
Bluetooth (kit mains-libres)

134, 138
Bluetooth (téléphone)

138–139
Boîte à fusibles compartiment moteur

117, 119
Boîte à fusibles planche de bord

11 7
Boîte à gants

38
Boîte de vitesses automatique

72, 75, 98, 122
Boîte de vitesses manuelle

72, 75, 98
Bouchon réservoir de carburant

91
C
Cadrans de bord 8
Caméra 360°
85
Caméra aides à la conduite
(avertissements)

77
Caméra de recul

78, 84
Caméra infrarouge

78
Caméra off-road

85
Capacité du réservoir carburant

91
Capot moteur

94
Capteur d'ensoleillement

33
Capteurs (avertissements)

78
Caractéristiques techniques

127–128
Carburant

6, 91
Carburant (réservoir)

91
Carrosserie

107
Ceintures de sécurité

54–56
Ceintures de sécurité arrière

55
Chaînes à neige

92–93