bluetooth Peugeot Partner 2015 Manual do proprietário (in Portuguese)

169
Partner-2-VU_pt_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Ecrã táctil 7 polegadas
Navegação GPS - Auto-rádio multimédia - Telefone Bluetooth®
Índice
Primeiros passos 1 70
Comandos no volante

1
72
M e n u s


173
N a v e g a ç ã o


174
Navegação - Orientação

1
82
Trânsito


186
Rádio Multimédia

1
88
Rádio
19

4
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

1
96
Média
19

8
Regulações


202
Internet
2

10
Navegador Internet

2
11
MirrorLink
® 2 14
Telefone

216
Questões frequentes
2

24
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas no seu
veículo. Por motivos de segurança, o condutor deve obrigatoriamente
realizar as operações que necessitam de uma maior atenção
com o veículo parado.
A mensagem modo economia de energia apresentada assinala
a entrada em letargia iminente. Consulte a rubrica (Modo)
Economia de energia.
TECNOLOGIA A BORDO
10

171
Partner-2-VU_pt_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Regulação do volume (as fontes são todas
independentes, mesmo os anúncios de trânsito
(AT) e as instruções de navegação).Premir sobre Menu
para apresentar
o carrossel dos menus.
Aumento do volume.
Redução do volume.
Selecção da fonte sonora (segundo a versão):
-

R

ádios "FM" / "AM" / "DAB"*.
-

Pe

n de memória "USB".
-

J

ukebox*, depois de ter copiado
previamente ficheiros de áudio para a
memória interna do sistema.
-

T

elefone ligado em Bluetooth* e em difusão
multimédia Bluetooth* (streaming).
-

L

eitor multimédia ligado à tomada auxiliar
( jack, cabo não fornecido).
* Consoante o equipamento.
Atalhos: através de teclas tácteis situadas na
barra superior do ecrã táctil, é possível aceder
directamente à selecção da fonte sonora, à
lista das estações (ou dos títulos consoante a
f o nte).
O ecrã é de tipo "resistivo" e é
necessária uma pressão prolongada,
nomeadamente para os gestos
"deslizados" (exploração de listas,
deslocação do mapa...). Um simples
toque não é suficiente. O ecrã não
reconhece pressões com vários dedos.
O ecrã pode ser utilizado com luvas.
Esta tecnologia permite uma utilização
a qualquer temperatura.
Em caso de exposição a calor forte, o
volume sonoro pode ser limitado para
preservar o sistema. O regresso à
situação inicial é efectuado quando a
temperatura do habitáculo baixar. Para manutenção do ecrã, é
aconselhável utilizar um pano macio
não abrasivo (pano para óculos) sem
produtos adicionais.
Não utilize objectos pontiagudos no
ecrã.
Não toque no ecrã com as mãos
molhadas.
TECNOLOGIA A BORDO
10

173
Partner-2-VU_pt_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Menus
Regulações
Rádio Média
Navegação
Condução
Internet Telefone
Parametrizar os sons e a intensidade luminosa
do posto de condução.
Selecionar a rádio, as diferentes fontes
musicais e visualizar fotografias.
Parametrizar a orientação e escolher o
destinao.
Aceder ao computador de bordo, ativar,
desativar, parametrizar determinadas funções
do veículo.
Aceder ao "Navegador Internet".
Executar determinadas aplicações do seu
smartphone através de "Mirrorlink". Ligar um telefone em Bluetooth
®.
(Conforme o equipamento)
(Conforme equipamento)
TECNOLOGIA A BORDO
10

189
Partner-2-VU_pt_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Comentários
Rádio Média
Lista Lista das estações FM
Pressionar uma estação de rádio para a
seleccionar.
Rádio Média Fonte Rádio FM
Seleccionar a alteração de fonte.
Rádio DAB
Rádio AM
Jukebox
USB
Mirrorlink
iPod
Bluetooth
AU
x
R

ádio Média
Memorizar Presionar um espaço vazio e em seguida,
"Memorizar".
TECNOLOGIA A BORDO
10

200
Partner-2-VU_pt_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Streaming áudio Bluetooth®
O streaming permite ouvir os ficheiros de áudio
do telefone através dos altifalantes do veículo.
Ligue o telefone: consulte a rubrica "Telefone"
e, em seguida, " Bluetooth".
Escolha o per fil " Áudio" ou "Todos ".
Se a leitura não for iniciada automaticamente,
pode ser necessário iniciar a leitura de áudio a
partir do telefone.
A pilotagem é efectuada através do periférico
ou utilizando as teclas a partir do auto-rádio.
Quando se encontrar ligado em
streaming, o telefone é considerado
como uma fonte multimédia.
Recomendamos que active o modo
"Repetição " no periférico Bluetooth.
Ligação de leitores Apple®
Ligue o leitor Apple® à USB através de um
cabo adaptado (não fornecido).
A leitura é iniciada automaticamente.
O controlo é efectuado através dos comandos
do sistema de áudio. As classificações disponíveis são as do
leitor nómada ligado (artistas / álbuns
/
géneros / playlists / audiobooks /
podcasts).
A classificação utilizada é a
classificação por artista. Para modificar
a classificação utilizada, suba a
arborescência até ao primeiro nível e,
em seguida, seleccione a classificação
pretendida (playlists por exemplo) e
valide para descer a arborescência até
à faixa pretendida.
A versão de software do auto-rádio pode ser
incompatível com a geração do seu leitor
Apple
®.

2 11
Partner-2-VU_pt_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Navegador Internet
A identificação da navegação Internet através
do smartphone faz-se pela norma Dial-Up
Networking (DUN).Premir sobre "
Navegador Internet "
para mostrar a página inicial do
navegador; ligar previamente o seu
smartphone em Bluetooth, opção
"Internet", ver rubrica " Telefone".
Alguns smartphones da nova geração
não aceitam esta norma. Premir sobre Internet
para mostrar a
página primária.
TECNOLOGIA A BORDO
10

212
Partner-2-VU_pt_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2Nível 3
Acompanhar consumos
Internet
Ligação rede Wi-fi
Bluetooth (equipamentos)

213
Partner-2-VU_pt_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Internet
Página secundária Ligação Bluetooth Procurar
Iniciar procura de um periférico a ligar.
Ligar / Desligar Iniciar ou interromper a ligação Bluetooth do
periférico selecionado.
Actualizar Importar os contactos do telefone selecionado
para os gravar no auto-rádio.
Suprimir Suprimir o telefone selecionado.
Validar Gravar os parâmetros.
Internet
Página secundária Taxa transfer. Reinic
Reinicializar o acompanhamento do consumo e,
a seguir, validar.
Validar
Internet
Página secundária Ligação Wifi Todos
Mostrar todas as redes Wi-fi.
Segura Mostrar as redes Wi-fi seguras.
Memorizado Memorizar a ou as redes Wi-fi selecionada(s).
Adicionar Adicionar uma nova rede Wi-fi.
Ativar / Desativar Ativar ou desativar uma rede Wi-fi.
Ligar Selecionar uma rede Wi-fi encontrada pelo
sistema e ligar-se.
TECNOLOGIA A BORDO
10

215
Partner-2-VU_pt_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Por razões de segurança e porque
necessita de uma atenção permanente
por parte do condutor, a utilização do
smartphone é proibida durante a condução.
As utilizações devem ser feitas com o
veículo parado.
A sincronização do smartphone
pessoal permite aos utilizadores
appresentar as aplicações adaptadas à
tecnologia MirrorLink
® do smartphone
pessoal no ecrã do veículo.
Os princípios e as normas estão em
permanente evolução, para conhecer
os modelos dos smartphones elegíveis,
aceda ao endereço da internet
PEUGEOT do seu país. Selecionar
MyPeugeot se estiver presente. Deve notar que:
-

o s
eu telemóvel é elegível,
todavia para o tornar compatível
"MirrorLink
®", alguns fabricantes
convidam-no a descarregar
previamente uma aplicação
dedicada.
-

o i

Phone
® não é elegível, o
"CarPlay®" da Apple® está em
desenvolvimento.
Quando se liga o smartphone ao
sistema, recomenda-se o início do
Bluetooth
® do smartphone A partir do smartphone, iniciar a
aplicação.
Passar para a página inicial para retomar o
ecrã " MirrorLink
®".
Aquando do procedimento, é
apresentada uma página-ecrã sobre
as condições de utilização.
Aceitar para iniciar e terminar a
ligação.
a ligação do cabo USB. O smartphone
está em modo de carga enquanto
estiver ligado pelo cabo USB.
Premir sobre "
MirrorLink®"
para iniciar a aplicação do
sistema.
Na parte lateral do ecrã MirrorLink
®, os
acessos: " Fonte de áudio ", "Telefone "
continuam acessíveis.
Ligação smartphones
MirrorLink®
Premir sobre a extremidade do controlo de
iluminação para iniciar o reconhecimento de
voz do seu smartphone através do sistema.
O reconhecimento de voz necessita de um
telefone compatível previamente ligado ao
veículo em Bluetooth.
Reconhecimento de voz
Por razões de segurança as aplicações
apenas são consultáveis com o veículo
parado, interrompendo-se a sua
exibição a partir do momento em que
se inicia a marcha.
e Pressionar " Internet" a partir do
sistema.
TECNOLOGIA A BORDO
10

218
Partner-2-VU_pt_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Bluetooth (equipamentos)
Opções Telefone
Equipamentos detectados
Telefone ligação
Nível 1
Nível 2Nível 3