audio Peugeot Partner 2008 Užívateľská príručka (in Slovak)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008, Model line: Partner, Model: Peugeot Partner 2008Pages: 148, veľkosť PDF: 2.25 MB
Page 78 of 148
78
1
2
3
4MENU
2
4
3
1
04 AUDIO
RÁDIO
Z a t l a č t e p o s t u p n e n a t l a č i d l o
S O U R C E ( Z D R O J ) a z v o- t e s i R A D I O
( R Á D I O ) .
S t l a č e n í m t l a č i d l a B A N D A S T s i
z v o l í t e v l n o v ý r o z s a h s p o m e d z i : F M 1 ,
F M 2 , F M a s t , A M .
K r á t k y m s t l a č e n í m j e d n é h o z t l a č i d i e l
u v e d i e t e d o č i n n o s t i a u t o m a t i c k é
v y h- a d á v a n i e r á d i o s t a n í c .
Z a t l a č e n í m j e d n é h o z t l a č i d i e l
u v e d i e t e d o č i n n o s t i m a n u á l n e
v y h- a d á v a n i e r á d i o s t a n í c .
Z a t l a č e n í m n a t l a č i d l o L I S T R E F R E S H
( V Y V O L A N I E Z O Z N A M U ) s a z o b r a z í
z o z n a m m i e s t n e z a c h y t e n ý c h s t a n í c
( m a x i m á l n e 3 0 s t a n í c ) .
A k s i ž e l á t e t e n t o z o z n a m a k t u a l i z o v a? ,
z a t l a č t e n a v i a c a k o d v e s e k u n d y .
Z v o- t e s i A C T I V A T E A L T E R N A T I V E
F R E Q U E N C I E S ( R D S ) / A K T I V O V A>
S L E D O V A N I E F R E K V E N C I E ( R D S ) a n á s l e d n e
z a t l a č t e n a O K . R D S s a z o b r a z í n a d i s p l e j i .
Z v o- t e s i f u n k c i u F M B A N D
P R E F E R E N C E S / P R E F E R E N C I A
P Á S M A F M a n á s l e d n e z a t l a č t e n a O K .
Z v o- t e s i F U N C T I O N S A U D I O /
F U N K C I E A U D I O a n á s l e d n e z a t l a č t e
n a O K .
Z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E N U .
FM BAND PREFERENCES
A C T I V A T E A L T E R N A T I V E F R E Q U E N C I E S ( R D S )
V o n k a j š i e p r o s t r e d i e ( k o p c e , b u d o v y , t u n e l y , p a r k o v
i s k á , p o d z e m n é p r i e s t o r y . . . ) m ô ž e
z n e m o ž n i? p r í j e m a t o a j v r e ž i m e r e g i o n á l n e h o s l e d o v a n i a R D S . T e n t o f e n o m é n j e
n o r m á l n y m j a v o m p r i š í r e n í r o z h l a s o v ý c h v+ n a n i e j e p r e j a v o m ž i a d n e j p o r u c h y a u t o r á d i a .
RDS
R D S , v p r í p a d e a k j e z o b r a z e n é , u m o ž3 u j e n a z á k l a d e s l e d o v a n i a
f r e k v e n c i e p o č ú v a n i e t e j i s t e j s t a n i c e . A v š a k z a u r č i t ý c h p o d m i e n o k
n i e j e s l e d o v a n i e t e j t o s t a n i c e R D S z a b e z p e č e n é n a ú z e m í c e l e j
k r a j i n y , k d e r o z h l a s o v é s t a n i c e n e p o k r ý v a j ú 1 0 0 % č a s? ú z e m i a . T o
v y s v e t- u j e s t r a t u p r í j m u s t a n i c e n a t r a s e .
OK
OK
OK
VÝBER STANICE
Page 87 of 148
86
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
4
4
4
3
4
4
1
2
3
2
3
3
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
3
4
3
4
2
3
3
3
4
10
PERSONALIZÁCIA - KONFIGURÁCIA
FUNKCIE AUDIO ZOBRAZENIA DISPLEJA C
PREZERANIE ADRESÁROV** t e l e f ó n n y a d r e s á r
register hovorov
a d r e s á r s l u ž i e b c e n t r u m s t y k u s o z á k a z n í k o m
v o l a n i e s e r v i s n é h o s t r e d i s k a
núdzové volanie
STAV FUNKCIÍ*
a k t i v o v a n é a l e b o d e a k t i v o v a n é f u n k c i e
P A L U B N Ý P O Č Í T A Č
PREFERENCIE PÁSMA FM
s l e d o v a n i e f r e k v e n c i e ( R D S )
a k t i v o v a? / d e a k t i v o v a?
r e g i o n á l n y r e ž i m ( R E G ) a k t i v o v a? / d e a k t i v o v a?
z o b r a z e n i e r á d i o t e x t u ( R D T X T ) a k t i v o v a? / d e a k t i v o v a?
PREFERENCIE CD AUDIO o p a k o v a n i e c d m e n i č ( R P T ) a k t i v o v a? / d e a k t i v o v a?
n á h o d n é p r e h r á v a n i e s k l a d i e b ( R D M ) a k t i v o v a? / d e a k t i v o v a?
Z A D A N I E V Z D I A L E N O S T I D O C I E, A v z d i a l e n o s" : x k m
ZOZNAM VÝSTRAH d i a g n o s t i k a ZADANIE PARAMETROV VOZIDLA*
KONFIGURÁCIA DISPLEJA
n a s t a v e n i e j a s u - v i d e o
video štandardné
video inverzné
n a s t a v e n i e j a s u ( - + )
n a s t a v e n i e d á t u m u a č a s u
n a s t a v e n i e d3 a / m e s i a c a / r o k u
n a s t a v e n i e h o d í n / m i n ú t
v o- b a r e ž i m u 1 2 h / 2 4 h
v o- b a j e d n o t i e k l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t
V O, B A J A Z Y K A TELEFÓN
* P a r a m e t r e s a m e n i a v z á v i s l o s t i o d t y p u v o z i d l a . KONFIGURÁCIA
z r u š e n i e p r e p o j e n i a t e l e f ó n u z o z n a m p r e p o j e n í
p r e z e r a n i e p r e p o j e n í z o z n a m p r e p o j e n í
v o- b a m o b i l n é h o t e l e f ó n u n a p r i p o j e n i e z o z n a m m o b i l n ý c h t e l e f ó n o v
* * V z á v i s l o s t i o d k o m p a b i l i t y t e l e f ó n u B l u e t o o t h a p r e d p l a t e n ý c h s l u ž i e b . OVLÁDANIE HOVORU
prepnutie**
z a v e s e n i e p r á v e p r e b i e h a j ú c e h o h o v o r u
s k r y t ý r e ž i m a k t i v o v a? / d e a k t i v o v a?
PERSONALISATION-CONFIGURATION
AUDIO FUNCTIONS
CONSULTING DIRECTORIES**
t e l e p h o n e d i r e c t o r y
call log
s e r v i c e s d i r e c t o r ycustomer contact centre
b r e a k d o w n c a l l
emergency call
STATUS OF FUNCTIONS*
functions activated or deactivated
TRIP COMPUTER
FM BAND PREFERENCES
a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s ( R D S )activate/deactivate
r e g i o n a l m o d e ( R E G ) activate/deactivate
r a d i o - t e x t i n f o r m a t i o n ( R D T X T )
activate/deactivate
AUDIO CD PREFERENCES CD c h a n g e r r e p e a t ( R P T )
activate/deactivate
t r a c k r a n d o m p l a y ( R D M ) activate/deactivate
ENTER DISTANCE TO DESTINATION d i s t a n c e : x k m
WARNING LOG diagnostics DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
DISPLAY CONFIGURATION
v i d e o b r i g h t n e s s a d j u s t m e n tnormal video
inverse video
b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t
d a t e a n d t i m e a d j u s t m e n t d a y / m o n t h / y e a r a d j u s t m e n t
h o u r / m i n u t e a d j u s t m e n t
c h o i c e o f 1 2 h / 2 4 h m o d e
choice of units l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t
CHOICE OF LANGUAGE TELEPHONE
CONFIGURATION deletion of a match l i s t o f m a t c h e s
consulting matches l i s t o f m a t c h e s
choice of a mobile to connect list of mobiles
MANAGEMENT OF A COMMUNICATION s w i t c h * *
terminate the current call
secret mode
activate/deactivate
Page 112 of 148
107
PRíSLUŠENSTVO
66
Výbava
"Protect" ( O c h r a n a ) : a l a r m
proti násilnému vniknutiu,
p i e s k o v a n i e o k i e n , l e k á r n i č k a ,
b e z p e č n o s t n á r e l e x n á v e s t a ,
p o m o c p r i p a r k o v a n í v s p ä t n o m
c h o d e , v ý s t r a ž n ý t r o j u h o l n í k , . . .
"Confort" ( K o m f o r t ) : p o? a h y
sedadla kompatibilné s airbagmi,
l a v i c a , g u m e n ý k o b e r e c , l á t k o v ý
k o b e r e c , s n e h o v é r e? a z e ,
c l o n a , n o s i č b i c y k l a n a z a d n ý c h
v y k l á p a c í c h d v e r á c h , . . .
"Audio" : a u t o r á d i á , s a d a
h a n d s - f r e e , r e p r o d u k t o r y , C D
m e n i č , n a v i g á c i a , . . .
P r e o b m e d z e n i e a k é h o k o- v e k r i z i k a v
o b l a s t i p e d á l o v :
- d b a j t e n a s p r á v n e p o l o ž e n i e
k o b e r c a a j e h o u c h y t e n i e n a
p o d l a h e ,
- n i k d y n e p o k l a d a j t e v i a c e r o k o b e r c o v n a s e b a .
A k s a j e d n á o a k é k o- v e k a u d i o a l e b o
telematické vybavenie ponúkané
n a t r h u , j e p o t r e b n é n a z á k l a d e
t e c h n i c k ý c h o d p o r ú č a n í t ý k a j ú c i c h
s a m o n t á ž e v ý b a v y t e j t o s k u p i n y
p r o d u k t o v v z i a? d o ú v a h y š p e c i i c k é
v l a s t n o s t i m a t e r i á l u a i c h k o m p a t i b i l i t y
s k a p a c i t o u s é r i o v e j v ý b a v y v á š h o
v o z i d l a . V o p r e d s a i n f o r m u j t e v s i e t i
P E U G E O T . M a x i m á l n e z a" a ž e n i e n o s i č o v
- S t r e š n ý n o s i č n á k l a d u : 1 2 0 k g .
- P r i e č n e s t r e š n é n o s i č e t y p u t y č í :
1 0 0 k g .
- P r i e č n e s t r e š n é n o s i č e t y p u t y č í n a p o z d+ ž n y c h n o s i č o c h : 7 5 k g .
I n š t a l á c i a r á d i o k o m u n i k a č n ý c h
v y s i e l a č o v
P r e d a k o u k o- v e k i n š t a l á c i o u
r á d i o k o m u n i k a č n ý c h v y s i e l a č o v
a k o d o d a t o č n e j v ý b a v y , s m o n t á ž o u
vonkajšej antény na vašom vozidle,
v á m o d p o r ú č a m e s k o n t a k t o v a? s a s o
z á s t u p c o m s p o l o č n o s t i P E U G E O T .
S i e? P E U G E O T v á m p o s k y t n e
c h a r a k t e r i s t i k y v y s i e l a č o v ( f r e k v e n č n é
p á s m o , m a x i m á l n y v ý s t u p n ý
v ý k o n , p o l o h a a n t é n y , š p e c i i c k é
p o d m i e n k y i n š t a l á c i e ) , k t o r é m ô ž u b y?
m o n t o v a n é v s ú l a d e s N a r i a d e n í m
o elektromagnetickej kompatibilite
v o z i d i e l ( 2 0 0 4 / 1 0 4 / C E ) . I n š t a l á c i a e l e k t r o v ý b a v y a l e b o
p r í s l u š e n s t v a , k t o r é n e o d p o r ú č a
s p o l o č n o s? P E U G E O T , m ô ž e
m a? z a n á s l e d o k v z n i k p o r u c h y
e l e k t r o n i c k é h o s y s t é m u v á š h o v o z i d l a .
a k u j e m e v á m , ž e t ú t o s k u t o č n o s?
b e r i e t e d o ú v a h y a o d p o r ú č a m e , a b y
ste sa skontaktovali so zástupcami
z n a č k y P E U G E O T , k t o r í v á m
p r e d s t a v i a p o n u k u s c h v á l e n e j v ý b a v y a
p r í s l u š e n s t v a .
V závislosti od krajiny, v ktorej je
vozidlo predávané, je ako povinná
v ý b a v a v o z i d l a b e z p e č n o s t n á r e l e x n á
v e s t a , v ý s t r a ž n é t r o j u h o l n í k y , n á h r a d n é
ž i a r o v k y .
"Design" ( D i z a j n ) : p r e d n é
l a p a č e n e č i s t ô t , z a d n é l a p a č e
n e č i s t ô t , 1 5 / 1 7 p a l c o v é
h l i n í k o v é d i s k y , p o v r c h o v á
ú p r a v a p o d b e h o v k o l i e s , v o l a n t
v k o ž e n o m v y h o t o v e n í , . . .
"Tecnic" ( Ú d r ž b a ) : k v a p a l i n a
o s t r e k o v a č a s k l a , p r í p r a v k y n a
č i s t e n i e a ú d r ž b u i n t e r i é r u a
e x t e r i é r u , n á h r a d n é ž i a r o v k y , . . . J e d n o t k a t e l e m a t i k y
Je priamo prepojená s centrálnym
s y s t é m o m v o z i d l a ( m u l t i p l e x o v á s i e? :
" F u l l C A N " ) , j e d n o t k a t e l e m a t i k y
u m o ž3 u j e , p r o s t r e d n í c t v o m s l u ž b y
" n a k- ú č " , o d o s l a? v r e á l n o m č a s e
i n f o r m á c i e n a s l e d o v n é h o t y p u :
- p r e j d e n é k i l o m e t r e ,
- k i l o m e t r e o s t á v a j ú c e n a p r e j d e n i e
d o n a s l e d o v n e j p r e h l i a d k y ,
- v ý s t r a h y a p o r u c h y ( h l a d i n a o l e j a , h l a d i n a v o d y , t e p l o t a o l e j a , t e p l o t a
v o d y , a t . . . ) .
P r a c o v n í c i z o d p o v e d n í z a " V o z o v ý
p a r k " t a k m ô ž u o p t i m a l i z o v a?
s l e d o v a n i e a s p r á v u i c h s l u ž o b n ý c h
v o z i d i e l .
V z á v i s l o s t i o d k r a j i n y , z í s k a t e
v i a c d o p l n k o v ý c h i n f o r m á c i í v s i e t i
P E U G E O T .