apple carplay PEUGEOT LANDTREK 2022 Manual de utilização (in Portuguese)

148
Gravação de dados de eventos
efeito. A recolha, o processamento e a utilização
de dados pessoais para os fins de preparação
de serviços tem lugar unicamente com base na
permissão legal, p. ex.no caso de um sistema
de comunicação de emergência legalmente
recomendado ou de um acordo contratual, ou
mediante autorização.
O condutor pode ativar ou desativar os serviços
e funções (os quais estão sujeitos a custos até
certo ponto) e, em alguns casos, a totalidade
da ligação de rede sem fios do veículo. Isto não
inclui funções e serviços estatutários, tais como
um sistema de comunicação de emergência.
Serviços de terceiros
Se o condutor utilizar serviços online de outros
fornecedores (terceiros), estes serviços estão
sujeitos às condições de responsabilidade civil e
de proteção e utilização de dados do fornecedor
em questão. O fabricante, frequentemente, não
tem qualquer influência sobre os conteúdos
trocados a este respeito.
Como tal, o condutor deve prestar atenção
à natureza, âmbito e finalidade da recolha e
utilização de dados pessoais no âmbito de
serviços de terceiros prestados pelo fornecedor
em questão.
utilizados para verificar a garantia do cliente e
reclamações ao abrigo da garantia.
As memórias de avarias no veículo podem
ser repostas por uma empresa de assistência
ao realizar a manutenção ou reparações ou a
pedido do utilizador.
Funções de conforto e de
informação e lazer
É possível guardar no veículo definições de
conforto e definições personalizadas e alterá-las
ou repô-las em qualquer altura.
Consoante o nível de equipamento em questão,
estas incluem
–
definições da posição do banco e do volante
–


definições do chassis e ar condicionado
–


definições personalizadas, tais como a
iluminação interior
O condutor pode introduzir os seus próprios
dados nas funções de informação e lazer
do veículo como parte das funcionalidades
selecionadas.
Consoante o nível de equipamento em questão,
estas incluem
–


dados de multimédia, tais como música,
vídeos ou fotografias, para reprodução num
sistema de multimédia integrado
–


dados de livro de endereços para utilização
com um sistema mãos-livres integrado ou um
sistema de navegação integrado
–


destinos introduzidos
–


dados sobre a utilização de serviços online Estes dados relativos às funções de conforto
e de informação e lazer podem ser guardados
localmente no veículo ou mantidos num
dispositivo ligado ao veículo (p. ex., um
smartphone, uma pen USB ou um leitor de
MP3). Os dados introduzidos pelo condutor
podem ser eliminados em qualquer altura.
Estes dados apenas podem ser transmitidos
para fora do veículo a pedido do condutor

, em
particular ao utilizar serviços online de acordo
com as definições selecionadas pelo condutor.
Integração com
smartphone, p. ex. Android
Auto ou Apple CarPlay
Se o veículo estiver equipado em conformidade,
é possível ligar um smartphone ou outro
dispositivo móvel ao veículo a fim de controlá-lo
através dos comandos integrados no veículo.
Neste caso, a imagem e o som do smartphone
podem ser reproduzidos através do sistema de
multimédia. Ao mesmo tempo, são transmitidas
informações específicas ao smartphone.
Consoante o tipo de integração, estas incluem
dados tais como a posição, o modo dia/noite e
outras informações genéricas do veículo. Para
mais informações, consultar as instruções de
utilização do veículo/sistema de informação e
lazer.
A integração permite utilizar aplicações para
smartphone selecionadas, tais como navegação
ou reprodução de música. Não é possível a integração adicional entre o smartphone e o
veículo, em particular o acesso ativo aos dados
do veículo. A natureza do processamento
adicional de dados é determinada pelo
fornecedor da aplicação utilizada. A possibilidade
de o condutor configurar definições, e quais,
depende da aplicação em questão e do sistema
operativo do smartphone.
Serviços online
Se o veículo possui uma ligação de rede sem
fios, isto permite a troca de dados entre o
veículo e outros sistemas. A ligação de rede
sem fios é possível mediante um dispositivo
transmissor no veículo ou um dispositivo móvel
fornecido pelo condutor (p. ex., um smartphone).
As funções online podem ser utilizadas através
desta ligação de rede sem fios. Estas incluem
serviços online e aplicações fornecidas
ao condutor pelo fabricante ou por outros
fornecedores.
Serviços exclusivos
No caso dos serviços online do fabricante, as
funções relevantes são descritas pelo fabricante
numa localização adequada (p. ex., Manual
de Instruções, sítio Web do fabricante) e são
fornecidas as informações de proteção dos
dados associadas. Os dados pessoais poderão
ser utilizados para fornecer serviços online. A
troca de dados para este efeito tem lugar através
de uma ligação protegida, p. ex. utilizando os
sistemas de TI do fabricante fornecidos para o

152
Índice alfabético
F
Falta de combustível (Diesel) 11 5
Faróis de halogéneo
121
Faróis de máximos

121–122
Faróis de médios

121–122
Faróis de mínimos

47–48, 48, 121, 124
Faróis de nevoeiro dianteiros

46–47, 121, 123
Faróis diurnos

47, 121
Faróis (regulações)

48
Fecho da mala

20
Fecho da porta traseira

24
Fecho das portas

20, 23
Ferramentas

115–116, 116–117
Ferramentas de bordo

115–116
Filtro de ar

103, 108
Filtro de gasóleo

11 0
Filtro de partículas

103
Filtro do habitáculo

35, 103, 108
Filtro do óleo

103, 109
Fixações ISOFIX

64
Furo do pneu

11 6
Fusíveis

124
G
Ganchos 42
H
Hora (ajuste) 15, 146
I
Iluminação 45
Iluminação ambiente
13
Iluminação de acolhimento

49
Iluminação de camião basculante

45
Iluminação de condução

46
Iluminação estática de interseção

47
Iluminação interior

42
Indicador de alteração de velocidade

80
Indicador de nível de combustível

96
Indicador de temperatura do líquido de
arrefecimento

13
Indicadores de direcção
(pisca-piscas)

48, 122
Indicadores de mudança de direcção
(pisca-piscas)

48, 121–122, 124
ISOFIX (fixações)

64
Isqueiro

40
K
Kit mãos livres 139
L
Lâmpadas 121
Lâmpadas (substituição)
120–121, 124
Lavagem

82
Lavagem (conselhos)

112–113
Lava-vidros

50
Lava-vidros da frente

50
LED -
Díodos eletroluminescentes

47, 120–121, 124
Leitor Apple®

138
Leitor de USB

138, 143
Ligação Android Auto

145
Ligação Apple CarPlay

145
Ligação Bluetooth

139, 144
Ligação MirrorLink

145
Ligar a ignição

71
Limitador de velocidade

83
Limpa-para-brisas

50–51
Limpar o alojamento
da borboleta do motor

11 0
Limpa-vidros

49, 51
Limpeza (conselhos)

110, 112–113
Líquido de arrefecimento

102
Líquido de direcção assistida

101
Líquido dos travões

101
Localização do veículo

18
Luz avisadora do cinto do condutor
desapertado

58
Luz avisadora dos cintos de segurança

58
Luz de acompanhamento

49
Luz de leitura de mapas dianteira

42